EXTRONICS iTAG የ X-Range Real Time የአካባቢ ስርዓት Tag መመሪያ መመሪያ

i ስለገዙ እናመሰግናለንTAG ኤክስ-ክልል የ ITAG ኤክስ-ክልል iን ያካትታልTAG X10፣ X20 እና X30 tags በ Wi-Fi ግንኙነት, እንዲሁም iTAG X40 ከ LoRaWAN ግንኙነት ጋር። ይህ ሰነድ ተጨማሪ ይሰጣልview የምርቱ, ባህሪያቱ, እንዴት እንደሚዋቀር እና እንደሚቆይ. የ ITAG የኤክስ-ሬንጅ ሰራተኛ ቦታ tag በድብልቅ ቴክኖሎጂ የሰራተኞችን ትክክለኛ ቦታ በአደገኛ እና አደገኛ ባልሆኑ አካባቢዎች ይፈቅዳል። የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ ለሠራተኛ መገኛ መፍትሔዎች ቅጽበታዊ ማንቂያ እና ሪፖርት ለማቅረብ የሚሰማ፣ የሚታይ እና የሚዳሰስ (ሞዴል ጥገኛ) ማንቂያዎችን ያቀርባል። እኔTAG X-Range የተነደፈው ከኤክስትሮኒክ አካባቢ ሞተር (ELE) ጋር አብሮ ለመስራት “በካርታ ላይ ያለ ነጥብ” መረጃን ለማቅረብ ነው።

1.1 በሳጥኑ ውስጥ ያለው ምንድን ነው?

1 xiTAG ኤክስ-ክልል Tag

1 xiTAG ኤክስ-ክልል
የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ

1 x የተጠቃሚ መመሪያ

1.2 ቅድመ-ሁኔታዎች

ወደ እኔ ተመልከትTAG I ን ለመጠቀም ለሚፈለገው ለተኳኋኝ ሶፍትዌር X መድረክ ተኳሃኝነት ማትሪክስ (X124937)TAG ኤክስ-ክልል

1.3 የማጣቀሻ ሰነዶች

የውሂብ ሉሆቹ ለምርት ልዩነቶች እና መለዋወጫዎች ሊጣቀሱ ይችላሉ።

iTAG X40 የውሂብ ሉህ (X130249)

iTAG X30 የውሂብ ሉህ (X124634)
iTAG X20 የውሂብ ሉህ (X127436)

iTAG X10 የውሂብ ሉህ (X127435)
ሰው ዳውን (X127627)

1.4 ስም ዝርዝር

ምህጻረ ቃል	መግለጫ
BLE	የብሉቱዝ ዝቅተኛ ኃይል
CCX	Cisco ተኳሃኝ ቅጥያዎች
ኢ.ዲ.ኤም	Extronics መሣሪያ አስተዳዳሪ
ኢሌ	Extronics አካባቢ ሞተር
ጂፒኤስ	የአለምአቀፍ አቀማመጥ ስርዓት
IBSS	ገለልተኛ የመሠረታዊ አገልግሎት ስብስብ
LF	ዝቅተኛ ድግግሞሽ
ኦቲኤ	በአየር ላይ
ፒሲ/ፒቢቲ	ፖሊካርቦኔት / ፖሊቡቲሊን ቴሬፕታሌት
ፔልቪ	መከላከያ ተጨማሪ ዝቅተኛ ጥራዝtage
PPE	የግል መከላከያ መሳሪያዎች
ኤስዲ&ሲቲ	ማህበራዊ መራራቅ እና የእውቂያ ፍለጋ
SELV	የተለየ ተጨማሪ ዝቅተኛ ጥራዝtage
ቴዲ	Tag & Exciter Detector Device
WDS	የገመድ አልባ የጎራ አገልግሎቶች

2 የደህንነት መረጃ

2.1 የዚህን መመሪያ ማከማቻ

ይህንን የተጠቃሚ መመሪያ በጥንቃቄ እና በምርቱ አካባቢ ያስቀምጡት። ከምርቱ ጋር ለመስራት የሚያስፈልጉ ሁሉም ሰዎች መመሪያው በሚቀመጥበት ቦታ ላይ ምክር ሊሰጣቸው ይገባል.

2.2 ለደህንነት አጠቃቀም ልዩ ሁኔታዎች

ለ ATEX/IECEx እና MET (ሰሜን አሜሪካ እና ካናዳዊ) የምስክር ወረቀት ተፈጻሚ ይሆናል፡-

iTAG X-Range መከፈል ያለበት ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ብቻ ነው።
iTAG X-Range የሚከተሉትን መስፈርቶች ካሟላ አቅርቦት ብቻ መከፈል አለበት።
- የ SELV፣ PELV ወይም ES1 ስርዓት፣ ወይም
- የ IEC 61558-2-6 መስፈርቶችን ወይም ቴክኒካዊ አቻውን መስፈርት የሚያከብር ደህንነትን የሚለይ ትራንስፎርመር ወይም
- ከ IEC 60950 ተከታታይ ፣ IEC 61010-1 ፣ IEC 62368 ፣ ወይም ቴክኒካዊ አቻ ደረጃን ከሚያሟላ መሳሪያ ጋር የተገናኘ - ለአስተያየቶች አባሪ 1ን ይመልከቱ ፣ ወይም
- በቀጥታ ከሴሎች ወይም ባትሪዎች መመገብ.

iTAG የኤክስ-ሬንጅ ኃይል መሙያ ግቤት ዩ_m = 6.5Vdc
የባትሪ ሕዋሳት በአደገኛ ቦታ መተካት የለባቸውም።

2.3 ማስጠንቀቂያዎች

ማስጠንቀቂያ! የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ በማስታወቂያ ብቻ ነው መጽዳት ያለበትamp ጨርቅ.

ማስጠንቀቂያ! አይክፈቱTAG ኤክስ-ክልል በውስጥም ለተጠቃሚ አገልግሎት የሚሰጡ ክፍሎች የሉም።

ማስጠንቀቂያ! ማናቸውንም ጥገናዎች ወይም መለዋወጫዎች መተካት በአምራቹ ወይም በተሰየመው ንዑስ ተቋራጭ ወይም ተወካይ መከናወን አለበት።

ማስጠንቀቂያ! ይህ ምርት በተለያዩ ልዩነቶች ውስጥ ሊቀርብ ይችላል. እያንዳንዱ ተለዋጭ ጥቅም ላይ ሊውል በሚችልበት ቦታ ላይ ገደቦች አሉት. እባክዎ በምርቱ መለያ ላይ ያለውን መረጃ ሙሉ በሙሉ ያንብቡ እና የእርስዎን iTAG ኤክስ-ሬንጅ ጥቅም ላይ የሚውልበት አደገኛ ቦታ ተስማሚ ነው.

ማስጠንቀቂያ! ክፍሎቹን ወደ ሥራ ከማዘጋጀትዎ በፊት የቴክኒካዊ ሰነዶችን በጥንቃቄ ያንብቡ.

ማስጠንቀቂያ! የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ የሊቲየም ion ባትሪ ይዟል። ክፈትን, ከመጠን በላይ ሙቀትን አታስገድድ ወይም በእሳት ውስጥ አታስወግድ.

2.4 ምልክት ማድረጊያ መረጃ

2.4.1 ATEX / IECEx

iTAG Xaa ZZZZ

CW10 0HU፣ UK

IECEx EXV 24.0029X
EXVERITAS 24ATEX1837X

-20 ° ሴ ≤ ቲ_አምብ ≤ +55 ° ሴ

ዓ.ዓ

U_m = 6.5Vdc

ሰ/N፡ XXXXXX

የት፡

aa ሞዴል ነው
XXXXXX የመለያ ቁጥሩ ነው።
ዓ.ም ለምርት የማሳወቂያ አካል ነው።
ZZZZ የሞዴል ልዩነቶችን ለመለየት ኮድ ነው።

የምልክቶች ትክክለኛ አቀማመጥ ከሚታየው ሊለያይ ይችላል።

2.4.2 MET (ሰሜን አሜሪካ እና ካናዳ)

iTAG Xaa ZZZZ

UL / CSA C22.2 ቁጥር 62368-1, 60079-0, 60079-11

-20 ° ሴ ≤ ቲ_አምብ ≤ +55 ° ሴ

ኢኤንኤንኤን

S/N፡ XXXXXXX

U_m= 6.5Vdc

የት፡

aa የሞዴል ዓይነትን ያመለክታል
XXXXXX የመለያ ቁጥሩ ነው።
ZZZZ የሞዴል ልዩነቶችን ለመለየት ኮድ ነው።

የምልክቶች ትክክለኛ አቀማመጥ ከሚታየው ሊለያይ ይችላል።

3 እኔTAG የኤክስ-ክልል ባህሪያት

3.1 የአደጋ ጊዜ ጥሪ አዝራር

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ የጥሪ ቁልፍ አለው፣ ወደ ታች ሲገፋም ሊነቃ የሚችል፣ በድንገተኛ አደጋ ጊዜ። ይህ እርዳታ የሚያስፈልገው ሠራተኛ ያለበትን ቦታ ለማሳየት ክስተትን ለማስነሳት ሊያገለግል ይችላል። ኤልኢዲዎቹ ለ30 ደቂቃዎች ያህል ቀይ ሆነው ይቆያሉ።

3.2 የሚታይ፣ የሚሰማ እና የሚዳሰስ አመላካች

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ ለሠራተኛው እየሠራ መሆኑን ለመጠቆም በርካታ ኤልኢዲዎችን ያቀርባል፣ የአደጋ ጊዜ ጥሪ ቁልፉ ነቅቷል እና አነስተኛ ባትሪ ሲኖረው። ታክቲክ (ከአይTAG X10) እና የአደጋ ጊዜ ጥሪ ቁልፍ መስራቱን ለባለቤቱ ለማሳወቅ የሚሰማ ምልክቶች ይከሰታሉ።

3.3 BLE ላይ የተመሠረተ የጽኑ ትዕዛዝ ዝማኔዎች

የ ITAG X-Range BLEን በመጠቀም የጽኑዌር ማሻሻያዎችን ይደግፋል። የ tag አዲስ ተግባር ሲገኝ ጥቅም ላይ ሊውል የሚችል የጽኑ ትዕዛዝ ኦቲኤ የማዘመን ችሎታ አለው። ይህ የ i መመለስ አስፈላጊነትን ያስወግዳልTAG አዳዲስ ባህሪያትን ለማንቃት ወደ ፋብሪካው X-Range.

3.4 የ Wi-Fi ቢኮኒንግ

የ ITAG X10፣ X20 እና X30 tags ቀላል ክብደት ያለው ቢኮኒንግ ግንኙነትን ይጠቀሙ እና ለ CCX፣ IBSS ወይም WDS ፕሮቶኮሎች ሊዋቀር ይችላል።

3.5 LoRaWAN መልእክት

የ ITAG X40 tags በትላልቅ ርቀቶች ላይ ግንኙነትን ለማግኘት LoRaWAN እንደ የመገናኛ ዘዴው ይጠቀማል።

3.6 ጂኤን.ኤስ

የ ITAG X30 እና እኔTAG X40 ለግንኙነት የመሠረተ ልማት ፍላጎቶችን የሚቀንሱ ሰራተኞችን በቦታው ውጭ ባሉ ቦታዎች በትክክል ለማግኘት GNSS (GPS፣ BeiDou፣ GLONASS፣ GAGAN) ይጠቀማሉ።

3.7 የ Wi-Fi ክልል

ከቤት ውጭ - እስከ 200ሜ (የእይታ መስመር እስከ መዳረሻ ነጥብ)
የቤት ውስጥ - እስከ 80 ሜትር (የመሰረተ ልማት ጥገኛ)

3.8 LF ተቀባይ

የ ITAG X10፣ X20 እና X30 tags የኤልኤፍ ኤክሲተር የተቀመጠበት ማነቆ ነጥብ ወይም መግቢያ በር ላይ ሲደርስ የተወሰኑ የአካባቢ ሪፖርቶችን ይልካልTAG እንደ በር ወይም በር ባሉ ማነቆ ነጥብ ካለፉ በኋላ በተወሰኑ አካባቢዎች ባህሪው በራስ-ሰር ሊሻሻል ይችላል። (ከሞባይል ጋር ሲጠቀሙ ብቻView ሶፍትዌር)።

3.9 BLE Trilaration

የ ITAG X-Range ከ BLE መልህቆች የተቀበለውን የሲግናል ጥንካሬ ለመለካት የሚያስችል የብሉቱዝ መቀበያ ይዟል. በአነስተኛ የመሠረተ ልማት ወጪ የተሻሻለ የአቀማመጥ ትክክለኛነትን ለማመቻቸት BLE መልህቆች በአንድ ጣቢያ ዙሪያ ሊቀመጡ ይችላሉ። የመልህቁን መለየት፣ የምልክት ጥንካሬ እና የባትሪ ቮልtagሠ ውስጥ የሚተላለፉ ናቸው tagየመብራት መልእክት። ይህ መረጃ ከማንኛውም ሌላ የአካባቢ መረጃ ጋር በካርታው ላይ የበለጠ ትክክለኛ አቀማመጥን ለማስቻል በ Extronics መገኛ ሞተር ጥቅም ላይ ይውላል።

3.10 ሰው ዳውን

የእንቅስቃሴ ዳሳሽ በ i ውስጥ ተካቷልTAG X40፣ iTAG X30 እና እኔTAG X20 የሃይል አስተዳደርን ለማሻሻል እና ሰራተኛው ወድቆ የማይንቀሳቀስ ከሆነ ማስጠንቀቂያ ለመስጠት። የ tagፕሮሰሰር እንዲህ አይነት ውድቀትን ለመለየት የባለቤትነት ስልተ-ቀመርን ይዟል እና ምንም አይነት የሰራተኛ እንቅስቃሴ ለ30 ሰከንድ ያህል ካለፈ በኋላ ማን ዳውን ማንቂያን ያሳያል። ይህ ማንቂያ ሆን ተብሎ የፊት ሽፋኑን ሁለቴ መታ በማድረግ ሊሰረዝ ይችላል። ለተጨማሪ ዝርዝሮች X127637 ይመልከቱ።

3.11 የባትሪ እና የባትሪ ህይወት

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ ለረጅም ጊዜ የሚቆይ በሚሞላ ሊቲየም ion ባትሪ አለው። የሚጠበቀው የባትሪ አገልግሎት ሕይወት 2 ዓመት ነው።

3.12 መጫን

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ ከማይዝግ ብረት መቆለፊያ ክሊፕ ጋር ሙሉ በሙሉ ይመጣል ይህም ወደ ፒፒኢ ሊቀዳ ወይም ከላንያርድ ጋር ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።

3.13 ቀላል ውቅር

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ የኤክስትሮኒክ መሣሪያ አስተዳዳሪ ሶፍትዌርን እና የብሉቱዝ ዶንግልን በመጠቀም በቀላሉ ማዋቀር ይቻላል። ስለ ማዋቀር ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ወደ EDM ማንዋል X129265 ይመልከቱ tags.

3.14 የእንቅስቃሴ ዳሳሽ

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ የቦርድ እንቅስቃሴ ዳሳሽ ይዟል። መቼ iTAG X-Range የሚዋቀረው የእንቅስቃሴ ዳሳሹን በመጠቀም በቋሚም ሆነ በእንቅስቃሴ ላይ የተለያዩ የማስተላለፊያ ክፍተቶችን ያስችላል፣ አላስፈላጊ የኔትወርክ ትራፊክን በመቀነስ ባትሪውን ይጠብቃል።

3.15 የተቀናጀ የመዳረሻ መቆጣጠሪያ

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ የጣቢያ መዳረሻን ለማግኘት የተቀናጀ የመዳረሻ መቆጣጠሪያን በመጠቀም የተሸከሙትን ረዳት ምርቶች ብዛት ይቀንሳል። ይህ በቀላሉ ከፊት የሚታየውን የፎቶ መታወቂያ በመጠቀም ሰራተኞችን ይለያል።

3.16 ወጣ ገባ አፈጻጸም

የ ITAG የኤክስ-ሬንጅ ማቀፊያ በዋነኛነት ከፒሲ/ፒቢቲ ቅይጥ ነው የተሰራው፣ እሱም በቋሚነት የማይንቀሳቀስ፣ ESD የተጠበቀ፣ UV የተረጋጋ እና ተፅዕኖ የተሻሻለ።

ፒቢቲዎች በክፍል ሙቀት ውስጥ የተለያዩ ኬሚካሎችን የመቋቋም ችሎታ አላቸው፣ እነዚህም አልፋቲክ ሃይድሮካርቦኖች፣ ቤንዚን፣ ካርቦን tetrachloride፣ ፐርክሎሮኢታይን፣ ዘይቶች፣ ቅባቶች፣ አልኮሎች፣ ግላይኮሎች፣ ኢስተር፣ ኤተር እና ዳይሌት አሲድ እና መሠረቶች።

ማቀፊያው በአስቸጋሪ አካባቢዎች ውስጥ በምርቱ ላይ ሙሉ እምነትን ለማረጋገጥ በ IP65 እና IP67 ደረጃዎች ለጥንካሬ ታስቦ የተሰራ ነው።

3.17 የሞዴል ንጽጽር

ከታች ያለው ሰንጠረዥ በእያንዳንዱ i ላይ ያሉትን ባህሪያት ጠቅለል አድርጎ ያቀርባልTAG የ X-Range ሞዴል

ባህሪያት	iTAG X10	iTAG X20	iTAG X30	iTAG X40
ባለአንድ አቅጣጫ የጥሪ ቁልፍ
ለ BLE ቢኮኖች ድጋፍ
ሰው ወደቀ
የድምፅ ማንቂያ
ማንቂያ አንሳ
የግፊት ዳሳሽ ለከፍታ
የመዳረሻ መቆጣጠሪያ
የተረጋገጠ (ATEX፣ IECEx፣ MET)
የግንኙነት አይነት	ዋይ ፋይ	ዋይ ፋይ	ዋይ ፋይ	ሎራዋን
የአካባቢ ቴክኖሎጂ	BLE፣ Wi-Fi፣ LF	BLE፣ WI-Fi፣ LF	BLE፣ GPS፣ Wi-Fi፣ LF	BLE፣ GPS፣ WI-Fi

LF ከሞባይል ጋር ልዩ ባህሪ ነው።view. ለበለጠ መረጃ Extronicsን ያነጋግሩ።

4 እኔTAG የ X-ክልል አጠቃቀም መመሪያዎች

4.1 እኔTAG የ X-Range ውቅር

የ ITAG የኤክስትሮኒክ መሣሪያ አስተዳዳሪን በመጠቀም X-Range ሊዋቀር ይችላል።

የ Extronics Device Manager ን በመጠቀም ለማዋቀር X129265 ሰነድ ይመልከቱ።

4.2 LED እና የድምጽ ምልክቶች

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ ከላይ እና በፊት ባለ ብዙ ቀለም LEDs አለው። አመላካቾች በሰንጠረዥ 1 ውስጥ ይታያሉ።

ማመላከቻ	የ LED ቀለም	የ LED አቀማመጥ	ድምጽ	ንዝረት
Tag on	አረንጓዴ ብልጭታ	ከፍተኛ	ኤን/ኤ	ኤን/ኤ
ዝቅተኛ ባትሪ	ቀይ ብልጭታ	ከፍተኛ	ኤን/ኤ	ኤን/ኤ
ወሳኝ ባትሪ	ቀይ ድፍን	ከፍተኛ	ኤን/ኤ	ኤን/ኤ
የአደጋ ጊዜ ጥሪ ቁልፍ ነቅቷል።	ቀይ ድፍን	ከላይ እና ግንባር	አዎ	አዎ
ስህተት	ፈጣን ብርቱካናማ ብልጭታ	ከፍተኛ	ኤን/ኤ	ኤን/ኤ

ሠንጠረዥ 1.

4.3 መልበስ tag

የ ITAG X-Range ሁለገብ መቆለፊያ ክሊፕን ያካትታል፡ ስእል 14. i ያረጋግጡTAG X-Range የሚለብሰው ቀጥ ባለ ቦታ ላይ ነው። ለበለጠ ውጤት, ይልበሱ tag በተቻለ መጠን ሰውነትዎን ከፍ ያድርጉት.

ምስል 14.
የ ITAG ኤክስ-ክልል የሚከተለው ሊሆን ይችላል

ወደ ኪስዎ የተቀነጨበ።
ወደ epauletዎ የተቀነጨበ።

በደረት ኪስዎ ላይ ተቆርጧል።

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ በተሳካ ሁኔታ ተፈትኗል EN 62311:2008 ክፍል 8.3 የሰው ተጋላጭነት ግምገማ።

4.4 ባትሪ

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ ተጠቃሚ ያልሆነ የሚተካ፣ ሊሞላ የሚችል ሊቲየም-አዮን ባትሪ አለው። የባትሪ ህይወት እንደ ውቅር, አጠቃቀም መያዣ እና የአካባቢ ሙቀት ይወሰናል.

4.4.1 የባትሪ ደረጃዎች እና የኃይል መሙያ ምልክቶች

ሞባይል ሲጠቀሙView እኔTAG X-Range የሚከተሉት 3 የባትሪ ደረጃዎች ምልክቶች አሉት።

ከፍተኛ - የ. ን ያሳያል ፡፡ tag ከ 75% በላይ አለው.
መካከለኛ - የ. ን ያሳያል ፡፡ tag ከ 75% እስከ 30% ይደርሳል.

ዝቅተኛ - የ. ን ያሳያል ፡፡ tag ከ 30% ያነሰ ነው.

ማመላከቻ	የ LED ቀለም	የ LED አቀማመጥ
መደበኛ ስራ - ከፍተኛ እና መካከለኛ ባትሪ	አረንጓዴ ብልጭታ	ከፍተኛ
ዝቅተኛ ባትሪ	ቀይ ብልጭታ	ከፍተኛ
የመጠባበቂያ ባትሪ	ቀይ በርቷል	ከፍተኛ
ባትሪ መሙላት	ቀይ ቀስ በቀስ ብልጭታ	ከፍተኛ
ባትሪ ሙሉ በሙሉ ተሞልቷል።	አረንጓዴ በርቷል	ከፍተኛ

4.4.2 ባትሪውን በመሙላት ላይ

የ ITAG X-Range የሚሞላው የቀረበውን የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ በመጠቀም ነው። ተያይዟል እና ከኋላ በኩል ተለያይቷል tagበስእል 15 እንደሚታየው።

ምስል 15.

በአስተማማኝ አጠቃቀም ልዩ ሁኔታዎች ውስጥ የተዘረዘሩት የኃይል መሙያ ግቤት ሁኔታዎች መከበር አለባቸው። ባትሪ መሙላት የሚፈቀደው በ0°ሴ እና በ45°ሴ መካከል ብቻ ነው። ከዩኤስቢ የኃይል አቅርቦት ጋር ሲገናኙ አቅርቦቱ ከ100 ዋ በታች መሆኑን ያረጋግጡ።

ማስጠንቀቂያ! ከመሙላቱ በፊት የፎቶ መታወቂያ ማቆያ ብሎን ሙሉ በሙሉ መያዙን ያረጋግጡ።

በአማራጭ የ iTAG ኤክስ-ሬንጅ ኤክስትሮኒክስ ብጁ ባለብዙ ቻርጀር ምስል 16 በመጠቀም ማስከፈል ይቻላል።ለበለጠ መረጃ እባክዎን Extronicsን ያግኙ።

ምስል 16.

4.4.3 በባትሪ ህይወት ውስጥ ያሉ ልዩነቶች

በባትሪ ህይወት ውስጥ ያሉ ልዩነቶች በአጠቃቀም ላይ የተመሰረቱ ናቸው. ትክክለኛው ውጤት በሚከተለው ምክንያት ሊለያይ ይችላል፡

የኤልኤፍ አበረታች አጠቃቀም።
ውስጥ ለውጦች tag አጠቃቀም.

ከመጠቀምዎ በፊት የማከማቻ ጊዜ.
የመተላለፊያ ክፍተት ለውጦች.
የሙቀት መጠን.

እንቅስቃሴ
የቤት ውስጥ / የውጭ መተግበሪያዎች.
ጠንካራ የጂፒኤስ መጋጠሚያዎችን ለመቀበል ጊዜው አሁን ነው።

የ ITAG የባትሪውን ዕድሜ ከፍ ለማድረግ እና ለማመቻቸት X-Range የተለያዩ የባለቤትነት ቴክኒኮችን ይጠቀማል።

4.5 የጽኑ ትዕዛዝ ዝማኔ

አዲስ firmware ሲገኝ iTAG የ X-Range's firmware EDMን በመጠቀም ሊዘመን ይችላል። መሆኑን ልብ ይበሉ tag ለዚህ ተግባር ጥቅም ላይ ከሚውለው የብሉቱዝ ዶንግል ክልል ውስጥ መሆን አለበት።

የ tag ከኋላ በኩል ወደ ታች መጫን ያለበት ቁልፍ አለው ፣ ምስል 17።

ምስል 17.

ማዘመን የሚከናወነው እንደሚከተለው ነው።

የብዕር ጫፍ ወይም ተመሳሳይ መጠን ያለው ነገር በኦቲኤ ቁልፍ ውስጥ ያስቀምጡ እና በቀስታ እና ያለማቋረጥ ይጫኑ።
የ ITAG ድምፁን ማሰማት ይጀምራል (በሴኮንድ አንድ ጊዜ) እና የላይኛው LED አረንጓዴ ያበራል።
አንድ ጊዜ ፈጣን ድምፅ (በሴኮንድ ሁለት ጊዜ) ከተሰማ አዝራሩ ሊለቀቅ ይችላል። ይህ ፈጣን የሚሆነው በግምት ከአስር ሰከንድ በኋላ ነው።

የላይኛው ኤልኢዲ በቀይ እና የፊት LEDs ብልጭ ድርግም ይላል እንደ iTAG አዲሱን firmware ማውረድ ይጀምራል። ይህ እንደ ኔትወርክ ፍጥነት ከ30 ሰከንድ በላይ ሊወስድ ይችላል።
ማውረዱ ከተጠናቀቀ በኋላ የላይኛው ኤልኢዲ አረንጓዴ ብልጭ ድርግም ይላል እና iTAG ዳግም ይጀምራል።
በተሳካ ሁኔታ ሲጫኑ ሶስቱም የፊት LEDs 4 ጊዜ ብልጭ ድርግም ይላሉ።

በመጨረሻም, የላይኛው አረንጓዴ LED እንደተለመደው ብልጭ ድርግም ይላል.

4.6 የመዳረሻ መቆጣጠሪያ/ፎቶ መታወቂያ ካርዱን ማስገባት

የፊት ለፊት tag የመዳረሻ መቆጣጠሪያ ወይም የፎቶ መታወቂያ ካርዶችን ለማካተት የተቀየሰ ነው። በDESFire EV ቴክኖሎጂ ቤተሰብ ውስጥ አብሮገነብ የመዳረሻ መቆጣጠሪያ ካርዶች በተለይ በ i ውስጥ እንዲገጣጠሙ የተነደፉ ናቸው።TAG ኤክስ-ክልል እነዚህ የፎቶ መታወቂያ ካርዶች ከ Extronics ይገኛሉ። የፖፕ አውት ካርድ ንድፍ ካርዶች በመደበኛ መታወቂያ ካርድ አታሚ ላይ እንዲታተሙ ያስችላቸዋል፣ ለምሳሌ ማቲካ እና ማጂካርድ አታሚ።

የDESFire EV1 ወይም EV3 RFID ካርዶች / ባዶ የፎቶ መታወቂያ ካርድ በስእል 18 ይታያል።

የተቆረጠ ቦታ ይስሙ

ምስል 18.

አንዴ RFID/የፎቶ መታወቂያ ካርዱ ከታተመ እና የኪስ መቁረጫ ቦታ ከተወገደ ካርዱ በ i ውስጥ ለመጫን ዝግጁ ነው።TAG.

T8 Torx screwdriverን በመጠቀም በባትሪ ቻርጅ መሙያ ፒን መካከል የሚገኘውን የታሰረውን screw ን ያውጡ እና የጠራውን የፎቶ መታወቂያ ሽፋን ምስል 19 ያስወግዱ።

ምስል 19.

የ RFID/የፎቶ መታወቂያ ካርዱን አስገባ፣ ምስል 20. ባዶ ፎቶ መታወቂያ ካርድ ከiCLASS HID RFID ጋር ከተጠቀምክ tag ከዚያ iCLASS HID ን ይለጥፉ tag ወደ iTAG ወይም ካርዱን ከማስገባትዎ በፊት የመታወቂያ ካርዱ.

ምስል 20.

ግልጽ የሆነ የፎቶ መታወቂያ ሽፋን ተካ፣ ምስል 21።

ምስል 21.

የታሰረውን ሹራብ በእርጋታ አጥብቀው - ከመጠን በላይ አታጥብቁ።

4.7 ትራንስፖርት

ሁሉም እኔTAG ኤክስ-ሬንጅ ከመጠን በላይ መካኒካዊ ወይም የሙቀት ጭንቀቶች እንዳይደርስባቸው ማጓጓዝ እና መቀመጥ አለባቸው.

4.8 የተፈቀዱ ሰዎች

የ ITAG X-Range ተዘጋጅቶ የቀረበ ነው እና በተጠቃሚው መበተን የለበትም። ለዓላማ የሰለጠኑ ሰዎች ብቻ አገልግሎቱን ለመስጠት ስልጣን የተሰጣቸውTAG ኤክስ-ክልል. ክፍሉን በደንብ ማወቅ አለባቸው እና ለፍንዳታ ጥበቃ የሚያስፈልጉትን ደንቦች እና ድንጋጌዎች እንዲሁም የአደጋ መከላከያ ደንቦችን ማወቅ አለባቸው.

4.9 ጽዳት እና ጥገና

የ ITAG X-Range እና ሁሉም ክፍሎቹ ምንም ጥገና አያስፈልጋቸውም እና እራስን ይቆጣጠራሉ. በ i ላይ ማንኛውም ሥራTAG ኤክስ-ሬንጅ በ Extronics በተፈቀደላቸው ሰዎች መከናወን አለበት. የጽዳት ክፍተቱ የሚወሰነው ስርዓቱ በተጫነበት አካባቢ ላይ ነው. አ መamp ልብስ ብዙውን ጊዜ በቂ ይሆናል.

አንዳንድ የጽዳት እቃዎች በ i ላይ ተጽዕኖ ሊያሳርፉ የሚችሉ ኃይለኛ ንጥረ ነገሮችን ያካትታሉTAG የ X-Range ቁሳቁሶች. የሚከተሉትን ያካተቱ ውህዶችን እንዳይጠቀሙ እንመክርዎታለን-

የኢሶፕሮፒል አልኮሆል እና ዲሜቲል ቤንዚል አሚዮኒየም ክሎራይድ ጥምረት።
የኤትሊን ዲያሚን ቴትራ አሴቲክ አሲድ እና ሶዲየም ሃይድሮክሳይድ ጥምረት።
ቤንዙል-ሲ12-16-አልኪል ዲሜቲል አሚዮኒየም ክሎራይድ.

D-Limonene.

UV ማጽዳት አይደገፍም።

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ ከመጠን በላይ ጫናዎች ለምሳሌ ንዝረት፣ ድንጋጤ፣ ሙቀት እና ተጽዕኖ ሊደርስበት አይገባም።

4.9.1 የግፊት ዳሳሽ ቀዳዳ

የ ITAG በክፍል 3 ላይ እንደተገለፀው የኤክስ-ሬንጅ የግፊት ዳሳሽ (ሞዴል ጥገኛ) ተጭኗል። ይህ ቀዳዳ በዲትሪተስ ሊሞላ ይችላል። በጉድጓዱ ውስጠኛው ክፍል ላይ ያለው የአየር ሁኔታ መከላከያ ንጣፍ እንዳይበላሽ ማንኛውንም ዲትሪተስ ሲያስወግድ ከፍተኛ ጥንቃቄ መደረግ አለበት።

4.10 ስብሰባ እና መፍረስ

የ ITAG X-Range ተዘጋጅቶ የቀረበ ነው እና በተጠቃሚው መበተን የለበትም።

5 የአውሮፓ ህብረት የተስማሚነት መግለጫ

የአውሮፓ ህብረት የተስማሚነት መግለጫ

Extronics Ltd፣ 1 Dalton Way፣ Midpoint 18፣ Middlewich፣ Cheshire CW10 OHU፣ UK

የመሳሪያ ዓይነት: iTAG X10፣ iTAG X20፣ iTAG X30፣ iTAG X40

ይህ መግለጫ የሚሰጠው በአምራቹ ብቸኛ ኃላፊነት ነው።

መመሪያ 2014/34/EU ሊፈነዱ በሚችሉ ከባቢ አየር (ATEX) ውስጥ ለመጠቀም የታቀዱ መሳሪያዎች እና የመከላከያ ስርዓቶች

በመሳሪያው የተሟሉ የመመሪያው ድንጋጌዎች፡-

II 1 GD / I M1
ለምሳሌ እኔ ማ
ለምሳሌ IIC T4 ጋ
ለምሳሌ IIIC ቲ₂₀₀ 147 ° ሴ ዳ
-20 ° ሴ ≤ ቲ_አምብ ≤ +55 ° ሴ

Notified Body ExVeritas 2804 EU-Tpe ፈተናን አከናውኖ የአውሮፓ ህብረት አይነት ፈተና ሰርተፍኬት ሰጥቷል።

የአውሮፓ ህብረት አይነት የፈተና ሰርተፍኬት፡ EXVERITAS24ATEX1837X

ለምርት የታወቀ አካል፡ ExVeritas 2804

ከዚህ በላይ የተገለፀው የማስታወቂያ ነገር አግባብ ካለው የህብረት ስምምነት ህግ ጋር የተጣጣመ ነው።

ጥቅም ላይ የዋሉ የተዋሃዱ ደረጃዎች፡-

EN IEC 60079-0: 2018	ፈንጂ አከባቢዎች - ክፍል 0: መሳሪያዎች - አጠቃላይ መስፈርቶች
EN 60079-11፡2012	ፈንጂ ከባቢ አየር - ክፍል 11፡ የመሳሪያ ጥበቃ በውስጣዊ ደህንነት “i” የመሳሪያ ጥበቃ በውስጣዊ ደህንነት “i”

ደህንነቱ የተጠበቀ አጠቃቀም ሁኔታዎች;

Tag መከፈል ያለበት ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ብቻ ነው።
Tag የሚከተሉትን መስፈርቶች የሚያሟሉ አቅርቦቶች ብቻ መከፈል አለባቸው።
- የ SELV, PELV ወይም ES1 ስርዓት; ወይም
- የ IEC 61558-2-6 መስፈርቶችን በሚያከብር የደህንነት ማግለል ትራንስፎርመር ወይም በቴክኒካዊ አቻ ደረጃ; ወይም
- ከ IEC 60950 ተከታታይ ፣ IEC 61010-1 ፣ IEC 62368 ወይም ቴክኒካዊ አቻ ደረጃን ከሚያሟላ መሳሪያ ጋር በቀጥታ የተገናኘ ፣ ወይም
- በቀጥታ ከሴሎች ወይም ባትሪዎች መመገብ.
Tag የኃይል መሙያ ግቤት ዩ_m = 6.5Vdc
የባትሪ ሕዋሳት በአደገኛ ቦታ መተካት የለባቸውም።

መመሪያ 2014/53/EU የሬዲዮ መሳሪያዎች መመሪያ

ጥቅም ላይ የዋሉ ደረጃዎች፡-

ETSI EN 300 328 V2.2.2	ሰፊ ስርጭት ስርዓቶች; በ 2.4 GHz ባንድ ውስጥ የሚሰሩ የውሂብ ማስተላለፊያ መሳሪያዎች; ለሬዲዮ ስፔክትረም ተደራሽነት ተስማሚ ደረጃ
ETSI EN 303 413 V1.1.1	የሳተላይት ምድር ጣቢያዎች እና ስርዓቶች (SES); የአለምአቀፍ ዳሰሳ ሳተላይት ሲስተም (ጂኤንኤስኤስ) ተቀባዮች; ከ 1164 MHz እስከ 1300 MHz እና 1559 MHz እስከ 1610 MHz ድግግሞሽ ባንዶች የሚሰሩ የሬዲዮ መሳሪያዎች; በመመሪያ 3.2/2014/አህ አንቀጽ 53 ያሉትን አስፈላጊ መስፈርቶች የሚሸፍን የተስማማ ደረጃ
ETSI EN 300 330 V2.1.1	የአጭር ክልል መሳሪያዎች (SRD); የሬዲዮ መሳሪያዎች ከ 9 kHz እስከ 25 MHz ድግግሞሽ ክልል እና ኢንዳክቲቭ loop ስርዓቶች ከ 9 kHz እስከ 30 MHz ድግግሞሽ ክልል ውስጥ; በመመሪያ 3.2/2014/አህ አንቀጽ 53 ያሉትን አስፈላጊ መስፈርቶች የሚሸፍን የተስማማ ደረጃ

መመሪያ 2014/30/EU የኤሌክትሮማግኔቲክ ተኳኋኝነት (EMC) መመሪያ

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3	ለሬዲዮ መሳሪያዎች እና አገልግሎቶች ኤሌክትሮማግኔቲክ ተኳሃኝነት (EMC) ደረጃ; ክፍል 1: የተለመዱ የቴክኒክ መስፈርቶች; ለኤሌክትሮ ማኪኒቲክ ተኳሃኝነት የተስማማ ደረጃ
ETSI EN 301 489-19 V2.1.1	ለሬዲዮ መሳሪያዎች እና አገልግሎቶች ኤሌክትሮማግኔቲክ ተኳሃኝነት (EMC) ደረጃ; ክፍል 19፡ በ1,5 GHz ባንድ ውስጥ የሚሰሩ የሞባይል ምድር ጣቢያዎችን (ROMES)ን ለመቀበል ልዩ ሁኔታዎች የመረጃ ግንኙነቶችን እና በ RNSS ባንድ (ROGNSS) ውስጥ የሚሰሩ የጂኤንኤስኤስ ተቀባዮች አቀማመጥ፣ አሰሳ እና የጊዜ አጠባበቅ መረጃን ይሰጣሉ። የ3.1/2014/የመመሪያው አንቀጽ 53(ለ) አስፈላጊ መስፈርቶችን የሚሸፍን የተስማማ ደረጃ
ETSI EN 301 489-17 V3.2.2	ለሬዲዮ መሳሪያዎች እና አገልግሎቶች ኤሌክትሮማግኔቲክ ተኳሃኝነት (EMC) ደረጃ; ክፍል 17፡ ለብሮድባንድ የውሂብ ማስተላለፊያ ስርዓቶች ልዩ ሁኔታዎች; ለኤሌክትሮ መግነጢሳዊ ተኳኋኝነት የተስማማ ደረጃ

መመሪያ 2014/35/EU ዝቅተኛ ጥራዝtagሠ መመሪያ

IEC 62368-1: 2023

ኦዲዮ/ቪዲዮ፣ የመረጃ እና የመገናኛ ቴክኖሎጂ መሳሪያዎች - ክፍል 1፡ የደህንነት መስፈርቶች

መመሪያ 2011/65/EU የተወሰኑ አደገኛ ንጥረ ነገሮችን (RoHS) አጠቃቀም መገደብ

ታዛዥ

ለኤክስትሮኒክስ ሊሚትድ በመወከል፣ ከዚህ መግለጫ ጋር የተካተቱት መሳሪያዎች በገበያ ላይ በቀረቡበት ቀን ዕቃዎቹ ከላይ ከተዘረዘሩት መመሪያዎች ቴክኒካዊ እና የቁጥጥር መስፈርቶች ጋር የተጣጣሙ መሆናቸውን አውጃለሁ።

የተፈረመበት፡

ኒክ Saunders
ኦፕሬሽን ዳይሬክተር
ቀን፡- 2^nd ኦክቶበር 2024

X126827(3)

ኤሌክትሮኒክስ ሊሚትድ፣ በእንግሊዝ እና በዌልስ የተመዘገበ ቁ. 03076287
የተመዘገበ ቢሮ 1 Dalton Way፣ Midpoint 18፣ ሚድልዊች ቼሻየር፣ UK CW10 0HU
ስልክ፡- +44 (0) 1606 738 446 ኢሜል፡- info@extronics.com Web: www.extronics.com

6 የሚመለከታቸው ደረጃዎች

ሰሜን አሜሪካ እና ካናዳ፡-

የ ITAG የ X ክልል ከሚከተሉት መመዘኛዎች ጋር ይጣጣማል፡

UL62368-1፣ ሁለተኛ እትም፡ ኦዲዮ/ቪዲዮ፣ የመረጃ እና የመገናኛ ቴክኖሎጂ መሳሪያዎች - ክፍል 1፡ የደህንነት መስፈርቶች፣ ራዕይ. ዲሴምበር 13 2019
CSA C22.2 ቁጥር 62368-1፣ ሁለተኛ እትም፡ ኦዲዮ/ቪዲዮ፣ የመረጃ እና የመገናኛ ቴክኖሎጂ መሳሪያዎች - ክፍል 1፡ የደህንነት መስፈርቶች፣ 2014
UL 60079-0፣ 7^th Ed: የፍንዳታ ከባቢ አየር መደበኛ - ክፍል 0: የመሳሪያዎች አጠቃላይ መስፈርቶች; 2019-03-26
UL 60079-11፣ Ed 6፡ የሚፈነዳ ከባቢ አየር - ክፍል 11፡ የመሣሪያዎች ጥበቃ በውስጣዊ ደህንነት 'i'; 2018-09-14
CSA C22.2 አይ 60079-0: 2019; የፍንዳታ ከባቢ አየር መደበኛ - ክፍል 0: መሳሪያዎች - አጠቃላይ መስፈርቶች
CSA C22.2 አይ 60079-11: 2014 (R2018); የፍንዳታ ከባቢ አየር ደረጃ - ክፍል 11፡ በውስጣዊ ደህንነት "i" የተጠበቁ መሳሪያዎች

7 አምራች

የ ITAG ኤክስ-ሬንጅ በ:

ኤክስትሮኒክ ሊሚትድ፣
1 ዳልተን መንገድ
መካከለኛ ነጥብ 18,
ሚድልዊች
ቼሻየር
CW10 0HU
UK

ስልክ. +44(0)1606 738 446
ኢሜል፡- info@extronics.com
Web: www.extronics.com

8 የ FCC መግለጫዎች

በFCC ሕጎች ክፍል 15 መሠረት ይህ መሣሪያ ለክፍል B ዲጂታል መሣሪያ ተሞክሮ እና ገደቡን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል። እነዚህ ወሰኖች የተነደፉት በመኖሪያ ተከላ ውስጥ ካለው ጎጂ ጣልቃገብነት ምክንያታዊ ጥበቃን ለመስጠት ነው። ይህ መሳሪያ የሬድዮ ፍሪኩዌንሲ ሃይልን ያመነጫል፣ ይጠቀማል እና ሊያሰራጭ ይችላል፣ ካልተጫነ እና በመመሪያው መሰረት ጥቅም ላይ ካልዋለ በሬዲዮ ግንኙነቶች ላይ ጎጂ ጣልቃገብነት ሊያስከትል ይችላል። ነገር ግን, በአንድ የተወሰነ መጫኛ ውስጥ ጣልቃገብነት ላለመከሰቱ ምንም ዋስትና የለም. ይህ መሳሪያ በሬዲዮ ወይም በቴሌቭዥን መቀበያ ላይ ጎጂ የሆነ ጣልቃገብነት የሚያስከትል ከሆነ መሳሪያውን በማጥፋት እና በማብራት ሊታወቅ የሚችል ከሆነ ተጠቃሚው ከሚከተሉት እርምጃዎች በአንዱ ወይም ከዚያ በላይ በሆነ መልኩ ጣልቃ ገብነትን ለማስተካከል እንዲሞክር ይበረታታል።

- የመቀበያ አንቴናውን አቅጣጫ ቀይር ወይም ወደ ሌላ ቦታ ቀይር።

- በመሳሪያው እና በተቀባዩ መካከል ያለውን ልዩነት ይጨምሩ.

- መሳሪያዎቹን ተቀባዩ ከተገናኘበት በተለየ ወረዳ ላይ ካለው መውጫ ጋር ያገናኙ።

- ለእርዳታ ሻጩን ወይም ልምድ ያለው የሬዲዮ/ቲቪ ቴክኒሻን አማክር።

ይህ መሳሪያ የFCC ደንቦች ክፍል 15ን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው፡ (1) ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል እና (2) ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ አሰራርን የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።

ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልፀደቁ ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሳሪያ የማንቀሳቀስ ስልጣን ሊያሳጡ ይችላሉ።

ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ FCC የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። የመጨረሻው ተጠቃሚ የ RF ተጋላጭነት ተገዢነትን ለማርካት ልዩ የአሠራር መመሪያዎችን መከተል አለበት። ይህ አስተላላፊ ከሌላ አንቴና ወይም አስተላላፊ ጋር አብሮ የሚገኝ ወይም የሚሰራ መሆን የለበትም።

9 አባሪ 1

ምስል	የትዕዛዝ ማጣቀሻ
	VEL05US050-XX-BB
	X128417 Multicharger ዩኬ X128418 ባለብዙ ኃይል መሙያ ዩኤስ X128437 ባለብዙ ኃይል መሙያ EU

ሰነዶች / መርጃዎች

EXTRONICS iTAG የ X-Range Real Time የአካባቢ ስርዓት Tag [pdf] መመሪያ መመሪያ
EXTRFID00005፣ 2AIZEEXTRFID00005፣ iTAG የ X-Range Real Time የአካባቢ ስርዓት Tag, እኔTAG ኤክስ-ክልል፣ የእውነተኛ ጊዜ የአካባቢ ስርዓት Tag, የጊዜ አካባቢ ስርዓት Tag, የአካባቢ ስርዓት Tag፣ ስርዓት Tag, Tag

ዋቢዎች

የተጠቃሚ መመሪያ

የአሠራር መመሪያ

iTAG ኤክስ-ክልል

1 መግቢያ