iRobot RCC-Y1፣ ADO-N1 አስፈላጊ ሮቦት፣ ራስ-ሰር ባዶ መትከያ

የባለቤት መመሪያ

የደህንነት መረጃ

አስፈላጊ የደህንነት መረጃ

የዚህ ባለቤት መመሪያ ለቁጥጥር ሞዴል(ዎች) መረጃን ያካትታል፡ ሮቦት፡ RCC-Y1 | መትከያ፡ ADO-Ny (y=1-3) | ባትሪ፡ ABL-G |

ሮቦት ሬዲዮ ሞዱል፡ ESP32-S3-WROOM-1

እነዚህን መመሪያዎች ያስቀምጡ

ማስጠንቀቂያ፡- የኤሌክትሪክ ዕቃ በሚጠቀሙበት ጊዜ የሚከተሉትን ጨምሮ መሠረታዊ ጥንቃቄዎች ሁልጊዜ መደረግ አለባቸው፡-

ሁሉንም መመሪያዎች ያንብቡ

ማስጠንቀቂያ፡ የመጉዳት ወይም የመጉዳት አደጋን ለመቀነስ ሮቦትዎን ሲያዘጋጁ፣ ሲጠቀሙ እና ሲንከባከቡ የደህንነት ጥንቃቄዎችን ያንብቡ እና ይከተሉ። መሣሪያውን በአስተማማኝ መንገድ ቁጥጥር ወይም መመሪያ ከተሰጣቸው እና አደጋዎቹን ከተረዱ ይህ መሣሪያ ዕድሜያቸው ከ8 ዓመት እና ከዚያ በላይ ለሆኑ ሕፃናት እና የአካል ፣ የስሜት ወይም የአእምሮ ችሎታዎች ወይም ልምድ እና እውቀት ዝቅተኛ ለሆኑ ሰዎች ሊጠቀሙበት ይችላሉ ። ተሳታፊ። ልጆች ከመሳሪያው ጋር መጫወት የለባቸውም. የጽዳት እና የተጠቃሚ ጥገና ያለ ቁጥጥር በልጆች መከናወን የለበትም.

ይህ የደህንነት ማንቂያ ምልክት ነው። ሊከሰቱ የሚችሉ የአካል ጉዳት አደጋዎችን ለማስጠንቀቅ ይጠቅማል።
ሊከሰቱ የሚችሉ ጉዳቶችን ወይም ሞትን ለማስወገድ ይህንን ምልክት የሚከተሉ ሁሉንም የደህንነት መልእክቶች ያክብሩ።

 

ማስጠንቀቂያ፡ ካልተወገዱ ለሞት ወይም ለከባድ ጉዳት ሊዳርግ የሚችል አደገኛ ሁኔታን ያመለክታል።

ጥንቃቄ፡ ካልተወገዱ ቀላል ወይም መካከለኛ ጉዳት ሊያደርስ የሚችል አደገኛ ሁኔታን ያሳያል።

ማሳሰቢያ፡- ካልተወገዱ በንብረት ላይ ጉዳት ሊያደርስ የሚችል አደገኛ ሁኔታን ያመለክታል።

አጠቃላይ

ማስጠንቀቂያ

• ይህ ምርት በክልል ከተፈቀደው የኃይል አቅርቦት ጋር አብሮ ይመጣል እና በመደበኛ የቤተሰብ ኤሲ ኤሌክትሪክ ሶኬት ላይ ብቻ እንዲሰካ ተደርጎ የተሰራ ነው። ሌላ ማንኛውንም የኃይል አቅርቦት ወይም መሰኪያ አስማሚ አይጠቀሙ። ለመተካት እባክህ የደንበኛ እንክብካቤን አግኝ የሀገርን ተኮር የኃይል አቅርቦት በትክክል መምረጥ።
• ይህንን ምርት በባለቤት መመሪያ ውስጥ ከታዘዙት ውጭ አትሰብስቡ ወይም አይክፈቱ። በውስጥም ለተጠቃሚ አገልግሎት የሚሰጡ ክፍሎች የሉም። አገልግሎቱን ብቁ ለሆኑ የአገልግሎት ሰራተኞች ያመልክቱ።
• የኤሌክትሪክ ንዝረት አደጋ; በቤት ውስጥ በደረቅ ቦታ ብቻ ይጠቀሙ.
• በእርጥብ እጆች ይህንን ምርት አይያዙ።
• ይህ ምርት አሻንጉሊት አይደለም. ሮቦትዎ በሚሠራበት ጊዜ ትናንሽ ልጆች እና የቤት እንስሳት ክትትል ሊደረግባቸው ይገባል. በሮቦትዎ ወይም በመትከያዎ ላይ አይቀመጡ ወይም አይቁሙ።
• በዚህ ምርት ላይ አይቀመጡ ወይም አይቁሙ።
• ይህንን ምርት በክፍል ሙቀት አከባቢዎች ውስጥ ብቻ ያከማቹ እና ያንቀሳቅሱት።
• ያልተፈቀዱ ባትሪ መሙያዎችን አይጠቀሙ. ያልተፈቀደ ኃይል መሙያ መጠቀም ባትሪው ሙቀት እንዲያመነጭ፣ እንዲያጨስ፣ እንዲቃጠል ወይም እንዲፈነዳ ሊያደርግ ይችላል።
• የሚጸዳው ክፍል በረንዳ ካለው፣ ወደ ሰገነት መድረስን ለመከላከል እና ደህንነቱ የተጠበቀ አሰራርን ለማረጋገጥ አካላዊ መከላከያ መጠቀም ያስፈልጋል።
• የሚጸዳው ክፍል እንደ ምድጃ፣ ማራገቢያ፣ ተንቀሳቃሽ ማሞቂያ ወይም እርጥበት ማድረቂያ ያሉ መሳሪያዎችን ከያዘ እባክዎን ከስራዎ በፊት መሳሪያውን ያስወግዱት። ሮቦቱ ከማንኛውም መሳሪያ ጋር ከተገናኘ እና ቢገፋው የመጉዳት, የአደጋ ወይም የመበላሸት አደጋ አለ.
• ሮቦትዎ ወይም የኃይል መሙያ ጣቢያዎ እርጥብ እንዲሆኑ አይፍቀዱ።
• ግንባታን ለማስወገድ የገደል ዳሳሾችን ያጽዱ።
• በሮቦትዎ እርጥብ ካጸዱ በኋላ ወለሎች ሊንሸራተቱ እንደሚችሉ ይገንዘቡ።
• እንደ ሙቅ ውሃ፣ ሳሙና ወይም ፀረ ተባይ ማጥፊያ ያሉ ፈሳሾችን አይጨምሩ ምክንያቱም እነዚህ ሮቦቱን ሊጎዱ ይችላሉ።

ጥንቃቄ

• ወለሉ ላይ የተጋለጡ የኤሌክትሪክ ማሰራጫዎች ወይም የጋዝ መዝጊያ ቫልቮች ባለባቸው ቦታዎች ላይ ሮቦቱን አያንቀሳቅሱ.
• ይህን መሳሪያ ሹል ነገሮችን፣ መስታወት ወይም የሚቃጠል ወይም የሚለቀቅ ማንኛውንም ነገር ለማንሳት አይጠቀሙ።
• ሮቦቱ በራሱ እንደሚንቀሳቀስ ልብ ይበሉ. ሮቦቱ በሚሰራበት አካባቢ በእግር ሲራመዱ እንዳይረገጥ ጥንቃቄ ያድርጉ።
• መሳሪያው በሃይል ገመድ ላይ ካለፈ እና ከጎተተ እቃው ከጠረጴዛ ወይም ከመደርደሪያ ላይ ሊወጣ የሚችልበት እድል አለ. ይህንን መሳሪያ ከመጠቀምዎ በፊት እንደ ልብስ፣ ልቅ ወረቀቶች፣ ለዓይነ ስውራን ወይም መጋረጃዎች ገመዶችን ይጎትቱ፣ የኤሌክትሪክ ገመዶችን እና ማንኛውንም በቀላሉ የሚበላሹ ነገሮችን ይውሰዱ። ሻማዎችን ያጥፉ. ተንቀሳቃሽ ማሞቂያዎችን ያጥፉ.
• የሮቦት እና የኃይል መሙያ ጣቢያን ደህንነቱ የተጠበቀ አሠራር ለማረጋገጥ በባለቤቱ መመሪያ መሰረት አስፈላጊውን ጥገና ያከናውኑ።
• ሮቦቱ በደረጃዎች ወለል ላይ እየሰራ ከሆነ እባክዎን ከላይኛው ደረጃ ላይ ማንኛውንም የተዝረከረኩ ነገሮችን ያስወግዱ።

ማስታወቂያ

• የእርስዎ ሮቦት ወይም መትከያ እርጥብ እንዲሆን አትፍቀድ።
• በሮቦትዎ ወይም በኃይል መሙያ ጣቢያዎ ላይ ምንም ነገር አያስቀምጡ።
• የኃይል መሙያ እውቂያዎችን ንፅህና አለመጠበቅ ሮቦቱ ባትሪውን የመሙላት አቅሙን እንዲያጣ እና እውቂያዎቹ በቀላሉ ሊነኩ ይችላሉ።
• ሮቦትዎን በጠንካራ ፎቆች ላይ ከማስኬድዎ በፊት፣እባክዎ ሮቦትዎን በጠንካራ ወለል ላይ ባለው ትንሽ ክፍል ላይ በመሞከር ተኳሃኝ መሆኑን ያረጋግጡ። ተኳሃኝ ባልሆነ ደረቅ ወለል ላይ የእርስዎን ሮቦት መጠቀም ወለልዎ ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል። ስለ ተኳኋኝነት ጥያቄዎች የሃርድ ፎቅ አምራችዎን ያነጋግሩ።
• ሮቦትዎን በንጣፎች ወይም ምንጣፎች ላይ ከማስኬድዎ በፊት ምንጣፎች ወይም ምንጣፎች በሮቦትዎ ላይ ካሉት ባለሁለት-ሰርፌስ ጎማ ብሩሽስ (ድብደባ ባር) ጋር የሚጣጣሙ መሆናቸውን ያረጋግጡ። የእርስዎን ሮቦት ተኳሃኝ ባልሆነ ምንጣፍ ወይም ምንጣፍ ላይ መጠቀም ምንጣፍዎ ወይም ምንጣፉ ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል። በተኳኋኝነት ላይ ካሉ ጥያቄዎች ምንጣፍዎን ወይም ምንጣፍ አምራችዎን ያነጋግሩ።

ዶክ

ማስጠንቀቂያ

• መሳሪያው በትክክል ካልሰራ፣ ከተጣለ፣ ከተበላሸ፣ ከቤት ውጭ ከወጣ ወይም ወደ ውሃ ከተጣለ ወደ አገልግሎት ማዕከል ይመልሱት።
• የተበላሸ ገመድ ወይም መሰኪያ ያለው መትከያ አይጠቀሙ። ገመዱ ወይም መሰኪያው ከተበላሸ, መተካት አለበት.
• ከማጽዳትዎ ወይም ከመንከባከብዎ በፊት ሁልጊዜ ሮቦትዎን ከመሙያ ጣቢያው ያላቅቁት።
• መትከያውን እንደ ደረጃ አይጠቀሙ.
• ሮቦትዎን በተሰጠው የኃይል አቅርቦት ብቻ ይሙሉ። የቀረበው የኃይል አቅርቦት የደህንነት ተጨማሪ-ዝቅተኛ ጥራዝ ያቀርባልtage በሮቦት ላይ ካለው የግብአት ምልክት ጋር የሚዛመድ፣ ይህም ደህንነቱ የተጠበቀ አሰራርን ለመጠበቅ ያስፈልጋል።
• ሮቦትዎ በደረጃው ላይ እንዳይወድቅ ለመከላከል፣ የኃይል መሙያ ጣቢያው ከደረጃዎች ቢያንስ 1.2 ሜትር (4 ጫማ) ርቀት ላይ መቀመጡን ያረጋግጡ።
• ፈሳሾች ወደ መትከያው ውስጥ እንዲገቡ ወይም እንዲገቡ አይፍቀዱ.
• የኤሌክትሪክ ንዝረትን አደጋ ለመቀነስ ከማጽዳቱ በፊት መትከያዎን ይንቀሉ.
• የመትከያውን እና የሃይል ገመዱን ከሚሞቁ ቦታዎች ያርቁ።
• ማንኛውንም ዕቃ ወደ ክፍት ቦታዎች አታስቀምጡ. በማንኛውም ክፍት የታገደ አይጠቀሙ; ከአቧራ፣ ከጥጥ፣ ከፀጉር እና የአየር ፍሰትን ሊቀንስ ከሚችል ከማንኛውም ነገር ይርቁ።
• የመትከያ ቦታዎን በትክክል ለመጠበቅ የውጭ ቁሳቁሶችን ወደ ቆሻሻ ማስወገጃ ወደብዎ አያስቀምጡ እና ከቆሻሻ ንፁህ መሆኑን ያረጋግጡ።
• የሙቀት መቆራረጡን ባለማወቅ ዳግም በማስጀመር ምክንያት አደጋን ለማስወገድ ይህ መሳሪያ በውጫዊ መቀየሪያ መሳሪያ ለምሳሌ በሰዓት ቆጣሪ ወይም በአገልግሎት ሰጪው በመደበኛነት ከሚበራ እና ከጠፋ ወረዳ ጋር ​​መያያዝ የለበትም።
• በመሳሪያው ውስጥ ምንም ፈሳሽ አያፈስሱ እና ውሃ ውስጥ አይግቡ.
• ከቤት ውጭ ወይም እርጥብ በሆኑ ቦታዎች ላይ አይጠቀሙ.
• እንደ አሻንጉሊት መጠቀም አትፍቀድ. በልጆች ወይም በአቅራቢያው በሚጠቀሙበት ጊዜ የቅርብ ትኩረት አስፈላጊ ነው.
• በዚህ ማኑዋል ውስጥ እንደተገለፀው ብቻ ይጠቀሙ።

ማስታወቂያ

• ይህ ምርት ከማንኛውም የኃይል መቀየሪያ ጋር መጠቀም አይቻልም። የኃይል መቀየሪያዎችን መጠቀም ወዲያውኑ ዋስትናውን ያጣል።
• እርስዎ ለኤሌክትሪክ አውሎ ነፋሶች ተጋላጭ በሆነ አካባቢ ውስጥ የሚኖሩ ከሆነ ፣ ተጨማሪ የሞገድ መከላከያ እንዲጠቀሙ ይመከራል። ከባድ የኤሌክትሪክ አውሎ ነፋሶች በሚከሰቱበት ጊዜ የኃይል መሙያ ጣቢያዎ በተከላካይ ጥበቃ ሊጠበቅ ይችላል።
• ያለ አቧራ ቦርሳ እና/ወይም ማጣሪያዎች በቦታቸው አይጠቀሙ።

የጽዳት መፍትሄ

ማስጠንቀቂያ

እንደ ሙቅ ውሃ፣ ሳሙና ወይም ፀረ ተባይ ማጥፊያ ያሉ ፈሳሾችን አይጨምሩ ምክንያቱም እነዚህ ሮቦቱን ሊጎዱ ይችላሉ።

ባትሪ

ማስጠንቀቂያ

• አይክፈቱ፣ አይጨቁኑ፣ ከ80°ሴ (176°F) በላይ አይሞቁ ወይም አያቃጥሉ። ለትክክለኛ አጠቃቀም፣ ጥገና እና አያያዝ የባለቤት መመሪያን ይከተሉ
  እና ማስወገድ.
• የብረት ነገሮች ከባትሪ ተርሚናሎች ጋር እንዲገናኙ ወይም በፈሳሽ ውስጥ በማስገባት ባትሪውን አጭር ዙር አያድርጉ። ባትሪዎችን ለሜካኒካዊ ድንጋጤ አያስገድዱ።
• የሊቲየም-አዮን ባትሪዎች እና የሊቲየም-አዮን ባትሪዎችን ያካተቱ ምርቶች ጥብቅ የመጓጓዣ ደንቦች ተገዢ ናቸው. ለአገልግሎት፣ ለጉዞ ወይም ለሌላ ምክንያት ይህንን ምርት (ባትሪውን ጨምሮ) ለመለጠፍ ከፈለጉ የባለቤትዎን መመሪያ መላ መፈለግ አለብዎት ወይም የደንበኛ እንክብካቤን ያነጋግሩ ለፖ.tagሠ መመሪያዎች.
• የተበላሹ ወይም የሚያፈስ የባትሪ ጥቅሎችን አያስከፍሉ. ፈሳሹ ከቆዳ ወይም ከዓይኖች ጋር እንዲገናኝ አይፍቀዱ. ግንኙነት ከተፈፀመ, የተጎዳውን አካባቢ በከፍተኛ መጠን ውሃ ማጠብ እና የህክምና ምክር ማግኘት. ባትሪውን በታሸገ የፕላስቲክ ከረጢት ውስጥ ያስቀምጡት እና እንደገና ጥቅም ላይ እንዲውሉ ያድርጉ ወይም በአስተማማኝ ሁኔታ በአካባቢያዊ የአካባቢ ጥበቃ ደንቦች መሰረት ያስወግዱት ወይም እንዲወገድ ወደ እርስዎ አካባቢያዊ የተፈቀደ የአይሮቦት አገልግሎት ማእከል ይመልሱት።
• የባትሪ መያዣውን ንጹህ እና ደረቅ ያድርጉት። የሕዋስ/ባትሪ ተርሚናሎች ከቆሸሹ በደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ።

ጥንቃቄ

• የባትሪ አጠቃቀም በልጆች ቁጥጥር መደረግ አለበት። ሴል ወይም ባትሪ ከዋጡ ወዲያውኑ የሕክምና ምክር ያግኙ።

ማስታወቂያ

• እንደገና ጥቅም ላይ ከመዋሉ ወይም ከመጣሉ በፊት የባትሪው ጥቅል ከሮቦት መወገድ አለበት።
• እንደገና ጥቅም ላይ እንዲውል ወይም ለማስወገድ ባትሪውን ለማግኘት ሁለቱን ብሎኖች ይፍቱ።
  የባትሪውን ክፍል ሽፋን ያስወግዱ እና የባትሪውን ገመድ ይንቀሉ.

በባትሪው ላይ ያለው ይህ ምልክት ባትሪው ባልተከፋፈለ የጋራ የማዘጋጃ ቤት ቆሻሻ መጣል እንደሌለበት ያመለክታል። የመጨረሻ ተጠቃሚ እንደመሆኖ፣ የህይወት ፍጻሜውን ባትሪ በሚከተለው መልኩ በመሳሪያዎ ውስጥ የማስወገድ ሃላፊነት የእርስዎ ነው።

(1) ምርቱን ከገዙበት አከፋፋይ/አከፋፋይ መመለስ፤ ወይም
(፪) በተዘጋጀው የመሰብሰቢያ ቦታ ማስቀመጥ።

የህይወት ፍጻሜ ባትሪዎች በሚወገዱበት ጊዜ በተናጠል መሰብሰብ እና እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል የተፈጥሮ ሀብቶችን ለመጠበቅ እና ባትሪዎች የሰውን ጤና እና አካባቢን በሚጠብቅ መልኩ እንደገና ጥቅም ላይ እንዲውሉ ለማድረግ ይረዳል.

ለበለጠ መረጃ፣ እባክዎን የአካባቢዎን ሪሳይክል ቢሮ ወይም ምርቱን መጀመሪያ የገዙበትን አከፋፋይ ያነጋግሩ። የህይወት ፍጻሜ ባትሪዎችን በትክክል አለመጣልዎ በባትሪዎቹ እና በአከማተሮቹ ውስጥ ባሉ ንጥረ ነገሮች ምክንያት በአካባቢ እና በሰው ጤና ላይ አሉታዊ ተፅእኖን ሊያስከትል ይችላል።

እንደ መጀመር

1. የሚንጠባጠብ ትሪ ይጫኑ

መትከያውን በቀስታ በጀርባው ላይ ያድርጉት። የዓባሪ ነጥቦቹን በማንጠባጠብ ትሪ እና በመትከያው ላይ ያስተካክሉ። የሚንጠባጠብ ትሪን ለመጠበቅ የጎማውን ፍንጣቂዎች ወደ ቦታው ይጫኑ።

2. የመትከያውን ቦታ ያስቀምጡ

3. መሰኪያውን ይሰኩት

የኃይል ገመዱን ግድግዳው ላይ ይሰኩት. ሮቦቱ በሚመጣበት እና በሚሄድበት ጊዜ ወደ ሮቦቱ መንገድ እንዳይገባ ገመዱን መልሰው ይሸፍኑት።

4. ከሮቦት ላይ የመከላከያ ንጣፎችን እና ፊልም ያስወግዱ

በመጀመሪያ ከመጠቀምዎ በፊት በሁለቱም የሮቦቱ ክፍሎች ላይ ያሉትን የፀረ-ግጭት መከላከያ ቁራጮችን እና የመከላከያ ፊልሙን ከሮቦት ያስወግዱ።

5. የ Edge-Sweeping ብሩሽን ይጫኑ

የ Edge-Sweeping Brush አሰልፍ እና ጠቅታ እስኪሰሙ ድረስ ይጫኑ።

6. ሮቦትዎን ቀስቅሰው

ሮቦትዎን ከመትከያው ፊት ለፊት ያድርጉት፣ ከዚያ ወደ መትከያው ያንሸራትቱት፣ የብረት ባትሪ መሙያ እውቂያዎችን ይደረድሩ። ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ አንድ ድምጽ እንደነቃ ያሳውቅዎታል።

ማሳሰቢያ፡ ሮቦትዎ በከፊል ተሞልቶ ይመጣል፣ ነገር ግን የመጀመሪያውን የጽዳት ስራ ከመጀመርዎ በፊት ለ 4 ሰዓታት ሮቦቱን እንዲከፍሉ እንመክራለን።

ሮቦትዎን ከመትከያው ላይ ለማስወገድ ሮቦቱን ወደ እርስዎ ያንሸራትቱ እና ከዚያ ያንሱ።

7. iRobot Home መተግበሪያን ያውርዱ

በተንቀሳቃሽ መሳሪያዎ ላይ ባለው ካሜራ የQR ኮድን ይቃኙ ወይም iRobot Home መተግበሪያን በእርስዎ መተግበሪያ መደብር ውስጥ ያግኙ።

• ሮቦትዎን ለማዘጋጀት የደረጃ በደረጃ መመሪያዎችን ይከተሉ።
• ራስ-ሰር የጽዳት መርሃ ግብር ያዘጋጁ እና የጽዳት ምርጫዎችን ያብጁ።
• በተለምዶ ለሚጠየቁ ጥያቄዎች ጠቃሚ ምክሮች፣ ዘዴዎች እና መልሶች መዳረሻ።

ስለ ሮቦትዎ

ከፍተኛ view

ከታች view

ፊት ለፊት view

ከፍተኛ view

በመሙላት ላይ

የኃይል አዶ አመልካች

የመትከያ LED አመልካች

በንጽሕና ሥራ ጊዜ መሙላት
እርስዎ ሮቦት መሙላት በሚያስፈልግበት ጊዜ ሁሉ ወደ መትከያው ይመለሳል። ሮቦቱ በበቂ ሁኔታ ከተሞላ በኋላ የጽዳት ስራውን ካቆመበት ይቀጥላል።

የመጠባበቂያ ሁነታ
ሮቦቱ በመትከያው ላይ በሚሆንበት ጊዜ ሁሉ አነስተኛ መጠን ያለው ኃይል ይጠቀማል. በማይጠቀሙበት ጊዜ ሮቦትዎን የበለጠ በተቀነሰ የኃይል ሁኔታ ውስጥ ማስቀመጥ ይችላሉ። በዚህ የተቀነሰ የኃይል ተጠባባቂ ሁነታ ላይ መመሪያዎችን እና ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት በእኛ ላይ የሚገኘውን FAQ ገጽ ይመልከቱ webጣቢያ.

የእርስዎን ሮቦት በማስቀመጥ ላይ
ለረጅም ጊዜ ማከማቻ ሮቦቱን ከኃይል መሙያ ጣቢያው ላይ በማውጣት ለ 9 ሰከንድ በመያዝ ያጥፉት። ሮቦቱን በቀዝቃዛና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያከማቹ.

ማጽዳት

የአዝራር መቆጣጠሪያዎች

1. የመነሻ ቁልፍ፡ ሮቦቱን ወደ ቤት ለመላክ ንካ
2. አጽዳ አዝራር፡ ስራ ለመጀመር/ለአፍታ ለማቆም/ለመቀጠል ነካ ያድርጉ አንድ ስራ ለመጨረስ ከ2-5 ሰከንድ ያቆዩ
3. ስፖት አጽዳ አዝራር፡ የተመደበውን ቦታ ለማጽዳት ነካ ያድርጉ

የጽዳት ንድፍ

የእርስዎ ሮቦት በራስ-ሰር በንፁህ ረድፎች ውስጥ ቤትዎን ይመረምራል እና ያጸዳል። በጽዳት ሥራ መጨረሻ እና በማንኛውም ጊዜ መሙላት በሚያስፈልግበት ጊዜ ወደ መትከያው ይመለሳል.

ከማጽዳቱ በፊት ከመጠን በላይ የተዝረከረከውን ወለል ያስወግዱ. በደንብ የተሸፈኑ ወለሎችን ለመጠገን ሮቦትዎን በተደጋጋሚ ይጠቀሙ.

ከ90 ደቂቃ እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ከመርከቧ ላይ ሮቦቱ የጽዳት ስራውን ወዲያውኑ ያበቃል። ሮቦቱ እንደጨረሰ ወይም ባለበት ቆሞ እንደሆነ እርግጠኛ ካልሆኑ፣ ያለበትን ደረጃ ለማየት የiRobot Home መተግበሪያን ይጎብኙ።

ነጠብጣብ ንጹህ

መታ ያድርጉ የተመደበውን ቦታ ለማጽዳት. ሮቦቱ ወደ 1 ሜትር (3 ጫማ) ወደ ውጭ ጠመዝማዛ እና ወደ ውስጥ ጠመዝማዛ ወደ ውስጥ ይገባል ። እባክዎን ማንኛውንም እንቅፋት ከቦታው ንጹህ መንገድ ያስወግዱ። የቦታ ማጽዳት ከተጠናቀቀ በኋላ, ሮቦቱ ሥራውን ያበቃል. ሮቦቱን ወደ መትከያው ለመመለስ፣ መታ ያድርጉ .

አትረብሽ ሁነታ

በአትረብሽ ሁነታ የሮቦት ቫክዩም የታቀደ ጽዳት አይሰራም፣ እና የኃይል አዶ መብራቱ አመልካች ከአንድ ደቂቃ ኃይል በኋላ ይጠፋል። አትረብሽ ሁነታ በመተግበሪያው ውስጥ ሊነቃ ወይም ሊሰናከል ይችላል።

ቫክዩም ማድረግ

1. የሮቦት ታንክን ባዶ አድርግ.

2. የሞፕፕ ፓድ ፕላስቲን እና ማቀፊያውን ያላቅቁ

3. ሮቦትዎን መሬት ላይ ያስቀምጡ እና አጽዳ የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ.

ማጽዳት እና ማጽዳት

የእርስዎ ሮቦት የሞፕ ፓድ ሳህን እና ሞፕ ፓድ ሲጫኑ በተመሳሳይ ጊዜ ቫክዩም እና ማጽዳት ይችላል።

የቫኩም እና ማጠብ ስራ ከመጀመርዎ በፊት ማፅዳት በሚፈልጉት ቦታ ላይ ያሉትን ምንጣፎች በማንከባለል/ በማስወገድ ክፍሉን ያዘጋጁ።

አስፈላጊ፡- እንደ ሙቅ ውሃ፣ ሳሙና ወይም ፀረ ተባይ ማጥፊያ ያሉ ፈሳሾችን አይጨምሩ ምክንያቱም እነዚህ ሮቦቱን ሊጎዱ ይችላሉ።
የማጥራት እና የቫኩም ማጽዳት ስራዎን ከጨረሱ በኋላ, የውሃ ማጠራቀሚያውን ባዶ ማድረግ እና ማጽጃውን መተካትዎን ያረጋግጡ.

1. ቢን ለማስወገድ የቢን መልቀቂያ ቁልፎችን ይጫኑ።

2. የንጣፉን ንጣፍ ከቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ያስወግዱ.

3. ፈዘዝ ያለ መampen mopping pad እና ከፓድ ሳህን ጋር ያያይዙት.

4. የንጣፉን ጠፍጣፋ በቢንዶው ላይ እንደገና ይጫኑት.

5. ገንዳውን በውሃ ይሙሉ.

6. ገንዳውን በሮቦት ውስጥ መልሰው ያስቀምጡት.
7. ሮቦትዎን መሬት ላይ ያስቀምጡ እና አጽዳ የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ.

ማሳሰቢያ፡ ሮቦትዎ በስራ መሀል ውሃ የሚፈልግ ከሆነ ለአፍታ ለማቆም የCLEAN አዝራሩን መታ ያድርጉ። ማሰሮውን ያስወግዱ እና ውሃ ይጨምሩ። ማስቀመጫውን እንደገና ጫን እና እንደገና ለመቀጠል የ CLEAN ቁልፍን ተጫን።

ለሮቦትዎ እንክብካቤ እና ጥገና

ሮቦትዎን ጥሩ አፈጻጸም እንዲኖረው ለማድረግ የሚከተሉትን መሰረታዊ እንክብካቤ እና ጥገናዎች በመደበኛነት ማከናወንዎን ያረጋግጡ። በ iRobot Home መተግበሪያ ውስጥ ተጨማሪ የማስተማሪያ ቪዲዮዎች አሉ። ሮቦቱ ከፎቅዎ ላይ ያልተነሱ ፍርስራሾችን ሲወስድ ካስተዋሉ, ገንዳውን ባዶ ያድርጉት, ማጣሪያውን ያጽዱ እና ብሩሾቹን ያጽዱ.

ክፍል	የእንክብካቤ ድግግሞሽ	የመተካት ድግግሞሽ*
ደረቅ ማጠራቀሚያ	እንደ አስፈላጊነቱ ባዶ ማጠራቀሚያ	–
የውሃ ማጠራቀሚያ	ከእያንዳንዱ ሥራ በኋላ ባዶ	–
አጣራ	በሳምንት አንድ ጊዜ ያጽዱ (በሳምንት ሁለት ጊዜ የቤት እንስሳ ካለዎት)	በየ 3-6 ወሩ
የጠርዝ-መጥረግ ብሩሽ	በየ 2 ሳምንቱ ወይም እንደ አስፈላጊነቱ ያጽዱ	በየ 3-6 ወሩ
ባለብዙ ወለል ብሩሽ	በሳምንት አንድ ጊዜ ያጽዱ	በየ 6-l 2 ወራት
የፊት ጎማ ጎማ	በየ 2 ሳምንቱ ወይም እንደ አስፈላጊነቱ ያጽዱ	–
እውቂያዎችን በመሙላት ላይ	በየ 2 ሳምንቱ ወይም እንደ አስፈላጊነቱ ያጽዱ	–
ዳሳሾች	በወር አንድ ጊዜ ወይም እንደ አስፈላጊነቱ ያጽዱ	–
መጥረጊያ ፓድ	ከጽዳት ሥራ በኋላ ያጽዱ	በየ 3-6 ወሩ. ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ የቤት ውስጥ ቆሻሻን ያስወግዱ

የመተካት ድግግሞሽ ሊለያይ ይችላል. የሚታይ መበስበስ እና መበላሸት ካለ ክፍሎቹ መተካት አለባቸው. የምትክ ክፍል ያስፈልግሃል ብለው ካሰቡ ለበለጠ መረጃ እባክዎን iRobot Customer Careን ያግኙ።

ማሰሪያውን ባዶ ማድረግ

1. ቢን ለማስወገድ የቢን መልቀቂያ ቁልፍን ይጫኑ።

2. ባዶ ለማድረግ በሩን ይክፈቱ እና የአቧራ ማጠራቀሚያውን በማጽጃ ብሩሽ ያጽዱ.

3. ገንዳውን በሮቦት ውስጥ መልሰው ያስቀምጡት.

አስፈላጊ፡- ገንዳውን አያጠቡ ወይም አያጠቡ. ቆሻሻ እንዳይፈጠር ለመከላከል በየጊዜው ገንዳውን ያፅዱ።

ማጣሪያውን ማጽዳት

1. ቢን ያስወግዱ. የቤን በሩን ይክፈቱ እና ማጣሪያውን ያስወግዱ.

2. ቆሻሻን በማጽጃ ብሩሽ ያስወግዱ.

3. ማጣሪያውን እንደገና አስገባ እና ገንዳውን በሮቦት ውስጥ አስቀምጠው.

ማሳሰቢያ: ማጣሪያው በውሃ ሊታጠብ ይችላል.
እንደገና ከመጫንዎ በፊት ሙሉ በሙሉ ደረቅ መሆኑን ያረጋግጡ. አዘውትሮ መታጠብ አይመከርም.

የኃይል መሙያ እውቂያዎችን እና ዳሳሾችን ማጽዳት

የኃይል መሙያ እውቂያዎችን እና ዳሳሾችን በንጹህ እና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ።

እውቂያዎችን በመሙላት ላይ

ዳሳሾች

አስፈላጊ፡ የጽዳት መፍትሄን ወይም ውሃን ወደ ሴንሰሮች ወይም ሴንሰር ክፍት ቦታዎች ላይ አይረጩ።

የጠርዙን መጥረጊያ ብሩሽ ማጽዳት

የ Edge-Sweeping Brushን ለማስወገድ ይጎትቱ። ማጽጃውን ተጠቅመው ማንኛውንም ፀጉር ወይም ፍርስራሹን ያስወግዱ፣ ከዚያ የ Edge-Sweeping ብሩሽን እንደገና ይጫኑ።

ባለብዙ ወለል ብሩሽን ማጽዳት

1. የብሩሽ ፍሬም መልቀቂያ ትሮችን ይጫኑ እና የብሩሽ ፍሬሙን ለማስወገድ ያንሱ

2. ባለብዙ ወለል ብሩሽን ያስወግዱ

3. ማጽጃውን በመጠቀም ማንኛውንም ፀጉር ወይም ፍርስራሾችን ከብዙ-ገጽታ ብሩሽ ያስወግዱ

4. በሮቦት ውስጥ ባለ ብዙ ወለል ብሩሽ እና ብሩሽ ፍሬሙን እንደገና ይጫኑ

የፊት መጋጠሚያውን ጎማ ማጽዳት

ከፊት ካስተር ጎማ ላይ ፀጉርን እና ቆሻሻን ለማስወገድ የጽዳት ብሩሽን ይጠቀሙ

አስፈላጊ፡ በፀጉር እና በቆሻሻ የተሸፈነ የፊት ተሽከርካሪ በፎቅዎ ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል. መንኮራኩሩ ካጸዱ በኋላ በነፃነት የማይሽከረከር ከሆነ፣ እባክዎ የደንበኛ እንክብካቤን ያግኙ።

የማጽጃውን ንጣፍ ማጽዳት

ማጽጃውን በቀዝቃዛ ውሃ በደንብ ይታጠቡ እና አየር እንዲደርቅ ያድርጉት።

ለመትከያዎ እንክብካቤ እና ጥገና

የመትከያዎ ከፍተኛ አፈፃፀም ላይ እንዲሰራ ለማድረግ በሚቀጥሉት ገፆች ላይ ያሉትን ሂደቶች ያከናውኑ

ክፍል	የእንክብካቤ ድግግሞሽ	የመተካት ድግግሞሽ*
እውቂያዎችን በመሙላት ላይ	በወር አንድ ጊዜ	–
ዳሳሾች	በወር አንድ ጊዜ ያጽዱ	–
IR መስኮት	በወር አንድ ጊዜ ያጽዱ	–
ቦርሳዎች	–	ቦርሳዎች በ LED አመልካች ወይም በ iRobot Home opp ሲጠየቁ መተካት አለባቸው
የንፋስ ሽፋን	በወር አንድ ጊዜ (ከነፋስ ሽፋን ላይ ያለውን ቆሻሻ ያስወግዱ)

* የመተካት ድግግሞሽ ሊለያይ ይችላል። የሚታይ መበስበስ እና መበላሸት ካለ ክፍሎቹ መተካት አለባቸው. የምትክ ክፍል ያስፈልግሃል ብለው ካሰቡ ለበለጠ መረጃ እባክዎን iRobot Customer Careን ያግኙ።

የኃይል መሙያ እውቂያዎችን እና የ IR መስኮቱን ማጽዳት

ክፍሎቹን ከቆሻሻ ንፁህ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ይመርምሩ። በንጹህ እና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ.

አስፈላጊ፡- የጽዳት መፍትሄን ወይም ውሃን ወደ ሴንሰሮች ወይም ሴንሰር ክፍት ቦታዎች ላይ አይረጩ።

ቦርሳውን በመተካት

1. ለመክፈት በቆርቆሮ ክዳን ላይ ያንሱ.

2. ከረጢቱን ከቆርቆሮው ውስጥ ለማውጣት ካርዱን ይጎትቱ.

3. ካርዱን በመመሪያው ሀዲድ ውስጥ በማንሸራተት አዲስ ቦርሳ ይጫኑ። ይህ አቧራ እና ቆሻሻ ማምለጥ እንዳይችል ቦርሳውን ይዘጋዋል.

4. ክዳኑን ይጫኑ, ሙሉ በሙሉ መዘጋቱን ያረጋግጡ.

አስፈላጊ፡- በሮቦትዎ እና በመትከያዎ ጥሩ ስራ ለመስራት፣ እንደ አስፈላጊነቱ የእርስዎን ሮቦት ማጣሪያ ያፅዱ እና/ወይም ይተኩ።

ከነፋስ ሽፋን ላይ ቆሻሻን ማስወገድ

ለማንኛውም የቆሻሻ መጣያ ወይም የቆሻሻ መጣያ የንፋስ ማፍሰሻ ሽፋን ይፈትሹ እና ለማስወገድ ንጹህና ደረቅ ጨርቅ ይጥረጉ።

መላ መፈለግ

የእርስዎን ሮቦት መላ መፈለግ

የድምጽ ማንቂያ በማጫወት እና የኃይል አዶውን ወደ ቀይ በመቀየር ሮቦትዎ የሆነ ችግር እንዳለ ይነግርዎታል። ለዝርዝሮች የ CLEAN ቁልፍን ይጫኑ። ለተጨማሪ ድጋፍ iRobot Home መተግበሪያን ይመልከቱ።
ሮቦቱ ማጽዳቱን እንደጨረሰ ወይም ባለበት እንደቆመ እርግጠኛ ካልሆኑ፣ ያለበትን ደረጃ ለማየት የiRobot Home መተግበሪያን ያማክሩ።

የባትሪ ደህንነት እና ፖስታTAGE

ማስጠንቀቂያ፡- የሊቲየም-አዮን ባትሪዎች እና የሊቲየም-አዮን ባትሪዎችን ያካተቱ ምርቶች ጥብቅ የመጓጓዣ ደንቦች ተገዢ ናቸው. ይህንን ምርት ለአገልግሎት፣ ለጉዞ ወይም ለሌላ ማንኛውም ምክንያት መለጠፍ ከፈለጉ ከዚህ በታች ያለውን ፖስታ መከተል አለብዎትtagሠ መመሪያዎች.

• ከመለጠፍዎ በፊት ባትሪ መጥፋት አለበት።
• ሮቦቱን ከኃይል መሙያ መትከያው ላይ በማውጣት እና ቁልፉን ለ9 ሰከንድ በመያዝ ባትሪውን ያጥፉ። ሁሉም አመልካቾች ይጠፋሉ.
• ሮቦቱን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ለፖስ ያሽጉtage.

ተጨማሪ እርዳታ ከፈለጉ የደንበኛ እንክብካቤ ቡድናችንን ያነጋግሩ ወይም ይጎብኙ global.irobot.com.

የመትከያዎን ችግር በመፍታት ላይ

መትከያዎ የሆነ ችግር ከተፈጠረ በቆርቆሮው ፊት ለፊት ባለው የ LED አመልካች እና በ iRobot Home መተግበሪያ በኩል ይነግርዎታል። መትከያው እንደተጠበቀው እየሰራ ካልሆነ ለስህተት የ iRobot Home መተግበሪያን ያረጋግጡ።

የ LED አመልካች	የተለመደ ስህተት	እንዴት ማስተካከል እንደሚቻል
ድፍን ቀይ	ቦርሳ ሞልቶ ወይም ጠፍቷል	ቦርሳው ከሞላ ወይም ከጠፋ ይተኩ. ቦርሳው ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መጨመሩን ያረጋግጡ. ችግሩ ከቀጠለ ከሮቦትዎ ግርጌ ላይ ካለው ወደብ ላይ ያለውን ቆሻሻ ያስወግዱ እና ይክተቱ።

 

ይህ ምርት ከመጠን በላይ በማሞቅ ምክንያት ከሚደርስ ጉዳት ለመከላከል የተነደፈ የሙቀት መከላከያ ተዘጋጅቷል. መከላከያው ከሠራ, ሞተሩ መሮጥ ያቆማል. ይህ ከተከሰተ ክፍሉን ይንቀሉት፣ ለ30 ደቂቃዎች እንዲቀዘቅዝ ይፍቀዱለት፣ ከመነሻ ወደብ እና የመልቀቂያ ቱቦ ማንኛውንም መሰናክሎች ያፅዱ እና ከዚያ ክፍሉን መልሰው ይሰኩት።

የቁጥጥር መረጃ

በዚህ መሰረት፣ iRobot ኮርፖሬሽን ይህ ሮቦት ቫክዩም እና ሞፕ ማጽጃ ሞዴል RCC-Y1 የአውሮፓ ህብረት የሬድዮ መሳሪያዎች መመሪያ 2014/53/EUን የሚያከብር መሆኑን አስታውቋል። የአውሮፓ ህብረት የተስማሚነት መግለጫ ሙሉ ቃል በሚከተለው ይገኛል። web አድራሻ፡ www.irobot.com/compliance

በዚህ መሰረት፣ iRobot ኮርፖሬሽን ይህ ሮቦት ቫክዩም እና ሞፕ ማጽጃ ሞዴል RCC-Y1 የሬድዮ መሣሪያዎች ደንቦችን 2017 የሚያከብር መሆኑን አስታውቋል። የ UKCA የተስማሚነት መግለጫ ሙሉ ጽሑፍ በሚከተለው ላይ ይገኛል። web አድራሻ፡ www.irobot.com/compliance

በአውሮፓ ህብረት ደንብ 1907/2006 SVHC (በጣም አሳሳቢ የሆኑ ንጥረ ነገሮችን) የሚዘረዝር የኬሚካል መረጃ ዘገባ እዚህ ይገኛል፡
www.irobot.com/ ተገዢነት

በምርቱ ላይ ያለው ይህ ምልክት የሚያመለክተው እቃው ባልተስተካከለ የጋራ ማዘጋጃ ቤት ቆሻሻ መጣል እንደሌለበት ነው. እንደ ዋና ተጠቃሚ፣ መሳሪያውን በህይወት መጨረሻ አካባቢን በሚከተለው መልኩ የማስወገድ ሃላፊነት የእርስዎ ነው።

(1) ምርቱን ወደ ገዛህበት አከፋፋይ/አከፋፋይ መመለስ ወይም
()) በተመደበው የመሰብሰቢያ ቦታ ለማስቀመጥ።

ይህንን ምርት በትክክል መጣል ውድ ሀብቶችን ለመቆጠብ እና በሰው ጤና እና በአካባቢ ላይ አሉታዊ ተፅእኖዎችን ለመከላከል ይረዳል ፣ ይህ ካልሆነ ግን ተገቢ ባልሆነ የቆሻሻ አያያዝ ሊመጣ ይችላል። ለበለጠ መረጃ እባክዎን የአካባቢዎን ባለስልጣን ያነጋግሩ ወይም በአቅራቢያዎ ያለውን የመሰብሰቢያ ቦታ ያግኙ። ቅጣቶች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ
በብሔራዊ ሕግዎ መሠረት ይህንን ቆሻሻ በትክክል ለማስወገድ። ተጨማሪ መረጃ ከሚከተለው ምንጭ ሊገኝ ይችላል፡- https://ec.europa.eu/environment/topics/waste-and-recycling/waste-electrical-and-electronic-equipment-weee_en

የቁጥጥር ሞዴል RCC-Y1 የ Espressif ሬዲዮ ሞጁሉን ሞዴል ይዟል፡-
በWLAN 32 GHz ባንድ ውስጥ የሚሰራው ESP3-S1-WROOM-2.4። ለአውሮፓ ህብረት እና ዩኬ፣ የ2.4 GHz ባንድ በ2.412 GHz እና 2.472 GHz መካከል ለመስራት የተገደበ ሲሆን ከፍተኛው የEIRP ውፅዓት ሃይል 19.98 dBm (99.5 mW) በ2412 ሜኸር ነው።

በአካባቢያዊ ደንቦች መሰረት የእርስዎን የህይወት መጨረሻ iRobot ምርት በኃላፊነት እንደገና ይጠቀሙ. የሚከተለው ምርት በሚሸጥበት ጊዜ በ iRobot የተዋዋላቸው የWEEE ሪሳይክል ድርጅቶች ዝርዝር ነው።

ቦታ	ኦርጋናይዜሽን	URL
ኦስትራ	UFH	http://www.elektro-ade.at/elektrogeraete-sammeln/liste-der-sammelstoesterreich/
ቤልጄም	ማገገሚያ	https://www.recupel.be/en/where-to-go/?searchcollectionPoints=&categories= l %2C2%2 C3%2C4#
ጀርመን	ዘንቴክ	https://www.ear-system.de/ear verzeichnis/ sammel-und-ruecknahmestback
ስፔን	ኢኮቲክ	https://punto-limpio.info/
ፈረንሳይ	ኢኮ-ስርዓቶች	https://www.eco-systemes.fr/france
አይርላድ	WEEE አየርላንድ	http://www.weeeireland.ie/household- recycling/where-can-i-recycle/
ኔዜሪላንድ	Wecycle	https://www.watismijnapparaatwaard.nl/
ፖርቹጋል	ኤሌክትሮ	http://www.ondereciclar.pt/
የተባበሩት የንጉሥ ግዛት	REPIC	http://www.responsible-recycling.co.uk/ contact-us/find-your-local-recycling-centre/

©2024 iRobot ኮርፖሬሽን ፣ 8 ክሮስቢ ድራይቭ ፣ ቤድፎርድ ፣ ኤምኤ 01730 አሜሪካ። ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው። iRobot እና Roomba Combo የ iRobot ኮርፖሬሽን የንግድ ምልክቶች ናቸው። AutoEmpty የ iRobot ኮርፖሬሽን የንግድ ምልክት ነው። ዋይ ፋይ እና የዋይ ፋይ አርማ የWi-Fi አሊያንስ የንግድ ምልክቶች ናቸው። አፕል እና አፕ ስቶር በአሜሪካ እና በሌሎች ሀገራት የተመዘገቡ የ Apple Inc. የንግድ ምልክቶች ናቸው። Google Play የGoogle LLC የንግድ ምልክት ነው።

ለበለጠ መረጃ፣ ይጎብኙ global.irobot.com

 

የምርት ዝርዝሮች፡-

• ሮቦት ሞዴል፡ RCC-Y1
• የመትከያ ሞዴል፡ ADO-Ny (y=1-3)
• የባትሪ ሞዴል: ABL-G
• ሮቦት ሬዲዮ ሞዱል፡ ESP32-S3-WROOM-1
• ደረጃ የተሰጠው የኃይል ውፅዓት፡ ዲሲ
• ደረጃ የተሰጠው የኃይል ግቤት፡ ዲሲ
• ደረጃ የተሰጠው የኃይል ግቤት፡ AC

---

ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች (FAQ)፡-

ጥ፡ ልጆች ያለ ክትትል ሮቦቱን መጠቀም ይችላሉ?

መ: ይህ መሳሪያ እድሜያቸው 8 ዓመት እና ከዚያ በላይ ለሆኑ ህፃናት በክትትል ሊጠቀሙበት ይችላሉ. ልጆች ከመሳሪያው ጋር ያለ ክትትል መጫወት የለባቸውም።

ጥ፡- በህይወት መጨረሻ ባትሪ ምን ማድረግ አለብኝ?

መ: ባትሪው ባልተከፋፈለ የጋራ የማዘጋጃ ቤት ቆሻሻ መጣል የለበትም። ወደ አከፋፋዩ መመለስ ወይም ለትክክለኛው ማስወገጃ በተዘጋጀው የመሰብሰቢያ ቦታ ውስጥ ማስገባት ይችላሉ.

ሰነዶች / መርጃዎች

iRobot RCC-Y1፣ ADO-N1 አስፈላጊ ሮቦት፣ ራስ-ሰር ባዶ መትከያ [pdf] የባለቤት መመሪያ RCC-Y1 ADO-N1 አስፈላጊ ሮቦት ራስ-ሰር ባዶ መትከያ፣ RCC-Y1 ADO-N1፣ አስፈላጊው ሮቦት ራስ-ሰር ባዶ መትከያ፣ ራስ-ሰር ባዶ መትከያ፣ ባዶ መትከያ፣ መትከያ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ