FCNT-LOGO

FCNT FMP193 የመሣሪያ ዳታቤዝ

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታ ቤዝ-PRODUCT

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

  • የመተግበሪያ ዝርዝር ስክሪን መድረስ፡
    • የመተግበሪያ ዝርዝር ስክሪን ለመድረስ በመሳሪያዎ መነሻ ስክሪን ላይ መታ ያድርጉ።
  • መተግበሪያዎችን መደርደር እና መፈለግ፡-
    • በመተግበሪያ ዝርዝር ስክሪን ላይ አፕሊኬሽኖችን መደርደር፣ አቃፊዎችን መፍጠር ወይም መተግበሪያን የፍለጋ አፕሊኬሽኖች በመጠቀም በስሙ መፈለግ ይችላሉ።
  • የሚመከሩ መተግበሪያዎች፡-
    • እስከ አራት የሚመከሩ አፕሊኬሽኖች በስክሪኑ ላይ ባለው የኦሱሱሜ አፕስ ክፍል ስር ይታያሉ።
  • Viewሁሉም የተጫኑ መተግበሪያዎች፡-
    • ለ view በመሳሪያዎ ላይ የተጫኑ ሁሉም መተግበሪያዎች ፣ “ሁሉም መተግበሪያዎች” የሚለውን አማራጭ ይንኩ። ከዚያ አፕሊኬሽኑን መታ በማድረግ ማግበር ይችላሉ።
  • ተጨማሪ መረጃ፡-
    • ለአንዳንድ አፕሊኬሽኖች ተግባራቸውን እና ስራቸውን ከእገዛ ክፍል ማየት ይችላሉ። አንዳንድ መተግበሪያዎች ለሙሉ ተግባር የተለየ የደንበኝነት ምዝገባዎችን ሊፈልጉ ይችላሉ።

የሚጠየቁ ጥያቄዎች

  • ጥ: ተጨማሪ የሚመከሩ መተግበሪያዎችን እንዴት ማግኘት እችላለሁ?
    • A: ለ view ይበልጥ የሚመከሩ አፕሊኬሽኖች፣ ወደ Osusume Apps ክፍል ይሂዱ እና "ተጨማሪ ይመልከቱ" የሚለውን ይንኩ (በመመሪያው ውስጥ ያለውን ገጽ 78 ይመልከቱ)።
  • ጥ፡ መድረስ እችላለሁ web የChrome መተግበሪያን የሚጠቀሙ ገጾች?
    • A: አዎ፣ ማሰስ ትችላለህ web የChrome መተግበሪያን በመጠቀም በፒሲ ላይ እንዳሉት ገጾች (በመመሪያው ውስጥ ገጽ 100 ይመልከቱ)።

""

የመተግበሪያ ዝርዝር ማያ

በመነሻ ማያ ገጹ ላይ መታ በማድረግ ይታያል። በመተግበሪያ ዝርዝር ስክሪን ላይ አፕሊኬሽኖችን መደርደር፣ ማህደሮች መፍጠር ወይም መተግበሪያን በመተግበሪያ ስም መፈለግ ይችላሉ። እንዲሁም አሁን ለእርስዎ የተመከሩትን መተግበሪያዎች መምረጥ ይችላሉ።

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታቤዝ-FIG- (1)
ac
b
d
የፍለጋ አፕሊኬሽኖች አሞሌ በጽሑፍ ግቤት መተግበሪያዎችን ለመፈለግ መታ ያድርጉ።
b Osusume Apps እስከ አራት የሚመከሩ መተግበሪያዎችን አሳይ።
ሐ የበለጠ ይመልከቱ ወደ ኦሱሱሜ መተግበሪያዎች (P78) ይውሰዱ።
d ሁሉም መተግበሪያዎች በተርሚናል ውስጥ የተጫኑትን ሁሉንም አፕሊኬሽኖች ያሳያሉ። መተግበሪያውን ለማግበር ይንኩ።

የመተግበሪያ ዝርዝር
w ለአንዳንድ መተግበሪያዎች ተግባራቶቹን ማረጋገጥ ይችላሉ፣
ከእርዳታው ኦፕሬሽኖች ወዘተ.
w አንዳንድ መተግበሪያዎችን መጠቀም የተለየ ሊፈልግ ይችላል።
የደንበኝነት ምዝገባዎች (ተከፍሏል). ቀድሞ የተጫኑ አፕሊኬሽኖች የሚከተሉት ናቸው።
+Message : ወደ ሞባይል ስልክ ቁጥር የጽሑፍ መልእክት ለመላክ እና ለመቀበል የሚያስችል የመልእክት መላላኪያ መተግበሪያ ነው። ምስሎችን, ቪዲዮዎችን, stamps ወዘተ ከጽሑፍ ሌላ.P93
አዶቤ አክሮባት፡ አዶቤ አክሮባትን ተጠቀም። አዶቤ ኤክስፕረስ: አዶቤ ኤክስፕረስን ይጠቀሙ። አዶቤ ስካን፡ አዶቤ ስካንን ተጠቀም። Amazon Shopping : በአማዞን ኦንላይን ላይ በጥሩ ዋጋ ለመግዛት የሚያስችል ኦፊሴላዊ የአማዞን መተግበሪያ። የቀስት ፓስፖርት፡ እንደ መታወቂያዎ (መለያ) ወይም የይለፍ ቃል ያሉ የማረጋገጫ መረጃዎችን ይመዝገቡ እና ያስተዳድሩ። P157
ቀስቶች (የቀስቶች ፖርታል)፡ ተርሚናልን በተሻለ ለመጠቀም ጠቃሚ ምክሮችን ያግኙ ወይም የእርስዎን የስነምግባር እንቅስቃሴ ለመደገፍ አገልግሎቶችን ይጠቀሙ። ወደ ላ አባል አባል አገልግሎት ከተመዘገቡ እና ወደ አገልግሎቱ ከገቡ እንደ ላ ፖይንትን በመጠቀም ተጨማሪ አገልግሎቶችን ማግኘት ይችላሉ።
Chrome: አስስ web ገጾች ልክ እንደ ፒሲዎች በተመሳሳይ መንገድ. P100
Disney DX፡ Disney DX ዲስኒ ፕላስ የበለጠ አስደሳች ለማድረግ ልዩ ጥቅማጥቅሞችን እና ብዙ ይዘቶችን የሚያቀርብ መተግበሪያ ነው። Disney Plus ከXXXXX በመቀላቀል ሁሉንም ተግባራት መጠቀም ትችላለህ።
Duo: የቪዲዮ ጥሪዎችን ያድርጉ። ይህን መተግበሪያ መጀመር Meetን ይጨምራል።

74

የመነሻ ማያ ገጽ

dcard : የዲ ካርድ አጠቃቀም ዝርዝሮችን ፣ የተቀመጡ d ነጥቦችን ፣ ጥሩ ዋጋ ያላቸውን መረጃዎችን በቀላሉ ለመፈተሽ መተግበሪያ። እንዲሁም፣ በXXXXX የቀረበውን "iD" ማዋቀር ይችላሉ።
d (መ ክፍያ)፡- “d (d ክፍያ)” ለመጠቀም ማመልከቻ፣ በXXXXX የቀረበ የክፍያ አገልግሎት። በዒላማ መደብሮች ውስጥ በመተግበሪያው ላይ የሚታየውን የአሞሌ ኮድ በማሳየት ግብይትዎን ቀላል፣ ምቹ እና ጥሩ ድርድር ማድረግ ይችላሉ።
dphoto: በስማርትፎንዎ ወይም በፒሲዎ ላይ የፎቶግራፎችን ወይም ቪዲዮዎችን ምትኬ ለማስቀመጥ "እስከ 5 ጂቢ በነጻ" ወደ ደመና የሚቀመጥ አገልግሎት ነው. ያነሷቸውን ፎቶዎች በመጠቀም የፎቶ መጽሐፍት መፍጠር የሚችሉበትን "የህትመት አገልግሎት ተግባር" ለመጠቀም የተለየ ምዝገባ እና የዲፎቶ ማተሚያ መተግበሪያን መጫን ያስፈልጋል።
d (d POINT): d ነጥቦችን ለማረጋገጥ, ለመሰብሰብ ወይም ለመጠቀም ማመልከቻ.
dmarket : እንደ ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች፣ መጽሃፎች እና የገበያ ቦታዎች ያሉ ዲጂታል ይዘቶችን መሸጥን ጨምሮ የተለያዩ አገልግሎቶች ተሰጥተዋል።
P114
d (dmenu)፡ የመተግበሪያ አቋራጭ ለ"dmenu"። በ dmenu በቀላሉ በቀላሉ መድረስ ይችላሉ። webጣቢያዎች
በXXXX ወይም ምቹ መተግበሪያዎች የሚመከር። P114
Facebook : ፌስቡክ ከጓደኞችዎ, ቤተሰብዎ, የስራ ባልደረቦችዎ እና የክፍል ጓደኞችዎ ጋር ያለውን ግንኙነት እንዲያጠናክሩ እና ዛሬ በዓለም ላይ ምን እየሆነ እንዳለ እንዲያውቁ ይፈቅድልዎታል.
ፈጣን የ AR መጠን አረጋጋጭ - ይህ መተግበሪያ የተለያዩ ነገሮችን በመጠቀም የመጠን ስሜት እንዲሰማዎት የሚያደርግ መተግበሪያ ነው።
camera.P121 FAST Wallet: እንዲሰሩ የሚያስችልዎ መተግበሪያ
በሱቅ ውስጥ ክፍያዎችን ወይም መተግበሪያን ያለችግር ለመጠቀም። ፈጣን አጋራ፡ ያነሱዋቸው ምስሎች/ቪዲዮዎች ሊጋሩ ይችላሉ።
አንድ የተወሰነ መተግበሪያ ሳይጭኑ በቀላሉ እና በፍጥነት። P122

ፈጣን ማስታወሻ: ይህ መተግበሪያ በፍጥነት ማስታወሻዎችን (ጽሑፍ ወይም ድምጽ) ወይም ምስሎችን እንዲያነሱ የሚያስችልዎ መተግበሪያ ነው ። ፒ 121
Files: ይህ በተርሚናል፣ በማይክሮ ኤስዲ ካርድ፣ ወዘተ.P177 ውስጥ ያለ መረጃን ለማስተዳደር መተግበሪያ ነው።
Gmail : በ Google ወይም በሌሎች አጠቃላይ አቅራቢዎች የቀረበ ኢሜል መጠቀም ይችላሉ.P99
በጉግል መፈለግ ፥ ፈልግ the terminal or web pages.P129 Google TV : ፊልሞችን ይግዙ ወይም ይከራዩ, ወዘተ ለመመልከት. በፈለጉት ጊዜ ለማየት ፊልሞችን ማውረድ ይችላሉ።
iD (iD መተግበሪያ)፡ የኤሌክትሮኒክ ገንዘብ “iD” ለመጠቀም በXXXXX የቀረበ። Osaifu-Keitai በመደብሮች ውስጥ ባለው የIC ካርድ አንባቢ ላይ “iD” በመያዝ ብቻ በመግዛት መደሰት ይችላሉ።P118
Kindle: በአማዞን ውስጥ የተገዙ ኢ-መጽሐፍትን ለማንበብ የኢ-መጽሐፍት አንባቢ መተግበሪያ።
Lightroom: Lightroom ይጠቀሙ. ይተዋወቁ፡ የቪዲዮ ጥሪዎችን ያድርጉ። my daiz : እንደ የአየር ሁኔታ ትንበያ ወይም የባቡር መዘግየት ያሉ መረጃዎችን ተርሚናሉን በማነጋገር በጊዜዎ መሰረት መፈለግ የሚችሉበት አገልግሎት ነው። ተመራጭ መረጃ በተመቻቸ ጊዜ ያቅርቡ። Photoshop Express: Photoshop Express ይጠቀሙ. ፕሌይ ስቶር፡ ጎግል ፕሌይን ተጠቀም። P114 radiko+FM፡ የሬድዮ ማሰራጫ አገልግሎት የሬድዮ ጣቢያ ድምጽን በቅጽበት ወደ ሬድዮ ጣቢያዎች ተጓዳኝ የአገልግሎት ቦታዎች የሚያሰራጭ ነው። ኤፍኤም ሬዲዮም ይደገፋል። P118 ULTIAS ባህሪ ይምረጡ፡ የቁልፍ ሰሌዳ ምርጫን ያቀናብሩ፣ የስማርትፎን ግብዓት (ፍላሽ) የመማሪያ ሁነታን፣ ATOK ቁልፍ ቃል ኤክስፕረስ (አንቃ፣ ዘውጎችን ይምረጡ፣ ዝመናዎችን ያሳውቁ፣ ወዲያውኑ ይቀበሉ፣ በራስ ተቀበል፣ የጊዜ ክፍተት፣ በራስ በWi-Fi ብቻ መቀበል) እና ሌሎች የULTIAS ቅንብሮች.P58 ዩቲዩብ፡ የዩቲዩብ ቲኤም ቪዲዮን ማጫወት ይችላሉ።

75

የመነሻ ማያ ገጽ

YT ሙዚቃ፡ የዩቲዩብ ሙዚቃ ሙዚቃ ማጫወት ትችላለህ። እንዴት እንደሚታጠቡ፡ ተርሚናሉን እንዴት እንደሚታጠብ ለመፈተሽ ማመልከቻ። አንሺን ሴኪዩሪቲ፡- ከአደገኛው አንጻር የደህንነት መለኪያ መተግበሪያ webጣቢያዎች፣ አደገኛ ዋይ ፋይ፣ የአስቸጋሪ ጥሪዎች፣ ወዘተ. ወይም ለጨለማ web ክትትል, እንዲሁም ነጻ የጸረ-ቫይረስ ተግባር. Osaifu-Keitai : በዝርዝሩ ውስጥ በርካታ የተመዘገቡ የኦሣይፉ-ኬታይ አገልግሎቶችን ለማሳየት የሚያስችል መተግበሪያ ነው። ይህ አፕሊኬሽን በተጨማሪ ለሚመከሩት አገልግሎቶች ለመመዝገብ፣ በተመዘገቡት አገልግሎቶች ላይ ሚዛኑን እና ነጥቦችን ለመፈተሽ ይፈቅድልዎታል P116 Osusume Apps : ለ Osusume Apps.P78 ቅንጅቶችን ይስሩ ባህሪ ይምረጡ፡ ለቀላል ሁነታ፣ ለዲያግኖስቲክስ ድጋፍ፣ ፈጣን የኪስ ቦርሳ፣ የመስመር ላይ ግንኙነት አስተዳዳሪ፣ የኒውዚንስ ጥሪ ግብረ መልስ ተግባር ወዘተ.
(Caboneu Record): በXXXXX የቀረበ “የካቦኑ ሪኮርድ”ን ለመጠቀም የቀረበ መተግበሪያ። የእርስዎን d ACCOUNT በመጠቀም፣ ይህ መተግበሪያ ምን ያህል CO2 እንደቀነሱ ወይም ለአካባቢ ያለዎትን አስተዋፅዖ ከዕለታዊ እንቅስቃሴ ውሂብ ያሳያል።
ካሜራ፡ አሁንም ምስሎችን ወይም ቪዲዮዎችን ያንሱ። P104 የቀን መቁጠሪያ: View የቀን መቁጠሪያ እና የምዝገባ መርሃ ግብር. ቀላል የውሂብ ማስተላለፍ ድጋፍ፡- ማይክሮ ኤስዲ ካርድ በመጠቀም የተለያዩ መረጃዎችን እንደ የስልክ ማውጫ፣ የጊዜ ሰሌዳ፣ ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች ወደ ተርሚናል ማስተላለፍ ትችላለህ።
(ቀላል ስልክ): ስልክ ለመጠቀም ወይም የስልክ መቼት ለማድረግ መተግበሪያ.P81
(ቀላል የስልክ ማውጫ)፡ የስልክ ማውጫውን ለመጠቀም ማመልከቻ.P89
የጨዋታ ዞን፡ ጨዋታዎችን በምቾት ለመጫወት ቅንጅቶችን ያከናውኑ እና የማስጀመሪያ/የጋለሪ ተግባርን ይጠቀሙ።P166

የአደጋ ኪት፡ “የአደጋ መልእክት ቦርድ”፣ የቅድሚያ ማስጠንቀቂያ “የአከባቢ መልእክት”፣ “የአደጋ እና የመልቀቂያ መረጃ የትም ቦታ” እና “የመልሶ ማግኛ ቦታ ካርታ” ለመጠቀም የቀረበ ማመልከቻ።P99
መርሐግብር፡ ውሂቡ ከሜሞ መተግበሪያ ጋር የሚጋራ መርሃ ግብሮችን የመፍጠር/የማስተዳደር መተግበሪያ። P125
ሉሆች፡ የተመን ሉሆችን ይፍጠሩ፣ ያርትዑ እና ያጋሩ።
ኦንላይን (የመስመር ላይ ምርመራ ለስማርትፎን): በስማርትፎንዎ ወይም ታብሌቱ ላይ ስህተት እንዳለ ካስተዋሉ እንደ "ባትሪ በፍጥነት ያበቃል" , ስማርትፎንዎ ወይም ታብሌቱ በማንኛውም ጊዜ እና በማንኛውም ቦታ ላይ ችግር እንዳለ በቀላሉ ማረጋገጥ ይችላሉ. በምርመራው ውጤት ላይ በመመስረት ይህ መተግበሪያ ለተሻለ አጠቃቀም ምክሮችን ይሰጥዎታል እንዲሁም ለፍላጎቶችዎ ሂደት።
ስላይዶች፡ ስላይዶችን ይፍጠሩ፣ ያርትዑ እና ያጋሩ። መቼቶች : ለተርሚናል ፒ 132 የጥሪ ቅንጅቶች : ለመደወል ያዘጋጁ P88 ውሂብ ቅጂ : ሞዴሉን በሚቀይሩበት ጊዜ መረጃን ለማስተላለፍ ወይም ከማይክሮ ኤስዲ ካርድ ወደ / ወደነበረበት ለመመለስ የሚያስችል መተግበሪያ.P129
BOX (የውሂብ ማከማቻ ሣጥን): የውሂብ ማከማቻ ሳጥን ለመጠቀም መተግበሪያ። የውሂብ ማከማቻ BOX ለመስቀል የሚያስችል አገልግሎት ነው። files በቀላሉ በደመና ውስጥ እነሱን ለማስተዳደር.
ካልኩሌተር፡- እንደ መደመር፣ መቀነስ፣ ማባዛትና ማካፈል ያሉ ስሌቶችን ያከናውኑ። P128
ስልክ: ስልክ ለመጠቀም ወይም የስልክ መቼት ለመስራት መተግበሪያ።
ሰነዶች፡ ሰነዶችን ይፍጠሩ፣ ያርትዑ እና ያጋሩ። ሰዓት፡ ማንቂያውን፣ ሰዓቱን (የዓለም ሰዓት)፣ የሰዓት ቆጣሪን፣ የሩጫ ሰዓትን እና የመኝታ ሰዓትን መጠቀም ይችላሉ።P126 XXXXX የስልክ ማውጫ፡ በXXXXX የቀረበ የስልክ ማውጫ መተግበሪያ። የXXXXX መለያ የስልክ ማውጫ ውሂብ በደመና ውስጥ ማስተዳደር ይችላል።

76

የመነሻ ማያ ገጽ

XXXXX ሜይል፡ ለመላክ/መልእክት ለመቀበል XXXXX ሜይል አድራሻ (@XXXX.ne.jp) ለመጠቀም ማመልከቻ። በተጨማሪም፣ በ d ACCOUNT፣ እንደ ታብሌት እና ፒሲ አሳሽ ባሉ ብዙ መሳሪያዎች ላይ ደብዳቤ መላክ፣ መቀበል እና ማንበብ ትችላለህ።
ተመሳሳይ የፖስታ አድራሻ.P93
Drive : ከሁለት ወይም ከዚያ በላይ መሳሪያዎች መድረስ እንዲችሉ በተርሚናል ውስጥ የተቀመጡ ፎቶዎችን ወይም ቪዲዮዎችን ወደ Google Drive ይስቀሉ። ለማጋራት ወይም ለማረም ሰነዶች ሊፈጠሩ ይችላሉ።
የመመሪያ መመሪያ፡ ለተርሚናል መመሪያ (በጃፓን ብቻ)። ከማብራሪያው በቀጥታ ተግባር መጀመር ይችላሉ.
ዜና: ታዋቂ የዜና መተግበሪያ. ጋዜጣዎችን፣ መጽሔቶችን እና የመዝናኛ ዜናዎችን በነጻ ማንበብ እና የተለያዩ ኩፖኖችን ማግኘት ይችላሉ።
Jspeak : የተናጋሪውን ቋንቋ ወደ አጋር ቋንቋ የሚተረጎም መተግበሪያ። ፊት ለፊት መተርጎምን፣ የስልክ ትርጉምን፣ የምስል ትርጉምን እና የጋራ ሀረግን በመጠቀም ከሰዎች ጋር በተለያዩ ቋንቋዎች መግባባት ትችላለህ።
ፎቶዎች: View ወይም ፎቶዎችን ያርትዑ. ፎቶዎች ወደ ጎግል ደመናም ሊቀመጡ ይችላሉ።
(የእኔ መጽሄት) : የእኔ መጽሄት ደህንነቱ የተጠበቀ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የዜና መተግበሪያ ነው ይህም በየቀኑ አዳዲስ መረጃዎችን እና አስገራሚ መረጃዎችን እንዲያገኙ ያስችልዎታል።P79
ካርታዎች View አሁን ያለህ ቦታ፣ ሌሎች ቦታዎችን አግኝ እና መስመሮችን አስላ።P125
ማስታወሻ፡ ውሂባቸው ከ Memo መተግበሪያ ጋር የተጋራ ማስታወሻዎችን የመፍጠር/የማስተዳደር መተግበሪያ።
Lalasia Connect : እንደ ደረጃዎች/የመራመድ ፍጥነት፣የልብ ምት፣የመተኛት ሰዓት እና የደም ግፊትን በመሳሰሉ መረጃዎች ላይ በመመስረት የአእምሮ እና የአካል ጤንነትዎን በዚህ መተግበሪያ ማስተዳደር ይችላሉ።P119

4መረጃ w ቀድሞ የተጫኑ አፕሊኬሽኖች በቤት ውስጥ ይታያሉ
ስክሪን ወይም የመተግበሪያው ዝርዝር በነባሪ።
w ለአንዳንድ ቀድሞ ለተጫኑ አፕሊኬሽኖች፣ ማራገፍ ሊሆን ይችላል።
ይቻላል ። አንዳንድ ያልተጫኑ ትግበራዎች በፕሌይ ስቶር ላይ እንደገና ሊወርዱ ይችላሉ።P114
w ለአንዳንድ ቀድሞ ለተጫኑ አፕሊኬሽኖች መጫን ሊሆን ይችላል።
ለመጀመሪያው ማግበር የፕሌይ ስቶርን ወይም የXXXXXን ድረ-ገጽ በመድረስ ያስፈልጋል።
የመተግበሪያ ዝርዝር ማያ
vMoving መተግበሪያ አዶ ወዘተ.
1 በመተግበሪያ ዝርዝር ስክሪን ውስጥ ለማንቀሳቀስ የመተግበሪያውን አዶ ይንኩ እና ይያዙ
2 ወደሚፈልጉት ቦታ ይጎትቱት።
አቃፊን እንደገና በመሰየም ላይ
1 በመተግበሪያ ዝርዝር ስክሪን ውስጥ ማህደሩን ይምረጡ 2 የአቃፊውን ስም መታ ያድርጉ 3 የአቃፊ ስም ያስገቡ
በቁልፍ ሰሌዳው ላይ የሚታየውን መታ ያድርጉ።

77

የመነሻ ማያ ገጽ

Osusume መተግበሪያዎችን በመጠቀም

መተግበሪያዎችን በመፈለግ ላይ

በአጠቃቀም ሁኔታዎ መሰረት መተግበሪያዎችን ወይም አገልግሎቶችን ጠቁም።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ 2 [መሳሪያዎች][ኦሱሱሜ መተግበሪያዎች] w ለመጀመሪያ ጊዜ ሲጠቀሙ የአጠቃቀም ማረጋገጫው
ማያ ገጽ ይታያል. የማብራሪያው ማያ ገጽ እስኪታይ ድረስ [ENABLE]ን ይንኩ። በማብራሪያው ማያ ገጽ ላይ ማሳወቂያው የበራ የኦሱሱሜ መተግበሪያዎችን ዝርዝር ለማሳየት [(ወደ ኦሱሱሜ አፕሊኬሽኖች ዝርዝር)] ን መታ ያድርጉ።
3 አፕሊኬሽኑን ወይም አገልግሎቱን ይምረጡ w የመተግበሪያው መግቢያ ስክሪን ወይም የአገልግሎት ገጽ ይታያል።
4መረጃ w በኦሱሱሜ መተግበሪያ ዝርዝር ውስጥ የእያንዳንዱን ቅንብር መታ ያድርጉ
ቅንብሩን አብራ/አጥፋ።
w የኦሱሱሜ መተግበሪያዎችን የአጠቃቀም ውል ከተስማሙ፣
የኦሱሱሜ መተግበሪያዎችን የማውጣት ሥሪት ለማሳየት በመነሻ ማያ ገጹ ላይ መታ ያድርጉ። ተጨማሪ የሚመከሩ መተግበሪያዎችን ለማየት [ተጨማሪ ይመልከቱ] የሚለውን ይንኩ።

በመተግበሪያ ስም ዝርዝር ውስጥ ያለውን መተግበሪያ ለመፈለግ የሚያስችል ተግባር ነው።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ 2 በመተግበሪያው ውስጥ የመተግበሪያ ስም ያስገቡ
የፍለጋ አሞሌ
3 አፕሊኬሽኑን ይምረጡ አፕሊኬሽኑ ገቢር ያደርገዋል።

78

የመነሻ ማያ ገጽ

የእኔ መጽሔት
የእኔ መጽሔት ደህንነቱ የተጠበቀ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የዜና መተግበሪያ ነው። view እንደ ዜና ወይም የሚመለከታቸው መጣጥፎች፣ ከራስዎ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች እና ምርጫዎች ጋር የሚያንፀባርቁ መጣጥፎች፣ ጠቃሚ ኩፖኖች ወይም ጊዜን ለመግደል ተስማሚ የሆኑ ካርቱን። በእርስዎ መጣጥፎች የማንበብ ዝንባሌ ላይ በመመስረት የፍለጋ ቃላትን ለማዘጋጀት ይረዳልfile ወደ ምርጫዎ ለማቅረብ መረጃ። እንዲሁም የአየር ሁኔታን ለማሳየት እንደ ዘውጎች ወይም ማሳወቂያዎች፣ የኮከብ ምልክትዎን ወይም ክልልን የመሳሰሉ የመተግበሪያ ቅንብሮችን ማበጀት ይችላሉ።
Viewመጣጥፎች
1 ከመነሻ ስክሪን፣ w የመነሻ ስክሪን ሲታይ፣ [(በውል ተስማምተው ለመጀመር)] የሚለውን ይንኩ። w በዘውግ የተከፋፈለው የዝርዝር ስክሪን ይታያል። w ዘውጎችን ለመቀየር ወደ ግራ ወይም ቀኝ ያዙሩ።
2 ለማንበብ የሚፈልጉትን ጽሑፍ ይንኩ w ዝርዝሮቹን ለማንበብ በአንቀጹ ዝርዝሩ ላይ ያለውን መጣጥፍ ይንኩ።

የማሳያ ምድብ በማከል ላይ
1 ከመነሻ ማያ ገጽ በዘውጎች የተከፋፈለው የዝርዝር ማያ ገጽ ይታያል።
2 [(የማሳያ ምድብ በማከል)] w ከዘውግ ዝርዝር ውስጥ ለመጨመር ዘውግ ንካ ወደ መጣጥፉ ዝርዝር ለማከል።
የማሳያ ምድብ መሰረዝ/መደርደር
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ 2 [(መሰረዝ/መደርደር
የማሳያ ምድብ)] w ከዘውግ ዝርዝር ውስጥ ዘውጎችን መሰረዝ ወይም መደርደር ይችላሉ.

79

የመነሻ ማያ ገጽ

የእኔ daiz አሁን
my daiz NOW እንደ ምርጫዎ ወይም ባህሪዎ ምቹ መረጃን የሚያቀርብ አገልግሎት ነው። እንደ አየር ሁኔታ፣ ትራፊክ ወይም ጓርሜት ያሉ ለዕለት ተዕለት ኑሮ ምቹ የሆነውን መረጃ በቀላሉ ማረጋገጥ ይችላሉ። (በጃፓን ብቻ)
የማያ ገጽ አቀማመጥ

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታቤዝ-FIG- (2)

የማሳያ ቅንብር
1 የመነሻ ማያ ገጹን ምንም አዶዎች የሌሉበት እና ወዘተ ያሉትን ቦታ ይንኩ እና ይያዙ።[Home settings]

1 በመነሻ ስክሪን ላይ ወደ ቀኝ ጠቅ ያድርጉ ካርዶችን ለመቀየር ወደ ላይ ወይም ወደ ታች ያንሸራትቱ። w የመነሻ ማያ ገጹን ለመመለስ ወደ ግራ ያዙሩ።
2 ለማንበብ የሚፈልጉትን ካርድ መታ ያድርጉ w ካርዱን ይንኩት view የበለጠ ዝርዝር መረጃ. w በመገናኛ ልታውቀው የምትፈልገውን ነገር ለመጠየቅ በማያ ገጹ ላይኛው ግራ ላይ ታየ የኔን ዳይዝ (ቁምፊ) ንካ።
80

የመነሻ ማያ ገጽ

የስልክ / የስልክ ማውጫ
ጥሪ በማድረግ ላይ
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቀስቶች]][ (ቀላል ስልክ)] የመደወያው ግቤት ስክሪን ይታያል። w የጥሪው ታሪክ ሲመጣ [(መደወል)] የሚለውን ይንኩ። w ቀላል ስልክን ለመጀመሪያ ጊዜ ሲያነቃቁ ቀላል ስልክን እንደ ነባሪ የስልክ መተግበሪያ ለማዘጋጀት ስክሪኑ ይታያል። [(አዘጋጅ)] ምረጥ [ (ቀላል ስልክ)][እንደ ነባሪ አዘጋጅ] የሚለውን መታ በማድረግ ቀላል ስልክ መጠቀም ትችላለህ።
2 ስልክ ቁጥር አስገባ w ስልክ ቁጥርን ለማረም [(ሰርዝ) የሚለውን ነካ አድርግ። w (ቀላል የስልክ ማውጫ) የእውቂያ ዝርዝሩን ለማሳየት ስልክ ቁጥሩን ሳያስገቡ [(ክፍት የስልክ ማውጫ)] ንካ። w የ [(በስልክ ደብተር ውስጥ መመዝገብ)]፣ [(ከደዋይ መታወቂያ ጋር መደወል)]፣ [(ያለ የደዋይ መታወቂያ መደወል)]፣ [(አለምአቀፍ ጥሪ ማድረግ)] እና [(መለያዎችን መደወል)] ለመስራት ከገባው ስልክ ቁጥር ጋር [(ሜኑ)]ን መታ ያድርጉ።
3 [(መደወል)] 4 ጥሪ ሲያልቅ፣

4መረጃ w በVoLTE፣ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን የድምጽ ጥሪዎች ማድረግ ይችላሉ።
VoLTE ለመጠቀም ሁለቱም ወገኖች የሚከተሉትን መስፈርቶች ማሟላት አለባቸው። - ሁለቱም ተርሚናሎች VoLTEን ይደግፋሉ - ሁለቱም ወገኖች በቮልቲ አገልግሎት አካባቢ - "የተመረጠው የአውታረ መረብ አይነት"* በ "ሞባይል አውታረ መረብ" ወደ "5G/ ተቀናብሯል"
4ጂ/3ጂ/ጂ.ኤስ.ኤም
w በVoLTE (HD+)፣ የድምጽ ጥሪን በከፍተኛ ድምጽ መጠቀም ይችላሉ።
ከVoLTE ጥራት። VoLTE (HD+) ለመጠቀም ከቮልቲ አጠቃቀም ሁኔታዎች በተጨማሪ የእርስዎ ተርሚናልም ሆነ የሌላኛው ወገን ተርሚናል VoLTE (HD+) እንዲደግፉ ይጠይቃል።
w ፊትዎ ወዘተ ወደ ቅርበት ዳሳሽ በ ሀ
ይደውሉ, ማሳያው ይወጣል. ከሴንሰሩ በመራቅ እንደገና ይታያል።
w የጆሮ ማዳመጫው ወደ ተርሚናል ሲገባ ወይም በሚቆይበት ጊዜ
በድምጽ ማጉያው በመደወል የቀረቤታ ዳሳሹ ይቆማል። በዚህ ምክንያት, ፊት ወዘተ ወደ ዳሳሽ በሚጠጉበት ጊዜ እንኳን ማሳያው እንደበራ ይቆያል.
w ጆሮውን በፀጉር ላይ ወደ ጆሮ ማዳመጫው, ወዘተ
የቅርበት ዳሳሽ በመደበኛነት አይሰራም እና ጥሪው ሊቋረጥ ይችላል።
w የደዋይ መታወቂያን በአንድ ጊዜ ለማሳየት/መደበቅ በ [የደዋይ መታወቂያ
ማሳወቂያ] (P88)
w በጥሪ ጊዜ የንክኪ ቃና ምልክቶችን ስለመላክ ዝርዝሮችን ለማግኘት ይመልከቱ
"በጥሪ ጊዜ የሚደረግ አሰራር" .ፒ86

81

የስልክ / የስልክ ማውጫ

የአደጋ ጊዜ ጥሪ

የአደጋ ጊዜ ጥሪ

ስልክ ቁጥር

የፖሊስ ጥሪ

110

እሳት እና ድንገተኛ ማዳን

119

የባህር ዳርቻ ጠባቂ

118

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታቤዝ-FIG- (3)

w ይህ ተርሚናል “የአደጋ ጊዜ ጥሪ አካባቢን ይደግፋል
ማሳወቂያ" ወደ ተርሚናል ከተጠቀሙ እንደ 110፣ 119 ወይም 118 ያሉ የአደጋ ጊዜ ቁጥሮች ለመደወል ከመጡበት ቦታ (የመገኛ ቦታ መረጃ) ወዲያውኑ ለድንገተኛ ጥሪ ተቀባይ ድርጅት እንደ ፖሊስ ጣቢያ ያሳውቃል። የአደጋ ጊዜ ጥሪ ተቀባይ ድርጅት እንደ አድራሻዎ ወይም የሬድዮ ጥሪ ባደረጉበት ሁኔታ ላይ በመመስረት ትክክለኛ ቦታዎን ማወቅ ላይችል ይችላል። የሚደውሉለት የጥሪ መቀበያ ድርጅት ይመጣል። የደዋይ መታወቂያዎን ለመደበቅ ከቁጥርዎ ፊት ለፊት "184" ከደወሉ የአካባቢ መረጃዎ እና የስልክ ቁጥርዎ አይታወቅም። የእያንዳንዱ የአደጋ ጊዜ ጥሪ ተቀባይነት ድርጅት ሁኔታ።

ለፖሊስ ሲደውሉ (110)፣ ፋየር/አምቡላንስ (119)፣ ወይም
የባህር ማዳን (118) ከተርሚናል, በግልጽ ያመልክቱ
ከሞባይል ስልክ እየደወሉ ነው፣ ከዚያ ስጦታዎን ይስጡ
አካባቢ እና የሞባይል ስልክ ቁጥር. እንዲሁም ነጥብ ስጥ
ጥሪው እንዳይሆን ለማድረግ በማይንቀሳቀስ ቦታ ይደውሉ
ወረደ። ተርሚናልን ቢያንስ ለ10 አታጥፉት
ከደቂቃዎች የአደጋ ጊዜ ጥሪ በኋላ ፖሊስ ወይም ጉዳይ
እሳት/አምቡላንስ ከእርስዎ ጋር መገናኘት ሊኖርባቸው ይችላል።
w በአማራጭ፣ የኃይል ቁልፉ (1 ሰከንድ ወይም ከዚያ በላይ) የአደጋ ጊዜ ጥሪ ለማድረግ [ድንገተኛ]ን መታ ያድርጉ።
w ከአካባቢው የእሳት አደጋ መከላከያ ክፍል ጋር መገናኘት እንደማይችሉ ልብ ይበሉ
ወይም ከየት እንደመጡ ፖሊስ ጣቢያ።
w በጃፓን ናኖ ሲም ካርዱ ካልገባ ድንገተኛ አደጋ
በፒን ኮድ ግቤት ላይ 110፣119 እና 118 ጥሪዎችን ማድረግ አይቻልም
ስክሪን፣ በፒን ኮድ መቆለፊያ/PUK መቆለፊያ ወቅት ወይም በማዘመን ላይ
ሶፍትዌር.
w 110, 119, ወይም 118 ወደ ባህር ማዶ ከደውሉ የአደጋ ጊዜ ጥሪ
ማያ ገጹ ሊታይ ይችላል ነገር ግን ጥሪው በመደበኛነት ይላካል።
w የጥሪ ቅንብሮችን ውድቅ በማድረግ የአደጋ ጊዜ ጥሪ ካደረጉ
ነቅቷል፣ የጥሪ ቅንብሮችን አለመቀበል ይሰናከላል።
w ለአንዳንድ የኔትወርክ ኦፕሬተሮች፣ የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች በVoLTE
ላይገኝ ይችላል። በዚያ አጋጣሚ [4G ጥሪ] (P136) አዘጋጅ።
ማጥፋት
w የአደጋ ጊዜ ጥሪ በአንዳንድ አውታረ መረቦች ላይገኝ ይችላል። w ተርሚናል በመጠቀም የአደጋ ጊዜ ጥሪን አይደግፍም።
W-CDMA

82

የስልክ / የስልክ ማውጫ

በእያንዳንዱ ጥሪ የጥሪ መታወቂያን ማሳየት/መደበቅ
ሲደውሉ የስልክ ቁጥርዎን ለሌላኛው ወገን ተርሚናል ያሳውቁ እንደሆነ ያዘጋጁ።
w የደዋይ መታወቂያዎ ጠቃሚ የግል መረጃ ነው። ስለዚህ ይውሰዱ
ለሰዎች ሲያውቁ ጥንቃቄ ያድርጉ.
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቀስቶች][ (ቀላል ስልክ)] 2 ስልክ ቁጥር ያስገቡ 3 [(ምናሌ)][ (መደወል)
ከደዋይ መታወቂያ ጋር)]/[ (ያለ ደዋይ መታወቂያ መደወል)][ (ጥሪ ያድርጉ)]

ከተጨማሪ ኮድ ጋር በመደወል ላይ
የባንክ ሒሳብ መጠየቂያ ጥያቄዎች፣የቲኬት ማስያዣ አገልግሎት ወዘተ ጥሪ በሚደረግበት ጊዜ በተጨማሪ ኮዱን ሲያስገቡ ስልክ ቁጥሩን እና ተጨማሪ ኮድ በአንድ ጊዜ ማስገባት ይችላሉ። (ቆይ)፣ እና “” የሚለውን ንካ እና “” ለማስገባት” (2-ሰከንድ ባለበት አቁም)።
w ይጠብቁ ";" : ስልክ ቁጥሩ ሲደወል ስልኩ ይመጣል
በራስ-ሰር ይጠብቁ እና ተጨማሪ ኮድ ለመላክ የማረጋገጫ መልእክት ይመጣል። [አዎ]ን ሲነኩ ተጨማሪው ኮድ ይላካል።
w 2-ሰከንድ ላፍታ አቁም “”፡ ስልክ ቁጥሩ ሲደወል 2 ሰከንድ
ለአፍታ ማቆም በራስ-ሰር ይገባል እና ከዚያ ተጨማሪ ኮድ ይላካል።
1 ከመነሻ ስክሪን፣ [ቀስቶች][(ቀላል ስልክ)] 2 የስልክ ቁጥር አስገባ ";" ("#" ንካ እና ያዝ)/2-ሰከንድ ለአፍታ አቁም ","(ንካ እና ያዝ "") ተጨማሪውን ኮድ አስገባ
3 [(ደውል ያድርጉ)] w ሲጠብቁ “;” ገብቷል፣ ተጨማሪውን ኮድ ለመላክ ጥሪው ሲጀምር [አዎ] የሚለውን ይንኩ።
4መረጃ w መደወያውን ለማሳየት እና የስልክ ቁጥሩን በ ሀ
ይደውሉ፣ [ጥሪ ያክሉ] በጥሪው ማያ ገጽ ላይ ተጨማሪውን ኮድ ያስገቡ።

83

የስልክ / የስልክ ማውጫ

ዓለም አቀፍ ጥሪ (የዓለም ጥሪ)
የዓለም ጥሪ በጃፓን ካለው የXXXXX ተርሚናልዎ ጋር ዓለም አቀፍ ጥሪዎችን እንዲያደርጉ የሚያስችልዎ አገልግሎት ነው።
w ለአለም ጥሪ ዝርዝሮች፣ XXXXXን ይመልከቱ webጣቢያ.
1 ከመነሻ ስክሪን [ ቀስቶች][ (ቀላል ስልክ)]+ ("0" ን ተጭነው ይያዙ) "የአገር ኮድ-አካባቢ ኮድ (የከተማ ኮድ) ያስገቡ
ቅድመ ቅጥያ 0 እና ስልክ ቁጥር” [(ደውል ያድርጉ)] w በአንዳንድ አገሮች እና እንደ ጣሊያን ባሉ አካባቢዎች “0” ነው
ያስፈልጋል።
w “+ አገር” ለመግባት ከአገር ዝርዝር ውስጥ ሲመርጡ
ኮድ”፣ የአካባቢ ኮድ (የከተማ ኮድ) እና ስልክ ቁጥሩን ያስገቡ፣ [(ምናሌ)][(አለም አቀፍ ጥሪ ማድረግ)]ሀገር ይምረጡ።

ጥሪ በመቀበል ላይ

የድምጽ ጥሪ በመቀበል ላይ
< ምሳሌample> ጥሪ በእንቅልፍ ሁነታ ላይ ሲደርስ
1 ጥሪ ቀርቧል

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታቤዝ-FIG- (4)

ለድምጽ ጥሪ ገቢ ጥሪ ማያ
የገቢ ጥሪ ማያ ገጽ (ሙሉ ማያ) ይታያል።
w የስልክ ጥሪ ድምፅ ለማቆም የኃይል ቁልፉን ወይም የድምጽ ቁልፉን ይጫኑ
ንዝረት።

84

የስልክ / የስልክ ማውጫ

2 ወደ ላይ ያንሸራትቱ w የጥሪ ማሳያዎችን በመጀመር ላይ

ከላይ በቀኝ በኩል

የጥሪ ማያ ገጽ ለጥቂት ሰከንዶች።

ጥሪን አለመቀበል፡ ወደ ታች ያንሸራትቱ

ጥሪን አለመቀበል እና ኤስኤምኤስ መላክ፡ ያንሸራትቱ ይምረጡ

መልእክት

የስልክ ማስታወሻ መቅዳት፡ ወደ ላይ ያንሸራትቱ

3 ጥሪ ሲያልቅ፣
4መረጃ w የመነሻ ስክሪን በሚታይበት ጊዜ ጥሪ ሲቀበሉ ወይም
አፕሊኬሽኑ ነቅቷል፣ የገቢ ጥሪ ማያ ገጹ በስክሪኑ ላይኛው ክፍል ላይ ይታያል። ጥሪውን ተቀብለው ካበቁ በኋላ የቀደመው ማያ ገጽ ይታያል። በመጪ የጥሪ ስክሪኑ ላይ የደዋይ ስም ወይም የስልክ ቁጥር መታ ያድርጉ፣ ገቢ ጥሪ ማያ (ሙሉ ስክሪን)።
w የስልክ ማስታወሻ ሲበራ እስከ 10 የሚደርሱ ንጥሎችን ማስቀመጥ ይቻላል። መቼ
አስቀድሞ የተቀመጡ 10 ንጥሎች ያለው ገቢ ጥሪ አለ፣ እንደ መደበኛ የጥሪ መቀበያ ይታወቃል እና የስልክ ማስታወሻ አይነቃም። የስልክ ማስታወሻን ለማግበር አላስፈላጊ የስልክ ማስታወሻ መልዕክቶችን (P87) ከስልክ ማስታወሻዎች ዝርዝር ውስጥ ይሰርዙ።
w ጥሪን መመለስ በማይችሉበት ጊዜ የማሳወቂያ አዶ (P61)
በሁኔታ አሞሌ ላይ ይታያል. ያመለጡ ጥሪዎችን ለመፈተሽ፣ ለመደወል ወይም ኤስኤምኤስ ለመላክ የማሳወቂያ ፓነልን (P63) ይክፈቱ።

በሚሠራበት ጊዜ ጥሪን በመመለስ ላይ
የመነሻ ስክሪን እየታየ ወይም አፕሊኬሽኑ ሲነቃ ጥሪ ሲመጣ ገቢ ጥሪ ብቅ ባይ ስክሪኑ በማያ ገጹ ላይኛው ክፍል ላይ ይታያል።

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታቤዝ-FIG- (5)
w በመጪ ጥሪው ውስጥ የደዋይ ስም ወይም የስልክ ቁጥር መታ ያድርጉ
የመጪውን የጥሪ ማያ ገጽ (ሙሉ ማያ) ለማሳየት ማያ ገጽ።
w ጥሪውን ከመለሱ እና ከጨረሱ በኋላ የቀደመው ስክሪን
ጥሪው እንደገና ከመታየቱ በፊት.

85

የስልክ / የስልክ ማውጫ

በጥሪ ጊዜ ክዋኔ

የሚከተሉት ክዋኔዎች በስክሪኑ ውስጥ በጥሪ ጊዜ ሊደረጉ ይችላሉ።
w እያለ የጥሪ መጠንን በድምጽ ቁልፉ ማስተካከል ይችላሉ።
በመደወል / በመደወል ጊዜ.

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታቤዝ-FIG- (6)

a

f

g ስልክ ቁጥርዎ h የድምጽ ማጉያ ስልክ ወደ አብራ/አጥፋ
w የብሉቱዝ መሳሪያ ሲያገናኙ ድምጽ ለመቀየር ነካ ያድርጉ
የውጤት መሳሪያዎች. ያዝ
ጥሪ ይያዙ*/መያዣን ሰርዝ።
* በመያዣ ላይ ያለውን ተግባር ለማንቃት፣ ለ
የጥሪ መጠበቂያ አገልግሎት ያስፈልጋል። j ጭምብል የጥሪ ሁነታ
የማስክ ጥሪ ሁነታን አብራ/አጥፋ። k ጥሪን ጨርስ

g

b

c

h

d

i

e

j

k

የድምጽ ጥሪ ማያ ገጽ

የሌላኛው ወገን ስም ወይም ስልክ ቁጥር ለ የመደወያ ግቤት የመደወያ ሰሌዳውን አሳይ
የንክኪ ቃና ምልክቶችን (DTMF ቶን) ይላኩ። ሐ ድምጸ-ከልን ወደ አብራ/አጥፋ አዘጋጅ
w ድምጽዎ እንዳይሰማ ለማድረግ ድምጸ-ከልን እንዲበራ ያድርጉ
ሌላ ፓርቲ. d ጥሪ ጨምር
የጥሪ መጠበቂያ አገልግሎትን በመጠቀም ሁለተኛ ጥሪ ያክሉ። e ቀስ ብሎ ድምጽ
ቀስ ብሎ ድምጽን አብራ/አጥፋ። f የጥሪ ጊዜ

4መረጃ w [ቀስ ብሎ ድምጽ] ከበራ፣ የሌላኛው ወገን ድምጽ ቀርፋፋ ነው።
ለመስማት ቀላል እንዲሆን.
w ለጥሪ ጥበቃ ተመዝጋቢዎች በድምጽ ጊዜ [ጥሪ አክል] የሚለውን ይንኩ።
ሁለተኛ ጥሪ ለማድረግ ይደውሉ።
w ስፒከር ስልኩ ሲበራ በእጅ ነፃ መነጋገር ይችላሉ።
ተናጋሪ።
w [የጭንብል ጥሪ ሁነታ] ከበራ ድምፁ እንኳን ለመስማት ቀላል ይሆናል።
ሌላኛው ወገን የፊት ጭንብል ሲለብስ።

86

የስልክ / የስልክ ማውጫ

የቅርብ ጊዜ ጥሪዎች

የጥሪ ታሪክን ማረጋገጥ ይችላሉ።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ (ቀላል ስልክ)] 2 [(የጥሪ ታሪክ)]

FCNT-FMP193-መሣሪያ-ዳታቤዝ-FIG- (7)

[ቀስቶች]
e

ሠ (የስልክ ማውጫን ክፈት) የ(ቀላል የስልክ ማውጫ) የዕውቂያ ዝርዝሩን ለማሳየት መታ ያድርጉ።
የጥሪ ታሪክን በመሰረዝ ላይ
1 በጥሪ ታሪክ ስክሪን ውስጥ፣ [(ሁሉንም የጥሪ ታሪክ ሰርዝ)] 2 [(ሰርዝ)][እሺ]

a
b
ሲዲ
ስም ወይም ስልክ ቁጥር ዝርዝር ስክሪን ይታያል። ወደ ስልክ ማውጫው መግቢያ በመመዝገብ መደወል እና ከዝርዝር ማያ ገጽ መልእክት መላክ ይችላሉ።
b የታሪክ አዶ ለወጪ ጥሪ ታሪክ፣ ለገቢ ጥሪ
ታሪክ፣ እና ላመለጡ የጥሪ ታሪክ ይታያል c የደዋይ አይነት
ወጪ ጥሪ፣ ገቢ ጥሪ እና ያመለጠ የጥሪ ታሪክ ይታያሉ d ሁሉንም የጥሪ ታሪክ ሰርዝ

የስልክ ማስታወሻ
የስልክ ማስታወሻ ያዘጋጁ ወይም የተቀዳ የስልክ ማስታወሻዎችን ይጫወቱ/ሰርዝ።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቀስቶች] [የጥሪ ቅንጅቶች] [የስልክ ማስታወሻ] 2 የሚያስፈልጉትን ነገሮች አዘጋጅ የስልክ ማስታወሻን አንቃ፡ የስልክ ማስታወሻ ማብራት/አጥፋ። w የተቀመጡ የስልክ ማስታወሻዎች የቁጠባ ገደቡ ካለፉ፣ ቅንብሩ ቢነቃም ተርሚናሉ በስልክ ማስታወሻ ጥሪዎችን አይመልስም። የስልክ ማስታወሻዎች፡ የተቀዳ የስልክ ማስታወሻዎች ዝርዝር አሳይ። መልእክቱን ለማጫወት የስልክ ሜሞታፕ ይምረጡ። w መልእክት ለመሰረዝ የስልክ ማስታወሻ ይንኩ እና ይያዙ [1 memo delete][YES]። የስልክ ማስታወሻ እንደሌለው የሚያሳውቅ መልእክት ሲታይ [እሺ] የሚለውን ይንኩ። w ሁሉንም መልዕክቶች ለመሰረዝ፣በስልክ ማስታወሻ ዝርዝሩ ውስጥ፣[ሁሉንም ሰርዝ][YES][እሺ] የሚለውን ነካ ያድርጉ።

87

የስልክ / የስልክ ማውጫ

w ለከፍተኛው የመቅጃ ጊዜ ለአንድ ወይም ጨካኝ
የቴሌፎን ማስታወሻ ቁጥሮች፣ “ዋና ዝርዝሮችን” ተመልከት።
4መረጃ w ገቢ ጥሪ በስልክ ማስታወሻ ሲመለስ፣ እ.ኤ.አ
የመመሪያው መልእክት ለጠሪው አሁኑኑ ጥሪውን መመለስ እንደማይችሉ ይነግረዋል እና ከድምጽ ቃና በኋላ በ 60 ሰከንዶች ውስጥ መልእክት እንዲተው ይጠቁማል።

የጥሪ ቅንብሮች

ለXXXXX አውታረ መረብ አገልግሎቶች፣ ጥሪ እና የበይነመረብ ጥሪ የተለያዩ ቅንብሮችን ያድርጉ።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቀስቶች] [ጥሪ
መቼቶች] 2 እያንዳንዱን ንጥል ነገር ለአውታረ መረብ አገልግሎቶች/ዝውውር/የቅጥያ መስመር አገልግሎት ቅንብሮች፡ የXXXXX አውታረ መረብ አገልግሎትን፣ በአለምአቀፍ ሮሚንግ ጊዜ ያሉ ድርጊቶችን እና የቢሮ ሊንክ አዘጋጅ። w የአውታረ መረብ አገልግሎት፡ የሚከተሉት የXXXXX አውታረ መረብ አገልግሎቶች ይገኛሉ። – የድምጽ መልእክት አገልግሎት፡ አገልግሎቱን መጀመር/ማቆም፣ወይም የጥሪ ጊዜ አዘጋጅ፣ወዘተ – የጥሪ ማስተላለፊያ አገልግሎት፡ አገልግሎቱን ጀምር/አቁም፣ የማስተላለፊያ ቁጥርን ቀይር፣ ወዘተ – የጥሪ መጠበቂያ፡ አገልግሎቱን ጀምር/አቁም፣ ወይም ቅንብሩን ተመልከት።
88

- የደዋይ መታወቂያ ማስታወቂያ: ማሳወቂያ ያዘጋጁ ወይም ቅንብሮችን ያረጋግጡ።
- የችግር ጥሪ ማገድ አገልግሎት: ይመዝገቡ ፣ ያስወግዱ ፣ የተመዘገቡ ቁጥሮችን ወይም የላቁ ቅንብሮችን ያረጋግጡ ።
- የደዋይ መታወቂያ ማሳያ ጥያቄ አገልግሎት: አገልግሎቱን ጀምር/አቁም ወይም ቅንብሮቹን ያረጋግጡ።
- የጥሪ ማሳወቂያ: አገልግሎቱን ይጀምሩ/አቁም ወይም ቅንብሮቹን ያረጋግጡ።
- የእንግሊዝኛ መመሪያ: ቅንብሮቹን ያቀናብሩ ወይም ያረጋግጡ። - የርቀት ክዋኔ ቅንጅቶች - አገልግሎቱን ይጀምሩ / ያቁሙ ፣ ወይም
ቅንብሮቹን ያረጋግጡ. - የህዝብ ሁነታ (የኃይል ጠፍቷል) ቅንጅቶች-ጀምር/አቁም
አገልግሎት, ወይም ቅንብሮቹን ያረጋግጡ.
w Roaming settings : settings settings P189 w የኤክስቴንሽን መስመር አገልግሎት ቅንብር* : የቢሮ ማገናኛን ያዘጋጁ
የመስመር አገልግሎትን በመያዝ እና በማስተላለፍ እና ከቅድመ-ቅጥያው ጋር የተያያዙ ቅንብሮችን ያድርጉ.
w የተጠቃሚ መረጃ ማስተላለፍ፡ መሆን አለመሆኑን ያዋቅሩ
ተርሚናል የተጠቃሚ መረጃ እንዲልክ ፍቀድ። የስልክ ማስታወሻ : እርምጃዎችን በማቀናበር P87 የድምጽ ማስታወሻ : መልሶ ያጫውቱ/ይጀምሩ/የድምፅ ማስታወሻን ያቁሙ ወይም ለእሱ ቅንብሮችን ያዘጋጁ። ፈጣን ምላሾች፡ ገቢ ጥሪውን መመለስ በማይችሉበት ጊዜ የተላከውን መልእክት ያረጋግጡ ወይም ያርትዑ። የታገዱ ቁጥሮች፡ ማገድ የሚፈልጓቸውን ገቢ ጥሪዎች ያዘጋጁ። የጥሪ ድምጽን በራስ ሰር ማስተካከል፡ የማስክ ጥሪ ሁነታን ማብራት/ማጥፋት። የማስክ ጥሪ ሁነታ፡ ሌላኛው ወገን የፊት ጭንብል ለብሶም ቢሆን ድምፁ በቀላሉ እንዲሰማ ይደረጋል። የጥሪ ጊዜ ማንቂያ፡ ሲደውሉ የጥሪ ሰዓቱን በማንቂያ ለማሳወቅ ያዘጋጁ።
የስልክ / የስልክ ማውጫ

የኃይል ቁልፉ ጥሪውን ያበቃል፡ በጥሪ ጊዜ የኃይል ቁልፉን በመጫን ጥሪውን ወደ ማብቂያ ያቀናብሩ። አለምአቀፍ መደወያ አጋዥ፡ ከባህር ማዶ ሲደውሉ የአገር ኮድ (+81) ለመጨመር ያዘጋጁ። የችግር ጥሪ አጸፋዊ እርምጃ፡ ጥሪው በእውቂያዎችዎ ውስጥ ካልተዘረዘረው ቁጥር የመጣ ከሆነ እንደሚመዘገብ ለሌላው አካል ማሳወቅ አለመቻልዎን ያዘጋጁ። * የቢሮ ሊንክ ለድርጅት የኤክስቴንሽን መስመር አገልግሎት ነው።
ደንበኛ።
4መረጃ w እንደ የጥሪ ድምጽ ወይም የጥሪ ድምጽ ላሉ ድምፆች ማዘጋጀት ይችላሉ፣
ከመነሻ ስክሪን [ቅንጅቶች] [ድምፅ] ስራ። P149
w ከመነሻ ስክሪን [ቀስቶች] [የጥሪ ቅንጅቶች] [ፈጣን ምላሾች] ጥሪ ሲቀበሉ ለመጠቀም ኤስኤምኤስን ለማስተካከል።
w ከመነሻ ስክሪን [ቀስቶች] [የጥሪ ቅንጅቶች] [የታገዱ ቁጥሮች] በዕውቂያዎችዎ ውስጥ ካልተዘረዘረው ቁጥር፣ የግል ቁጥር፣ የክፍያ ስልክ እና ያልታወቀ ቁጥር ጥሪን ለማገድ። ለተመዘገቡት ቁጥሮች ጥሪ እና ኤስኤምኤስ ሊታገዱ ይችላሉ።
w ጥሪን ለማቆም [የኃይል ቁልፍ ጥሪውን ያበቃል] የሚለውን ምልክት ያድርጉ
የኃይል ቁልፍን በመጫን. ስክሪኑ በጥሪ ጊዜ ወደ እንቅልፍ ሁነታ ሲገባ የእንቅልፍ ሁነታን ለመሰረዝ የኃይል ቁልፉን ይጫኑ እና ጥሪውን ለማቆም የኃይል ቁልፉን ይጫኑ።

የስልክ ማውጫ
የስልክ ቁጥሮችን፣ የኢሜል አድራሻዎችን፣ ወዘተ ወደ የስልክ ማውጫው መመዝገብ ትችላለህ። በቀላል አሰራር የተመዘገቡ ፓርቲዎችን ማግኘት ይችላሉ።
w የXXXXX ውሂብ ቅዳ መተግበሪያን ያግብሩ እና ምትኬ ያስቀምጡ ወይም
የስልክ ማውጫውን ወይም ሌላ ውሂብን በጋራ ወደነበረበት ይመልሱ። ለዝርዝሮች፣ በ«XXXXX የውሂብ ቅጂ» ውስጥ «ምትኬ ማስቀመጥ/ወደነበረበት መመለስ» የሚለውን ይመልከቱ። P130
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቀስቶች][ (ቀላል የስልክ ማውጫ)] ca
b
d
አዲስ አድራሻ ይመዝገቡ።
b ስም ዝርዝር ስክሪን ይታያል። እንደ ጥሪ ማድረግ, ኢሜል እና ኤስኤምኤስ መላክ, የተመዘገበውን መረጃ ከዝርዝር ማያ ገጽ መለወጥ የመሳሰሉ ስራዎችን ማከናወን ይችላሉ.

89

የስልክ / የስልክ ማውጫ

c ሜኑ ቡድኖችን ማሳየት እና የስልክ ማውጫውን መፈለግ ይችላሉ።
d ማውጫ ጠቋሚውን ያሳያል.
ወደ ስልክ ማውጫው መግቢያ መመዝገብ
እውቂያ ያስመዝግቡ።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ ቀስቶች][ (ቀላል የስልክ ማውጫ)] 2 [(አዲስ አድራሻ ይመዝገቡ)] 3 ስሙን ያስገቡ[(ቀጣይ)] 4 ፉሪጋና (የፎነቲክ ፊደላት) ያስገቡ።
ስም በቃና) [ (ቀጣይ)] w ፉሪጋና ለገባው ስም አስቀድሞ ገብቷል። ከሆነ
ማረም አስፈላጊ አይደለም፣ [(ቀጣይ)] ንካ።
5 ስልክ ቁጥር አስገባ[ (ቀጣይ)] 6 ኢሜይል አድራሻ አስገባ[ (ቀጣይ)]
እያንዳንዱ ንጥል.

4መረጃ w ወደ ቀጣዩ ክዋኔ ለመዝለል በእያንዳንዱ ንጥል ላይ [(ዝለል)] ንካ
እቃውን ሳያስቀምጡ
w ከወጪ/መጪ ጥሪ ታሪክ እውቂያ ለመመዝገብ፣
ከመነሻ ስክሪን፣ [ቀስቶች] [ (ቀላል ስልክ)][ (የጥሪ ታሪክ)] ለመመዝገብ ታሪኩን ይምረጡ [(ምናሌ)][ (በስልክ መጽሐፍ ውስጥ ይመዝገቡ)] [(አዲስ አድራሻ በስልክ ማውጫ ውስጥ ይመዝገቡ)]/ [(በተጨማሪ በስልክ ማውጫ ውስጥ ይመዝገቡ)] እያንዳንዱን ንጥል ያቀናብሩ[ (ይህን እውቂያ ይመዝገቡ)] [እሺ]።
እውቂያዎችን ማረም
የተመዘገቡትን አድራሻዎች ያርትዑ።
1 በዕውቂያ ዝርዝሩ ውስጥ የሚስተካከልበትን አድራሻ ይምረጡ [(አርትዕ)] 2 የሚፈለጉትን ነገሮች ያዘጋጁ w ስሙን፣ ስልክ ቁጥሩን ወዘተ ማርትዕ ይችላሉ።
3 [ (ይህን አድራሻ ይመዝገቡ)] [እሺ]

90

የስልክ / የስልክ ማውጫ

እውቂያዎችን በመሰረዝ ላይ
የተመዘገቡትን እውቂያዎች ሰርዝ።
1 በእውቂያ ዝርዝር ውስጥ የሚሰርዙትን አድራሻ ይምረጡ 2 [(ምናሌ)][ (ሰርዝ)][
(ሰርዝ)][እሺ] 4መረጃ w በቀላል የፍጥነት መደወያ እውቂያዎችን ከተመዘገቡ
መነሻ፣ እነዚህ እውቂያዎች እውቂያዎችን ከስልክ ማውጫው ላይ በመሰረዝ እንኳን በራስ ሰር አይሰረዙም። በሚከተለው ሂደት ውስጥ እውቂያዎችን ሰርዝ. የፍጥነት መደወያ አዶውን ነክተው ይያዙ[ቤት ምደባን ሰርዝ][እሺ] እውቂያዎችን መፈለግ
እውቂያዎችን ይፈልጉ።
1 በእውቂያ ዝርዝር ውስጥ፣ [(ምናሌ)][(ፍለጋ)] 2 ቁልፍ ቃል ያስገቡ[(ፍለጋ)]

የስልክ ማውጫ ግቤቶችን በቡድን በማሳየት ላይ
እውቂያዎችን በቡድን ማሳየት ይችላሉ.
1 በእውቂያ ዝርዝሩ ውስጥ [(ምናሌ)][(በቡድን አሳይ)]የሚታየውን ቡድን ይምረጡ
አዲስ ቡድን በመፍጠር ላይ
እውቂያዎችን ለመመዝገብ ቡድን መፍጠር ይችላሉ.
1 በዕውቂያ ዝርዝሩ ውስጥ [ (ሜኑ)] [ (በቡድን አሳይ)] 2 [ (ሜኑ)][ (ቡድን አርትዕ)] [(ቡድን ጨምር)] 3

91

የስልክ / የስልክ ማውጫ

ስልክ ቁጥርህ
የራስዎን ስልክ ቁጥር ማረጋገጥ ይችላሉ። እንዲሁም የራስዎን መረጃ ማስገባት ወይም ማርትዕ ይችላሉ.
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቅንጅቶች] [የይለፍ ቃል እና መለያዎች] [የእኔ ፕሮfile] ማመልከቻውን ይምረጡ
w [(ትክክለኛ)] (ለXXXXX የስልክ ማውጫ) ንካ
የእኔ ፕሮ አርትዕfile እንደ ስምዎ እና የፖስታ አድራሻዎ ያሉ መረጃዎች.
w መታ ያድርጉ [ (ምናሌ)][ (አጋራ)] (
[አጋራ] ለXXXXX የስልክ ማውጫ) በፕሮfile የማጋሪያ ክዋኔን ለማከናወን ማያ ገጽ.

92

የስልክ / የስልክ ማውጫ

ደብዳቤ / አሳሽ

+መልእክት።

XXX ደብዳቤ
XXXXX ኢሜይል አድራሻ (@XXXX.ne.jp) በመጠቀም ኢሜይሎችን ላክ/ተቀበል። የተላኩ/የተቀበሉት ኢሜይሎች በXXXXX ሜይል አገልጋይ ውስጥ ተቀምጠዋል። ተርሚናሉ ሲጠፋ ወይም ሞዴሉን ሲቀይሩ የመልእክት ውሂብን በቀላሉ ማስተላለፍ ይችላሉ። በተጨማሪም፣ በ d ACCOUNT፣ በተመሳሳይ የፖስታ አድራሻ ተጠቅመው እንደ ታብሌት እና ፒሲ አሳሽ ባሉ ብዙ መሳሪያዎች ላይ ደብዳቤ መላክ፣ መቀበል እና ማንበብ ይችላሉ። ለXXXXX ደብዳቤ ዝርዝሮች፣ XXXXXን ይመልከቱ webጣቢያ. https://www.xxxxx.ne.jp/service/xxxxx_mail/ (በጃፓን ብቻ)
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ w ከዚያ በኋላ፣ የማያ ገጽ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።

ምስሎችን ፣ ቪዲዮዎችን ፣ ሴንት መላክ / መቀበል ይችላሉamps, ወዘተ. እንዲሁም የሞባይል ስልክ ቁጥርን እንደ ተቀባይ በመጠቀም በቻት ቅርጸት የጽሑፍ መልእክት. በተጨማሪም, መልዕክቶችን በአንድ ለአንድ ብቻ ሳይሆን በበርካታ ሰዎች መካከል እንደ የቡድን መልእክት መለዋወጥ ይችላሉ. ሌላኛው ወገን የ+Message ተጠቃሚ ካልሆነ፣ በ+Message አፕሊኬሽን በአጭር መልእክት አገልግሎት (ኤስኤምኤስ) መልእክት መላክ/መቀበል ይችላሉ። ኦፊሴላዊ መለያዎችን በመጠቀም ከኩባንያዎች ጋር መልዕክቶችን መላክ/መቀበልም ይችላሉ። በ+Message ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት ከመነሻ ማያ ገጽ [+መልዕክት] [MyPage][እንዴት መጠቀም እንደሚቻል] መመሪያውን ለማየት [መመሪያን ተጠቀም]፣ ወይም XXXXXን ተመልከት። webጣቢያ. https://www.xxxxx.ne.jp/service/plus_message/ (በጃፓን ብቻ)
1 ከመነሻ ስክሪን [+መልእክት] w በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ሜኑ ላይ [Contacts] የሚለውን ንካ የእውቂያ ዝርዝር ስክሪንን ለማሳየት እና የመልእክት ዝርዝር ስክሪን ለማሳየት [መልእክት]ን ነካ።

93

ደብዳቤ / አሳሽ

a

l

b

h

c

d

f

ማለትም
jk

g

m

የእውቂያዎች ማያ ገጽ

የመልእክት ዝርዝር ማያ ገጽ

a Switch tab ንካ ሁሉንም እውቂያዎች በማሳየት እና + የመልእክት ተጠቃሚዎችን ብቻ (ከአዶ ጋር እውቂያ) ለማሳየት።
b የእኔ ፕሮfile የእርስዎ ፕሮfile ይታያል። የእኔ ፕሮቴን ለማሳየት/ለማርትዕ ነካ ያድርጉfile.
ሐ ኦፊሴላዊ መለያ ኦፊሴላዊውን የመለያ ማከማቻ ለመክፈት መታ ያድርጉ።
d ተወዳጅ እውቂያዎች እንደ ተወዳጆች የተቀናበሩ እውቂያዎች ከ [ኦፊሴላዊ መለያ] በታች ባለው የላይኛው ክፍል ይታያሉ።
e እውቂያዎች የእውቂያውን ዝርዝር ሁኔታ ለማየት መታ ያድርጉ።

f
አዶው የ+መልእክት ተጠቃሚን ያመለክታል። የቡድን መልዕክቶችን, ፎቶዎችን, stampበዚህ አዶ ምልክት ከተደረገባቸው እውቂያዎች መካከል s, ወዘተ. ሰ
እውቂያ ለማከል መታ ያድርጉ። ሸ ፕሮfile ምስል
ፕሮfile የሌላኛው አካል ምስል ይታያል. ፕሮfile በሌላኛው አካል የተመዘገበ ምስል ለግንኙነት ከተመዘገቡት ይቀድማል። i Message የሚለውን የመልእክት ስክሪን ለመክፈት መታ ያድርጉ። j በአንድ ኩባንያ የሚተዳደር ኦፊሴላዊ መለያ። የኦፊሴላዊ መለያዎች አዶዎች በተጠጋጋ ማዕዘኖች () ስኩዌር ናቸው። ክ
ይህ የማረጋገጫ ምልክት መለያው በXXXXX ፈተናውን እንዳሳለፈ ያሳያል። ኤል
ንዑስ ምናሌውን አሳይ።
w ሁሉንም አንብብ፡ ሁሉንም ያልተነበቡ መልዕክቶች እንደተነበቡ ምልክት ያድርጉባቸው። w መልእክቶችን መደርደር፡ መልእክቶችን መደርደር።
m
አዲስ መልእክት ወይም አዲስ የቡድን መልእክት ይፍጠሩ።

94

ደብዳቤ / አሳሽ

መልእክት በመላክ ላይ

d

e

1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [+መልዕክት]

a

2 በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ምናሌ፣ [መልእክት] [አዲስ መልእክት]/[አዲስ ቡድን

መልእክት]

w የቡድን መልእክት እርስዎን የሚፈቅድ ተግባር ነው።

h

+ የመልእክት አገልግሎት ተጠቃሚዎች መካከል መልእክት መለዋወጥ

(ከማርክ ጋር እውቂያዎች)።

3 ተቀባይ ይምረጡ

b

f

w ወደ አድራሻዎች ላልተመዘገበ ተቀባይ ለመላክ፣ ሐ

g

[ስም እና ስልክ ቁጥር አስገባ] ንካ እና በመቀጠል ሀ

ስልክ ቁጥር በቀጥታ.

w ለቡድን መልእክት ተቀባዮችን ይምረጡ እና ከዚያ [እሺን] ይንኩ።

4 የመልእክት መስኩን ይንኩ እና ጽሑፍ ያስገቡ w ተቀባዩ የ+መልእክት ተጠቃሚ ሲሆን መላክ ይችላሉ

ፎቶዎች፣ ቪዲዮዎች ወይም stamps.

k

i

l

j

m

የማድረስ ሁኔታ የመልእክት መላኪያ ሁኔታን አሳይ። : ሌላኛው ወገን መልእክት አንብቧል።
w የማንበብ ሁኔታን ማረጋገጥ የሚቻለው “ተጠቀም
የመልእክት ንባብ ተግባር” የሁለቱም ላኪ እና ተቀባዩ ወደ በርቷል።

95

ደብዳቤ / አሳሽ

መልእክት በሌላኛው ወገን መሣሪያ ላይ ደርሷል (ምንም አዶ የለም) መልእክት ወደ አገልጋዩ ይላካል
መልእክት መላክ አልተሳካም ለ
ካሜራውን ለማንቃት መታ ያድርጉ። ፎቶ ለማንሳት ይንኩ እና ይያዙ እና ከዚያ ይላኩት። ሐ
ፎቶዎችን ለመላክ የማጋሪያ ምናሌውን አሳይ፣ stampዎች፣ የአካባቢ መረጃ፣ ወዘተ.
w ከማጋሪያው ሜኑ ውስጥ እንደዚህ ያሉ ተግባራትን መጠቀም ይችላሉ።
ምስሎችን እንደ መላክ ወይም ድምጽ መቅዳት. መ
ለመደወል የስልክ መተግበሪያን ያግብሩ። ሠ
ንዑስ ምናሌውን አሳይ።
w ዕውቂያ ያስመዝግቡ፣ የማሳወቂያ መቼት ይቀይሩ፣ ወዘተ
f የመልእክት መስክ መልእክት አስገባ።
g
ወደ ሴንት ቀይርamp ምርጫ ማያ. ሸ
የገባ መልእክት ይላኩ። እኔ
ወደ የምስል ምርጫ ማያ ገጽ ቀይር። ጄ
ወደ የጽሑፍ ግቤት ማያ ገጽ ቀይር። ክ
ወደ የድምጽ ግቤት ማያ ገጽ ቀይር። ኤል
ወደ ካርታ ማያ ገጽ ቀይር። ኤም
እውቂያዎችን/ንድፍ/ ምረጥFile ማጋራት።

4 መረጃ
አጭር የመልእክት አገልግሎት (ኤስኤምኤስ) መረጃ
w ኤስኤምኤስ ለሚጠቀሙ ወገኖች መላክም ሆነ መቀበል ይቻላል።
የባህር ማዶ ኔትወርክ ኦፕሬተሮች. ላሉት አገሮች እና የባህር ማዶ ኔትወርክ ኦፕሬተሮች፣ XXXXXን ይመልከቱ webጣቢያ. ለመላክ
w ለውጭ አገር የኔትወርክ ኦፕሬተሮች ተጠቃሚዎች “+”፣ “ሀገር” ያስገቡ
ኮድ” እና በመቀጠል “የተቀባዩ የሞባይል ስልክ ቁጥር።” የሚመራውን “0” በመተው ስልክ ቁጥር ያስገቡ።
w የኤስኤምኤስ መልእክት በ"#" ወይም ለተቀባዮች መላክ አይችሉም
"*" ተካትቷል።
w የኤስኤምኤስ መልእክት ለተቀባዩ መላክ አይችሉም
ስልክ ቁጥር 184/186 ቅድመ ቅጥያ ያለው። +የመልእክት መረጃ
w የ+Message መተግበሪያን በአለምአቀፍ ሮሚንግ ለመጠቀም፣ አዘጋጅ
ወደ ON በሚዘዋወርበት ጊዜ የ+መልእክት አገልግሎትን አንቃ (በነባሪነት ወደ ጠፍቷል ተቀናብሯል)። እንዲሁም በተርሚናል ውስጥ የውሂብ ዝውውርን ወደ አብራ ያቀናብሩ።
w መልእክቶች ከመቀበልዎ በፊት የ"+መልእክት" መተግበሪያን ያግብሩ
ከሞዴል ለውጥ ወይም ኤምኤንፒ ከማስተላለፉ በፊት በቀደመው ተርሚናል ላይ +መልእክት የተጠቀምክ ቢሆንም እንኳ በ+Message የአጠቃቀም ውል፣ ወዘተ ይስማሙ።

96

ደብዳቤ / አሳሽ

መልእክት በማንበብ
የተላኩ/የተቀበሉት መልእክቶች በተቀባይ/ላኪ በክር ይታያሉ።
1 ከመነሻ ስክሪን [+መልዕክት] 2 በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ምናሌ፣
[መልእክት] ማንበብ የሚፈልጉትን መልእክት ጨምሮ ክር ይምረጡ w ለመልዕክት ምላሽ በሚሰጡበት ጊዜ ለሚጠቀሙት ተግባራት ይመልከቱ
"መልዕክት በመላክ ላይ" P95
መልእክት በማስተላለፍ ላይ
1 ከመነሻ ስክሪን [+መልዕክት] 2 በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ምናሌ፣
[መልእክት] ክር ይምረጡ
3 ለማስተላለፍ መልእክቱን ነክተው ይያዙ 4 ተቀባይ ይምረጡና መልእክት ያስገቡ

መልእክት በመሰረዝ ላይ
1 ከመነሻ ስክሪን [+መልዕክት] 2 በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ምናሌ፣
[መልእክት] ክር ይምረጡ
3 ለመሰረዝ መልእክቱን ነክተው ይያዙ [ሰርዝ] w በተርሚናል ላይ ያሉ መልዕክቶች ብቻ መሰረዝ ይችላሉ። በተቀባዩ መሣሪያ ላይ መልዕክቶችን መሰረዝ አይችሉም። የተሰረዙ መልዕክቶች ወደነበሩበት ሊመለሱ እንደማይችሉ ልብ ይበሉ። w ምስሎችን ሲመርጡ ላይታይ ይችላል፣ ወዘተ. እንደዛ ከሆነ [ሰርዝ] [ሰርዝ]ን በትእዛዙ ያሂዱ።
ክር በመሰረዝ ላይ
1 ከመነሻ ስክሪን [+መልዕክት] 2 በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ምናሌ፣
[መልእክት] ለመሰረዝ ክር ነክተው ይያዙ
3 [ሰርዝ] w የቡድን መልእክት ክር ከሰረዙ ከቡድኑ ትቀራላችሁ።

97

ደብዳቤ / አሳሽ

መልእክትን በማቀናበር ላይ

ኦፊሴላዊ መለያ በመጠቀም

1 ከመነሻ ስክሪን [+መልዕክት] 2 በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ምናሌ፣
[MyPage][ቅንጅቶች] 3 እያንዳንዱን ንጥል ነገር ያቀናብሩ መልእክት፡ ለመልእክት፣ ለመጠባበቂያ/ወደነበረበት መልስ፣ ወዘተ ያዘጋጁ። ይፋዊ መለያ፡ የማሳወቂያ ድምጽን ለኦፊሴላዊ መለያዎች ያዘጋጁ። ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች: ለ ተዘጋጅቷል file አባሪ ወዘተ እንደ ፎቶዎች ወይም ቪዲዮዎች ሲልኩ / ሲቀበሉ. የስክሪን ማሳያ፡ የገጽታ ቀለም ወይም የመልእክት ስክሪን ዳራ ምስል አዘጋጅ። ማሳወቂያ: ለማሳወቂያዎች አዘጋጅ. ግላዊነት፡ የይለፍ ኮድ አዘጋጅ፣ አግድ፣ ወዘተ ሌሎች፡ የተጠቃሚ መረጃ ማስተላለፍ ወይም የ+መልእክት አገልግሎትን ማስጀመር፣ ወዘተ

1 ከመነሻ ስክሪን [+መልዕክት] 2 በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ካለው ምናሌ፣
[ኦፊሴላዊ መለያ] 3 በይፋዊው የመለያ ስክሪን ላይ ለመጠቀም መለያውን ይንኩ።
4 “ውሎቹን አንብቤ ተቀብያለሁ እና ይህን ኦፊሴላዊ መለያ እጠቀማለሁ” በሚለው ላይ ምልክት ያድርጉ።
5 [ጀምር]

98

ደብዳቤ / አሳሽ

Gmail

የቅድሚያ ማስጠንቀቂያ "አካባቢ መልዕክት"

በGoogle ወይም በሌሎች አጠቃላይ አቅራቢዎች የቀረበ ኢሜይል መጠቀም ይችላሉ።
w የጉግል አካውንት ወይም የኢሜል አካውንት ካልተዋቀረ በ ላይ ይከተሉ-
የስክሪን መመሪያዎች.
Gmailን በማሳየት ላይ
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [Google][Gmail] የመልእክት ክሮች ዝርዝር በገቢ መልእክት ሳጥን ውስጥ ይታያል። w በGmail ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት በስክሪኑ የግራ ጫፍ ላይ መታ ያድርጉ ወይም እገዛን ለማየት [እገዛ እና ግብረመልስ] ጠቅ ያድርጉ።

አካባቢ ሜይል የመሬት መንቀጥቀጥ ቅድመ ማስጠንቀቂያ ወይም የሱናሚ ማስጠንቀቂያ፣ የአየር ሁኔታን የሚመለከት የአደጋ ጊዜ ማስጠንቀቂያ እና በሜትሮሎጂ ኤጀንሲ የሚደርስ የአደጋ/የማፈናቀል መረጃ በብሔራዊ መንግስት ወይም በአከባቢ መስተዳድር የሚደርስ መጨናነቅ ተጽዕኖ ሳያሳድር እንዲደርስዎት የሚያስችል አገልግሎት ነው።
w Area Mail ነፃ አገልግሎት ነው እና ምዝገባ አያስፈልግም። w የአካባቢ መልእክት በሚከተለው ጉዳይ መቀበል አይቻልም።
- ኃይሉ ሲጠፋ - በአለምአቀፍ ሮሚንግ ወቅት - በአውሮፕላን ሁነታ - ሶፍትዌርን በማዘመን ላይ - የፒን ኮድ መግቢያ ማያ ገጽ ሲታይ - የድምጽ ጥሪ በሚያደርጉበት ጊዜ (ከVoLTE የድምጽ ጥሪዎች በስተቀር)

የቅድሚያ ማስጠንቀቂያ "የአካባቢ መልዕክት" መቀበል

የአካባቢ መልእክት ሲደርሰው የማሳወቂያው ስክሪኑ ይገለጣል እና በተወከለው በዝዘር ድምጽ ወይም በተሰጠ የስልክ ጥሪ ድምፅ እና ንዝረት ማሳወቂያ ይደርስዎታል።
w የአጫዋች ድምጽ እና የደወል ቅላጼ ሊቀየሩ አይችሉም።
1 የአከባቢ መልእክትን በራስ ሰር ተቀበል 2 ሲደርሰው ጩኸት ወይም የድምፅ ቃና
ድምጾች፣ አዶው በሁኔታ አሞሌው ላይ ይታያል፣ እና የአካባቢ መልእክት መልእክት ይታያል

99

ደብዳቤ / አሳሽ

በኋላ የተቀበለው የአካባቢ መልእክት vChecking
1 ከመነሻ ስክሪን፣ [መሳሪያዎች][የአደጋ ኪት][የቅድሚያ ማስጠንቀቂያ “አካባቢ ሜይል”[አካባቢ መልእክት] 2 ከአካባቢው ደብዳቤ ዝርዝር ውስጥ የአካባቢ መልእክት ይምረጡ።
አካባቢ ደብዳቤን በመሰረዝ ላይ
w የተሰረዙ አድራሻዎች ሊመለሱ አይችሉም።
1 ከመነሻ ስክሪን፣ [መሳሪያዎች][የአደጋ ኪት][የቅድሚያ ማስጠንቀቂያ “አካባቢ መልእክት”[አካባቢ መልእክት] 2 የአካባቢ መልእክት ዝርዝርን ነክተው ይያዙ።
3 [ሰርዝ][ሰርዝ]

ChromeTM
ትችላለህ view webእንደ ፒሲ ላይ ያሉ ጣቢያዎች "Chrome" መተግበሪያን በመጠቀም። የ "Chrome" መተግበሪያ በፓኬት ግንኙነት እና በ Wi-Fi አውታረ መረብ ከተርሚናል ጋር መጠቀም ይችላሉ።
በሚሠራበት ጊዜ viewing webጣቢያ
በመቀየር ላይ web ገፆች ወደ የቁም/መሬት ገጽታ view ወደ የቁም አቀማመጥ ለመቀየር ተርሚናሉን በርዝመት ወይም ወደ ጎን ያዙሩት view.
ማያ ገጹን ማሸብለል/መንካት የሚፈልጉትን ክፍል ለማሳየት ስክሪኑን ወደላይ ወይም ወደ ታች / ወደ ግራ ወይም ቀኝ ያሸብልሉ ወይም በየአቅጣጫው ፓን (P52) view.
በማጉላት/በማሳነስ ላይ web ገፆች ቆንጥጠው አውጡ ወይም ውስጥ፡ አሳንስ ወይም አሳንስ።

Chromeን በማንቃት እና በማሳየት ላይ webጣቢያ

1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ የ web እንደ መነሻ ገጽ የተቀመጠ ገጽ ይታያል። w የአድራሻ አሞሌውን ከላይኛው ክፍል ላይ ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ web ገጽ. አስገባ URL ወይም በ ውስጥ ቁልፍ ቃል
የአድራሻ አሞሌ.

100

ደብዳቤ / አሳሽ

አዲስ ትር በመክፈት ላይ
ለመቀየር ብዙ ትሮችን መክፈት ይችላሉ። web ገጾች በፍጥነት.
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ የስክሪኑን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ * * ቁጥሩ እንደ የተከፈቱ ትሮች ይለያያል።
2 አዲስ ትር ይከፈታል እና ሀ web ገጽ ይታያል። በመቀየር ላይ : ለማሳየት የሚፈልጉትን ትር መታ ያድርጉ መዝጊያ : የትር
4መረጃ w በአማራጭ፣ ሀ web ገጹ ይታያል ፣ ማያ ገጹን ያንሸራትቱ
የላይኛውን ክፍል ለማሳየት ወደ ታች web አዲስ ትር ለመክፈት ገጽ [አዲስ ትር]።
በማሳየት ላይ web ማንነትን በማያሳውቅ ትር ውስጥ ያሉ ገጾች
ማሰስ ትችላለህ web ያለ ገጾች viewታሪክ እና የፍለጋ ታሪክ።
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ የስክሪኑን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ
2 [አዲስ ማንነት የማያሳውቅ ትር] ሀ web ገጽ በማያሳውቅ ትር ውስጥ ይታያል። w አስገባ ሀ URL ወይም ቁልፍ ቃል ወደ አድራሻ አሞሌ። w ማንነት የማያሳውቅ ትር ሲነቃ በሁኔታ አሞሌው ላይ ይታያል። እንዲሁም, ሳለ viewማንነትን በማያሳውቅ ትር ውስጥ በአድራሻ አሞሌው ዙሪያ ያለው ቦታ በግራጫ ይታያል።

w ማንነት የማያሳውቅ ትርን ለመዝጋት፣ ሀ web ገጽ ነው።
የሚታየውን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ web ገጽ *ማንነትን የማያሳውቅ ትርን መታ ያድርጉ። * ቁጥሩ እንደ የተከፈቱ ትሮች ይለያያል።
4መረጃ ወ Web ማንነትን በማያሳውቅ ትር የተከፈቱ ገጾች አይታዩም።
ታሪክ. ማንነት የማያሳውቅ ትሩን ከዘጉ፣ እንደ ኩኪ ያለ ማንኛውም መዝገብ እንዲሁ ይጸዳል። ሆኖም፣ ወርዷል files ወይም ዕልባት የተደረገበት web ገጾች ተቀምጠዋል.
በማሳየት ላይ ሀ web ገጽ ከታሪክ
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ የስክሪኑን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ [ታሪክ] 2 ታሪክ ይምረጡ web ገጽ
ዕልባት በማከል ላይ view የ web ገጽ
ዕልባት በመመዝገብ ላይ
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ የስክሪኑን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ

101

ደብዳቤ / አሳሽ

v በማሳየት ላይ web ከዕልባቶች ገጾች
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ የስክሪኑን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ [ዕልባቶች] 2 ዕልባት ይምረጡ w ለማርትዕ ወይም ለመሰረዝ በዕልባት በቀኝ በኩል መታ ያድርጉ።
Web የገጽ አገናኝ ስራዎች
ውስጥ የሚታየውን ሊንክ መክፈት ትችላለህ webጣቢያ በአዲስ ትር፣ አድራሻ ወይም ጽሑፍ ይቅዱ ወይም ያውርዱ files.
1 መቼ ሀ web ገጽ ይታያል ፣ አገናኝን ይንኩ እና ይያዙ
2 ከምናሌው ውስጥ የታለመ ኦፕሬሽን ይምረጡ
4መረጃ w የወረደውን ለማረጋገጥ fileኤስ፣ ተጠቀምFiles” መተግበሪያ (P177)፣
ወይም መቼ ሀ web ገጽ ታይቷል፣ [ማውረዶች] የሚለውን ይንኩ።

ላይ ጽሑፍን ማድመቅ እና መቅዳት web ገጽ
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ ጣትዎን ከተንሸራታች ቦታ ወደ ማያ ገጹ መሃል ያንሸራትቱ እና ጣትዎን በስላይድ አስጀማሪ ውስጥ ይልቀቁት።
2 ጽሁፉን በጣትዎ ይከታተሉት w ከዚህ ደረጃ በኋላ ለመስራት “ማድመቂያ እና ቅዳ” የሚለውን ይመልከቱ። P66
ማተም web ገጾች
የሚታየውን ማተም ይችላሉ web በWi-Fi የሚደገፍ አታሚ በመጠቀም ገጾች። ከአታሚ ጋር ያለውን ግንኙነት አስቀድመው ያዘጋጁ።P182
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ የስክሪኑን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ [Share…] [አትም] w ከዚህ ደረጃ በኋላ ለመስራት “ማተም” የሚለውን ይመልከቱ።

ምስሎችን በማውረድ ላይ webጣቢያዎች

1 መቼ ሀ web ገጽ ታይቷል፣ ምስልን ምረጥ (ንካ እና ያዝ)[ምስል አውርድ] w የወረዱ ምስሎችን ለማየት የ"ፎቶዎች" አፕሊኬሽን ተጠቀም
(P113)፣ ወይም መቼ ሀ web ገጽ ታይቷል፣ [ማውረዶች] የሚለውን ይንኩ።

102

ደብዳቤ / አሳሽ

Chromeን በማዘጋጀት ላይ
የፍለጋ ፕሮግራሙን ፣ ግላዊነትን ፣ ወዘተ ማቀናበር ይችላሉ።
1 መቼ ሀ web ገጹ ይታያል፣ የስክሪኑን የላይኛው ክፍል ለማሳየት ማያ ገጹን ወደ ታች ያንሸራትቱ [ቅንጅቶች] 2 የሚያስፈልጉትን ነገሮች ያዘጋጁ ማመሳሰልን ያብሩ፡ በGoogle መለያዎ ወደ Chrome ይግቡ እና በተርሚናሎች መካከል ማመሳሰልን ያዘጋጁ። ጎግል አገልግሎቶች፡ የጉግል አገልግሎቶችን አዘጋጅ። የፍለጋ ሞተር : የፍለጋ ፕሮግራሙን ለፍለጋ ጥቅም ላይ እንዲውል ያዘጋጁ web ገጾች. የይለፍ ቃሎች : የገቡትን የይለፍ ቃሎች ማስቀመጥ አለመቀመጡን ያዘጋጁ web ገጾች. የመክፈያ ዘዴዎች፡ የመክፈያ ዘዴ ያዘጋጁ። አድራሻዎች እና ተጨማሪ፡ አድራሻዎችን፣ ስልክ ቁጥርን እና የመሳሰሉትን ያዘጋጁ ግላዊነት እና ደህንነት፡ ለደህንነት ወይም ለመመቻቸት ቅንብሮችን ይፍጠሩ። የደህንነት ፍተሻ፡ ከውሂብ ጥሰቶች ወይም ደህንነቱ የተጠበቀ መሆንዎን ያረጋግጡ webድረ-ገጾች፣ ወዘተ ማሳወቂያዎች፡ ለአዲስ መጪ መረጃ ማሳወቂያዎች አዘጋጅ። ጭብጥ፡ ጭብጡን ያዘጋጁ። መነሻ ገጽ፡ መነሻ ገጽ አዘጋጅ። ተደራሽነት፡ እንደ ቅርጸ ቁምፊ መጠን ወይም ማጉላት ያሉ የስክሪኑ ማሳያ ቅንብሮችን ያድርጉ። የጣቢያ መቼቶች : እንደ ኩኪ ወይም ጃቫስክሪፕት ያሉ የጣቢያዎች ቅንብሮችን ይስሩ። ቋንቋዎች: የማሳያ ቋንቋ ያዘጋጁ. Web የቋንቋ ማሳያው ካለ ገጾቹ በተዘጋጀ ቋንቋ ሊታዩ ይችላሉ። ውርዶች : ለማውረድ የሚቀመጥበትን ቦታ ያዘጋጁ files.
103

ስለ Chrome፡ ስለ Chrome እንደ የመተግበሪያው ስሪት ያለ መረጃን ይፈትሹ።
ደብዳቤ / አሳሽ

ካሜራ

w ለ 2 ደቂቃዎች ያህል ቀዶ ጥገና ካላደረጉ
በመጠባበቅ ላይ, ካሜራው ወጥቷል እና በሁኔታ አሞሌ ላይ ይታያል.
w በግምት 10 ሴ.ሜ ወይም ከዚያ በላይ ሲርቁ
ነገር ፣ ካሜራው በተቀመጠው የትዕይንት ሁኔታ መሠረት በራስ-ሰር በእቃው ላይ ያተኩራል።

መተኮስ ላይ ማስጠንቀቂያዎች

w ምንም እንኳን ካሜራው እጅግ በጣም ብዙ በመጠቀም የተሰራ ቢሆንም
ከፍተኛ ትክክለኛነት ያለው ቴክኖሎጂ፣ ሁልጊዜ የሚበሩ ወይም የማያበሩ ነጥቦችን ወይም መስመሮችን ሊይዝ ይችላል። በዝቅተኛ የብርሃን ሁኔታዎች ውስጥ በሚተኩሱበት ጊዜ, በተለይም ነጭ መስመሮች ወይም የዘፈቀደ ቀለም ነጠብጣቦች እንደ ጩኸት ሊታዩ ይችላሉ. ይህ ብልሽት አይደለም.
w ካሜራውን ሲያነቃ ነጫጭ ነጠብጣቦች ሊታዩ ይችላሉ።
ማያ ገጹ. ይህ ብልሽት አይደለም.
w ተርሚናል ለረጅም ጊዜ በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ
ጊዜ፣ ካሜራው ላይገኝ ይችላል። እንደገና ለመጠቀም ተርሚናሉ እስኪቀዘቅዝ ድረስ ይጠብቁ።
w ባትሪው ዝቅተኛ ሲሆን ካሜራው ላይገኝ ይችላል።
ካሜራውን ከመጠቀምዎ በፊት ተርሚናሉን ሙሉ በሙሉ ይሙሉ።
w የተቀረጹ ምስሎች ከትክክለኛ ዕቃዎች ሊለዩ ይችላሉ
ለቀለም እና ብሩህነት.
w በአካባቢው ውስጥ አንድን ነገር በከፍተኛ ሁኔታ ለመተኮስ ከሞከሩ
የብርሃን ምንጭ እንደ ፀሐይ ወዘተ, ምስሎቹ ጨለማ ወይም ጫጫታ ሊሆኑ ይችላሉ.
w የጣት አሻራዎች ወይም በሌንስ ላይ ያለው የሰውነት ዘይት ምስሎችን ሊጎዳ ይችላል። መጥረግ
ከመተኮሱ በፊት ለስላሳ ልብስ.
w ካሜራውን ሲጠቀሙ ባትሪው በፍጥነት ይበላል. w ባትሪው ዝቅተኛ ሲሆን ለፍላሽ የመብራት መጠን ሊኖር ይችላል።
የተወሰነ.

የቅጂ መብት እና የቁም ሥዕል መብቶች ያለ የቅጂመብት ባለቤቶች ፍቃድ የተነሱትን ምስሎችን ወይም ድምፆችን ከማባዛት፣ ከመቀየር ወይም ከማርትዕ ይቆጠቡ፣ ምክንያቱም ከግል ጥቅም ወዘተ በስተቀር በቅጂ መብት ህግ የተከለከሉ ናቸው። ያለፈቃዳቸው የሌሎችን ምስሎች ከመጠቀም ወይም ከመቀየር ይታቀቡ፣ ምክንያቱም የቁም ሥዕል መብቶችን ሊጥሱ ይችላሉ። በአንዳንድ ሠርቶ ማሳያዎች፣ ትርኢቶች ወይም ኤግዚቢሽኖች ላይ ፎቶ ማንሳት ወይም መቅረጽ ለግል ጥቅም ብቻ ቢሆንም እንኳ ሊከለከል እንደሚችል ልብ ይበሉ። በካሜራ የታጠቁ ተንቀሳቃሽ ስልኮችን ተጠቅመው ፎቶ ሲያነሱና ሲልኩ በዙሪያዎ ያሉትን ግለሰቦች ግላዊነት ግምት ውስጥ ያስገቡ ተርሚናልን በመጠቀም በሕዝብ ላይ ችግር ከፈጠሩ በሕግ ወይም በመመሪያው ሊቀጡ ይችላሉ (ለምሳሌample, የጸረ-ኑውዘር ድንጋጌ).

104

ካሜራ

Viewየተኩስ ማያ ገጽ
በቆመው ምስል/ቪዲዮ ቀረጻ ስክሪኑ ላይ የመዝጊያ ቁልፍ/መቅዳት ጅምር ቁልፍን በመጠቀም የማይንቀሳቀሱ ምስሎችን መምታት ወይም ቪዲዮዎችን መቅዳት ይችላሉ።

a

h

b

d

e

f

j

k

g

አሁንም የምስል መተኮስ ስክሪን የማሳያ ቅንጅቶች ለ ቀይር አሁንም ምስል ቀረጻ/ቪዲዮ ቀረጻ
ካሜራውን በማይንቀሳቀስ ምስል እና በቪዲዮ መካከል ይቀያይሩ
መቅዳት. ሐ የትኩረት ፍሬም
w ማንኛውም ፊት ሲገኝ ካሜራው በራስ-ሰር
ፊት ላይ ያተኩራል እና የፊት ማወቂያ ፍሬም ነው።
ታይቷል። ምንም ፊት ሳይታወቅ ካሜራው
በራስ-ሰር በማያ ገጹ መሃል ላይ ያተኩራል ፣ ወይም ይችላሉ።
ነገርን መታ በማድረግ የትኩረት ፍሬሙን ያሳዩ። d የተኩስ ሁነታ
w የተኩስ ሁነታን ይምረጡ። ኢ ጎግል ሌንስ TM

w ጎግል ሌንስን አግብር።
f የመዝጊያ ቁልፍ/የመቅዳት ቁልፍ
w ምስልን ለመተኮስ እንደ መዝጊያ ይጠቀሙ እና እንደ የ
የጀምር አዝራር ለቪዲዮ ቀረጻ (መቅዳት)። g ካሜራዎችን ይቀይሩ
w ወደ ካሜራ/ውጪ-ካሜራ ቀይር።
ሸ ብልጭታ
w በቆመው ምስል ላይ ፍላሹን ለመቀየር አዶውን መታ ያድርጉ
የተኩስ ስክሪን፣ ወይም የተኩስ መብራቱን በቪዲዮ ቀረጻ ስክሪን ላይ ለማብራት/ማጥፋት። i ሌንስ
w ሌንሱን ለመቀየር አዶውን መታ ያድርጉ (ሰፊ ካሜራ/እጅግ በጣም ሰፊ
ካሜራ)። j አሁንም ከዚህ በፊት የተነሱ ምስሎች/ቪዲዮዎች
w የቀረጻውን ምስል/ቪዲዮ ለማየት መታ ያድርጉ። ፍሬም ብቻ ነው።
ካሜራው እንደገና ከተጀመረ በኋላ ይታያል. የቀረጻውን ምስል ወይም ቪዲዮ ለማሳየት ይንኩት። ለሚታየው ውሂብ ክወናዎች “ፎቶዎች” (P113) ይመልከቱ። k አጋራ
w በመጨረሻ ያነሱትን ውሂብ ያጋሩ።
4መረጃ w የመዳረሻ ቁጠባ ለመቀየር የማረጋገጫ ስክሪን ከታየ
ካሜራው ሲነቃ [NO]/[ቀይር] ንካ።
w ያለው የማህደረ ትውስታ መጠን ዝቅተኛ ሲሆን የቀረው ቀሪ ቁጥር
ምስሎች ወይም ቪዲዮዎች በተኩስ ማያ ገጽ ላይ ይታያሉ.
w በቆመው ምስል/ቪዲዮ ቀረጻ ስክሪን ላይ፣ መታ ያድርጉ እና ከዚያ
እንደ [አካባቢ]፣ [መጋለጥ/ደብሊውቢ]፣ ወዘተ ያሉትን ተግባር ያብሩ።
አዶውን በተኩስ ማያ ገጽ ላይ ለማሳየት። መቀየር ትችላለህ/
ለአንዳንድ ተግባራት የማዋቀሪያውን ዋጋ በመንካት ያስተካክሉ
አዶ.
w ጎግል ሌንስ ካልታየ ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙ
ካሜራውን ከማንቃትዎ በፊት.

105

ካሜራ

የማይቆሙ ምስሎችን መተኮስ

1 ከመነሻ ስክሪን [ካሜራ] አሁንም የምስል መተኮስ ስክሪን ይታያል እና

ይታያል

በጥቂቶች የተኩስ ማያ ገጽ የላይኛው ቀኝ

ሰከንዶች.

2 ነገርን በተኩስ ስክሪኑ ላይ አሳይ የመዝጊያ ድምጽ ተሰምቷል እና የማይንቀሳቀስ ምስል ተተኮሰ። w በአማራጭ፣ ለመተኮስ የድምጽ ወደ ላይ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ።

በቆመ ምስል መተኮሻ ማያ ገጽ ላይ ዋና ስራዎች
መነፅር መቀያየር፡ በተኩስ ስክሪኑ ላይ፣ / ማጉላት፡ ቆንጥጦ ማውጣት/ማሳያውን መቆንጠጥ።
w ቆንጥጦ ማውጣት/መቆንጠጥ የስላይድ አሞሌን እና ማጉላትን ለማሳየት
ልኬት። የስላይድ አሞሌን በመጠቀም ማጉላት ይችላሉ። የማጉላት ተግባር ለ ultra wide ካሜራ ወይም ካሜራ ውስጥ አይገኝም። ወደ ካሜራ/ውጪ-ካሜራ መቀየር፡ በተኩስ ማያ ገጽ ላይ፣

ፍላሹን መቀየር: በተኩስ ማያ ገጽ ላይ,
w ብልጭታው ወደ (ራስ-ሰር) / (በርቷል) / (ብርሃን) መቀየር ይቻላል
/ (ጠፍቷል)።
* ለካሜራ ውስጥ ፍላሽ ወደ (በርቷል) / (ጠፍቷል) ሊቀየር ይችላል። የዓይን መመሪያን መቀየር (በካሜራ ውስጥ ብቻ) : በተኩስ ላይ
ማያ ገጽ ፣
w አይኖች ወደሚገኙበት ቦታ ለመምራት እነማውን ይቀይሩ
በካሜራ ውስጥ ያለው ሌንስ ይገኛል.
w በካሜራ መቼቶች ውስጥ የራስ ጊዜ ቆጣሪው ሲሰናከል
መታ በማድረግ ይታያል፣ ይታያል።

4INFORMATION w [SuperNightShot detection] እና [AI Scene Recognition] ከሆኑ
በተመሳሳይ ጊዜ የነቃ [SuperNightShot (Holding)] በጨለማ ቦታ ለሱፐር ናይት ሾት ተኩስ ተስማሚ በሆነ ቦታ ላይ በራስ-ሰር ይታያል እና ሁነታው ሊመረጥ ይችላል። ምንም እንኳን [SuperNightShot (Holding)]ን ቢመርጡም፣ የተኩስ ሁነታው ተቀምጧል [አሁንም]።
የቁም መተኮስ
የተኩስ ሁነታን ወደ [Portrait] ለመቀየር በተኩስ ማያ ገጹ ላይ [mode] ን መታ ያድርጉ። ካሜራው የአንድን ሰው ፊት ሲያውቅ የቁም ምስል ከበስተጀርባ ቦኬህ ሊቀረጽ ይችላል።
w ከካሜራ ውጪ፣ የጀርባ ቦኬህ በ ሀ ላይ ሊተገበር ይችላል።
ከቁም ሥዕሎች ሌላ ርዕሰ ጉዳይ። በካሜራ ውስጥ ፣ የበስተጀርባ bokeh በቁም ምስሎች ላይ ብቻ ሊተገበር ይችላል።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ካሜራ] 2 [mode][Portrait] የቁም ቀረጻ ስክሪኑ ይታያል።
3 የአንድን ሰው ፊት በተኩስ ስክሪኑ ላይ አሳይ የበስተጀርባውን Bokeh ደረጃ ለማስተካከል የስላይድ አሞሌን ይጠቀሙ w የአንድ ሰው ፊት ሲታወቅ የትኩረት ፍሬም በተኩስ ስክሪኑ ላይ ይታያል እና ጀርባው የቦኬህ ውጤት አለው። የቦኬህ ደረጃን ለማስተካከል የስላይድ አሞሌን ለጀርባ Bokeh ደረጃ ወደ ግራ ወይም ቀኝ ያንሸራትቱ። w ካሜራው ሰውን እንደ ዕቃ አውቆ ከዚያ መተኮስ እንዲችል ከእቃው ያለውን ርቀት ይንከባከቡ።

106

ካሜራ

w በአማራጭ የድምጽ ወደ ላይ ወይም ወደ ታች ቁልፉን ይጫኑ
ተኩስ።
4መረጃ w ለጀርባ ብዥታ ደረጃ የስላይድ አሞሌን ማሳየት/መደበቅ ትችላለህ
በመተኮስ / የተኩስ ማያ ገጽ ላይ. እንዲሁም የቁም መተኮስ መጀመሪያ ብዥታ ደረጃውን በመለየት እና የስላይድ አሞሌን በመደበቅ ሊገኝ ይችላል።
ልዕለ የምሽት ሾት ተኩስ
የተኩስ ሁነታን ወደ [Super Night Shot] ለመቀየር በተኩስ ማያ ገጹ ላይ [mode] ን መታ ያድርጉ። የአንድ ምሽት ይበልጥ ግልጽ የሆነ ፎቶግራፍ ማንሳት ይችላሉ view በጨለማ ቦታ.
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ካሜራ] 2 [mode][Super Night Shot] የሱፐር ሌሊት ሾት የተኩስ ማያ ገጽ ይታያል።
3 ነገር በተኩስ ስክሪኑ ላይ አሳይ w ቆጠራው ሲያልቅ መተኮስ ይጀምራል። w መተኮስ የተወሰነ ጊዜ ስለሚወስድ ተርሚናል እንዳይናወጥ ተጠንቀቅ። w በአማራጭ፣ ለመተኮስ የድምጽ ወደ ላይ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ።
በ Super Night Shot የተኩስ ማያ ገጽ ላይ ዋና ስራዎች
የተኩስ ዘይቤን በመቀየር ላይ፡ በተኩስ ማያ ገጽ ላይ፣ (በመያዝ) / (ትሪፖድ)
4መረጃ w አንድ ቦታ ላይ ቢተኩሱ (Tripod) እንዲመርጡ ይመከራል
ተርሚናል ሊስተካከል የሚችልበት.

የተኩስ ቪዲዮ
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ካሜራ] 2 [ሞድ] [ቪዲዮ] 3 አንድ ነገር በተኩስ ማያ ገጽ ላይ አሳይ
(ጀምር)
የተኩስ ጅምር ድምፅ ተሰማ እና ተኩስ ተጀመረ።
w በአማራጭ ለመጀመር የድምጽ መጨመሪያ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ
መተኮስ።
w መተኮስ ሲጀምር ያለፈው ጊዜ በ ላይ ይታያል
የተኩስ ማያ ገጽ.
w በመቅረጽ ላይ ባለበት ለማቆም መታ ያድርጉ። ከቆመበት ለመቀጠል መታ ያድርጉ
መቅዳት.
4 (አቁም) የተኩስ መጨረሻ ድምጽ ይሰማል እና ተኩስ ይቆማል። w በአማራጭ፣ መተኮስ ለማቆም የድምጽ ወደ ላይ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ። w የመዳረሻ ቁጠባ አቅም ዝቅተኛ በሚሆንበት ጊዜ ወይም መቼ መቅዳት ይቆማል file የተቀዳው የውሂብ መጠን ወደ ገደቡ (በግምት 4 ጂቢ) ይደርሳል. እንዲሁም መቅዳት ይቆማል እና በሚቀረጽበት ጊዜ ጥሪ ሲደርሰው ካሜራው ያበቃል።
በቪዲዮ ቀረጻ ማያ ገጽ ላይ ዋና ስራዎች
በሚቀረጽበት ጊዜ የማይንቀሳቀስ ምስል መተኮስ፡ በሚቀዳበት ጊዜ የሚታየውን መታ ያድርጉ
w ለቁም ምስል ለመተኮስ የመዝጊያው ድምጽ አይወጣም።
ቪዲዮ በሚቀዳበት ጊዜ. ማጉላት፡ ስክሪኑን ቆንጥጦ ማውጣት/መቆንጠጥ።
w የስላይድ አሞሌን ለማሳየት ቆንጥጦ ማውጣት/መቆንጠጥ። በመጠቀም ማጉላት ይችላሉ።
የስላይድ አሞሌ. የማጉላት ተግባር ለ ultra wide ካሜራ ወይም ካሜራ ውስጥ አይገኝም።

107

ካሜራ

w የማጉላት ተግባር በሚቀዳበት ጊዜ ይገኛል።
መብራቱን መቀየር: በተኩስ ማያ ገጽ ላይ,
w መብራቱ ወደ (ማብራት) / (ጠፍቷል) መቀየር ይቻላል.
* ለካሜራ ውስጥ መቀየር አይቻልም።
የቀጥታ ራስ አጉላ ተኩስ
በተኩስ ስክሪኑ ላይ የታለመውን ነገር ሲነኩት ወይም ሲከበቡ፣ ካሜራው ነገሩን አጉላ እና በስክሪኑ መሃል ላይ ያስቀምጠዋል ስለዚህ የመከታተያ ቪዲዮን ለመቅረጽ ይችላሉ።
w የቀጥታ ራስ አጉላ የተኩስ መጠን “ሙሉ ኤችዲ” ነው
× (1920 1080) ብቻ እና ሊቀየር አይችልም።
w ተመሳሳይ ቀለም ካለው ከበስተጀርባ ጋር ሲተኮሱ
የታለመ ነገር፣ ካሜራው የጀርባውን ክፍል ሊመርጥ ወይም መከታተል ሊቋረጥ ይችላል።
w የታለመ ነገር ከሌላው ዕቃ ጋር ሲደራረብ
ተመሳሳይ ቅርፅ ፣ መከታተል ሊቋረጥ ይችላል።
w የጀርባው ክፍል ከተመረጠ ወይም ክትትል ከተቋረጠ፣
በመንካት ወይም በመክበብ እቃውን እንደገና ይምረጡ።
1 ከመነሻ ስክሪን፣ [ካሜራ] 2 [mode][ቀጥታ ራስ አጉላ] 3 ለማጉላት (ወይም እሱን ክብ ለማድረግ) ንካ
ነጭ የትኩረት ፍሬም ለዕቃው ይገለጣል እና እቃው ወደ ውስጥ ተጨምሯል።
w በነጭ የትኩረት ፍሬም ውስጥ መታ ሲያደርጉ ትኩረቱ
ፍሬም ወደ ግራጫ ቀለም ይቀየራል እና ማጉላት ለጊዜው ተሰርዟል። ማጉላትን ለመቀጠል እንደገና ይንኩት። ከትኩረት ፍሬም ውጭ ሌላ ነገር ሲነኩ (ወይም ክብ ያድርጉት)፣ የትኩረት ኢላማው ይቀየራል።
w ትኩረትን ለመሰረዝ የተኩስ ማያ ገጹን ሁለቴ መታ ያድርጉ። w እቃው ከተመረጠ በኋላ በ ማሳደግ/ማሳነስ ይችላሉ።
ማያ ገጹን መቆንጠጥ / መውጣት።

4 (ጀምር) መተኮስ የሚጀምረው በጅማሬ ድምጽ ነው። w እቃው ከማያ ገጹ መሃከል ትንሽ ሲዘዋወር ነጭው የትኩረት ፍሬም በማያ ገጹ መሃል ላይ ያለውን ነገር እንደገና በማጉላት ሁኔታ ይይዘዋል። w አንድ አጉላ ነገር ከተኩስ ስክሪኑ ላይ ከተጣለ፣ የትኩረት ፍሬም ወደ ቀይ ይቀየራል እና ማጉላት ይሰረዛል። ነገሩን ለመከታተል በተኩስ ስክሪኑ ውስጥ ያለውን ነገር እንደገና ያንሱት። w በአማራጭ፣ መተኮስ ለመጀመር የድምጽ ወደ ላይ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ።
5 (አቁም) የተኩስ መጨረሻ ድምጽ ተሰምቷል እና ተኩስ ቆመ እና ቪዲዮው ተቀምጧል። w በአማራጭ፣ መተኮስ ለማቆም የድምጽ ወደ ላይ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ።
ለቀጥታ ራስ ማጉላት በተኩስ ማያ ገጽ ላይ ዋና ስራዎች
የተኩስ ምስሎች;
w ለቁም ምስል ለመተኮስ የመዝጊያው ድምጽ አይወጣም።
ቪዲዮ በሚቀዳበት ጊዜ.

108

ካሜራ

SlowMotion ቀረጻ
የዝግታ እንቅስቃሴ ውጤት የሚተገበርበትን ቪዲዮ መቅዳት ትችላለህ። ቪዲዮውን በ[ፎቶዎች] መልሰው ካጫወቱት፣ የዝግታ እንቅስቃሴ ውጤትን የሚተገበርበትን ክልል መግለጽ ይችላሉ።
w የSlowMotion ቀረጻ የተኩስ መጠን “ኤችዲ” ነው።
× (1280 720) ብቻ እና ሊቀየር አይችልም።
w ድምፁ በተተኮሰ መረጃ ላይ አልተመዘገበም (ምስል ብቻ)
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ካሜራ] 2 [mode][SlowMotion Recording] 3 (ጀምር)
መተኮስ የሚጀምረው በጅማሬ ድምጽ ነው።
w በአማራጭ ለመጀመር የድምጽ መጨመሪያ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ
መተኮስ።
4 (አቁም) የተኩስ መጨረሻ ድምጽ ይሰማል እና ተኩስ ይቆማል። w በአማራጭ፣ መተኮስ ለማቆም የድምጽ ወደ ላይ ወይም ታች ቁልፉን ይጫኑ።
5 ቪዲዮውን መልሰው ያጫውቱ [ፎቶዎች] በ SlowMotion Recording ለተቀረፀው ቪዲዮ በጥፍር አክል የላይኛው ቀኝ በኩል ይታያል።
6 የዝግታ እንቅስቃሴ ውጤቱን የሚተገበርበትን ክልል ለመጥቀስ በማያ ገጹ ግርጌ ላይ ስላይድ/ያንሸራትቱ

የካሜራ ቅንብሮች
የተኩስ ሁነታን ለመቀየር በተኩስ ማያ ገጹ ላይ [mode] ን መታ ያድርጉ። እንዲሁም የካሜራውን የቅንብሮች ማያ ገጽ ለማሳየት መታ ያድርጉ እና ምስሎችን/ቪዲዮዎችን ለመቅረጽ ቅንብሮችን መለወጥ ይችላሉ።
የመተኮስ ሁነታዎችን በመቀየር ላይ
ካሜራው ሲነቃ የማይንቀሳቀስ ምስል መተኮሻ ማያ ገጽ ይታያል። ከቆመ ምስል ሌላ ወደ የተኩስ ሁነታ ለመቀየር [ሞድ]ን መታ ያድርጉ።
አሁንም ምስሎችን ያንሱ። ከሌላ የተኩስ ሁነታዎች ስክሪን ለመመለስ እና ለመቀየር [ሞድ]ን ይንኩ።
ቪዲዮ ቀረጻ ቪዲዮዎች.
ፎቶሾፕ ኤክስፕረስ ሁናቴ ፎቶሾፕ ኤክስፕረስን ያንቁት ከተኩስ በኋላ የቆመ ምስልን በራስ ሰር ለማረም። w ዋናው የማይንቀሳቀስ ምስል እና የተስተካከለው አንድ ተቀምጧል። w በAdobe መታወቂያዎ መግባት አገልግሎቶችን መጠቀም ያስችላል
በ Adobe ወይም በፕሪሚየም ተግባራት የቀረበ።
የቁም ተኩስ የቁም ፎቶ ከበስተጀርባ bokeh ጋር። የቦኬህ ደረጃን ማስተካከል ይችላሉ.P106
ልዕለ-ሌሊት ሾት ይበልጥ ግልጽ የሆነ ፎቶ ለማንሳት በራስ-ሰር በጨለማ ቦታ ላይ ብሩህነትን ያስተካክሉ።

109

ካሜራ

ቀጥታ ራስ አጉላ በማያ ገጹ መሃል ላይ ያለውን ኢላማ ነገር አሳንስ እና ያንሱ። እያሳደዱ ቪዲዮዎችን ለመተኮስ በእንቅስቃሴው መሰረት ካሜራውን ያንቀሳቅሱት.P108
SlowMoiton ቀረጻ የዝግታ እንቅስቃሴ ውጤት የሚተገበርበትን ቪዲዮ መቅዳት ትችላለህ።P109
በእጅ የመዝጊያውን ፍጥነት፣ ብሩህነት፣ ነጭ ሚዛን፣ የ ISO ትብነት እና ትኩረትን በእጅ ያዘጋጁ።
የኤአር መጠን አረጋጋጭ የ AR መጠን አረጋጋጭን ያስጀምሩ እና ካሜራውን (ኤአር ማሳያ) በመጠቀም የተገለጹ ልኬቶችን ሳጥን ያሳዩ።
አዶቤ ስካን አዶቤ ስካንን ያስጀምር እና ሰነዶችን፣ ቅጾችን፣ የንግድ ካርዶችን እና ነጭ ሰሌዳዎችን በቀላሉ ወደ ከፍተኛ ጥራት ያለው አዶቤ ፒዲኤፍ ይቀይራል።
ጎግል ሌንስ ጎግል ሌንስን ያግብሩ።
vCommon ቅንብሮች
የተኩስ መረጃ የሚቀመጥበትን ቦታ ወደ ማይክሮ ኤስዲ ካርድ ለማዘጋጀት የማይክሮ ኤስዲ ካርዱ ሲጫን ለማብራት () ንካ።

በማብራት () ላይ መታ በማድረግ የመገኛ አካባቢ መረጃን ወደ የተቀረጹ ምስሎች ለመጨመር አካባቢን አዘጋጅ። የመገኛ ቦታ መረጃን ሲያገኝ ይታያል (አልተገኘም) ወይም በተኩስ ማያ ገጽ ላይ ሲገኝ ይታያል.
ተጋላጭነት/WB የተጋላጭነት እና የነጭ ሚዛን () ማስተካከያ አዶዎችን ለማሳየት በ ( ) ላይ ይንኩት። የቅንብር እሴቱን ለመቀየር እያንዳንዱን አዶ ይንኩ። w [መጋለጥ/ደብሊውቢ] ሲበራ፣ AI Scene እውቅና፣
SuperNightShot Detection እና HDR አይገኙም።
የማሳያ ፍርግርግ የፎቶውን ስብጥር ለመወሰን በተኩስ ማያ ገጽ ላይ የግርዶሽ መስመሮችን ያሳዩ።
QR Code® አንባቢ QR ኮድ በተኩስ ማያ ገጹ ላይ ሲታይ የQR ኮድን በራስ-ሰር ለመቃኘት ያዘጋጁ። w በነባሪ፣ ወደ ON () ተቀናብሯል።
የአሞሌ ኮድ አንባቢ በተኩስ ስክሪኑ ላይ የባር ኮድ ሲታይ የባር ኮዱን በራስ ሰር ለመቃኘት ያዘጋጁ።
v አሁንም
የሥዕል መጠን የተኩስ መጠን ይምረጡ። w የተኩስ መጠኖች በካሜራው ውጭ እና መካከል የተለያዩ ናቸው።
በካሜራ ውስጥ.

110

ካሜራ

የራስ-ቆጣሪ
በተኩስ ማያ ገጽ ላይ ለማሳየት (በካሜራ ውስጥ ላለው) ለማብራት () ያዋቅሩት። ከተነካ በኋላ በ2 ሰከንድ/3 ሰከንድ/5 ሰከንድ ውስጥ ለመተኮስ ያዘጋጁ። ለካሜራ ውጭ እና ውስጠ-ካሜራ በተናጥል ራስን ቆጣሪ ማዘጋጀት ይችላሉ።
w ለካሜራ ቀድሞ ወደ በርቷል () ተቀናብሯል።
ኤችዲአር
ነጭ የወጣ ወይም የተቀጠቀጠ ጥቁር የተስተካከለ ምስል ለመቅረጽ በተለያየ የተጋላጭነት ጊዜ 3 ምስሎችን ለመምታት ያቀናብሩ።
w [HDR] ሲበራ፣ ብልጭታው፣ ተጋላጭነት/ደብልዩቢ፣ ረጅም
RapidPicን ይጫኑ፣ የምስል ማረጋጊያ፣ AI Scene እውቅና፣ SuperNightShot Detection እና AI Auto Shot አይገኙም። ነገር ግን፣ ወደ ራስ ካዋቀረው፣ AI Scene እውቅና አለ።
w "ራስ-ሰር" HDR የሚተገበርበት ትዕይንት ኤችዲአር ሲገኝ ከተገኘ
መቼት ወደ አውቶማቲካሊ ተቀናብሯል፣ “የጀርባ ብርሃን/ኤችዲአር AUTO”ን ለማሳወቅ አዶው በተኩስ ማያ ገጹ በላይኛው ግራ ላይ ይታያል። አዶውን መታ በማድረግ ኤችዲአር ቀረጻን ለጊዜው እንዲጠፋ ማድረግ ይችላሉ።
AI ትዕይንት እውቅና
እሱን ወደ አብራ () ማዋቀር የአንድን ትዕይንት ሁነታ በራስ-ሰር ይወስናል እና ከዚያ ያንሱ። በራስ የተገኘ ትዕይንት እንደ “ሰዎች”፣ “ሌሊት”፣ ወዘተ ባሉ የትዕይንት ስም ይታያል። የትዕይንት ማወቂያን ለመሰረዝ ከትዕይንቱ ስም ጎን ይንኩ።
w ብልጭታው ወደ (ራስ-ሰር) እና "ሌሊት" ሲገኝ፣
ብልጭታው አይበራም. ፍላሽ ተጠቅመው ለመተኮስ የፍላሽ አዶውን ወደ (በርቷል) / (ብርሃን) ይንኩ።
w [AI Scene Recognition] ሲበራ፣ ተጋላጭነት/ደብሊውቢ ነው።
አይገኝም።

የ AI ትዕይንት መግለጫ ወደ በርቷል () ሲዋቀር ማብራሪያው አንድ ትዕይንት ሲታወቅ ይታያል።
SuperNightShot Detection SuperNightShot በጨለማ ቦታ ሲተኮስ በራስ ሰር ሊመረጥ ይችላል።
AI Auto ቀረጻ የማይንቀሳቀስ ምስል ሲተኮሱ የሚመከሩ ፎቶዎችን ያስቀምጡ።
AI Auto እንቅስቃሴ የማይንቀሳቀስ ምስል ሲተኮሱ የሚመከሩ እንቅስቃሴዎችን ያስቀምጡ።
የምስል ማረጋጊያ ምስሎችን ሲተኮሱ የካሜራ መንቀጥቀጥን ይቀንሱ። w [የምስል ማረጋጊያ] ወደ በርቷል፣ RapidPic ን ይጫኑ
አይገኝም።
የመዝጊያውን ቁልፍ ለረጅም ጊዜ በመንካት (በመጫን እና በመያዝ) RapidPic Shootን ያለማቋረጥ ይጫኑ። w እስከ 100 ምስሎችን ያለማቋረጥ መተኮስ ይችላሉ። w [Long Press RapidPic] ሲበራ፣ የምስል ማረጋጊያ
እና ውበት አይገኙም።
w [Long Press RapidPic] በ ultra መተኮስን አይደግፍም።
ሰፊ ካሜራ/በካሜራ፣ ኤችዲአር መተኮስ፣ እና ፍላሽ ወይም ራስን ቆጣሪ መቼት።

111

ካሜራ

ውበት እንደ የፊት ውበት፣ የቆዳ ማብራት፣ የአይን መጠን እና የፊት ገጽታን በምስሉ ላይ ማስተካከል ያሉ ተፅዕኖዎችን ይተግብሩ። w [ውበት] ወደ በርቷል፣ RapidPic ሎንግ ተጫን ማለት አይደለም።
ይገኛል ።
በካሜራ ውስጥ የንክኪ ሹተር የተኩስ ማያ ገጹን መታ በማድረግ ለመተኮስ ያዘጋጁ።
v ቪዲዮ
የቪዲዮ መጠን የተኩስ መጠን ይምረጡ።
የቪዲዮ ማረጋጊያ ቪዲዮዎችን በሚተኮሱበት ጊዜ የካሜራ መንቀጥቀጥን ይቀንሱ።
ቪዲዮ ኢንኮደር የቪዲዮ መጭመቂያ ዘዴን ከH.264 ወይም H.265 ይምረጡ።
v ሌላ
ነባሪዎችን እነበረበት መልስ የካሜራ ቅንብሮችን ወደ ነባሪ ይመልሱ።

QR ኮድ/ባር ኮድ አንባቢ
በቆመ ምስል መተኮሻ ስክሪን ላይ የQR ኮድ/ባር ኮድ መረጃን ይቃኙ። በነባሪ የካሜራው [QR Code® reader] ወደ በርቷል እና [ባርኮድ አንባቢ] ወደ ጠፍቷል ተቀናብሯል።
w QR ኮድ/ባር ኮድ እጅግ በጣም ሰፊን በመጠቀም መቃኘት አይቻልም
ካሜራ ወይም ካሜራ።
w በግምት ርቀት ካሜራውን በመጠቀም ይቃኙ
ከአንድ ነገር 10 ሴሜ ወይም ከዚያ በላይ (QR ኮድ/ባር ኮድ)።
w QR ኮድ/ባር ኮድ ለአንዳንድ ስሪቶች መቃኘት አይቻልም
(አይነት እና መጠን)።
w ጭረቶች፣ ቆሻሻዎች፣ ጉዳቶች፣ ዝቅተኛ የህትመት ጥራት እና ጠንካራው።
የብርሃን ነጸብራቅ የኮድ ንባብን ሊያሰናክል ይችላል።
w የQR ኮድ/ባር ኮድ በደንብ ካልተቃኘ፣ ለመቀየር ይሞክሩ
በQR ኮድ/ባር ኮድ እና በካሜራ፣ በካሜራው አንግል ወይም አቅጣጫ መካከል ያለው ርቀት።
w [QR Code® reader] ወይም [BarCode reader] ወደ በርቷል፣
እስከ 5 የQR ኮዶች ወይም ባር ኮዶች ሊቃኙ ይችላሉ። በተጨማሪም [QR Code® reader] እና [BarCode reader] በአንድ ጊዜ እንዲበራ ከተደረጉ በአንድ የተኩስ ስክሪን ውስጥ የተቀላቀሉ እስከ 5 የሚደርሱ QR ኮዶች/ባር ኮዶች ሊቃኙ ይችላሉ።
1 ከመነሻ ስክሪን [ካሜራ] 2 በተኩስ ላይ የQR ኮድ/ባር ኮድ አሳይ
ስክሪን ስካን
ፍተሻው ሲጠናቀቅ ብቅ ባይ ስክሪኑ በተኩስ ስክሪኑ ላይኛው ክፍል ላይ ይታያል ከዚያም የፍተሻ ውጤቱ ስክሪን [ዝርዝር]ን መታ በማድረግ ይታያል።
w እንደ የሚታየውን ጽሑፍ ለመቅዳት [ኮፒ] የሚለውን ይንኩ። URL. w መታ ያድርጉ [ባርኮድ በ ላይ ይፈልጉ Web] የአሞሌ ኮድ ለመፈለግ
መረጃ.
w የፍተሻ ውጤቱ የስልክ ማውጫ ዳታ ሲሆን [አክልን ንካ
የስልክ ማውጫ] አድራሻ ለመመዝገብ።

112

ካሜራ

w የፍተሻ ውጤቱ የWi-Fi መዳረሻ መረጃ ሲሆን ንካ
[ከWi-Fi ጋር ይገናኙ] እና ለመገናኘት የQR ኮድን እንደገና ይቃኙ።P134
4መረጃ w ብዙ የQR ኮዶች/ባር ኮዶች ከተገኙ ቢጫው እና
ሮዝ ፍሬሞች ይታያሉ. አንድ ሮዝ ፍሬም ሲነኩ ክፈፉ ወደ ቢጫነት ይለወጣል እና ብቅ ባይ ስክሪኑ በተኩስ ማያ ገጹ ላይኛው ክፍል ላይ ይታያል። በብቅ ባዩ ስክሪን ላይ የፍተሻ ውጤቱን ለማሳየት [ዝርዝር]ን ይንኩ።
w ብዙ የQR ኮዶች/ባር ኮዶች ሲገኙ ልብ ይበሉ
ተርሚናል ማንቀሳቀስ የማወቂያ ፍሬሞችን ይሰርዛል እና የQR ኮዶች/ባር ኮዶች ላይመረመሩ ይችላሉ።

ፎቶዎች
በካሜራ የተቀረጹ ምስሎችን ወይም ቪዲዮዎችን አሳይ/አጫውት ወይም ወደ ተርሚናል የወረዱ።
w ለቪዲዮ file ሊጫወቱ የሚችሉ ቅርጸቶች፣ «ዋና» የሚለውን ይመልከቱ
ዝርዝር መግለጫዎች "P202
Viewየማይንቀሳቀስ ምስል/ቪዲዮን በማጫወት ላይ
1 ከመነሻ ማያ ገጽ, [ፎቶዎች] የምስሉ ዝርዝር ይታያል.
2 ምስል ምረጥ w በቀደመው እና በሚቀጥለው ስክሪን መካከል ለመቀያየር ስክሪኑን ወደ ግራ እና ቀኝ ያንሸራትቱ። w ቆንጥጦ ማውጣት ወይም በማያ ገጹ ላይ ለማጉላት ወይም ለማጉላት። w ለቪዲዮዎች የድምጽ መጠን ለማስተካከል የድምጽ ቁልፉን ይጫኑ ወይም ስክሪኑን በመንካት የሚታየውን አዶ ወይም ተንሸራታች ይጠቀሙ፣ ለማጫወት፣ ለአፍታ ለማቆም፣ በፍጥነት ወደነበረበት ለመመለስ፣ በፍጥነት ወደፊት ወዘተ.

113

ካሜራ

መተግበሪያዎች

dmarket

መ (ዲሜኑ)
በ dmenu ውስጥ፣ በXXXXX የተመከሩ ወይም ምቹ መተግበሪያዎችን በቀላሉ ማግኘት ይችላሉ።
1 ከመነሻ ስክሪን [d (dmenu)] “Chrome” ነቅቶ “dmenu” ይታያል።
4መረጃ w dmenu ከመጠቀምዎ በፊት ተርሚናሉ መገናኘቱን ያረጋግጡ
ወደ አውታር.ፒ62
w dmenuን ለማገናኘት እና መተግበሪያዎችን ለማውረድ
በ dmenu ውስጥ ገብቷል, የፓኬት ግንኙነት ክፍያ በተናጠል ይተገበራል. አንዳንድ የወረዱ መተግበሪያዎች የፓኬት ግንኙነቶችን በራስ-ሰር ያከናውናሉ።
w በ dmenu የገቡ መተግበሪያዎች ክፍያ የሚከፍሉ ሊሆኑ ይችላሉ።
የሚሉት።

እንደ ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች፣ መጽሃፎች እና የገበያ ቦታዎች ያሉ ዲጂታል ይዘቶችን መሸጥን ጨምሮ የተለያዩ አገልግሎቶች ተሰጥተዋል።
1 ከመነሻ ስክሪን፣ [dmarket] 4መረጃ w በ dmarket ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት የሚከተለውን ይመልከቱ። webጣቢያ.
https://dmarket.XXXXX.ne.jp/common/about/index.html (in Japanese only)
Play መደብር
በፕሌይ ስቶር፣ ምቹ አፕሊኬሽኖችን ወይም አዝናኝ ጨዋታዎችን ለመፈለግ ጎግል ፕለይን ማግኘት ትችላለህ በማውረድ ተርሚናል ላይ መጫን ትችላለህ። እንዲሁም የፊልም ይዘቶች ሊከራዩ ይችላሉ። view.
w ጎግል ፕለይን ለመጠቀም የጉግል መለያን በ ላይ ማዋቀር ያስፈልግዎታል
ተርሚናል. የጉግል መለያ ገና ካልተዋቀረ ፕሌይ ስቶርን ለመጀመሪያ ጊዜ ሲከፍቱ የሚታየውን የስክሪን ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።
w በGoogle Play ላይ ለዝርዝሮች፣ በGoogle Play ስክሪን ላይ፣ መታ ያድርጉ
እገዛን ለማየት በማያ ገጹ በላይኛው ቀኝ የጉግል መለያ አዶ [እገዛ እና ግብረመልስ]።
w እቃዎች ወይም ማሳያዎች እንደ ስሪቱ አይነት ሊለያዩ ይችላሉ።
ማመልከቻ.

114

መተግበሪያዎች

መተግበሪያን በመጫን ላይ
1 ከመነሻ ማያ ገጽ [Play Store] ጎግል ፕሌይ ስክሪን ይታያል።
2 አፕሊኬሽን ፈልግ አፕሊኬሽን ምረጥ 3 [ጫን] (ለነፃ መተግበሪያ)/[ዋጋ] (የሚከፈልበት)
አፕሊኬሽን) w የሚታዩት እቃዎች እንደ አፕሊኬሽኑ ይለያያሉ። w ስለተከፈሉ ማመልከቻዎች ስለመግዛት ዝርዝሮች፣
ምርቱን መመለስ፣ የተመላሽ ገንዘብ ፍላጎት፣ በGoogle Play ስክሪኑ ላይ፣ እገዛን ለማየት በማያ ገጹ በላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ ያለውን የGoogle መለያ አዶን[እገዛ እና ግብረመልስ] ይንኩ።
w የተከፈሉ አፕሊኬሽኖችን ለማራገፍ፣ የተመላሽ ገንዘብ ማያ ገጽ
ሊታይ ይችላል. ለዝርዝሮች፣ በGoogle Play ስክሪኑ ላይ እገዛን ለማየት በማያ ገጹ በላይኛው ቀኝ[እገዛ እና ግብረመልስ] ላይ ያለውን የGoogle መለያ አዶ ይንኩ።
4 የማውረድ ሂደት ሁኔታን ያረጋግጡ የተጫነው መተግበሪያ አዶ በመነሻ ማያ ገጽ ወይም በመተግበሪያ ዝርዝር ስክሪን ላይ ይታያል።

4መረጃ w የአፕሊኬሽኑን ጭነት አንዴ ከተቀበልክ ትሆናለህ
ለአጠቃቀሙ ተጠያቂ ነው. በተለይ ብዙ ተግባራትን ወይም ከፍተኛ መጠን ያለው ውሂብን ስለሚያገኙ መተግበሪያዎች ይጠንቀቁ።
w የመተግበሪያውን ደህንነት ያረጋግጡ፣ ከዚያ በእርስዎ ላይ ይጫኑት።
የራሱን አደጋ. ተርሚናሉ በቫይረስ ሊጠቃ እና መረጃው ሊበላሽ ይችላል።
w XXXXX ለማንኛውም ብልሽት ወይም ጉዳት ተጠያቂ አይደለም።tage
ጎግልን ጨምሮ በሶስተኛ ወገን በተጫኑ አፕሊኬሽኖች ምክንያት ወደ እርስዎ ወይም ወደ ማንኛውም ሶስተኛ ወገን አመጣ።
w ከፕሌይ ስቶር ለጫኗቸው እና ላሉት አፕሊኬሽኖች
Googleን ጨምሮ በሶስተኛ ወገን የቀረበ፣ እያንዳንዱን አቅራቢ ያነጋግሩ።
w አንዳንድ መተግበሪያዎች ከበይነመረቡ ጋር በራስ ሰር ይገናኛሉ።
ግንኙነቶችን ማከናወን. የፓኬት ግንኙነቶች ክፍያ ከፍ ያለ ሊሆን እንደሚችል ልብ ይበሉ።
w የተጫኑ ተደራሽነት ተሰኪዎች ከ ሊነቁ ይችላሉ።
[ተደራሽነት]።P150
Google Play መተግበሪያዎችን በመሰረዝ ላይ
1 በጎግል ፕሌይ ስክሪኑ ላይ በማያ ገጹ በላይኛው የቀኝ ጥግ ላይ ያለውን የጉግል መለያ አዶ ይንኩ።

115

መተግበሪያዎች

w [ተመላሽ ገንዘብ] እንዲከፍል በማይታይበት ጊዜ
አፕሊኬሽኖች፣ ይህ ማለት የነጻ የሙከራ ጊዜ አልቋል ማለት ነው።

* በ IC ካርድ ውስጥ የተቀመጠ ውሂብ ወደ Osaifu-Keitai ተስማሚ ተርሚናል ላይ ተጭኗል
"ኦሳይፉ-ኬታይ አገልግሎት" በመጠቀም

ኦሳይፉ-ኬታይ
“ኦሳይፉ-ኬታይ አገልግሎት” ክፍያ ለመፈጸም ወይም በመደብሮች ውስጥ ተርሚናልን በአይሲ ካርድ አንባቢ በመያዝ ብቻ እንደ ነጥብ ካርድ ለመጠቀም የሚያስችል ተግባር ነው። የኤሌክትሮኒካዊ ገንዘብ መቆጠብ እና ወደ ተርሚናል የ IC ካርድ ማመልከት ይችላሉ። እንዲሁም በስክሪኑ ላይ የኤሌክትሪክ ገንዘብ እና የነጥብ እሴትን ሚዛን ማረጋገጥ ይችላሉ። የOsaifu-Keitai ተግባራትን በመቆለፍ፣ ስርቆት ወይም ኪሳራ ሲያጋጥም ተርሚናሉ ያለፈቃድዎ ጥቅም ላይ እንዳይውል መከላከል ይችላሉ። ስለ Osaifu-Keitai ዝርዝሮችን ለማግኘት XXXXXን ይመልከቱ webጣቢያ.
w አንድ ቅንብር ከወሰኑ webጣቢያ ወይም መተግበሪያ ነው።
Osaifu-Keitai ተኳሃኝ አገልግሎቶችን ለመጠቀም ያስፈልጋል።
w በ IC ካርዱ ውስጥ ያለው መረጃ ሊጠፋ ወይም ሊሻሻል ይችላል
የተርሚናሉ ብልሽት (ተርሚናልዎን በምንጠግንበት ጊዜ ወዘተ ፣ በተረፈ መረጃ መጠገን ስለማንችል ውሂቡን እራስዎ ማጥፋት ያስፈልግዎታል)። ስለዳግም አወጣጥ እና ወደነበረበት መመለስ እና መረጃን ስለማስቀመጥ እና ስለማስተላለፍ ድጋፍ ለበለጠ መረጃ፣የኦሳይፉ-ኬታይ ተኳዃኝ አገልግሎት አቅራቢን ያግኙ። አስፈላጊ መረጃ ለማግኘት፣ ከመጠባበቂያ አገልግሎት ጋር የ Osaifu-Keitai ተኳሃኝ አገልግሎት መጠቀምዎን ያረጋግጡ።
w በ IC ካርዱ ውስጥ ያለው መረጃ ከጠፋ፣ ከተቀየረ ወይም ከተበላሸ
እንደ ብልሽት ወይም የሞዴል ለውጥ ከኦሳይፉ-ኬታይ ጋር የሚገናኝ ማንኛውም መንገድ፣ XXX ለውሂብ መጥፋት ምንም ሀላፊነት አይወስድም።
w ተርሚናሉ ከተሰረቀ ወይም ከጠፋ ወዲያውኑ XXXXXን ያነጋግሩ
እና ለምክር የሚጠቀሙበት የኦሳይፉ-ኬታይ ተኳሃኝ አገልግሎት አቅራቢ።

Osaifu-Keitai ተኳሃኝ አገልግሎት ለመጠቀም፣ አገልግሎቱን ከ"ኦሳይፉ-ኬታይ" መተግበሪያ ያቀናብሩ።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [መሳሪያዎች] [ኦሳይፉ-ኬታይ] w የመነሻ ቅንጅቱ ገና ካልተሰራ፣ የመነሻ ቅንብር ስክሪን ይታያል። ለማዘጋጀት የማያ ገጽ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።
2 አገልግሎት ይምረጡ 3 አገልግሎቱን ያዋቅሩ
w የሚፈለጉትን መቼቶች ከአገልግሎት አፕሊኬሽኑ ይስሩ ወይም
webጣቢያ.
4 በካርድ አንባቢ ላይ ምልክት ያድርጉ
4መረጃ w ያለ IC ካርድ አንባቢ በመያዝ ብቻ መጠቀም ይችላሉ።
ከOsaifu-Keitai ጋር የሚስማማ መተግበሪያን በማንቃት ላይ።
w ምንም እንኳን የተርሚናሉ ኃይል ሲኖር ይገኛል
ጠፍቷል፣ ተርሚናሉ ለረጅም ጊዜ ከጠፋ ወይም የባትሪው ደረጃ ዝቅተኛ ከሆነ ወይም በተወሰነ ጊዜ ውስጥ ኃይሉ ከበራ በኋላ ወዲያውኑ ተግባሩን መጠቀም አይችሉም።

116

መተግበሪያዎች

Osaifu-Keitai ተኳዃኝ አፕሊኬሽኖች እንደሚሰሩ ልብ ይበሉ
የተርሚናሉ ባትሪ ቆጣቢ ወይም ዳታ ቆጣቢ ሁኔታ ምንም ይሁን ምን የኦሳይፉ-ኬታይ አገልግሎትን ለማቅረብ አስፈላጊ የሆነ የጀርባ ግንኙነት እና የፓኬት ግንኙነት ክፍያ ሊጠይቅ ይችላል።P140፣ P145
w ተርሚናሉ ሲበራ ወይም እንደገና ሲጀመር ወይም ከ
ሶፍትዌሩ ተዘምኗል፣ የስክሪን መቆለፊያውን ይክፈቱ እና የኦሳይፉ-ኬታይ አገልግሎት ለመጠቀም ተርሚናልን በ IC አንባቢ ላይ ይያዙ።
የ Osaifu-Keitai አገልግሎቶች ክፍል ላይገኝ እንደሚችል ልብ ይበሉ
በእርስዎ Osaifu-Keitai ተኳሃኝ አገልግሎት ላይ በመመስረት ከ sp-mode ሌላ የግንኙነት ዘዴ። ለአሃሞ፣ sp-mode አይገኝም።
ግንኙነት የሌላቸው ክፍያዎች
እንደ Osaifu-Keitai አገልግሎት በ IC ካርድ አንባቢ ላይ ተርሚናል በመያዝ የሚገኘውን የአገልግሎት መቼት ያንቁ ወይም ያሰናክሉ።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቅንጅቶች] [የተገናኙ መሣሪያዎች] [የግንኙነት ምርጫዎች] 2 [NFC/Osaifu-Keitai][ዕውቂያ የሌላቸው ክፍያዎች] ለንክኪ ክፍያ ጥቅም ላይ የሚውለው ስክሪን ይታያል።

ሌላውን መሳሪያ ሲይዙ ማስታወሻዎች
ተርሚናሉን በካርድ አንባቢ፣ በNFC ሞጁል የተገጠመ መሳሪያ፣ ወዘተ ሲይዙ ለሚከተሉት ትኩረት ይስጡ።
ምልክት ያድርጉ
አይሲ ካርድ አንባቢ
w ምልክት ወደ መሳሪያው ቀስ ብለው ያቅርቡ፣ አይምቱት።
አጥብቆ።
w በተመጣጣኝ መሳሪያው መሃል ላይ ምልክት ያድርጉ
ትይዩ. መቃኘት ካልተሳካ በቃኚው መሃል ላይ ተጭኖ ቢሆን፣ ተርሚናሉን በትንሹ ከፍ ያድርጉት፣ ወይም ወደ ኋላ/ወደፊት ወይም ወደ ግራ/ቀኝ ያንቀሳቅሱት።
w በማርክ እና በሌላ መካከል የብረት እቃዎች ካሉ
መሳሪያ, መቃኘት ላይሳካ ይችላል. ተርሚናሉን ወደ መያዣ ወይም ሽፋን ማስገባት ግንኙነቱን ሊጎዳ ይችላል። በዚህ ጊዜ ሽፋኑን ወይም ሽፋኑን ያስወግዱ.

117

መተግበሪያዎች

የኦሳይፉ-ኬታይ ተግባርን መቆለፍ
ስክሪኑ ጠፍቶ ወይም ተቆልፎ ሳለ የOsaifu-Keitai ተግባርን ቆልፍ።
w Osaifu-Keitai መቆለፊያ ከማያ ገጽ መቆለፊያ ወይም ሲም የተለየ ነው።
የተርሚናል ካርድ መቆለፊያ.
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [መሳሪያዎች] [ኦሳይፉ-ኬታይ] 2 [NFC/Osaifu-Keitai] 3 ለማዘጋጀት [NFC/Osaifu-Keitai መቆለፊያ አብራ/አጥፋ]ን መታ ያድርጉ።
አብራ/አጥፋ
አይዲ (አይዲ መተግበሪያ)
“iD” በXXXXX የቀረበ የኤሌክትሮኒክ ገንዘብን ያመለክታል። በመደብሮች ውስጥ ባለው አይሲ ካርድ አንባቢ ላይ ኦሳይፉ-ኬታይን በመያዝ በቀላሉ መግዛት ይችላሉ። ብዙ የካርድ መረጃን መመዝገብ እና አንዱን እንደ ልዩ መብት ወዘተ መጠቀም ይችላሉ።
w ከእርስዎ Osaifu-Keitai ጋር አይዲ ለመጠቀም፣ ማዋቀር ያስፈልግዎታል
የ iD መተግበሪያን በመጠቀም ቅንብሮች. ለዝርዝር መረጃ፣ የካርድ ሰጪዎን ያነጋግሩ።
w ለአይዲ አገልግሎት የሚያስፈልጉ ክፍያዎች (ዓመታዊውን ጨምሮ
ክፍያ) በካርድ ሰጪው ይለያያል.
w የአይዲ አፕሊኬሽኑን ማዋቀር ወይም መረጃውን ማረጋገጥ
የባህር ማዶ ከጃፓን የተለየ የፓኬት ግንኙነት ክፍያዎችን ያስከፍላል።
w ስለ iD መተግበሪያ መረጃ፣ iD ይመልከቱ webጣቢያ (https:/
/id-credit.com/ (በጃፓን ብቻ))።

ራዲኮ+ኤፍኤም
የኤፍ ኤም ሬዲዮ ስርጭትን ለማዳመጥ የጆሮ ማዳመጫውን (በንግድ የሚገኝ)* ከተርሚናል የዩኤስቢ አይነት-ሲ መሰኪያ ጋር እንደ አንቴና ያገናኙ። * ገመዱን ከ 0.6 ሜትር እስከ 1.5 ሜትር ርዝመት ይጠቀሙ. ለተረጋጋ ኤፍ.ኤም
የስርጭት መቀበያ, ገመዱን በ 1.0 ሜትር ወይም ከዚያ በላይ ርዝመት እንዲጠቀሙ ይመከራል. የአናሎግ ዓይነት-ሲ የጆሮ ማዳመጫ ገመድ (በገበያ የሚገኝ) ወይም የአናሎግ ዓይነት-C የጆሮ ማዳመጫ መቀየሪያ አስማሚ (በንግድ የሚገኝ) ይጠቀሙ። ዲጂታል ዘዴ ለኤፍኤም ስርጭት አይደገፍም።
1 ከመነሻ ስክሪን [መሳሪያዎች] [ራዲኮ+ኤፍኤም] w ራዲኮ+ኤፍኤምን እንዴት መጠቀም እንዳለብን ለዝርዝሮች፣”(በራዲኮ እንዴት እንደሚዝናኑ)” ወይም Help from ን ይመልከቱ።

118

መተግበሪያዎች

ላላሲያ አገናኝ
እንደ የመራመድ ፍጥነት፣ የልብ ምት፣ የእንቅልፍ ሰዓት እና የደም ግፊት (በተጠቃሚው መግቢያ) ባሉ መረጃዎች ላይ በመመስረት የአእምሮ እና የአካል ጤንነትዎን በዚህ መተግበሪያ ማስተዳደር ይችላሉ።
1 ከመነሻ ማያ ገጽ፣ [ቀስቶች] [Lalasia Connect] የመነሻ ቅንጅቱ ማያ ገጽ (የልደት ቀን፣ ቁመት፣ ክብደት፣ ወዘተ. የመግቢያ ስክሪን) ይታያል።
2 እያንዳንዱን ዳታ አስገባ[ጀምር] የላላሲያ ማገናኛ ዋና ስክሪን ይታያል። w ለዕድሜ፣ ለጾታ፣ ቁመት፣ ክብደት፣ ወዘተ ትክክለኛ አሃዞችን ያስገቡ። መለካት የሚከናወነው በግቤት ውሂቡ ላይ በመመስረት ነው።

በላላሲያ አገናኝ ውስጥ መለካት
በLalasia Connect ዋና ማያ ገጽ ላይ እያንዳንዱን መለኪያ ተርሚናል በመጠቀም ማከናወን ይችላሉ።

f

a

g

b

h

i

c

d

j

e

k

l

አንድ ምናሌ

ዋና ማያ

w መረጃውን እንደ መቼት ወይም እገዛ አሳይ።

b የመለኪያ ምናሌ

w የመለኪያ/የመግቢያ ሜኑ በዋናው ማያ ገጽ ላይ አሳይ።

c ደረጃዎች እና የእግር ጉዞ ፍጥነት

w ደረጃዎችን ይለኩ እና ያሳዩ ፣ የመራመጃ ፍጥነት ፣ ይቃጠላሉ።

ካሎሪዎች, የተቃጠለ ስብ, የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ቆጣሪ, ወዘተ.

d የልብ ምት

w በመጠቀም የልብ ምትዎን በፊት ለይቶ በማወቂያ ይለኩ።

በካሜራ ውስጥ እና ውጤቱን ያሳዩ.

119

መተግበሪያዎች

e የደም ግፊት መዝገብ
w ከፍተኛውን የደም ግፊት/ዝቅተኛውን ደም አስገባ
ግፊት እና የልብ ምት ፍጥነት የእርስዎን ሄሞማኖሜትር ለካ
እነሱን ለመመዝገብ.
w እሴቱን በመተኮስ በራስ ሰር ማስገባት ይችላሉ።
በ hemomanometerዎ ላይ የሚለካውን ውጤት በመጠቀም
ካሜራ። ረ ደረጃ መስጠት
w በተለካ/በገቡት እሴቶች መሰረት ደረጃህን አሳይ
በተመሳሳይ ዕድሜ ተጠቃሚዎች መካከል g የውሂብ ማስተላለፍ
w የLalasia Connect ዳታ ከደመናው ጋር ያመሳስሉ።
ሸ ፕሮfile
w እንደ ልደት፣ ቁመት፣ የመሳሰሉ መሰረታዊ መረጃዎችን ያርትዑ እና ያሳዩ
ክብደት. i መልእክት
w በአስፈላጊው መሰረት ቀላል መልእክት ወይም ምክር አሳይ
ከተርሚናል ጋር የሚለካ/የገባ መረጃ። j እንቅልፍ
w እንቅልፍዎን ለመለካት ተርሚናሉን በትራስዎ ያስቀምጡት።
በእንቅልፍ ወቅት የእንቅልፍ ጊዜ እና ጥልቀት እና ማሳያ
ውጤት ። k አገናኝ ንጥል*
የምግብ መረጃ፣ ቁመት፣ ለማግኘት ጎግል አካል ብቃትን ያገናኙ
ክብደት, ወዘተ l መደርደር
የልብ ምት መጠንን ፣ የደም ግፊትን መቆጣጠር ፣
ወዘተ.
* የማገናኛ ንጥሉን ለመጠቀም ወደ Lalasia Connect ይግቡ።

4መረጃ w የልብ ምትን ለመለካት ማስታወሻውን ያረጋግጡ
የመለኪያ አካባቢ, ለምሳሌample፣ መለካት ከመጀመርዎ በፊት በደማቅ ክፍል ውስጥ በተሻለ ሁኔታ መለካት ወይም ግንባርን ከፊት ፀጉር መሸፈን። - እንደ ድባብ ላይ በመመስረት መለካት ላይሰራ ይችላል።
አካባቢ ወይም የመለኪያ ሁኔታ. - ይህንን መተግበሪያ ለህክምና ዓላማ መጠቀም አይችሉም
ልምምድ ማድረግ.
w ለሌሎች ተግባራት ወይም ኦፕሬሽኖች፣ ወደ [HelpFAQ] ወዘተ ንካ።

120

መተግበሪያዎች

ሰነዶች / መርጃዎች

FCNT FMP193 የመሣሪያ ዳታቤዝ [pdf] የባለቤት መመሪያ
FMP193 የመሣሪያ ዳታቤዝ፣ FMP193፣ የመሣሪያ ዳታቤዝ፣ የውሂብ ጎታ

ዋቢዎች

አስተያየት ይስጡ

የኢሜል አድራሻዎ አይታተምም። አስፈላጊ መስኮች ምልክት ተደርጎባቸዋል *