IMG-LOGO

IMG ኤስTAGELINE LRAY1000 ንቁ የመስመር ድርድር

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-PRODUCT

የመስመር ድርድር አፈጉባኤ ስርዓት

እነዚህ የአሰራር መመሪያዎች የኦዲዮ ቴክኖሎጂ መሰረታዊ እውቀት ላላቸው ተጠቃሚዎች የታሰቡ ናቸው። እባክዎን ከስራዎ በፊት መመሪያዎቹን በጥንቃቄ ያንብቡ እና ለቀጣይ ማጣቀሻ ያቆዩዋቸው። የተገለጹት ሁሉም ኦፕሬቲንግ ኤለመንቶች እና ግንኙነቶች በተጠፊው ገጽ 3 ላይ ይገኛሉ።

ኦፕሬቲንግ ኤለመንቶች እና ግንኙነቶች

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-7

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-8

  1. POWER ማብሪያ / ማጥፊያ
  2. ለዋና ፊውዝ ድጋፍ; የተነፋ ፊውዝ ከተመሳሳይ ዓይነቶች በአንዱ ብቻ ይተኩ
  3. ከሶኬት ጋር ለማገናኘት የPowercon® ዋና መሰኪያ (230 ቮ/50 ኸርዝ)
  4. የመሃከለኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ክፍሎችን ለማገናኘት Speakon ® jacks MID/ HIGH OUTPUT (ጠቅላላ እክል ≥ 4Ω)
  5. የሲግናል ፕሮሰሰሩን ለማዋቀር ከፒሲ ጋር ለመገናኘት የ RS-485 በይነገጽ XLR ግቤት መሰኪያ
  6. የ RS-485 ምልክትን ወደ ሌላ የኤል-ሬይ ሲስተም ለማዞር የ XLR የውጤት መሰኪያ
  7. የሲግናል ፕሮሰሰሩን ለማዋቀር ከፒሲ ጋር ለመገናኘት የዩኤስቢ በይነገጽ (ጃክ አይነት A)
  8. የሲግናል ፕሮሰሰርን ለማዋቀር RS-232 በይነገጽ ከፒሲ ጋር ለመገናኘት
  9. የድምጽ መቆጣጠሪያ LEVEL
  10. ፒክ ኤልኢዲ ከግብአት ወይም የሲግናል ፕሮሰሰር ከመጠን በላይ በመጫን ያበራል።
  11. የግቤት ምልክቱን ወደ ሌላ L-RAY ስርዓት ወይም ሌላ ለማዘዋወር የ XLR የውጤት መሰኪያ ampየማቅለጫ ስርዓት
  12. የአንድን ክፍል ከመስመር ውፅዓት ጋር ለማገናኘት የኤክስኤልአር ግቤት መሰኪያ (ለምሳሌ ቀላቃይ፣ ቅድመampማስታገሻ)
  13. ስርዓቱን ለማቆም የቀለበት ቁልፎች
  14. የበረራ ፍሬም
  15. የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል
  16. ክፍሎቹን ለማገናኘት የኳስ-መቆለፊያ ቦልት
  17. መካከለኛ-ከፍተኛ ድምጽ ማጉያ ክፍሎች
  18. ማፈናጠጥ ፕሮfile ለመካከለኛው ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ክፍል
  19. ሰሃን ማገናኘት ለባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል እና መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ክፍል
  20. የመሃከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ክፍሎችን በማገናኘት የተንጣለለ አንግልን ለማስተካከል

የደህንነት ማስታወሻዎች

ክፍሉ ከሁሉም የአውሮፓ ህብረት መመሪያዎች ጋር ይዛመዳል እና ስለዚህ በ CE ምልክት ተደርጎበታል።

ማስጠንቀቂያ፡- አሃዱ ከአደገኛ አውታር ቮልtagሠ. አገልግሎትን ልቀቁ - ለሰለጠነ ባለሙያ ብቻ! የባለሙያዎች አያያዝ የኤሌክትሪክ ንዝረትን ሊያስከትል ይችላል.

  • ክፍሉ ለቤት ውስጥ አገልግሎት ብቻ ተስማሚ ነው. የሚንጠባጠብ ውሃ እና የሚረጭ ውሃ፣ ከፍተኛ የአየር እርጥበት እና ሙቀት (ከ0-40 ዲግሪ ሴንቲግሬድ የሚፈቀደው የአካባቢ ሙቀት) ይጠብቁት።
  • በፈሳሽ የተሞሉ መርከቦችን ለምሳሌ የመጠጥ መነጽሮችን አታስቀምጡ።
  • በክፍሉ ውስጥ የሚፈጠረው ሙቀት በአየር ዝውውር መከናወን አለበት. ስለዚህ የአየር ማናፈሻዎችን በጭራሽ አይሸፍኑ (በባስ ድምጽ ማጉያዎች መካከል ያሉ የባስ ሪፍሌክስ ክፍተቶች)።
  • ክፍሉን ወደ ሥራ አያዋቅሩት ወይም ወዲያውኑ የአውታረ መረብ መሰኪያውን ከዋናው ሶኬት ያላቅቁት
  1. በመሳሪያው ላይ ወይም በዋናው ገመድ ላይ የሚታይ ጉዳት አለ.
  2. ከመውደቅ ወይም ተመሳሳይ አደጋ በኋላ ጉድለት ሊከሰት ይችላል.
  3. ብልሽቶች ይከሰታሉ.
  • ክፍሉ በማንኛውም ሁኔታ በሰለጠኑ ሰዎች መጠገን አለበት።
  • የአውታረ መረብ መሰኪያውን ከዋናው ሶኬት ለማቋረጥ የአውታረ መረብ ገመዱን በጭራሽ አይጎትቱ ፣ ሁል ጊዜ ሶኬቱን ይያዙ።
  • ለማፅዳት ደረቅ ፣ ለስላሳ ጨርቅ ብቻ ይጠቀሙ ፣ ኬሚካል ወይም ውሃ በጭራሽ አይጠቀሙ ።
  • ለክፍሉ ምንም አይነት የዋስትና የይገባኛል ጥያቄ እና ለደረሰው ጉዳት ወይም ቁስ አካል ምንም አይነት ተጠያቂነት ተቀባይነት አይኖረውም አሃዱ ከመጀመሪያው ለታቀደለት አላማ ካልሆነ፣ በትክክል ካልተገናኘ ወይም ካልተሰራ፣ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ካልተጫነ፣ ወይም በባለሙያ መንገድ አይጠገንም.

ማስጠንቀቂያ፡- ክፍሉ በእርግጠኝነት ከስራ ውጭ ከሆነ፣ ለአካባቢ ጥበቃ የማይጎዳውን ለመጣል በአካባቢው ወደሚገኝ ሪሳይክል ፋብሪካ ይውሰዱት።

መተግበሪያዎች

ይህ የታመቀ የመስመር አደራደር ስፒከር ሲስተም ቤዝ ስፒከር አሃድ እና አራት መካከለኛ ባለ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ክፍሎችን ያቀፈ ነው። መካከለኛ መጠን ባላቸው ዝግጅቶች ለሙያዊ ፓ ሙዚቃ አፕሊኬሽኖች የተነደፈ እና ከፍተኛውን የ 1000 ዋ ኃይል ያቀርባል።] የባስ ስፒከር አሃድ ያቀርባል ampለሁለቱ ባስ ድምጽ ማጉያዎች እና ሌላ ampመሃከለኛ-ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ አሃዶች እንዲገናኙ liifier. የዲጂታል ሲግናል ፕሮሰሰር (DSP) ተያይዟል። ampአሳሾች. በአንድ በኩል, ይህ ፕሮሰሰር ምልክቱን ለሁለት ለመከፋፈል ያገለግላል ampበሌላ በኩል፣ የድግግሞሽ ምላሽን ለማመጣጠን፣ የመዘግየቱን ጊዜ ለማስተካከል እና ተለዋዋጭ ክልልን ለመገደብ ሁለገብ እድሎችን ይሰጣል። የDSP ውቅር በፒሲ በኩል ባለው ሶፍትዌር ተስተካክሏል። የኤል-ሬይ ድምጽ ማጉያ ስርዓት መሬት ላይ ተቆልሎ ወይም በተንጠለጠለ መንገድ ሊሰካ ይችላል (የሚፈስ)። እርስ በእርሳቸው የተጫኑ ቢበዛ ወደ አራት ስርዓቶች ሊራዘም ይችላል. የተናጋሪውን ክፍሎች ለማገናኘት እና ለተሰቀለው መጫኛ ቁሳቁስ በተናጋሪ ኬብሎች ይቀርባል.

የመስመር ድርድሮች

ነጠላ ድምጽ ማጉያዎች ድምጹን በሚበታተኑበት ጊዜ የድምፅ ምንጮችን ለመጠቆም በተመሳሳይ መልኩ ይሠራሉ. የድምፅ ጨረራቸው ሉላዊ ነው እና የድምጽ ግፊቱ መጠን ወደ ድምፅ ምንጭ ያለውን ርቀት በእጥፍ ሲጨምር በ 6 ዲቢቢ ይቀንሳል. ለትላልቅ ቦታዎች ለፒኤ ማመልከቻ, ይህ ማለት በ s ላይ ያለው ድምጽ ማለት ነውtagአሁንም በርቀት ላይ በቂ ድምጽ እንዲኖር e ቀድሞውኑ በጣም ከፍተኛ ደረጃ ሊኖረው ይገባል. ወሰን የለሽ የድምጽ ማጉያዎች አንዱ ከሌላው በላይ የተደረደሩ እና የሚፈነጥቁትን የድግግሞሾችን የሞገድ ርዝመት በተመለከተ በመካከላቸው ያለው ርቀት በአንጻራዊ ሁኔታ ትንሽ ከሆነ (የተጣመረ ትስስር) እነዚህ ድምጽ ማጉያዎች እንደ የመስመር ድምጽ ምንጭ አብረው ይሰራሉ። የመስመሮች ምንጭ የድምፅ ጨረሮች ሲሊንደሪክ ናቸው እና የድምጽ ግፊቱ መጠን በ 3 ዲቢቢ ብቻ ይቀንሳል ከድምጽ ምንጭ ጋር ያለውን ርቀት በእጥፍ ይጨምራል.

ይህ ተፅእኖ ለመስመር ድርድር ድምጽ ማጉያ ስርዓት ጥቅም ላይ ይውላል። እንደ እርግጥ ነው, ብቻ የተወሰነ ድምጽ ማጉያዎች መጠቀም ይቻላል, የድምጽ ጨረሩ ብቻ መስመር ምንጭ ጋር ተመሳሳይ በተወሰነ PA ክልል ውስጥ ይሰራል. ብዙ ድምጽ ማጉያዎች ሲጣመሩ, የበለጠ ኃይለኛ ውጤት ነው. አድቫንtagየእንደዚህ አይነት ድምጽ ማጉያ ስርዓት ከመደበኛ ስርዓቶች ጋር ሲነፃፀር ትልቅ ክልል ነው ፣ ማለትም አነስተኛ ኃይል ያስፈልጋል እና በ s ላይ ያለው ድምጽ።tage ዝቅተኛ ሊሆን ይችላል፣ ይህም ደግሞ ወደ ኤስ ቅርብ የተመልካቾችን የመስማት ችሎታ ይከላከላልtagሠ. በተጨማሪም ፣ የሚረብሽ ጣልቃገብነት በቅርበት ቀጥ ያለ የድምፅ ማጉያ ዝግጅት ይከላከላል። ይህ የሚከሰተው ብዙ የድምጽ ማጉያ ሲስተሞች በአግድም ሲቦደዱ (ክላስተር) ይህ የተለመደ እና ወደ ደረጃ መጥፋት እና በPA ክልል ውስጥ ያልተስተካከለ የድምፅ ስርጭትን ያስከትላል። በመስመሮች ድርድር ነጠላ ንጥረ ነገሮች መካከል ያለው የስፕሌይ አንግል በተናጥል ሊስተካከል ስለሚችል፣ ሁሉም ድምጽ ማጉያዎች በተጠማዘዘ መንገድ ሊደረደሩ ስለሚችሉ ለዚያ አዳራሹ እኩል የሆነ የድምፅ መስክ ይደርሳል።

መጫን

ማስጠንቀቂያ

  • በኤክስፐርት መንገድ ያልተሰሩ ጭነቶች በተለይ ከሰዎች በላይ የሚበሩ ከሆነ አደጋ ሊያስከትል ይችላል. ስለዚህ, መጫኑ ትክክለኛ ደረጃዎችን እና የደህንነት ደንቦችን በሚያውቁ ባለሞያዎች ብቻ መደረግ አለበት.
  • መጫኑ, በተለይም የመጫኛ ግንኙነቶቹ መረጋጋት, በየጊዜው በየተወሰነ ጊዜ መረጋገጥ አለበት.

ነጠላ ስርዓት መጫን

በመጫን ላይ 

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-9

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-10

  1. ለመብረር (በማገድ, ምስል 3) ስርዓቱ, አራቱን የቀለበት ብሎኖች (13) በበረራ ክፈፉ የላይኛው ክፍል ላይ ባሉት ክሮች ውስጥ በጥብቅ ይከርክሙት (14). የበረራ ፍሬሙን ከአራቱም የቀለበት ብሎኖች በደህና አንጠልጥሉት። ስርዓቱ በመሬት ላይ ሊደረደር ይችላል (ምስል 4)፡ ከቀለበት መቀርቀሪያዎቹ ይልቅ የጎማውን እግሮች ወደ ፍሬም አጥብቀው ይከርክሙት እና ክፈፉን በደህና መሬት ላይ ያድርጉት። በሚከተሉት መግለጫዎች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለው "ከላይ" እና "ከታች" አቅጣጫ ጠቋሚዎች የተንጠለጠለውን መገጣጠም ያመለክታሉ እና ለመሬቱ መደራረብ መተካት አለባቸው.
  2. ቀጥ ያለ የመጫኛ ሀዲዶችን በባስ ስፒከር ክፍል (15) ጠርዝ ላይ ከበረራ ፍሬም (14) በሚወጡት አራት ማያያዣ ሰሌዳዎች ላይ ያስቀምጡ እና በአራት የኳስ መቆለፊያ ቦኖች ያሽጉ።
  3. መቀርቀሪያውን ለመክፈት ፒኑን ይጫኑ፣ መቀርቀሪያውን በመሰርሰሪያ ቀዳዳዎች በኩል እስከ ማቆሚያው ድረስ ያድርጉት እና ከዚያ ፒኑን ይልቀቁት። ሁልጊዜ ግንኙነቱን ያረጋግጡ እና መቀርቀሪያው ሳይከፈት ሊወገድ የማይችል መሆኑን ያረጋግጡ.
  4. ከአራቱ መካከለኛ ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ አሃዶች (16) የመጀመሪያውን የፊት ጎን ወደ ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ለማገናኘት ሁለት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎችን (17) ይጠቀሙ።
  5. በለስ ላይ እንደሚታየው. 2, የላይኛው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያውን ከኋላ በኩል ወደ መጫኛ ፕሮ ያገናኙfile (18) በባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ላይ በሄክሳጎን ሶኬት ጠመዝማዛ፣ በሁለት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎች እና በማገናኛ ሰሌዳ (19)።
  6. ለእያንዳንዱ ግንኙነት ሁለት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎችን በመጠቀም ከፊት በኩል ያሉትን ሌሎች መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያዎችን እርስ በእርስ ያገናኙ።
  7. የመካከለኛውን ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍሎችን እርስ በርስ ከኋላ በኩል ያገናኙ. የተናጋሪው ስርዓት የተጠማዘዘ ቅርጽ ወጥ የሆነ የድምፅ ስርጭትን ለማግኘት ጠቃሚ ሊሆን ይችላል። ለዚሁ ዓላማ በመካከለኛው ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍሎች መካከል ያሉት ማዕዘኖች በተናጥል ሊስተካከሉ ይችላሉ-በታችኛው ዝርዝር ላይ እንደሚታየው view የበለስ. 2, የማገናኛውን ንጣፍ ያያይዙ
  8. ባለ ስድስት ጎን ሶኬት ስፒከር በመጠቀም ወደ ዝቅተኛው መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ። የኳስ መቆለፊያን በመጠቀም የማገናኛውን ሳህን ከላይኛው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል ዩኒት ጋር ያያይዙት; በሁለቱ መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያዎች መካከል የሚፈለገውን አንግል ለማዘጋጀት ተገቢውን የመሰርሰሪያ ቀዳዳዎችን ይምረጡ።

ግንኙነት

  1. እንደ ምልክት ምንጭ፣ የድምጽ አሃዱን ከመስመር ውፅዓት ጋር ያገናኙ (ለምሳሌ ቀላቃይ፣ ቅድመamplifier, ወዘተ) ወደ XLR መሰኪያ LINE INPUT (12). የ XLR መሰኪያዎች ሚዛናዊ ናቸው፣ ግን ሚዛናዊ ባልሆነ መንገድ በተዛማጅ አስማሚዎች በኩል ሊገናኙ ይችላሉ።
  2. ለመዘዋወር የግቤት ሲግናል በውጤቱ LINE OUTPUT (11) ላይ ይገኛል። እዚህ ፣ የበለጠ ampለተጨማሪ ፓ አፕሊኬሽኖች የሊፋየር ስርዓቶች ሊገናኙ ይችላሉ (ምዕራፍ 4.2.2 ያወዳድሩ)።
  3. የመጀመሪው መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ አሃድ በስተኋላ በኩል ያለውን መሰኪያውን ከባስ ስፒከር ክፍል መካከለኛ/ከፍተኛ ውፅዓት (4) ጋር ያገናኙት። መሰኪያዎቹን ወደ ተጓዳኝ መሰኪያዎች ያገናኙ እና እስኪዘጉ ድረስ በሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት. ሶኬቱን ለማስወገድ በሶኪው ላይ ያለውን የደህንነት ቁልፍ ወደ ኋላ ይጎትቱ እና ሶኬቱን በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት።
  4. በመጀመሪያው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ አሃድ በስተኋላ በኩል ያለውን መሰኪያ OUT ከሚቀጥለው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ አሃድ ጋር ያገናኙት። የሁለተኛውን መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍልን ወደ ሶስተኛው እና ሶስተኛውን ወደ አራተኛው በተመሳሳይ መንገድ ያገናኙ.
  5. ከተፈለገ የመረጃ መስመርን ከፒሲ ያገናኙ ፣ እንደየተጠቀመው በይነገጽ አይነት ፣ ወደ መሰኪያው ዩኤስቢ (7) ፣ RS-232 (8) ፣ ወይም RS-485 INPUT (5)። የ RS-485 ግቤት ሲግናል ወደ ሌላ ስርዓት ለማዘዋወር በጃክ RS-485 OUTPUT (6) ላይ ይገኛል (ከምዕራፍ 6 ጋር አወዳድር)።
  6. ወደ ፓወርኮን መሰኪያ (3) የቀረበውን የዋናው ገመድ ሰማያዊውን የPowercon መሰኪያ አስገባ እና እስኪዘጋ ድረስ በሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት። (ገመዱን ከመሳሪያው ለማላቀቅ በሶኪው ላይ ያለውን የደህንነት መቆለፊያ መልሰው ይጎትቱት፣ ሶኬቱን በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት እና ሶኬቱን ከጃኪው ላይ ያስወግዱት። Hz) ጠቃሚ፡ የPowercon መሰኪያን በጭራሽ አያገናኙት ወይም አያላቅቁት ጥራዝtagሠ ይተገበራል። ዋናውን ግንኙነት ከማድረግዎ በፊት ሁልጊዜ የPowercon ግንኙነትን ያድርጉ። ግንኙነቱን ሲያቋርጡ የPowercon ግንኙነትን ከማላቀቅዎ በፊት ሁልጊዜ የአውታረ መረብ ግንኙነትን ያላቅቁ። አሃዱ የተገናኘበት የአሁኑ ዑደት በተገቢው የአሁኑ ደረጃ በ fuse የተጠበቀ መሆኑን ያረጋግጡ።

የበርካታ ጥምረት

  • L-RAY/1000 አሃዶች ለትልቅ ቦታዎች ለፒኤ አፕሊኬሽኖች፣ በርካታ L-RAY/ 1000 ክፍሎች ሊጣመሩ ይችላሉ። እስከ አራት የሚደርሱ ስርዓቶች እርስ በርስ ሊጫኑ ይችላሉ (ምሥል 6).

በመጫን ላይ 

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-2

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-3

  1. ስርዓቱን ለመብረር (በማገድ) ፣ በበረራ ፍሬም (13) ላይኛው ክፍል ላይ ባሉት ክሮች ውስጥ ያሉትን አራት የቀለበት ቁልፎች (14) በጥብቅ ይከርክሙ። የበረራ ፍሬሙን ከአራቱም የቀለበት ብሎኖች በደህና አንጠልጥሉት። ስርዓቱ በመሬት ላይ ሊደረደር ይችላል (ምስል 4)፡ ከቀለበት መቀርቀሪያዎቹ ይልቅ የጎማውን እግሮች ወደ ፍሬም አጥብቀው ይከርክሙት እና ክፈፉን በደህና መሬት ላይ ያድርጉት። በሚቀጥሉት መግለጫዎች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለው "ከላይ" እና "ከታች" አቅጣጫ ጠቋሚዎች የተንጠለጠለውን መገጣጠም ያመለክታሉ እና በመሬት መደራረብ መሰረት መለዋወጥ አለባቸው.
  2. ቀጥ ያሉ የመጫኛ ሀዲዶችን በመጀመሪያው የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል (15) ጠርዝ ላይ ከበረራ ፍሬም (14) ላይ በሚጣበቁት አራት ማገናኛ ሰሌዳዎች ላይ ያስቀምጡ እና በአራት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎች ያስጠጉዋቸው። መቀርቀሪያውን ለመክፈት ፒኑን ይጫኑ፣ መቀርቀሪያውን በመሰርሰሪያ ቀዳዳዎች በኩል እስከ ማቆሚያው ድረስ ያድርጉት እና ከዚያ ፒኑን ይልቀቁት። ሁልጊዜ ግንኙነቱን ያረጋግጡ እና መቀርቀሪያው ሳይከፈት ሊወገድ የማይችል መሆኑን ያረጋግጡ. የመጫኛ ፕሮፌሰሩን ያስወግዱfile (18) ብሎኖች በመልቀቅ ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ታችኛው ጎን ላይ.
  3. አራት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎችን በመጠቀም የሁለተኛውን ስርዓት የባስ ድምጽ ማጉያ አሃድ ከመጀመሪያው ባስ ድምጽ ማጉያ ጋር ያገናኙ። ተጨማሪ ስርዓቶችን ለመጨመር የመትከያ ፕሮውን ያስወግዱfile ከዚህ ባስ ስፒከር አሃድ እንዲሁ እና ቀጣዩን የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍሎችን በተመሳሳይ መንገድ ወደዚህ ባስ ስፒከር አሃድ ይጫኑ።
  4. የመጀመሪያውን መካከለኛ ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍል ከዝቅተኛው ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ጋር ለማገናኘት ሁለት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎችን (16) ይጠቀሙ።
  5. በለስ ላይ እንደሚታየው. 2, የላይኛው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያውን ከኋላ በኩል ወደ መጫኛ ፕሮ ያገናኙfile (18) በባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ላይ በሄክሳጎን ሶኬት ጠመዝማዛ፣ በሁለት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎች እና በማገናኛ ሰሌዳ (19)።
  6. ለእያንዳንዱ ግንኙነት ሁለት የኳስ መቆለፊያ ቁልፎችን በመጠቀም ከፊት በኩል ያሉትን ሌሎች መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያዎችን እርስ በእርስ ያገናኙ።
  7. የመካከለኛውን ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍሎችን እርስ በርስ ከኋላ በኩል ያገናኙ. የተናጋሪው ስርዓት የተጠማዘዘ ቅርጽ ወጥ የሆነ የድምፅ ስርጭትን ለማግኘት ጠቃሚ ሊሆን ይችላል። ለዚሁ ዓላማ በመካከለኛው ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍሎች መካከል ያሉት ማዕዘኖች በተናጥል ሊስተካከሉ ይችላሉ-በታችኛው ዝርዝር ላይ እንደሚታየው view የበለስ. 2፣ የባለ ስድስት ጎን ጠመዝማዛ ሶኬት በመጠቀም ማገናኛውን (20) ከታችኛው መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ጋር ያያይዙት። የኳስ መቆለፊያን በመጠቀም የማገናኛውን ሳህን ከላይኛው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል ዩኒት ጋር ያያይዙት; በሁለቱ መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያዎች መካከል የሚፈለገውን አንግል ለማዘጋጀት ተገቢውን የመሰርሰሪያ ቀዳዳዎችን ይምረጡ።

ግንኙነት

  1. እንደ ምልክት ምንጭ፣ የድምጽ አሃዱን ከመስመር ውፅዓት ጋር ያገናኙ (ለምሳሌ ቀላቃይ፣ ቅድመamplifier, ወዘተ) ወደ XLR መሰኪያ LINE INPUT (12) የመጀመሪያው ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል. የ XLR መሰኪያዎች ሚዛናዊ ናቸው፣ ግን ሚዛናዊ ባልሆነ መንገድ በተዛማጅ አስማሚዎች በኩል ሊገናኙ ይችላሉ።
  2. የመጀመሪያውን የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ውጤቱን LINE OUTPUT (11) ከ LINE INPUT (12) የሁለተኛው ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ጋር ያገናኙ። ሁሉም የባስ ድምጽ ማጉያ አሃዶች እስኪገናኙ ድረስ የሁለተኛውን ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል LINE ውፅዓትን ከሌላ ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ጋር ያገናኙ።
  3. በመጀመሪያው የመሃል-ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ክፍል ላይ ያለውን መሰኪያውን ከአንደኛው የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል መካከለኛ/ከፍተኛ ውፅዓት (4) ጋር ያገናኙት። መሰኪያዎቹን ወደ ተጓዳኝ መሰኪያዎች ያገናኙ እና እስኪዘጉ ድረስ በሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት. ሶኬቱን ለማስወገድ በሶኪው ላይ ያለውን የደህንነት ቁልፍ ወደ ኋላ ይጎትቱ እና ሶኬቱን በተቃራኒ ሰዓት አቅጣጫ ያዙሩት።
  4. በመጀመሪያው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ አሃድ በስተኋላ በኩል ያለውን መሰኪያ OUT ከሚቀጥለው መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ አሃድ ጋር ያገናኙት። የሁለተኛውን መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍልን ወደ ሶስተኛው እና ሶስተኛውን ወደ አራተኛው በተመሳሳይ መንገድ ያገናኙ.
  5. በደረጃ 3 እና 4 ላይ እንደተገለጸው፣ እንዲሁም የሌላውን የባስ ስፒከር አሃዶች ከአንድ መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ አሃድ ጋር ያገናኙ እና ይህንን ክፍል ከከፍተኛው ሶስት ተጨማሪ ክፍሎች ጋር ያገናኙ።
    ጠቃሚ፡- በፍፁም ከአራት መካከለኛ ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ ክፍሎችን ከአንድ ባስ ስፒከር አሃድ ጋር አያገናኙ፣ አለበለዚያ የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍሉ ከመጠን በላይ ይጫናል!
  6. ከተፈለገ የውሂብ መስመርን ከፒሲ ወደ ጃክ ዩኤስቢ (7)፣ RS-232 (8) ወይም RS-485 INPUT (5) የመጀመሪያውን የባስ ስፒከር ክፍል ያገናኙ። ለብዙ ስርዓቶች ጥምረት ምልክቱ በጃክ RS-485 OUTPUT (485) ወደ ጃክ RS-6 የሚቀጥለው ባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ስለሚሰጥ በ RS-485 በኩል መገናኘት ይመከራል (ከምዕራፍ 6 ጋር አወዳድር) . የሰንሰለቱ የመጨረሻ የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል ውፅዓት RS-485 ውፅዓት በ120 Ω ተከላካይ መጥፋት አለበት ፣በተለይም ረጅም የመቆጣጠሪያ ኬብሎች ጥቅም ላይ ከዋሉ ። ተከላካይውን (> 0.3 ዋ) በኤክስኤልአር ኢንላይን መሰኪያ 2 እና 3 ላይ በመሸጥ የመስመር ውስጥ መሰኪያውን ከRS-485 ውፅዓት ጋር ያገናኙት ወይም ተዛማጅ ማቋረጫ ተሰኪን (ለምሳሌ DLT-123) ከአስማሚ (የመስመር ውስጥ መሰኪያ - የመስመር ላይ መሰኪያ) ይጠቀሙ። ለምሳሌ NTA-113)።
    ማስታወሻ፡- የኤል-ሬይ ሲስተም ከኮምፒዩተር እና በዋናው ገመድ (ለምሳሌ ቀላቃይ) በኩል በመሬት ላይ ካሉ አሃዶች ጋር የተገናኘ ከሆነ፣ በመሬት loops ምክንያት የሃም ጣልቃገብነት ሊከሰት ይችላል። ይህንን ጣልቃገብነት ለማስወገድ የድምጽ ግንኙነቱ በመሬት ማግለል (ለምሳሌ FGA-202) ሊመራ ይችላል።
  7. ለኃይል አቅርቦቱ, ክፍሎቹን በ Powercon Jack (3) ወደ 230 ቮ አውታር (ምዕራፍ 4.1.2, ደረጃ 6) ያገናኙ.

ኦፕሬሽን

 

  1. የተገናኘውን የምልክት ምንጭ ያብሩ።
  2. በእያንዳንዱ የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል የኋላ በኩል ባለው የዋና ማብሪያ / ማጥፊያ POWER (1) የ PA ስርዓትን ያብሩ። ሥራውን ለማመልከት ማብሪያው ያበራል።
  3. ድምጹን ከመቆጣጠሪያው LEVEL ጋር ያስተካክሉ እና ብዙ ስርዓቶችን ሲጠቀሙ የስርዓቶቹን የድምጽ መጠን እርስ በርስ ያስተካክሉ. [ድምጹ እንዲሁ በሲግናል ፕሮሰሰር የርቀት መቆጣጠሪያ አማራጭ በኩል ሊቀየር ይችላል (ምዕራፍ 6.5)።] የ LED PEAK (10) ማብራት ከጀመረ የግቤት ደረጃ በጣም ከፍተኛ ነው; መቆጣጠሪያውን በተመጣጣኝ ሁኔታ ይመልሱ.

ጥንቃቄ፡- በጣም ከፍተኛ ድምጽ በጭራሽ አታስተካክል. ቋሚ ከፍተኛ መጠን የመስማት ችሎታዎን ሊጎዳ ይችላል! የሰው ጆሮ ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ያን ያህል ከፍ ያለ የማይመስል ከፍተኛ መጠን ይላመዳል። ስለዚህ, ከተለማመዱ በኋላ ከፍተኛውን መጠን የበለጠ አይጨምሩ.

የሲግናል ፕሮሰሰር ማስተካከል

 

የባስ ድምጽ ማጉያ አሃድ በዲጂታል ሲግናል ፕሮሰሰር (DSP) የተገጠመለት ነው። በአንድ በኩል፣ ይህ ፕሮሰሰር ምልክቱን ወደ ባስ ስፒከሮች እና መካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያ ክፍል ለመከፋፈል የሚያገለግል ሲሆን በሌላ በኩል የድግግሞሽ ምላሽን ለማመጣጠን፣ የመዘግየቱን ጊዜ ለማስተካከል እና ተለዋዋጭ ክልሉን ለመገደብ ሁለገብ እድሎችን ይሰጣል። . በፋብሪካው ውቅር ምክንያት, DSP ለስራ ዝግጁ ነው. ማስተካከያዎችን ለማስተካከል ለምሳሌ ስርዓቱን ከክፍል አኮስቲክስ ጋር ለማስማማት የቀረበው ፒሲ ሶፍትዌር እና ሶስት የተለያዩ በይነገጾች ፒሲን ለማገናኘት ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡ ዩኤስቢ (7)፣ RS-232 (8)፣ RS-485 (5 እና 6) ). በRS-485 በኩል ያለው መቆጣጠሪያ ግልጽ አድቫን አለው።tagከሌሎቹ ሁለት በይነገጾች ጋር ​​ሲነፃፀሩ፡ ብዙ ረጅም ኬብሎች ሊኖሩ ይችላሉ እና ግንኙነቱ እያንዳንዳቸው በጃክ RS-485 OUTPUT (6) ወደ ቀጣዩ ስርዓት RS-485 INPUT (5) በኩል ይመገባሉ።

የስርዓቶቹን ለየብቻ መሰየም ስለሚቻል እስከ 10 የሚደርሱ ሲስተሞች በተመሳሳዩ ዳታ አውቶብስ በመቆጣጠሪያ ፕሮግራሙ ተለይተው ሊዋቀሩ ይችላሉ።

የፒሲ ሶፍትዌር መጫን

የቀረበው የቁጥጥር መርሃ ግብር ለመጫን የስርዓት መስፈርት ከኦፕሬቲንግ ሲስተም ዊንዶውስ 98 SE ወይም ከዚያ በላይ ያለው ፒሲ እና የዩኤስቢ ፣ RS-232 ወይም RS-484 በይነገጽ ነው። ዝቅተኛው የስክሪን ጥራት 1024 × 768 ፒክሰሎች መሆን አለበት። ለፒሲ ሶፍትዌር ጭነት፣ የመጫኛ ፕሮግራሙን “Active Speaker Controller […] .msi” በቀረበው ሲዲ ላይ ይጀምሩ እና የመጫኛ ፕሮግራሙን መመሪያዎች ይከተሉ።

የዩኤስቢ ሾፌር መጫን

በዩኤስቢ በይነገጽ በኩል ለግንኙነቱ ልዩ አሽከርካሪ ያስፈልጋል. ይህ በቀረበው ሲዲ ላይ ይገኛል። ከዩኤስቢ በይነገጽ ጋር ከተገናኘ በኋላ በስክሪኑ ላይ በሚታየው የመጫኛ ንግግር ውስጥ የአሽከርካሪው የፍለጋ መንገድ ይጠየቃል። ከዚያ በሲዲው ላይ ያለውን ማውጫ DRIVER ይምረጡ። ከዚያ በኋላ የሚዛመደው ሾፌር በራስ-ሰር ይጫናል.

የውሂብ ግንኙነት መመስረት

በ RS-485 የውሂብ አውቶቡስ በኩል የበርካታ ስርዓቶችን መቆጣጠር

በ RS-485 ዳታ አውቶቡስ በኩል በርካታ የኤል-ሬይ ሲስተሞችን ለመቆጣጠር እያንዳንዱ ስርዓት በመጀመሪያ ስም እና የግለሰብ መታወቂያ ቁጥር መሰጠት አለበት። ይህ ለመጀመሪያው ቀዶ ጥገና ብቻ አስፈላጊ ነው. ስርዓቶቹ እነዚህን መረጃዎች በማስታወሻቸው ለየብቻ ሊቀርቡ ይችላሉ። ስያሜው አስቀድሞ ከተሰራ, የግንኙነት ማቀናበሪያ በደረጃ 9 መጀመር ይቻላል).

  1. በስርዓቶቹ መካከል ያሉትን ሁሉንም የውሂብ ግንኙነቶች ይለያዩ.
  2. የመጀመሪያውን ስርዓት በ RS-485, RS-232 ወይም USB ከፒሲው ጋር ያገናኙ. ፕሮግራሙን "ንቁ የድምጽ ማጉያ መቆጣጠሪያ" ይጀምሩ.
  3. የምናሌውን ንጥል "መገናኛዎች ይደውሉIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አንቃ" ፕሮግራሙ የተገናኘውን የኤል-ሬይ ስርዓትን ይፈልጋል እና በ "መሳሪያ ምረጥ" ስር በዝርዝሩ ውስጥ የተገኘውን ስርዓት እና የአሁኑን ቁጥር እና የአሁኑን የዚህ ስርዓት ስም በ "የአሁኑ መሣሪያ መረጃ" ውስጥ ያሳያል.
  4. "አገናኝ" ን ጠቅ በማድረግ የግንኙነት ማዋቀሩን ይጀምሩ። (በአሁኑ ጊዜ በ "የውሂብ ማዋቀር" ስር የትኛው አማራጭ እንደተመረጠ ምንም አስፈላጊ አይደለም)
  5. ግንኙነቱ ከተፈጠረ እና ውሂቡ በስርዓቱ ከተነበበ በኋላ ("-> የፕሮግራም ውሂብ ተላልፏል እሺ ..." ከታች ባለው የሁኔታ መስመር ላይ ይታያል) "የአሁኑ መሣሪያ መረጃን ያርትዑ" የሚለውን ምናሌ ይደውሉ. መስኮቱ አሁን ካለው መታወቂያ ቁጥር ጋር "የአሁኑን መሳሪያ መረጃ አርትዕ" እና የተገናኘው ስርዓት የአሁኑ ስም ይታያል.
  6. ልዩ የመታወቂያ ቁጥር (1 - 10) እና ጉልህ ስም (ቢበዛ 14 የ ASCII የቁምፊዎች ስብስብ ቁምፊዎች) ለስርዓቱ ወደ ተጓዳኝ መስክ ያስገቡ እና በ "እሺ" ያረጋግጡ. ውሂቡ ወደ ስርዓቱ ተላልፏል እና ከላይ በቀኝ በኩል ባለው ዋናው መስኮት እንደ "የአሁኑ መሣሪያ መታወቂያ" እና "የአሁኑ መሣሪያ ስም" ይታያል.
  7. ግንኙነቱን በምናሌው ንጥል “መገናኛዎች በኩል ይለያዩት።IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አሰናክል" "-> ግንኙነት ተቋርጧል" በሁኔታ መስመር ላይ ይታያል.
  8. የግንኙነት ገመዱን ከተገናኘው ስርዓት ያስወግዱት እና ከሚቀጥለው ስርዓት ጋር ያገናኙት. ሁሉም ስርዓቶች በግልፅ እስኪሰየሙ ድረስ ደረጃ 3) ወደ 8) ይድገሙ። ከዚያም ስርዓቱን እንደገና እርስ በርስ እና የመጀመሪያውን ስርዓት ከፒሲ ጋር ያገናኙ.
  9. የምናሌውን ንጥል "መገናኛዎች ይደውሉIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አንቃ" አሁን ሁሉም የተገናኙት ስርዓቶች በ "መሳሪያ ምረጥ:" ስር ባለው ዝርዝር ውስጥ ይታያሉ. የሚዋቀረውን ስርዓት ምረጥ ከዚያም የውሂብ ዝውውሩን አቅጣጫ "የውሂብ ውቅር": "የፕሮግራም ውሂብን ከመሣሪያ ስቀል": አሁን ያለው መረጃ ከ L-RAY ስርዓት (ጀምር መቼት) ወደ ፒሲ ተላልፏል. ይህ አማራጭ አስቀድሞ የተቀመጠ ሲሆን ለመጀመሪያው ቀዶ ጥገናም ጥቅም ላይ መዋል አለበት. "የፕሮግራም ውሂብን ወደ መሳሪያ አውርድ": በፒሲው ላይ ያሉት መቼቶች ወደ L-RAY ስርዓት ተላልፈዋል. ውሂቡ ቀድሞውንም ከሀ ላይ ተጭኖ ከሆነ ይህ አማራጭ ጠቃሚ ነው። file ወይም ሌላ L-RAY ስርዓት. "አገናኝ" ን ጠቅ በማድረግ የግንኙነት ማዋቀሩን ይጀምሩ። በ "Esc" ቁልፍ ወይም የንግግር መስኮቱን በመዝጋት ሂደቱ ያለ ግንኙነት ማቀናበር ሊቆም ይችላል.

የግለሰብ ስርዓቶች ቁጥጥር

ብዙ ስርዓቶች ጥቅም ላይ ቢውሉም አንድ ነጠላ ስርዓትን በአንድ ጊዜ ከፒሲ ጋር ለማገናኘት

  1. ይህንን ስርዓት በRS-485፣ RS-232 ወይም USB ከፒሲው ጋር ያገናኙት። ፕሮግራሙን "ንቁ የድምጽ ማጉያ መቆጣጠሪያ" ይጀምሩ.
  2. የምናሌውን ንጥል "መገናኛዎች ይደውሉIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አንቃ" ፕሮግራሙ የተገናኘውን የኤል-ሬይ ስርዓትን ይፈልጋል እና በ "መሳሪያ ምረጥ" ስር በዝርዝሩ ውስጥ የተገኘውን ስርዓት እና የአሁኑን ቁጥር እና የአሁኑን የዚህ ስርዓት ስም በ "የአሁኑ መሣሪያ መረጃ" ውስጥ ያሳያል. ክፍሎቹ በጋራ የመረጃ አውቶቡስ ውስጥ እስካልተገናኙ ድረስ እዚህ በተመዘገበው ቁጥር አማካኝነት የበርካታ ስርዓቶች ልዩነት ለውሂብ ማስተላለፍ ምንም ጠቀሜታ የለውም.
  3. የውሂብ ማስተላለፍን አቅጣጫ ይምረጡ "የውሂብ ውቅር":

"የፕሮግራም ዳታ ከመሣሪያ ስቀል"፡ ከ L-RAY ስርዓት (የመጀመሪያ መቼት) አሁን ያለው መረጃ ወደ ፒሲ ተላልፏል። ይህ አማራጭ አስቀድሞ የተቀመጠ ሲሆን ለመጀመሪያው ቀዶ ጥገናም ጥቅም ላይ መዋል አለበት. "የፕሮግራም ውሂብን ወደ መሳሪያ አውርድ": በፒሲው ላይ ያሉት መቼቶች ወደ L-RAY ስርዓት ተላልፈዋል. ውሂቡ ቀድሞውንም ከሀ ላይ ተጭኖ ከሆነ ይህ አማራጭ ጠቃሚ ነው። file ወይም ሌላ L-RAY ስርዓት. "አገናኝ" ን ጠቅ በማድረግ የግንኙነት ማዋቀሩን ይጀምሩ። በ "Esc" ቁልፍ ወይም የንግግር መስኮቱን በመዝጋት ሂደቱ ያለ ግንኙነት ማቀናበር ሊቆም ይችላል. በኋላ ላይ ግንኙነቱን ለመለየት የምናሌውን ንጥል ነገር ይደውሉ "መገናኛዎችIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አሰናክል"

ማስታወሻ፡- በተለየ ሁኔታ, የተጫነው ፕሮግራም ከጀመረ በኋላ ሊቋረጥ ይችላል. ይህ ሌላ መሳሪያ ለተከታታይ COM ወደብ ሲመደብ ሊከሰት ይችላል 3. ለውሂብ ግንኙነት, "Active Speaker Controller" ፕሮግራሙ COM ወደብ 3 ነፃ እንዲሆን ይጠብቃል. COM ወደብ 3 እንዲገኝ ለማድረግ ሌላኛውን መሳሪያ ወደ ሌላ COM ወደብ መመደብ ይመከራል፣ ከተቻለ [ለምሳሌ፡ የቁጥጥር ፓናል/የአስተዳደር መሳሪያዎች/ኮምፒውተር አስተዳደር/የመሣሪያ አስተዳዳሪ/ፖርትስ (COM እና LPT)]።

የሚታወሱ ማስተካከያዎችን በመጥራት ላይ

በሲግናል ፕሮሰሰር EEPROM ውስጥ የኃይል አቅርቦቱን ካቋረጡ በኋላ እንኳን የሚቆዩ ስድስት የተለያዩ ማስተካከያዎች "ፕሮግራም" ሊታወስ ይችላል. በሲግናል አንጎለ ኮምፒውተር EEPROM ውስጥ ከዚህ በፊት የተረሳውን ማስተካከያ ለመጥራት፡-

  1. ወደ ምናሌው ንጥል ይደውሉ "ፕሮግራምIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 የዝርዝር ፕሮግራም እና አስታውስ። መስኮቱ "የዝርዝር ፕሮግራም" ይከፈታል እና ዝርዝሩን በሲግናል ማቀነባበሪያው EEPROM ውስጥ በማስታወስ ስድስት ማስተካከያዎችን ያሳያል.
  2. ከተፈለገው ፕሮግራም ቀጥሎ ያለውን "አስታውስ" የሚለውን ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ. የሲግናል ፕሮሰሰር ወደ ተመረጠው ፕሮግራም ይቀየራል እና የማስተካከያው መረጃ ወደ ፒሲው ይተላለፋል እና ይታያል.

ከሚታዩት ፕሮግራሞች ውስጥ አንዳቸውም ቢጠሩ, መስኮቱን በመዳፊት ይዝጉ ወይም "Esc" ቁልፍን ይጫኑ. በመጨረሻ የተጠራው የማስታወስ ማስተካከያ “የአሁኑ ፕሮግራም” የኤል-ሬይ ሲስተም ሲበራ በራስ ሰር ገቢር ይሆናል።

ማስተካከያውን ማስተካከል

ትኩረት

  • ከመቆጣጠሪያ ፕሮግራሙ ጋር በተያያዘ የሲግናል ፕሮሰሰር በጣም ጥሩ ነገር ግን በተናጋሪው ስርዓት ባህሪያት ላይ ከፍተኛ ለውጦችን ለማድረግ የሚያስችል ውጤታማ መሳሪያ ነው።
  • ማንኛውም የመለኪያዎች ማሻሻያ በጥንቃቄ እና ልዩ እውቀት መደረግ አለበት. የማስተካከያዎቹ ከፍተኛ ማሻሻያዎች የድምፅ ማጉያ ስርዓቱን በእጅጉ ሊጎዱ ይችላሉ።

ፒሲ እና የኤል-ሬይ ሲስተም ሲገናኙ በፒሲው ላይ ያሉ መለኪያዎች ማሻሻያዎች ወዲያውኑ ወደ L-RAY ስርዓት ይተላለፋሉ። ነገር ግን፣ በሲግናል ፕሮሰሰር ራም ውስጥ ብቻ የሚታወሱ እና የኤል-ሬይ ሲስተምን ካጠፉ በኋላ አይቀመጡም። ማስተካከያዎቹን በቋሚነት ለማቆየት በሲግናል ፕሮሰሰር (ምዕራፍ 6.6) EEPROM ውስጥ መታወስ አለባቸው። በፕሮግራሙ ዋና መስኮት ውስጥ የምልክት መንገድ በ ampየሊፊየር ሲስተም እንደ የማገጃ ንድፍ (ምስል 7) ይታያል. በግራ በኩል ካለው ግብአት፣ ምልክቱ በመጀመሪያ በ PEQ እና LEVEL ብሎኮች ውስጥ ያልፋል ከዚያም ወደ ሁለቱ የውፅአት ቅርንጫፍ es LOW እና HIGH ይከፈላል። LOW ምልክት ለ ampየባስ ስፒከሮች liifier, እና HIGH ምልክት ወደ ampለመካከለኛው ከፍተኛ ክልል የድምጽ ማጉያ አሃዶች liifier. የተግባር ብሎኮችን ጠቅ ሲያደርጉ, ከብሎግ ዲያግራም በታች ያለው መስኮት ተጓዳኝ ማስተካከያዎችን ያሳያል. የተለያዩ የተግባር ብሎኮች የማስተካከያ ዕድሎች በሚከተለው ውስጥ ተብራርተዋል-

PEQ

በእነዚህ የተግባር ብሎኮች ውስጥ 6 ወይም 2 (በመግቢያው ላይ) የሚጣመሩ ገለልተኛ ማጣሪያዎች ይገኛሉ። የማጣሪያውን ቁጥር ጠቅ በማድረግ የሚዋቀረውን ማጣሪያ ይምረጡ። የተመረጠው ቁጥር በቀይ ይታያል። የማጣሪያው አይነት ከ "አይነት:" ስር ካለው ዝርዝር ውስጥ ሊመረጥ ይችላል:

የለም፡ ማጣሪያው ቦዝኗል

ከፍተኛ ደረጃ ላይ

የማጣሪያ ኩርባው የደወል ቅርጽ አለው, የሚከተሉት መለኪያዎች ሊስተካከሉ ይችላሉ

  • ድግግሞሽ፡ የመሃል ድግግሞሽ Q-factor (ባንድ ስፋት)
  • ደረጃ፡ ደረጃን መጨመር ወይም መቀነስ

ባንድፓስ

ከመካከለኛው ድግግሞሽ በላይ እና በታች የደረጃ ማዳከም ባለው ባንድ ማለፊያ ማጣሪያ ውስጥ የሚከተሉት መለኪያዎች ሊስተካከሉ ይችላሉ።

  • ድግግሞሽ፡ የመሃል ድግግሞሽ Q-factor (ባንድ ስፋት)

ሃይ-መደርደሪያ

የሁሉም ድግግሞሾች ከገደቡ ድግግሞሽ በላይ መጨመር ወይም መቀነስ፣ የሚከተሉት መለኪያዎች ሊስተካከሉ ይችላሉ።

  • ድግግሞሽ፡ ድግግሞሽ ይገድቡ
  • ደረጃ፡ ደረጃን መጨመር ወይም መቀነስ

ሎ-መደርደሪያ

ከገደቡ ድግግሞሽ በታች ያሉትን ሁሉንም ድግግሞሾች ማሳደግ ወይም መቀነስ፣ የሚከተሉት መለኪያዎች ሊስተካከሉ ይችላሉ።

  • ድግግሞሽ፡ ድግግሞሽ ይገድቡ
  • ደረጃ፡ ደረጃን መጨመር ወይም መቀነስ

ኖት

ከፍተኛው የተመረጠ ድግግሞሽ, የሚከተሉት መለኪያዎች ሊስተካከሉ ይችላሉ

  • ድግግሞሽ፡ የመሃል ድግግሞሽ Q-factor (ባንድ ስፋት)

የተመረጠው ማጣሪያ ማስተካከል እና ከሁሉም የማጣሪያ ማስተካከያዎች የተገኘው ኩርባ በድግግሞሽ ዲያግራም ውስጥ ይታያል።

HPF / LPF

እነዚህ የተግባር ብሎኮች እያንዳንዳቸው አንድ ባለከፍተኛ ማለፊያ ማጣሪያ እና አንድ ዝቅተኛ ማለፊያ ማጣሪያ በዋናነት በባስ ስፒከሮች (LOW) እና በመካከለኛ ከፍተኛ ክልል ድምጽ ማጉያዎች (HIGH) መካከል ያለውን ምልክት ለመከፋፈል እንደ ተሻጋሪ አውታረ መረብ ያገለግላሉ። ስለዚህ, እዚህ ያሉት ማጣሪያዎች ድምጽ ማጉያዎቹ ለማባዛት ልዩ የሆኑትን የሲግናል ክፍሎችን ብቻ እንደሚቀበሉ ያረጋግጣሉ. ስለዚህ የእነዚህ ማጣሪያዎች ቅድመ ዝግጅት በጥንቃቄ መስተካከል አለበት! ከተለያዩ የማጣሪያ ባህሪያት (Butterworth, Bessel, Linkwitz-Riley) በ "Filter Type:" ስር ካለው ዝርዝር ውስጥ በተለያየ ተዳፋት መምረጥ ይቻላል. የሚመለከታቸው ገደብ ድግግሞሽ በ "ድግግሞሽ" ስር ተስተካክሏል. ዝቅተኛ የማለፊያ ማጣሪያ የገደቡን ድግግሞሹን ወደ ከፍተኛው በማዘጋጀት እንዲቦዝን ይደረጋል ("ጠፍቷል" በ "ድግግሞሽ" ስር ይታያል)። ከፍተኛ ማለፊያ ማጣሪያ የገደቡን ድግግሞሹን በትንሹ በማዘጋጀት እንዲቦዝን ይደረጋል ("ጠፍቷል" በ "ድግግሞሽ" ስር ይታያል)። የማጣሪያው አቀማመጥ ማለፊያ ባህሪያት በድግግሞሽ ዲያግራም ውስጥ ይታያሉ.

ደረጃ

የመግቢያ ሲግናል ወይም ለእያንዳንዱ የውጤት ምልክቶች HIGH እና LOW በእነዚህ የተግባር ብሎኮች ውስጥ ሊስተካከል ይችላል። ደረጃው በተጨማሪ በሁለቱ የውፅአት ቅርንጫፎች ተግባር ብሎኮች ውስጥ ሊመረጥ ይችላል-

  • መደበኛ፡ የውጤት ምልክት እና የግቤት ሲግናል ተመሳሳይ ደረጃ አላቸው።
  • ተገላቢጦሽ፡ ከግቤት ምልክት ጋር ሲነጻጸር, የውጤት ምልክት ይገለበጣል

መዘግየት

ይህ የተግባር እገዳ ለሁለቱም ውጤቶች ይገኛል። እዚህ የሲግናል መዘግየት "የዘገየ ጊዜ" በሚሊሰከንዶች ሊመረጥ ይችላል ለምሳሌ ለተለያዩ የድምጽ ማጉያ ርቀቶች የመዘግየት ጊዜን ልዩነት ለማስተካከል። ለመዘግየቱ ከግቤት መስኩ በታች፣ የሚሰላው ርቀት በሜትሮች እንዲሁም በእግሮች እና ኢንች በድምፅ መዘግየት ጊዜ ይታያል። የመዘግየቱ ጊዜ በራስ-ሰር ስሌት የርቀቱን ቀጥተኛ ግቤት እንዲሁ ይቻላል ።

መጭመቂያ እና LIMITER

ተለዋዋጭ ክልልን ለመገደብ በዚህ ተግባር እገዳ ውስጥ የሚከተሉት መለኪያዎች ለሁለቱም ውጽዓቶች አንድ ላይ ሊስተካከሉ ይችላሉ፡

  • ገደብ፡ ከየትኛው ዋጋ መቀነስ ampማቃለል ይጀምራል

ሬሾው በ ሬሾ ነው amplification ይቀንሳል (ለምሳሌ ማስተካከያ 9 1 ማለት በ 9 ዲቢቢ ደረጃ መጨመር, 1 ዲቢቢ መጨመር ብቻ ተቀባይነት ይኖረዋል). በከፍተኛ የጨመቅ ሬሾ (20፡ 1 ወይም ከዚያ በላይ) እና አጭር የምላሽ ጊዜ ማስታወቂያ ልክ (የጥቃት ጊዜ = 1 ሚሴ ወይም ያነሰ)፣ የሚገድበው ውጤት ይደርሳል።

  • የሚለቀቅበት ጊዜ፡- ከመነሻ እሴት በታች ከወደቀ በኋላ ማለፍ ያለበት ጊዜ እስከ እ.ኤ.አ amplification መደበኛ እሴቱን መልሶ አግኝቷል።
  • የጥቃት ጊዜ፡- አሃዱ ምን ያህል በፍጥነት ምላሽ እንደሚሰጥ የሚገልጽ የምላሽ ጊዜ በመቀነስ ያለፈውን ገደብ እሴት የሚገልጽ ነው። ampማቅለል።

የጥቃት ሰዓቱ እና የሚለቀቁበት ጊዜ በጣም አጭር መሆን የለበትም። የመነሻ እሴቱ ረዘም ላለ ጊዜ ካለፈ ፈጣን እና ቋሚ ማስተካከያ ወደሚሰማ ማዛባት ያመጣል።

በሲግናል ፕሮሰሰር EEPROM ውስጥ ያለውን ማስተካከያ በማስታወስ ላይ

በሲግናል ፕሮሰሰር EEPROM ውስጥ በቋሚነት የሚገኙ ማስተካከያዎችን ለማድረግ፡-

  1. ወደ ምናሌው ንጥል ይደውሉ "ፕሮግራምIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 በመሣሪያ ውስጥ እንደ ወቅታዊ ፕሮግራም አስቀምጥ።
  2. የማህደረ ትውስታውን ቦታ ይምረጡ "ቁ. 1" እስከ "አይ. 6" እና ያረጋግጡ. ስለዚህ ከዚህ በፊት እዚህ ጋር የተሸመደው ማስተካከያ ተጽፏል። ማስተካከያው በመጀመሪያ "የአሁኑ የፕሮግራም ስም" በሚለው ማስተካከያ ስም ይታወሳል እና ከዚያ እንደገና ሊሰየም ይችላል (ምዕራፍ 6.7)።

ይህ የማስታወስ ማስተካከያ አሁን እንደ “የአሁኑ ፕሮግራም” ተቆጥሯል፣ ማለትም በሚቀጥለው ጊዜ የኤል-ሬይ ሲስተም ሲበራ በራስ-ሰር ገቢር ይሆናል (ማዘጋጀት ጀምር)።

በሲግናል ፕሮሰሰር EEPROM ውስጥ ማስተካከያን እንደገና መሰየም

በአሁኑ ጊዜ የተጠራውን ማስተካከያ "የአሁኑ ፕሮግራም" ለመሰየም

  1. ወደ ምናሌው ንጥል ይደውሉ "ፕሮግራምIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 የአሁኑን የፕሮግራም ስም ያርትዑ።
  2. አዲሱን ስም ያስገቡ እና ያረጋግጡ። በሲግናል ፕሮሰሰር EEPROM ውስጥ በመጨረሻ የተመረጠው የማህደረ ትውስታ ቦታ ላይ ስሙ ወዲያውኑ ተስተካክሏል።

ማስተካከያውን በማስታወስ ሀ file

የአሁኑን ማስተካከያ ለማስታወስ ሀ file በፒሲ ላይ (ለምሳሌ ለበኋላ ለመጠቀም ወይም ለሌላ L-RAY ስርዓት ለመጠቀም)

  1. የምናሌውን ንጥል ይደውሉ "FileIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 አስቀምጥ እንደ …".
  2. አስገባ file ስም እና የማከማቻ ቦታ ይምረጡ እና ያረጋግጡ. የ file ስም ከማስተካከያው ስም ተለይቶ ሊመረጥ ይችላል.

የ file ስም በቅጥያው ".asc" በራስ-ሰር ይጠናቀቃል. በአሁኑ ጊዜ የተመረጠው የማስተካከያ ስም በ ውስጥም ይታወሳል file. ማስተካከያውን በሌላ ስም ለማስታወስ በ file በሲግናል አንጎለ ኮምፒውተር ውስጥ በ EEPROM ውስጥ ያለውን ስም ሳይቀይሩ ፣ እንደሚከተለው ይቀጥሉ

  1. የውሂብ ግኑኝነትን ከ L-RAY ስርዓት ጋር በምናሌ ትዕዛዝ “መገናኛዎች ይለያዩት።IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አሰናክል"
  2.  ወደ ምናሌው ንጥል ይደውሉ "ፕሮግራምIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 የአሁኑን የፕሮግራም ስም ያርትዑ።
  3. በ ውስጥ ለማስታወስ ስሙን ያስገቡ file እና ያረጋግጡ.
  4. የምናሌውን ንጥል ይደውሉ "FileIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 አስቀምጥ እንደ …".
  5. አስገባ file ስም እና የማከማቻ ቦታ ይምረጡ እና ያረጋግጡ.

ማስተካከያ ከ ሀ file

ማስተካከያ ከ ሀ file፣ የውሂብ ግንኙነት መኖር የለበትም።

  1. አስፈላጊ ከሆነ የውሂብ ግኑኝነትን ከ L-RAY ስርዓት ጋር በምናሌ ትዕዛዝ "መገናኛዎች ይለያዩIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አሰናክል"
  2. የምናሌውን ንጥል ይደውሉ "FileIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ክፈት"።
  3. የተፈለገውን ይምረጡ file እና ያረጋግጡ.
  4. የማስተካከያው ስም አሁን ሊሆን ይችላል viewበምናሌው ንጥል “ፕሮግራምIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 የአሁን የፕሮግራም ስም አርትዕ” እና ከተፈለገ ተሻሽሏል።
  5. የምናሌውን ንጥል "መገናኛዎች ይደውሉIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አንቃ" ፕሮግራሙ የተገናኙትን የ L-RAY ስርዓቶችን ይፈልጋል።
  6. ብዙ የ L-RAY ስርዓቶች ከተገኙ, በ "መሳሪያ ምረጥ:" ዝርዝር ውስጥ ተፈላጊውን ስርዓት ይምረጡ.
  7. በ "የውሂብ ውቅር" ስር "የፕሮግራም ውሂብን ወደ መሳሪያ አውርድ" የሚለውን አማራጭ ይምረጡ.
  8. "አገናኝ" ን ጠቅ ያድርጉ። ከተመረጠው የ L-RAY ስርዓት ጋር ያለው የውሂብ ግንኙነት ተዘጋጅቷል እና ማስተካከያዎቹ ወደ ሲግናል ፕሮሰሰር ራም ይተላለፋሉ። ከ የተጫነው ማስተካከያ ስም file አሁን በዋናው መስኮት ላይኛው ክፍል ላይ ከ"የአሁኑ የፕሮግራም ስም" ጀርባ ይታያል። በሲግናል አንጎለ ኮምፒውተር EEPROM ውስጥ ያሉትን ማስተካከያዎች በቋሚነት ለማከማቸት የምናሌውን ንጥል ነገር ይደውሉ “ፕሮግራም።IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 በመሣሪያ ውስጥ እንደ የአሁኑ ፕሮግራም አስቀምጥ” (ምዕራፍ 6.6)

የሲግናል ማቀነባበሪያውን ወደ ፋብሪካው መቼት እንደገና ያስጀምሩ

ትኩረት፡ ይህ ተግባር በአሁኑ ጊዜ በሲግናል ፕሮሰሰር EEPROM ውስጥ የተመረጠውን የማህደረ ትውስታ ቦታ በማይቀለበስ ሁኔታ ይሰርዛል እና በፋብሪካው መቼት ይተካዋል።

  1. የውሂብ ግንኙነት መኖር አለበት። ካልሆነ በምናሌው ንጥል “መገናኛዎች በኩል ያዘጋጁት።IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ግንኙነቶችን አንቃ” (ከምዕራፍ 6.3 ጋር አወዳድር)።
  2. ወደ ምናሌው ንጥል ይደውሉ "ፕሮግራምIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 ነባሪ ቅንብርን ጫን።
  3. የደህንነት ጥያቄውን ያረጋግጡ። የፋብሪካው ቅንጅቶች ከ ተጭነዋል file "ፋብሪካ default.asc" ልክ እንደ ፕሮግራሙ በሚጫንበት ጊዜ ወደ ተመሳሳይ ማውጫ ተጽፏል file. ውሂቡ ወዲያውኑ ወደ ኤል-ሬይ ሲስተም ይዛወራል እና አሁን በተመረጠው ቁጥር ወደ ሲግናል ፕሮሰሰር EEPROM ይፃፋል።

የኤል-ሬይ ስርዓትን ስም ማሻሻል

በአሁኑ ጊዜ የውሂብ ግንኙነት ያለበትን የL-RAY ስርዓት ስም ለመቀየር፡-

  1. የምናሌ ንጥሉን ይደውሉ "መሣሪያIMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-1 የአሁኑን መሣሪያ መረጃ ያርትዑ።
  2. ጉልህ የሆነ ስም ያስገቡ (ከ ASCII የቁምፊዎች ስብስብ ቢበዛ 14 ቁምፊዎች) እና ብዙ ስርዓቶችን በተመሳሳይ የውሂብ አውቶብስ ለመቆጣጠር የተወሰነ መታወቂያ ቁጥር (1 - 10) ለስርዓቱ በሚዛመደው መስክ ውስጥ ያስገቡ እና ያረጋግጡ። ውሂቡ ወደ ስርዓቱ ተላልፏል እና ከላይ በቀኝ በኩል ባለው ዋናው መስኮት እንደ "የአሁኑ መሣሪያ ስም" እና "የአሁኑ መሣሪያ መታወቂያ" ሆነው ይታያሉ.

ንድፍ አግድ

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-4

ዝርዝሮች

  • ከፍተኛ. ampየማስነሻ ኃይል; . . . . 1000 ዋ
  • Rms ኃይል
  • የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል፡ . . . . 350 ዋ በ 4Ω መካከለኛ-ከፍተኛ ክልል
  • የድምጽ ማጉያ ክፍሎች: . . . . . . . . 350 ዋ በ 4Ω (4 × 88 ዋ በ 16 Ω)
  • የድምጽ ማጉያ መሳሪያዎች
  • የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል፡ . . . . 2 × 20 ሴሜ (8 ኢንች)
  • መካከለኛ ከፍተኛ ድምጽ ማጉያ፡ 8 × 10 ሴሜ (4 ኢንች)
  • ቀንድ ተናጋሪ፡ . . . . . . . . 4 × ማግኔቶስታቲክ ሪባን ድምጽ ማጉያ
  • ከፍተኛ. ደረጃ የተሰጠው SPL፡ . . . . . . . . 121 ዲቢቢ
  • SPL (1 ወ/ 1 ሜትር): . . . . . . . . . 98 ዲቢቢ
  • የድግግሞሽ ክልል፡ . . . . . . . 50 - 25 000 ኸርዝ
  • የሚመከር የማቋረጫ ድግግሞሽ ወደ የባስ ድምጽ ማጉያ ክፍል . . . . . . . 120 - 200 ኸርዝ
  • ኤስ / ን ጥምርታ፡- . . . . . . . . . . . . . . > 80 ዲቢቢ
  • የጨረር ማዕዘኖች
  • አግድም . . . . . . . . . . . 120°
  • አቀባዊ፡ . . . . . . . . . . . . . ከ30° እስከ 90° ተለዋዋጭ (ሥዕላዊ መግለጫ 8 እና 9፣ ገጽ 36 – 37)
  • የግቤት XLR መሰኪያ
  • የግቤት ትብነት፡- . . . . . . 1 - 10 ቮ
  • የግቤት እንቅፋት፡- . . . . . 30 kΩ
  • ውጤቶች
  • መስመር ውጪ፣ XLR . . . . . . የግብአት ምልክት
  • መካከለኛ / ከፍተኛ ውፅዓት ፣ Speakon®
  • ዝቅተኛ መከላከያ; . . 4Ω
  • የኃይል አቅርቦት; . . . . . . . . . . 230 ቮ/ 50 ኸርዝ
  • Powercon® መሰኪያ
  • የኃይል ፍጆታ; . . . . . 1400 ቫ
  • የአካባቢ ሙቀት; . . . . 0 - 40 ° ሴ
  • የተሰቀሉ መጠኖች (W × H × D)፦ . . . . . . . . . . . 495 × 850 × 610 ሚሜ
  • ጠቅላላ ክብደት: . . . . . . . . . . . 51 ኪ.ግ
  • ክብደት LR-1000SUB: . . . . 25 ኪ.ግ
  • ለመጠቀም የሚፈለገው ስርዓተ ክወና የመቆጣጠሪያ ፕሮግራሙ; . . . . . ዊንዶውስ 98 SE ወይም ከዚያ በላይ

ለቴክኒካዊ ማሻሻያ ተገዢ።

አግድም ቀጥተኛነት (የመለኪያው ክፍፍል ከ 6 ዲቢቢ ጋር ይዛመዳል)

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-5

አቀባዊ ቀጥተኛነት (የመለኪያው ክፍፍል ከ 6 ዲቢቢ ጋር ይዛመዳል)

IMG-ኤስTAGELINE-LRAY1000-ንቁ-መስመር-አደራደር-FIG-6

ሞናኮር ኢንተርናሽናል GmbH እና ኮ.ኬ.ጂ

  • አድራሻ፡ Zum Falsch 36 28307 ብሬመን ጀርመን

የቅጂ መብት© በ MONACOR INTERNATIONAL። መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው. አ-0774.99.03.06.2018

ዊንዶውስ በአሜሪካ እና በሌሎች ሀገራት የተመዘገበ የማይክሮሶፍት ኮርፖሬሽን የንግድ ምልክት ነው።

ሁሉም መብቶች በMONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co.KG የተጠበቁ ናቸው። የዚህ መመሪያ ክፍል የትኛውም ክፍል በማንኛውም መልኩ ወይም በማንኛውም መንገድ ለንግድ አገልግሎት ሊባዛ አይችልም።

ሰነዶች / መርጃዎች

IMG ኤስTAGELINE LRAY1000 ንቁ የመስመር ድርድር [pdf] መመሪያ መመሪያ
LRAY1000፣ ገቢር የመስመር አደራደር፣ LRAY1000 ገቢር የመስመር አደራደር

ዋቢዎች

አስተያየት ይስጡ

የኢሜል አድራሻዎ አይታተምም። አስፈላጊ መስኮች ምልክት ተደርጎባቸዋል *