HAKKO 652 የምግብ ተቆጣጣሪ መመሪያ መመሪያ

HAKKO 652 የምግብ መቆጣጠሪያ

የምርት መረጃ

ምርቱ የተለያዩ የተጠቃሚዎችን ፍላጎት ለማሟላት የተነደፈ ሁለገብ እና ከፍተኛ አፈጻጸም ያለው መሳሪያ ነው። በላቁ ቴክኖሎጂ እና ተግባራዊነቱን እና አጠቃቀሙን በሚያሳድጉ ባህሪያት የተገነባ ነው። ምርቱ በጥንካሬው እና በአስተማማኝነቱ ይታወቃል, ይህም ለግል እና ለሙያዊ አገልግሎት ተስማሚ ያደርገዋል.

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

• Q: የመሳሪያውን ሶፍትዌር እንዴት ማዘመን እችላለሁ?
  • A: የመሳሪያውን ሶፍትዌር ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ምናሌ ይሂዱ እና "የሶፍትዌር ማዘመኛ" አማራጭን ይምረጡ። ያሉትን ዝመናዎች ለማየት እና ለመጫን የማያ ገጽ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።
• Q: የመሳሪያውን የማከማቻ አቅም ማስፋት እችላለሁ?
  • A: አዎ፣ በተሰጠው የማስታወሻ ካርድ ማስገቢያ ውስጥ ተኳሃኝ የሆነ ማህደረ ትውስታ ካርድ በማስገባት የመሳሪያውን የማከማቻ አቅም ማስፋት ይችላሉ። ለሚደገፉ የማህደረ ትውስታ ካርድ አይነቶች እና የመጫኛ መመሪያዎች የተጠቃሚውን መመሪያ ይመልከቱ።
• Q: መሣሪያውን ወደ ፋብሪካ መቼቶች እንዴት ዳግም ማስጀመር እችላለሁ?
  • A: መሣሪያውን ወደ ፋብሪካው መቼቶች ዳግም ለማስጀመር ወደ የቅንብሮች ምናሌ ይሂዱ እና "ምትኬ እና ዳግም ማስጀመር" አማራጭን ይምረጡ። የዳግም ማስጀመር ሂደቱን ለመጀመር "የፋብሪካ ውሂብ ዳግም ማስጀመር" የሚለውን አማራጭ ይምረጡ እና በስክሪኑ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ። ይህ በመሣሪያው ላይ ያለውን ሁሉንም ውሂብ እንደሚሰርዝ ልብ ይበሉ፣ ስለዚህ ማንኛውንም አስፈላጊ ምትኬ ማስቀመጥዎን ያረጋግጡ fileአስቀድሞ s.
• Q: ባትሪው በሙሉ ኃይል ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል?
  • A: የመሳሪያው የባትሪ ዕድሜ እንደ አጠቃቀሙ እና ቅንብሮች ሊለያይ ይችላል። በመደበኛ ሁኔታዎች ባትሪው በሙሉ ኃይል እስከ [የባትሪ ዕድሜ ቆይታ] ሊቆይ ይችላል። ነገር ግን፣ ሃይል-ተኮር መተግበሪያዎችን ማስኬድ ወይም እንደ ጂፒኤስ ያሉ ባህሪያትን መጠቀም የባትሪውን ዕድሜ ሊቀንስ ይችላል።
• Q: መሣሪያው ውሃን መቋቋም የሚችል ነው?
  • A: አዎን, መሳሪያው በተወሰነ ደረጃ ውሃን መቋቋም የሚችል ነው. በውሃ ውስጥ የሚረጩትን ወይም ለአጭር ጊዜ መጥለቅን ለመቋቋም የተነደፈ ነው. ይሁን እንጂ መሳሪያውን ሙሉ በሙሉ ወደ ውስጥ ማስገባት ወይም ለረጅም ጊዜ በውሃ ውስጥ መጋለጥ አይመከርም.

አመሰግናለሁ

ስለገዙ እናመሰግናለንasing the HAKKO 652 Feed Controller.

ይህ አሃድ ከ HAKKO 651 Feeder Head ጋር በማጣመር የጉልበት ሥራን ለመቀነስ እና የመሸጫ ሂደቱን በራስ-ሰር የሚያገለግል የምግብ መቆጣጠሪያ ነው።
እባኮትን HAKKO 652 ን ከመተግበሩ በፊት ይህንን ማኑዋል ያንብቡ እና ለወደፊት ማጣቀሻ መመሪያውን ደህንነቱ በተጠበቀ በቀላሉ ተደራሽ በሆነ ቦታ ያስቀምጡት።

የማሸጊያ ዝርዝር

• ዋና ክፍል
• የዜድ ዘንግ የአየር ቱቦ (1.5ሜ፣ 4.91)
• 1/0 ኬብል/24 ኮር (2ሜ፣ 6.61)
• ክፍል ቁጥር C1114

ዝርዝሮች

• ደረጃዎች፡- 20 ዋ 50/60Hz
• የአየር ግፊት; 4-5kgf / ሴሜ.
• የተሸጠው ዲያሜትር (ሚሜ): 05. 06. 08. 10 12 1.6
  • (ኢንች): 0.0197.0.024.0.031.0.039.0.047.0.063
• የመሸጫ ሁኔታዎች፡- 100 ለእያንዳንዱ CW/PW
• የመሸጫ ዘዴ; የነጥብ ሥራ (PW)
  • ቀጣይነት ያለው ሥራ (CW)
• ዋናው የሽያጭ መኖ መጠን፡- 0.0 - 20.0 ሚሜ;
• ሁለተኛ ደረጃ የሽያጭ መኖ መጠን፡- 00.0 - 99.9 ሚሜ;
  • (PW ብቻ)
• ሁለተኛ ደረጃ የሚሸጥ ምግብ ፍጥነት፡- 00.0 - 99.9 ሚሜ / ሰ
• የቅድመ-ሙቀት ጊዜ; 0.0 - 9.9 ሴ
• የማሞቅ ጊዜ 0.0 - 9.9 ሴ
• የመጀመሪያ/ሁለተኛ ደረጃ የሽያጭ መመለሻ መጠን፡- 0 - 9 ሚሜ;
• የመመለሻ ፍጥነት፡- 0 -99 ሚሜ በሰከንድ
• ክብደት፡ 2.6 ኪሎ ግራም (5.7 ፓውንድ)

ደህንነት እና ሌሎች ጥንቃቄዎች

የተሳሳተ አያያዝ ወደ እሳት ወይም ጉዳት ሊያመራ ስለሚችል የሚከተሉትን ጥንቃቄዎች ማክበርዎን ያረጋግጡ።

ጥንቃቄ

• ኃይሉን ከማብራትዎ በፊት ሽቦው ትክክል መሆኑን ያረጋግጡ።
• እንደ ኳስ-ነጥብ እስክሪብቶች ወይም የብረት ዘንጎች ባሉ ሹል ነገሮች ቁልፎችን አይጫኑ።
• በክፍሉ ላይ ጠንካራ ተጽእኖን ያስወግዱ.
• እውነተኛ የ HAKKO ክፍሎችን ብቻ ይጠቀሙ።
• ክፍሉን አታሻሽለው ወይም አትሰብስብ።
• ክፍሉ እርጥብ እንዲሆን አትፍቀድ.

የመጫኛ ቦታ

• የሚበላሽ ጋዝ፣ አቧራ ወይም ዘይት የያዙ ቦታዎችን ያስወግዱ።
• ለኤሌክትሪክ ጫጫታ ምንጮች ቅርብ የሆኑ ቦታዎችን ወይም ለኤሌክትሮማግኔቲክ መስኮች ተጽእኖዎች ተገዢ የሆኑትን ያስወግዱ.
• ኃይለኛ ሜካኒካዊ ንዝረት ወይም ድንጋጤ ክፍሉን ሊጎዳ የሚችልባቸውን ቦታዎች ያስወግዱ።
• ቀጥተኛ የፀሐይ ብርሃንን ያስወግዱ.

መከላከያ ፃፍ

ይህ ክፍል ድንገተኛ የውሂብ መጥፋትን ለመከላከል የፅሁፍ መከላከያ ባህሪ አለው። የሶፍትዌር ፕሮግራሙን ሲያዘምኑ በመጀመሪያ የሚከተለውን አሰራር በመጠቀም ይህንን ባህሪ ማሰናከል አለብዎት.

1. በኃይል ማብሪያ / ማጥፊያ በኩል ኃይሉን ያጥፉ.
2. ኃይሉን መልሰው ያብሩት እና የ [MODE] ቁልፍን በፍጥነት ይጫኑ እና ሜኑ እስኪታይ ድረስ ይያዙት።

ይህ አሰራር ኃይሉ እንደገና እስኪጠፋ ድረስ የመፃፍ መከላከያ ባህሪን ያሰናክላል። የሶፍትዌር ፕሮግራሙን ካዘመኑ በኋላ የመፃፍ ጥበቃ ባህሪውን ለማንቃት ኃይሉን ያጥፉ እና ከዚያ እንደገና ያብሩት።

የነጥብ ሥራ (PW) እና ቀጣይነት ያለው ሥራ (CW)

PW “ነጥብ ሥራ” ማለት ሲሆን ነጥቡ ደግሞ መሸጥን ያመለክታል። CW "ቀጣይ ስራ" ማለት ሲሆን የመስመር መሸጫ ወይም የወራጅ መሸጥን ያመለክታል። በCW ኦፕሬሽኖች ውስጥ፣ አሃዱ በ X እና Y አቅጣጫዎች ይንቀሳቀሳል፣ የ Z2 ዘንግ ወደ ታች ሲወርድ፣ ሁለተኛ ደረጃ የሽያጭ ምግብ በ S2 በተቀመጠው ፍጥነት ይቀጥላል።

Solder unclog ባህሪ

ይህ ክፍል የሽያጭ መዘጋትን በራስ-ሰር የሚያጸዳ ባህሪ አለው። የሽያጭ መዘጋቱ በሚታወቅበት ጊዜ የሽያጭ ማቅረቢያው ወደ ተጀመረበት ቦታ ይወገዳል ከዚያም መመገብ እንደገና ይጀምራል. እገዳውን ለማጽዳት ወይም የተወሰነው ጊዜ እስኪደርስ ድረስ ይህ አሰራር አስፈላጊ ከሆነ ብዙ ጊዜ ይደጋገማል.

የአየር ቱቦዎች

• ከ HAKKO ሮቦት (HAKKO 965/966) ጋር ሲገናኙ በአየር መቆጣጠሪያው የኋላ ፓነል ላይ የአየር ቱቦን ከጃክ ጋር ማገናኘት አያስፈልግም.
• በሌላ ኩባንያ ከተሰራ ሮቦት ጋር ሲገናኙ የጭንቅላት Z.2 ሲሊንደር እና የአየር ማጽጃ ቱቦ ያስፈልጋል።

የክፍሎች ስሞች

ከሌሎች ክፍሎች ጋር ግንኙነት

*ለ14/O ግንኙነት እና የጊዜ ገበታ በይነገጽ ዝርዝር (P1) ይመልከቱ።

ኦፕሬሽን

ማሳያ

የአሁኑ ሁነታ በማሳያው የላይኛው ቀኝ ጥግ ላይ ይታያል. ኮከብ ምልክት (*) አሁን ባለው ንጥል በስተግራ ይታያል። የሚለውን ተጠቀም ኮከቢትን ለማንቀሳቀስ እና የተፈለገውን ንጥል ለመምረጥ ቁልፍ.

አመላካች lamps

• ኃይል፡- ኃይል lamp ኃይሉ ሲበራ ይቃጠላል.
• ዝግጁ፡ ዝግጁ lamp ጅምር ዝግጅት ሲጠናቀቅ ይበራል።
• ዋስትና ማንቂያው lamp ስህተት ሲከሰት መብራት ነው.

ቁልፍ ተግባራት

• ቅንጅቶችን በሚቀይሩበት ጊዜ ግቤቱን ለማረጋገጥ <WR/START>ን እስኪጫኑ ድረስ ለውጡን ለመሰረዝ እና የቀደመውን እሴት ለመመለስ <CAN>ን መጠቀም ይችላሉ።

ጀምር

• ሁሉም ግንኙነቶች ሲደረጉ, የ [POWER] ማብሪያ / ማጥፊያውን ይጫኑ. የስሪት ቁጥሩ ይታያል እና ክፍሉ ወደ AUTO ሁነታ ይገባል.

ሁነታ ምርጫ

ለሥራው ተገቢውን ሁነታ ይምረጡ.

• በፕሮግራሙ መሠረት ብየዳውን ለማከናወን;
  • AUTO ሁነታን ይምረጡ።
• ለመሸጥ ሁኔታዎችን ለማዘጋጀት፡-
  1. የጽሑፍ መከላከያን ያሰናክሉ።
  2. የ PROGRAM ሁነታን ይምረጡ።
• የሽያጭ አሠራሩን ለማረጋገጥ፡-
  • MANUAL ሁነታን ይምረጡ።
• ለ view የተከማቸ ውሂብ
  • PROGRAM ሁነታን ወይም በእጅ ሁነታን ይምረጡ።
• የመጀመሪያ ቅንብሮችን ለመቀየር፡-
  1. የጽሑፍ መከላከያን ያሰናክሉ።
  2. PARAMETER ሁነታን ይምረጡ።
• ሻጩን ለመመገብ ወይም ሲሊንደሩን ለመጨመር/ለማውረድ፡-
  • AUTO ሁነታን ይምረጡ።

AUTO ሁነታ

በፕሮግራም መሸጥን ይቆጣጠሩ

ወደ AUTO ሁነታ ለመቀየር ን ይጫኑ "AUTO" የሚለው ቃል በማሳያው የላይኛው ቀኝ መጭ ላይ እስኪታይ ድረስ ደጋግመው ቁልፍ. ያለምክንያት ዩኒቱ ኃይሉ ሲበራ በራስ-ሰር ወደ AUTO ሁነታ ይገባል ።

የፕሮግራም ሁነታ

የሽያጭ ሁኔታዎችን ያዘጋጁ ፣ view የተከማቸ ውሂብ

ወደ PROGRAM ሁነታ ለመቀየር ን ይጫኑ በማሳያው የላይኛው ቀኝ መጭ ውስጥ "PROGRAM" የሚለው ቃል እስኪታይ ድረስ ደጋግመው ቁልፍ.

ውሂቡን ለመለወጥ የፅሁፍ መከላከያ ባህሪን ማሰናከል አስፈላጊ ነው.
በዚህ ሜኑ ውስጥ የ<→> ቁልፉን በመጫን ኮከቢቱን ወደ ተለያዩ እቃዎች ማንቀሳቀስ ካልቻሉ የመፃፍ መከላከያ ባህሪው ነቅቷል። ክፍሉን ያጥፉ እና ከመጀመሪያው እንደገና ይጀምሩ።

PW ግብዓት (ነጥብ ሥራ) እና CW (ቀጣይ ሥራ) ግቤት

PARAMETER ሁነታ

የመጀመሪያ ቅንብሮችን ይቀይሩ

ወደ PARAMETER ሁነታ ለመቀየር፣ ተጭነው ይያዙት። “PARAMTR” የሚለው ቃል በማሳያው የላይኛው ቀኝ መጭ ላይ እስኪታይ ድረስ ቁልፍ።

PARAMETER ሁነታ ምናሌ

• ውሂቡን ለመቀየር የመፃፍ ጥበቃ ባህሪን ማሰናከል አስፈላጊ ነው።(P2)
• በዚህ ሜኑ ውስጥ ኮከቢቱን በመጫን ወደ ተለያዩ እቃዎች ማንቀሳቀስ ካልቻሉ ቁልፍ፣ የጻፍ ጥበቃ ባህሪው ነቅቷል። ክፍሉን ያጥፉ እና ከመጀመሪያው እንደገና ይጀምሩ።

በእጅ ሁነታ

የማጠራቀሚያውን አሠራር ይፈትሹ

ወደ MANUAL ሁነታ ለመቀየር ን ተጭነው ይያዙት። “MANUAL” የሚለው ቃል በማሳያው የላይኛው ቀኝ መጤ ላይ እስኪታይ ድረስ ቁልፍ።

በእጅ ሁነታ ምናሌ

• የ<↑>እና<↓> ቁልፎችን ተጠቀም መፈጸም የምትፈልገውን የፕሮግራም ቁጥር ለመምረጥ ከዛም ፕሮግራሙን ጀምር። ቁልፍ
• ለCW ምንም አይነት ማኑዋል ስራ የለም።

ማንቂያዎች

የማንቂያ መልእክቶች

ያልተለመደ ሁኔታ ሲታወቅ, ማንቂያው lamp ያበራል እና ከሚከተሉት መልዕክቶች ውስጥ አንዱ ይታያል. በመልእክቱ ላይ እንደተገለጸው የማንቂያውን መንስኤ አስተካክል። ከአደጋ ጊዜ ማቆሚያ ማንቂያ በቀር፣ እስኪጫኑ ድረስ እንደገና መስራት መጀመር አይችሉም። ቁልፍ

ስለ ማሞቂያ ስህተቶች

የማሞቂያው ስህተት መንስኤ በማሞቂያው, በአነፍናፊው ወይም በሌላ የስርዓቱ አካል ውስጥ ሊሆን ይችላል. በ HAKK.O 653 ወይም በሌላ የሙቀት መቆጣጠሪያ ላይ ያለውን ማሳያ ይመልከቱ እና የስህተቱን መንስኤ ያግኙ.

መልእክት በማይታይበት ጊዜ

• አንዳንድ ጊዜ ማንቂያው lamp ያበራል እና ክፍሉ መስራቱን ያቆማል ፣ ግን ምንም መልእክት አልታየም።
• እንዲህ ያሉ ሁኔታዎች ውስጥ, MANUAL ሁነታ መቀየር እና አንድ በእጅ ጅምር perfonn. ይህ መልእክቱ እንዲታይ ያደርገዋል.

ብዙ ስህተቶች በአንድ ጊዜ ሲከሰቱ

ብዙ ስህተቶች በተመሳሳይ ጊዜ ሲከሰቱ, የስህተት መልእክቶች አንድ በአንድ ይታያሉ: አሁን የሚታየው መልእክቱ ሲስተካከል, ያ መልእክት ይጠፋል እና ቀጣዩ የስህተት መልእክት ይመጣል. ብዙ ስህተቶች የ CYLINDER DOWN ስህተት ሲያካትቱ ግን ይህ መልእክት አይታይም። ስለዚህ, ሁሉም የሚታዩ ስህተቶች ከተፈቱ በኋላ ክፍሉ የማይሰራ ከሆነ, ሲሊንደሩ በታችኛው አቀማመጥ ላይ መሆኑን ወይም አለመሆኑን ያረጋግጡ.

የበይነገጽ ዝርዝሮች

I/O ውፅዓት

• ትራንዚስተር ክፍት ሰብሳቢ ውፅዓት (DC24V - 100 mA)
• ሪሌይ ወይም የመሳሰሉትን በሚያገናኙበት ጊዜ ከዚህ በታች እንደሚታየው የሰርጅ መምጠጫ መጫንዎን ያረጋግጡ።

I/O ግቤት

• Photocoupler ግብዓት
  • ወደ 10mA የሚደርስ ጅረት ወደ ውጫዊው ግቤት ይፈስሳል።

I/O ወረዳዎች

[እኔ/0]

PW ግቤት

• ይህ በAUTO ሁነታ ለነጥብ መሸጫ የጅምር ግቤት ነው። የነጥብ መሸጥ ለ O - 99 ቻናሎች የፒደብሊው ግብአትን በመጠቀም እና ቻናሉ ግብዓትን በመምረጥ ሊከናወን ይችላል።

የCW ግቤት

• ይህ በ AUTO ሁነታ ላይ ያለማቋረጥ ለመሸጥ የጅምር ግቤት ነው።
• ለ O - 99 ቻናሎች ቀጣይነት ያለው ብየዳ በCW ግብዓት እና ቻናሉ ግብዓትን በመምረጥ ሊከናወን ይችላል።

የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ ግቤት

• ይህ ግቤት የድንገተኛ አደጋ ምልክት ከውጭ ፕሮግራም ተቆጣጣሪ፣ ሮቦት ወይም ከመሳሰሉት ሲደርስ የሽያጭ መጋቢውን ያቆማል። ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ከ24ጂ ጋር ይገናኙ።
• ይህ ግቤት በመደበኛነት በርቷል። ይህ ግቤት ከአደጋ ጊዜ ማቆሚያ በኋላ ተመልሶ ሲበራ የድንገተኛ ጊዜ ማቆም ሁኔታ ይሰረዛል እና ስርዓቱ ወደ AUTO ሁነታ ይመለሳል።

የአየር ማጽጃ ግቤት

• የአየር ማጽጃ ግቤት ሲበራ, የአየር ማጽጃው የሶላኖይድ ቫልቭ በጀርባ ፓነል ላይ ይሠራል.

Z2 ሲሊንደር ግቤት

• Z2 ሲሊንደር መቆጣጠሪያ 24P ከ 1P ጋር በማገናኘት በራስ-ሰር ሊከናወን ይችላል።
• የ HAKKO ሮቦትን ሲጠቀሙ, የ 24P-1P ግንኙነት አስፈላጊ አይደለም.

ዝግጁ ውፅዓት

• በAUTO ወይም MANUAL ሁነታ፣ የጅምር ዝግጅት ሲጠናቀቅ ይህ ውፅዓት ይበራል።
• ስህተት ሲኖር ወይም ከ AUTO ወይም MANUAL ሁነታ ውጪ በሆነ ሞድ ውስጥ ይህ ውፅዓት አይበራም።

መጨረሻ ውፅዓት

• በጊዜ ገበታው ጊዜ መሰረት የ END የውጤት ምልክቱን ይልካል።

የውጤት ስህተት

• ሲኖር እና ሲሳሳቱ ይጠፋል።

Z2 ሲሊንደር ውፅዓት

• ይህ ለ 22 ሲሊንደር የሽያጭ ብረት ክፍል የሥራ ውጤት ነው።

I/O አያያዥ (ግንኙነት ለምሳሌampለ)

LS IN አያያዥ

ከ HAKKO 653 የሙቀት መቆጣጠሪያ ጋር ይገናኙ.

Z2 LS ወደላይ

• የብረት አሃድ፣ የአየር ሲሊንደር ገደብ መቀየሪያ የላይኛው ጫፍ (በላይኛው ጫፍ ላይ)

Z2 LS ታች

• የብረት አሃድ፣ የአየር ሲሊንደር ገደብ መቀየሪያ የታችኛው ጫፍ (በታችኛው ጫፍ ላይ በርቷል)

የድብደባ ስህተት

• የማሞቂያ ስህተት፣ ከሙቀት መቆጣጠሪያ ውፅዓት (ስህተት በሚኖርበት ጊዜ ጠፍቷል)

FEEDER አያያዥ

ከ HAKK.O 651 መጋቢ ራስ ጋር ይገናኙ።

የእርከን ሞተር

• መጋቢ ጭንቅላት የእርከን ሞተር

የሽያጭ መዝጋት

• ከመጋቢ ጭንቅላት የመዝጋት ምልክት
• (መዝጋት በሚኖርበት ጊዜ በርቷል)

የሽያጭ መጨረሻ

• የሽያጭ መጨረሻ ምልክት ከመጋቢ ጭንቅላት
• (ሸጣው ጥቅም ላይ ሲውል ወይም ሲሰበር በርቷል)

PW ተግባር፡- የነጥብ መሸጫ ጊዜ ገበታ

• በፒደብሊው ኦፕሬሽን ጊዜ፣ END እና READY ውፅዓቶች ማንቂያ ሲኖር ጠፍተዋል።

የCW ተግባር ቀጣይነት ያለው የሽያጭ ጊዜ ገበታ

• በCW ክዋኔ፣ ማንቂያ በሚኖርበት ጊዜ የ END እና READY ውፅዓቶች ይዘጋሉ።

መለወጫ ክፍሎች

ለ HAKKO 652 የምግብ መቆጣጠሪያ ክፍል ዝርዝር

እውቂያዎች

ዋና ቢሮ

• 45፣ SHIOKUSA 2-CHOME፣ NANIWA-KU፣ OSAKA፣ 556-0024 ጃፓን
• ቴል፡ + 81-6-6561-3225
• ፋክስ+ 81-6-6561-8466

የባህር ማዶ ተባባሪዎች

• አሜሪካ: የአሜሪካ HAKKO ምርቶች, Inc.
• 25072 ANZA ዳ. ሳንታ ክላሪታ, CA 91355, ዩናይትድ ስቴትስ
• ቴል፡ (661) 294-0090
• ፋክስ (661) 294-0096
• ከክፍያ ነፃ፡ (800) 88-HAKKO
• www.hakkousa.com

SPORE: HAKKO ምርቶች PTE., LTD.

• 1, GENTING LINK # 02-04, ፍጹም ኢንዱስትሪ
• ህንፃ ፣ ሲንጋፖር 349518
• ቴል፡ 748-2277
• ፋክስ 744-0033

ሆንግ ኮንግ፥ HAKKO ልማት CO., LTD.

• ክፍል 1504 ምስራቅ ሃርቦአ ማእከል ፣ 28 ሆይ ቻክ ጎዳና ፣ ቋሪ ቤይ ፣ ሆንግ ኮንግ።
• ቴል፡ 2811-5588
• ፋክስ 2590-0217

ፊሊፕንሲ: ሃክኮ ፊልስ ትሬዲንግ ኩባንያ፣ Inc.

• አይ. 415 ዊንዶዘር ታወር ኮንዶሚኒየም፣ 163 LEGASPI ST.፣ LEGASPI VILLAGE MAKATI፣ ሜትሮ ማኒላ፣ ፊሊፒንስ
• ቴል፡ (02)817-0712, 815-4993
• ፋክስ (02) 810-7649

ማሌዥያ፥ HAKKO ምርቶች SDN BHD
የማሌዢያ ዋና መሥሪያ ቤት፡- ፔትሊንግ ጃያ

• ሎጥ 35/1 የሀይዌይ ማእከል ጃላን 51/205 46050
• ፔትሊንግ ጃያ፣ ሴላንጎር ዳ ሩል ኢህሳን፣ ማሌዢያ
• ቴል፡ (03) 794-1333
• ፋክስ (03) 791-1232

የፔናንግ ቅርንጫፍ

• ቴል፡ (04) 644-6669
• ፋክስ (04) 644-8628

ጆሆሬ ባህሩ ቅርንጫፍ

• ቴል፡ (07) 236-7766
• ፋክስ (07) 237-4655