Medtronic Guardian 4 ቀጣይነት ያለው የግሉኮስ ክትትል ዳሳሽ

የምርት መረጃ

ጠባቂ 4 ሴንሰር ተከታታይ የግሉኮስ ክትትል (ሲጂኤም) አካል ነው። ከቆዳው በታች ካለው ኢንተርስቴሽናል ፈሳሽ ውስጥ አነስተኛ መጠን ያለው የግሉኮስ መጠን ወደ ኤሌክትሮኒክ ምልክት ለመቀየር የተነደፈ ነው። ይህ ምልክት ሴንሰር የግሉኮስ እሴቶችን ለማቅረብ በስርዓቱ ጥቅም ላይ ይውላል።

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

1. የ Guardian 4 ዳሳሽ ለማስገባት ከመሞከርዎ በፊት, ሙሉውን የተጠቃሚ መመሪያ ያንብቡ.
2. ዳሳሹን ለማስገባት አንድ-ፕሬስ ሰርተር (MMT-7512) ይጠቀሙ።
   ከዳሳሹ ጋር ለመጠቀም ብቸኛው የተፈቀደው ሰርተር ነው። የተለየ የማስገቢያ መሳሪያ መጠቀም ተገቢ ያልሆነ ማስገባት፣ህመም ወይም ጉዳት ሊያስከትል ይችላል።
3. ማሰራጫውን ወይም መቅጃውን ወደ ዳሳሹ ሲያገናኙ ተኳሃኝነትን ያረጋግጡ። አነፍናፊው ከተፈቀዱ አስተላላፊዎች ጋር ብቻ እንዲሰራ የተቀየሰ ነው። ተኳሃኝ ያልሆነ አስተላላፊ ወይም መቅጃ መጠቀም ክፍሎቹን ሊጎዳ ይችላል። የስርዓት ተጠቃሚ መመሪያውን ይመልከቱ ለ ሀ
   ተስማሚ ምርቶች ዝርዝር.
4. አንዳንድ በሽታዎችን ለማከም የሚያገለግል ሃይድሮክሲዩሪያ (እንዲሁም ሃይድሮክሲካርባሚድ በመባልም ይታወቃል) የሚወስዱ ከሆነ የማያቋርጥ የግሉኮስ ክትትል ከመጠቀም ይቆጠቡ። የሃይድሮክሲዩሪያ አጠቃቀም ከደም ውስጥ የግሉኮስ ንባቦች ጋር ሲነፃፀር ከፍተኛ የሴንሰር ግሉኮስ ንባቦችን ሊያስከትል ይችላል። ይህ
   አለመግባባት በፓምፕሰሮች ውስጥ የተሳሳቱ ሪፖርቶችን እና ሃይፖግላይሚያ (hypoglycemia) ሊያስከትል ይችላል። ሃይድሮክሲዩሪያን የሚወስዱ ከሆነ የጤና አጠባበቅ ባለሙያ ያማክሩ እና ተጨማሪ የደም ግሉኮስ ሜትር ንባቦችን ይጠቀሙ የግሉኮስ መጠንን ያረጋግጡ።
5. ሴንሰሩን በሚለብሱበት ጊዜ አሲታሚኖፌን ወይም ፓራሲታሞልን የያዙ መድኃኒቶችን ሲወስዱ ይጠንቀቁ። ትኩሳትን የሚቀንሱ እና ቀዝቃዛ መድሐኒቶችን ጨምሮ እነዚህ መድሃኒቶች የሴንሰሩ የግሉኮስ ንባቦችን በውሸት ሊያሳድጉ ይችላሉ. የስህተት ደረጃ የሚወሰነው በ
   በሰውነት ውስጥ የሚሰራ የአሲታሚኖፌን ወይም ፓራሲታሞል መጠን እና ለእያንዳንዱ ሰው ሊለያይ ይችላል። አሴታሚኖፌን ወይም ፓራሲታሞል መያዙን ለማረጋገጥ የማንኛውም መድሃኒት መለያ ሁልጊዜ ያረጋግጡ።
6. አነፍናፊውን ለኤምአርአይ መሳሪያዎች፣ ዳይዘርሚ መሳሪያዎች ወይም ሌሎች ጠንካራ መግነጢሳዊ መስኮችን ለሚፈጥሩ መሳሪያዎች ከማጋለጥ ይቆጠቡ። የአነፍናፊው አፈጻጸም በእነዚህ ሁኔታዎች አልተገመገመም እና ደህንነቱ ያልተጠበቀ ሊሆን ይችላል። አነፍናፊው ለጠንካራ መግነጢሳዊ መስክ ከተጋለጠ፣ መጠቀምን ያቁሙ እና ለተጨማሪ እርዳታ የ24-ሰዓት የቴክኒክ ድጋፍን ያግኙ።
7. ከመጠቀምዎ በፊት ማሸጊያውን ለጉዳት ይፈትሹ. ጥቅሉ ካልተከፈተ ወይም ካልተጎዳ በስተቀር ዳሳሾቹ የጸዳ እና pyrogenic አይደሉም። የሴንሰሩ ማሸጊያው ከተከፈተ ወይም ከተበላሸ፣ ዳሳሹን በቀጥታ ወደ ሹል መያዣ ውስጥ ያስወግዱት። የማይጸዳ ዳሳሽ መጠቀም በመግቢያው ቦታ ላይ ኢንፌክሽንን ሊያስከትል ይችላል.
8. የማነቆን አደጋ ስለሚያስከትሉ የምርቱን ትናንሽ ክፍሎች ከልጆች ያርቁ።
9. ነፍሰ ጡር ከሆኑ ወይም በጠና ከታመሙ የ Guardian 4 ዳሳሽ ከመጠቀም ይቆጠቡ። ዳሳሹ በእነዚህ ህዝቦች ውስጥ አልተመረመረም, እና ትክክለኛነቱ በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ በተለምዶ ጥቅም ላይ በሚውሉ መድሃኒቶች ሊጎዳ ይችላል.

መግቢያ

ጠባቂ 4 ሴንሰር ተከታታይ የግሉኮስ ክትትል (ሲጂኤም) አካል ነው። አነፍናፊው አነስተኛ መጠን ያለው የግሉኮስ መጠን ከቆዳው ስር ካለው ኢንተርስቴሽናል ፈሳሽ ወደ ኤሌክትሮኒክ ምልክት ይለውጣል። ስርዓቱ ሴንሰር የግሉኮስ እሴቶችን ለማቅረብ እነዚህን ምልክቶች ይጠቀማል።

የአጠቃቀም ምልክቶች

The Guardian 4 sensor (MMT-7040) ከሰባት አመት እና ከዛ በላይ ለሆኑ ሰዎች የስኳር ህክምናን ለመቆጣጠር የግሉኮስ መጠንን ለመቆጣጠር የታሰበ ነው. ከመደበኛ የደም ግሉኮስ መቆጣጠሪያ መሳሪያዎች የተገኘውን መረጃ ለማሟላት ሳይሆን ለመተካት እንደ ረዳት መሳሪያ ተጠቅሟል። አነፍናፊው ለአንድ ነጠላ አገልግሎት የታሰበ ነው እና የሐኪም ማዘዣ ያስፈልገዋል። የ Guardian 4 ሴንሰር እስከ ሰባት ቀናት ድረስ ያለማቋረጥ ጥቅም ላይ ይውላል። ለህክምና ውሳኔዎች የስርዓት ተጠቃሚ መመሪያን ይመልከቱ።

ተቃውሞዎች
ከጠባቂ 4 ዳሳሽ አጠቃቀም ጋር ለተያያዙ ተቃራኒዎች የስርዓት መመሪያውን ይመልከቱ።

የተጠቃሚ ደህንነት

ማስጠንቀቂያዎች

• የ Guardian 4 ዳሳሽ ለማስገባት ከመሞከርዎ በፊት ይህንን አጠቃላይ የተጠቃሚ መመሪያ ያንብቡ። አንድ-ፕሬስ ሰርተር (ኤምኤምቲ-7512) ከሴንሰሩ ጋር ለመጠቀም የተፈቀደ ብቸኛው ሰርተር ነው። መመሪያዎችን አለመከተል ወይም የተለየ የማስገቢያ መሳሪያ መጠቀም ተገቢ ያልሆነ ማስገባት፣ህመም ወይም ጉዳት ሊያስከትል ይችላል።
• ከአነፍናፊው ጋር ተኳሃኝ ያልሆነ አስተላላፊ ወይም መቅጃ ለማገናኘት አይሞክሩ። አነፍናፊው ከተፈቀዱ አስተላላፊዎች ጋር ብቻ እንዲሰራ የተቀየሰ ነው። ዳሳሹን ከማስተላለፊያው ወይም መቅረጫ ጋር ማገናኘት ከሴንሰሩ ጋር ጥቅም ላይ እንዲውል ካልተፈቀደላቸው አካላት ጋር ሊጎዳ ይችላል። ለተኳኋኝ ምርቶች ዝርዝር የስርዓት ተጠቃሚ መመሪያን ይመልከቱ።
• ሃይድሮክሳይሬይ (hydroxycarbamide) ተብሎ የሚጠራው ከተወሰደ የማያቋርጥ የግሉኮስ ክትትል አይጠቀሙ። Hydroxyurea እንደ ካንሰር እና ማጭድ ሴል አኒሚያ ያሉ አንዳንድ በሽታዎችን ለማከም ያገለግላል። የሃይድሮክሲዩሪያ አጠቃቀም ከደም ውስጥ የግሉኮስ ንባቦች ጋር ሲነፃፀር ከፍ ያለ ዳሳሽ የግሉኮስ ንባቦችን ያስከትላል። ቀጣይነት ያለው የግሉኮስ ክትትል በሚደረግበት ጊዜ ሃይድሮክሳይሬአን መውሰድ በሪፖርቶች ውስጥ ከትክክለኛው የደም ግሉኮስ ንባቦች የበለጠ ከፍ ያለ ሴንሰር የግሉኮስ ንባቦችን ያስከትላል። ለፓምፕ ተጠቃሚዎች ቀጣይነት ያለው የግሉኮስ ክትትል በሚደረግበት ጊዜ ሃይድሮክሲዩሪያን መውሰድ ኢንሱሊን ከመጠን በላይ በመውሰዱ ምክንያት የሚከሰተውን ሃይፖግላይሚያ (hypoglycemia) ያስከትላል።
• ሁልጊዜ ሃይድሮክሲዩሪያ ወይም ሃይድሮክሲካርባሚድ ንቁ ንጥረ ነገር መሆኑን ለማረጋገጥ የሚወሰዱ መድኃኒቶችን መለያ ምልክት ያረጋግጡ። hydroxyurea ከተወሰደ, የጤና እንክብካቤ ባለሙያ ያማክሩ. የግሉኮስ መጠንን ለማረጋገጥ ተጨማሪ የደም ግሉኮስ ሜትር ንባቦችን ይጠቀሙ።
• አሴታሚኖፌን ወይም ፓራሲታሞልን የያዙ መድኃኒቶችን ጨምሮ ትኩሳትን የሚቀንሱ እና ቀዝቃዛ መድሐኒቶችን ጨምሮ ነገር ግን ሳይወሰን ሴንሰሩን እየለበሱ መውሰዱ የሴንሰሩን የግሉኮስ ንባቦችን በውሸት ሊጨምር ይችላል። የትክክለኛነት ደረጃው የሚወሰነው በሰውነት ውስጥ በሚሰራው አሲታሚኖፊን ወይም ፓራሲታሞል መጠን ላይ ሲሆን ለእያንዳንዱ ሰው የተለየ ሊሆን ይችላል. አሴታሚኖፌን ወይም ፓራሲታሞል ንቁ ንጥረ ነገር መሆኑን ለማረጋገጥ የማንኛውም መድሃኒት መለያ ሁልጊዜ ያረጋግጡ።
• አነፍናፊውን ለኤምአርአይ መሳሪያዎች፣ ዳይዘርሚ መሳሪያዎች ወይም ሌሎች ጠንካራ መግነጢሳዊ መስኮችን ለሚፈጥሩ መሳሪያዎች አያጋልጡት። በእነዚያ ሁኔታዎች ውስጥ የሲንሰሩ አፈጻጸም አልተገመገመም እና ደህንነቱ ያልተጠበቀ ሊሆን ይችላል። አነፍናፊው ለጠንካራ መግነጢሳዊ መስክ ከተጋለጠ፣ መጠቀምን ያቁሙ እና ለተጨማሪ እርዳታ የ24-ሰዓት የቴክኒክ ድጋፍን ያግኙ።
• ከመጠቀምዎ በፊት ሁልጊዜ ማሸጊያውን ለጉዳት ይፈትሹ. ጥቅሉ ካልተከፈተ ወይም ካልተጎዳ በስተቀር ዳሳሾች ንፁህ እና pyrogenic አይደሉም። የሴንሰሩ ማሸጊያው ከተከፈተ ወይም ከተበላሸ፣ ዳሳሹን በቀጥታ ወደ ሹል መያዣ ውስጥ ያስወግዱት። የማይጸዳ ዳሳሽ መጠቀም በመግቢያው ቦታ ላይ ኢንፌክሽንን ሊያስከትል ይችላል.
• ልጆች ትናንሽ ክፍሎችን በአፋቸው ውስጥ እንዲያስቀምጡ አይፍቀዱ. ይህ ምርት ለትንንሽ ልጆች የመደንዘዝ አደጋን ይፈጥራል.
• ነፍሰ ጡር ከሆኑ ወይም በጠና ከታመሙ የ Guardian 4 ዳሳሽ አይጠቀሙ። ሴንሰሩ በእነዚህ ህዝቦች ውስጥ ስላልተመረመረ ለእነዚህ ሁኔታዎች የተለመዱ መድሃኒቶች በሰንሰሮች አፈፃፀም ላይ የሚያሳድሩት ተጽእኖ የማይታወቅ ሲሆን ሴንሰሩ በእነዚህ ህዝቦች ውስጥ ትክክል ላይሆን ይችላል.
• የጤና እንክብካቤ ባለሙያዎች እና ተንከባካቢዎች;
  • ዳሳሹን ለማስገባት ሁል ጊዜ ጓንት ያድርጉ። ሊቀለበስ የሚችል መርፌ ከዳሳሹ ጋር ተያይዟል። አነስተኛ የደም መፍሰስ ሊከሰት ይችላል.
  • የመርፌ መያዣውን ከዳሳሹ ውስጥ ለማስወገድ ዳሳሹን በጸዳ ጋዝ ይሸፍኑ።
• ድንገተኛ መርፌ ጉዳትን ለመከላከል ሴንሰር ከገባ በኋላ የመርፌ ቤቱን በቀጥታ ወደ ሹል ኮንቴይነር ያድርጉት።
• በማስገባቱ ቦታ (በሴንሰሩ ስር፣ ዙሪያ ወይም ላይ) የደም መፍሰስ ካለ ይመልከቱ።

የደም መፍሰስ ከተከሰተ የሚከተሉትን ያድርጉ

1. ለሶስት ደቂቃዎች የማይጸዳውን የጋዝ ወይም ንጹህ ጨርቅ በመጠቀም ቋሚ ግፊትን ይተግብሩ። ያልጸዳ የጋዝ መጠቀሚያ የጣቢያን ኢንፌክሽን ሊያስከትል ይችላል.
2. የደም መፍሰሱ ከቆመ አስተላላፊውን (ወይም መቅጃውን) ወደ ዳሳሹ ያገናኙ።
   ደም መፍሰሱን ካላቆመ አስተላላፊውን ወደ ሴንሰሩ አያገናኙት ምክንያቱም ደም ወደ ማስተላለፊያ ማገናኛ ውስጥ ሊገባ እና መሳሪያውን ሊጎዳው ይችላል.

የደም መፍሰስ ከቀጠለ, ከመጠን በላይ ህመም ወይም ምቾት የሚያስከትል ከሆነ, ወይም በሴንሰሩ የፕላስቲክ መሰረት ላይ ጉልህ በሆነ መልኩ የሚታይ ከሆነ, የሚከተሉትን ያድርጉ.

1. ዳሳሹን ያስወግዱ እና ደሙ እስኪቆም ድረስ የማያቋርጥ ግፊት ማድረግዎን ይቀጥሉ። ዳሳሹን ሹል በሆነ መያዣ ውስጥ ያስወግዱት።
2. ቦታውን ለቀይ, ለደም መፍሰስ, ብስጭት, ህመም, ለስላሳነት ወይም እብጠት ይፈትሹ. ከጤና አጠባበቅ ባለሙያ በተሰጠ መመሪያ መሰረት ያክሙ.
3. አዲስ ዳሳሽ በተለየ ቦታ አስገባ።
   ከዳሳሽ አጠቃቀም ጋር ለተያያዙ ጥያቄዎች ወይም ስጋቶች፣ ለእርዳታ የ24-ሰዓት የቴክኒክ ድጋፍን ያነጋግሩ።
   ለህክምና ጥያቄዎች ወይም ስጋቶች፣ የጤና እንክብካቤ ባለሙያን ያነጋግሩ።

ቅድመ ጥንቃቄዎች

• የቦታ ኢንፌክሽንን ለመከላከል የ Guardian 4 ሴንሰርን ከማስገባትዎ በፊት እጅን በሳሙና እና በውሃ ይታጠቡ።
• ዳሳሹን በቴፕ አታስገቡ። ሴንሰሩን በቴፕ ማስገባት ተገቢ ያልሆነ ዳሳሽ ማስገባት እና ተግባርን ሊያስከትል ይችላል።
• የመግቢያ ቦታን ለማዘጋጀት አልኮል ብቻ ይጠቀሙ. የመግቢያ ቦታን ለማዘጋጀት አልኮልን መጠቀም ቅሪት በቆዳው ላይ እንደማይቀር ያረጋግጣል.
• ጣቢያዎች ከመጠን በላይ ጥቅም ላይ እንዳይውሉ ሴንሰሩን ማስገቢያ ቦታ ያሽከርክሩት።
• አያፅዱ ፣ አያፀዱ ፣ ወይም መርፌውን ከመርፌ መያዣው ውስጥ ለማውጣት አይሞክሩ ። በድንገት መርፌ ወይም ቀዳዳ ሊከሰት ይችላል.
• ዳሳሾችን እንደገና አይጠቀሙ። ዳሳሽ እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል በሴንሰሩ ወለል ላይ ጉዳት ሊያደርስ እና ወደ የተሳሳተ የግሉኮስ እሴቶች፣ የጣቢያው ብስጭት ወይም ኢንፌክሽን ሊመራ ይችላል።

አደጋዎች እና የጎንዮሽ ጉዳቶች

ከዳሳሽ አጠቃቀም ጋር የተያያዙ አደጋዎች ያካትታሉ

• የቆዳ መቆጣት ወይም ሌሎች ምላሾች
• መሰባበር
• ምቾት ማጣት
• መቅላት
• የደም መፍሰስ
• ህመም
• ሽፍታ
• ኢንፌክሽን
• ከፍ ያለ እብጠት
• ዳሳሹ የገባበት ትንሽ "ጠቃጠቆ የሚመስል" ነጥብ መልክ
• የአለርጂ ምላሽ
• በሁለተኛ ደረጃ ራስን መሳት ከጭንቀት ወይም መርፌ ማስገባትን መፍራት
• ህመም ወይም ርህራሄ
• በማስገባቱ ቦታ ላይ እብጠት
• ዳሳሽ ስብራት፣ መሰባበር ወይም መጎዳት።
• ከሴንሰር መርፌ መወገድ ጋር የተያያዘ አነስተኛ የደም መፍሰስ
• ከማጣበቂያ ወይም ከቴፕ ወይም ከሁለቱም ጋር የተያያዘ ቀሪ መቅላት
• ጠባሳ

ሬጀንቶች
የጋርዲያን 4 ዳሳሽ ሁለት ባዮሎጂካል ሪጀንቶችን ይይዛል፡- ግሉኮስ ኦክሳይድ እና የሰው ሴረም አልቡሚን (HSA)። ግሉኮስ ኦክሳይድ ከአስፐርጊለስ ኒጀር የተገኘ እና ኢንዛይሞችን ለማውጣት እና ለማጣራት የኢንዱስትሪ መስፈርቶችን ለምርመራ፣ ለኢሚውኖዲያግኖስቲክ እና ለባዮቴክኒካል አፕሊኬሽኖች የሚውል ነው። በሴንሰሩ ላይ ጥቅም ላይ የሚውለው ኤችኤስኤ የተጣራ እና የደረቀ የአልበም ክፍልፋይ V ከፓስተር ከተሰራ የሰው ሴረም የተገኘ ነው፣ እሱም በግሉታራልዳይድ በኩል የተገናኘ። እያንዳንዱን ዳሳሽ ለማምረት በግምት 3 μg ግሉኮስ ኦክሳይድ እና በግምት 10 μg HSA ጥቅም ላይ ይውላል። ኤችኤስኤ በሰዎች ውስጥ ለ IV ኢንፌክሽን ከሴንሰሩ በጣም የሚበልጥ መጠን ተፈቅዶለታል።

ዳሳሹን በማስወገድ ላይ
የ Guardian 4 ን ዳሳሽ ለመቀየር በጋርዲያን 4 አስተላላፊ የተጠቃሚ መመሪያ ላይ እንደተገለፀው አስተላላፊውን ከዳሳሽ ያላቅቁት። እሱን ለማስወገድ ዳሳሹን ቀስ ብለው ከሰውነት ይጎትቱት። ዳሳሹን ሹል በሆነ መያዣ ውስጥ ያስወግዱት።

አካላት

ዳሳሹን የት እንደሚያስገባ

ለሚመለከተው የዕድሜ ቡድን የማስገቢያ ቦታ ምረጥ እና ጣቢያው በቂ መጠን ያለው የቆዳ ስር ስብ እንዳለው ያረጋግጡ።

ማስጠንቀቂያ፡ ጠባቂ 4 ሴንሰር ለክንድ አገልግሎት ብቻ ይጠቁማል። የጠባቂ 4 ዳሳሽ ሆዱን ወይም ቂጤን ጨምሮ በሌሎች ቦታዎች አይጠቀሙ በአፈፃፀም ልዩነት ምክንያት ሃይፖግላይሚያ ወይም ሃይፐርግላይሴሚያ

ማስታወሻ፡-

• በላይኛው ክንድ ጀርባ ላይ ዳሳሽ ለማስገባት እርዳታ ሊያስፈልግ ይችላል። አንዳንድ ተጠቃሚዎች ዳሳሹን በራሳቸው ወደ ክንዳቸው ማስገባት ይከብዳቸዋል።

ለምርጥ ዳሳሽ የግሉኮስ አፈፃፀም እና ድንገተኛ ዳሳሽ መወገድን ለመከላከል

• ዳሳሹን በጡንቻ፣ በጠንካራ ቆዳ ወይም በጠባብ ቲሹ ውስጥ አያስገቡ።
• በልብስ ወይም መለዋወጫዎች የተከለከሉ ቦታዎችን ያስወግዱ.
• በአካል ብቃት እንቅስቃሴ ወቅት ለጠንካራ እንቅስቃሴ የሚደረግባቸውን ቦታዎች ያስወግዱ።

ዳሳሹን ማስገባት

ማስጠንቀቂያ፡ ከታካሚ ደም ጋር ላለመገናኘት ሴንሰሩን ወደ ሌላ ሰው ሲያስገቡ ሁል ጊዜ ጓንት ያድርጉ። አነስተኛ የደም መፍሰስ ሊከሰት ይችላል. ከታካሚው ደም ጋር መገናኘት ኢንፌክሽን ሊያስከትል ይችላል.

1. እጅን በሳሙና እና በውሃ በደንብ ይታጠቡ።
2. በቂ የስብ መጠን ያለው የማስገቢያ ቦታ ይምረጡ።
3. የማስገቢያ ቦታውን በአልኮል ያጽዱ. አካባቢው አየር እንዲደርቅ ያድርጉ.
4. የሴንሰሩን ጥቅል ይክፈቱ።
5. ፔዴስታሉን ይያዙ እና የግሉኮስ ዳሳሹን ስብስብ ከጥቅሉ ውስጥ ያስወግዱት. ፔዳውን በንፁህ እና ጠፍጣፋ ነገር ላይ ለምሳሌ በጠረጴዛ ላይ ያስቀምጡት.
6. የሲንሰሩ ተለጣፊ ትር በሴንሰሩ አያያዥ እና በሴንሰፕ መጨናነቅ ስር መያዙን ያረጋግጡ።
7. ማናቸውንም እጅ በመጠቀም፣ ሰርተርን ለመያዝ በአውራ ጣት አሻራው ላይ አውራ ጣት ያድርጉ። ጣቶች የሰርተር አዝራሮችን መንካት የለባቸውም።
8. የሴሬተሩ ግርጌ ጠረጴዛው ላይ ጠፍጣፋ እስኪቀመጥ ድረስ እና ጠቅታ እስኪኖር ድረስ ሴሬተሩን ወደ ፔዳው ላይ ይጫኑት።
9. በሁለቱም እጆች ሁለት ጣቶች በእግረኛው መሠረት ላይ ያድርጉ። በሌላ በኩል ሴሬተሩን ያዙ እና ሰርተሩን ወደ ላይ ይጎትቱ.
   ማስታወሻ፡- በሴሬተር በኩል ያለው ቀስት በሴሬተር ውስጥ ካለው መርፌ ጋር ይስተካከላል.
   ማስጠንቀቂያ፡- የተጫነውን ሰርተር ወደ ማንኛውም የሰውነት ክፍል ማስገባት ወደማይፈለግበት ቦታ አይጠቁም። በአጋጣሚ የአዝራር-ግፊት መርፌ መርፌው ሴንሰሩን ወዳልተፈለገ ቦታ እንዲያስገባ ሊያደርግ ይችላል፣ይህም ቀላል ጉዳት ያስከትላል።
10. በተዘጋጀው የማስገቢያ ቦታ ላይ ሴርተሩን ያስቀምጡ.
11. ሁለቱንም ሰርተር ቁልፎችን በአንድ ጊዜ ተጭነው ይልቀቁ። ማጣበቂያው ከቆዳው ጋር እንዲጣበቅ ለማድረግ ሴሬተሩን በማስገባቱ ቦታ ላይ ለአምስት ሰከንዶች ወይም ከዚያ በላይ መያዙን ይቀጥሉ።
12. ሰርተሩን ከማስገቢያ ቦታ ያንሱት። ሴሬተሩን በሚያነሱበት ጊዜ ጣቶች ቁልፎቹን መጫን የለባቸውም።ዳሳሽ መሰረት
    ሀ. ዳሳሽ ይነካል
    ቢ ዳሳሽ አያያዥ
    ሐ. ተለጣፊ ትር
    D. ተለጣፊ መስመር
    ኢ. የማጣበቂያ ፓድ

    
    ዳሳሹ ያለ እርዳታ ከገባ፣ ደረጃ 13 ሀን ያጠናቅቁ። አንድ የጤና እንክብካቤ ባለሙያ ወይም ተንከባካቢ ሴንሰር በማስገባት ከረዳ፣ ደረጃ 13 ለ ይሙሉ።

    ታካሚ፡

13. ሀ. የሴንሰሩን መሠረት በሴንሰሩ አያያዥ እና በተቃራኒው ጫፍ ጫፍ ላይ ከቆዳው ጋር ይያዙ። የመርፌ መያዣውን ከላይ ይያዙ እና ከዳሳሹ ያርቁ።
    OR
    የጤና እንክብካቤ ባለሙያ ወይም ተንከባካቢ;
    13. ለ. በአነፍናፊው ዙሪያ የጸዳ ጋውዝ ይሸፍኑ። የሴንሰሩን መሠረት በሴንሰሩ አያያዥ እና በሴንሰሩ መሠረት ተቃራኒው ጫፍ ላይ ከቆዳው ጋር ይያዙ። የመርፌ መያዣውን ከላይ ይያዙ እና ከዳሳሹ ያርቁ።

    
    ማስጠንቀቂያ፡- ሁልጊዜ በሚያስገባበት ቦታ ላይ የደም መፍሰስን ይመልከቱ. የደም መፍሰስ በሴንሰሩ ስር፣በአካባቢው ወይም በላዩ ላይ ከተፈጠረ፣በሴንሰሩ ላይ እስከ ሶስት ደቂቃ የተቀመጠ ንጹህ ጨርቅ ወይም ንጹህ ጨርቅ በመጠቀም ቋሚ ግፊት ያድርጉ። ያልጸዳ የጋዝ አጠቃቀም ኢንፌክሽን ሊያስከትል ይችላል። የደም መፍሰሱ ካልቆመ ሴንሰሩን ያስወግዱ እና ደሙ እስኪቆም ድረስ የማያቋርጥ ግፊት ያድርጉ።

    
    ማሳሰቢያ፡ ከገባ በኋላ ከኦቫል ቴፕ በተጨማሪ እንደ Skin Tac™ ያሉ ተለጣፊ ምርቶችን መጠቀም አማራጭ ነው። አማራጭ የማጣበቂያ ምርቶች ጥቅም ላይ ከዋሉ, ሽፋኑን ከማስወገድዎ በፊት በማጣበቂያው ንጣፍ ስር ባለው ቆዳ ላይ ይተግብሩ. ተለጣፊ ምርቶች በማጣበቂያው ንጣፍ ላይ ወይም በሴንሰሩ መሠረት ላይ ባለው ቆዳ ላይ ሊተገበሩ ይችላሉ. ከመቀጠልዎ በፊት ምርቱ እንዲደርቅ ይፍቀዱ.

14. የማጣበቂያውን ሽፋን ከማጣበቂያው ንጣፍ ስር ያስወግዱት. መስመሩን ከዳሳሹ ያርቁ, ወደ ቆዳ ቅርብ ይሁኑ. መስመሩን በሚያስወግዱበት ጊዜ ዳሳሹን አይጎትቱ.
    ማስታወሻ፡- ከአራት ማዕዘን ቅርጽ ካለው የማጣበቂያ ትር ላይ የማጣበቂያውን መስመር አያስወግዱት. ይህ ትር አስተላላፊውን በኋለኛው ደረጃ ለመጠበቅ ጥቅም ላይ ይውላል።
    ማስታወሻ፡- የሴንሰሩ መሰረት ከተንቀሳቀሰ፣ የሴንሰሩን መሰረት ወደ ታች ያዙት።
15. የሴንሰሩ መሰረት በቆዳው ላይ መቆየቱን ለማረጋገጥ የማጣበቂያውን ንጣፍ ወደ ማስገቢያ ቦታው ላይ በጥብቅ ይጫኑት።
16. የማጣበቂያውን ቴፕ ከሴንሰሩ ማገናኛ ስር ይንቀሉት።
17. በቆዳው ላይ ጠፍጣፋ እንዲሆን የሲንሰሩ ማጣበቂያውን ያስተካክሉ።

ኦቫል ቴፕ በመተግበር ላይ

1. 1 ምልክት የተደረገበትን መስመር ያስወግዱ።
2. እንደሚታየው ቴፕውን ይተግብሩ እና በጥብቅ ይጫኑ።
3. ከእያንዳንዱ ጎን 2 ምልክት የተደረገባቸውን መስመሮች ያስወግዱ.
4. ቴፕውን ለስላሳ ያድርጉት።
5. አስተላላፊውን ወደ ዳሳሽ ያገናኙ.
   ማሳሰቢያ: አረንጓዴው ብርሃን በማሰራጫው ላይ እስኪበራ ድረስ ይጠብቁ. አረንጓዴ መብራቱ ብልጭ ድርግም የማይል ከሆነ፣ የ Guardian 4 አስተላላፊ የተጠቃሚ መመሪያን የመላ መፈለጊያ ክፍልን ይመልከቱ።
6. ማሰራጫውን በማጣበቂያው ትር ይሸፍኑ.
   ማሳሰቢያ፡ ትሩን በደንብ አይጎትቱት።
7. ሁለተኛ ቴፕ ለመተግበር 1 ምልክት የተደረገበትን መስመር ያስወግዱ።
8. ሁለተኛውን ቴፕ ወደ መጀመሪያው ቴፕ በተቃራኒ አቅጣጫ ይተግብሩ እና በማስተላለፊያው ላይ ያድርጉት። አጥብቀው ይጫኑ።
   ሰፊው የቴፕ ክፍል የማሰራጫውን እና የቆዳውን ጫፍ ይሸፍናል
9. ከእያንዳንዱ ጎን 2 ምልክት የተደረገባቸውን መስመሮች ያስወግዱ.
10. ቴፕውን ለስላሳ ያድርጉት።
    ማሳሰቢያ፡ የዳሳሽ መቼቶችን ወደ ተኳሃኝ የማሳያ መሳሪያ እንዴት ማስገባት እንደሚቻል ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት የስርዓት ተጠቃሚ መመሪያውን ይመልከቱ።

ጥገና

ማከማቻ
ጥንቃቄ፡- ዳሳሹን አያቀዘቅዙ፣ ወይም በቀጥታ የፀሐይ ብርሃን፣ ከፍተኛ ሙቀት ወይም እርጥበት ውስጥ አያስቀምጡት። እነዚህ ሁኔታዎች ዳሳሹን ሊጎዱ ይችላሉ.
ዳሳሾችን በክፍል ሙቀት ከ36°F እስከ 80°F (2°C እስከ 27°C) ያከማቹ። በመለያው ላይ ከተጠቀሰው "አጠቃቀም-በቀን" በኋላ, ጥቅሉ ከተበላሸ ወይም ማህተሙ ከተሰበረ በኋላ ዳሳሹን ያስወግዱ.

ማስወገድ
የጠባቂውን 4 ዳሳሽ ወደ ሹል መያዣ ውስጥ ይጥሉት።

እርዳታ

መምሪያ	ስልክ ቁጥር
የ24-ሰዓት የቴክኒክ ድጋፍ (በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያሉ ጥሪዎች)	+1 800 646 4633
የ24-ሰዓት የቴክኒክ ድጋፍ (ከዩናይትድ ስቴትስ ውጭ ያሉ ጥሪዎች)	+1 818 576 5555
Webጣቢያ	www.medtronicdiabetes.com

ቴክኒካዊ ዝርዝሮች

ግምታዊ ልኬቶች

1.50 x 2.60 x 2.00 ኢንች (3.80 x 6.70 x 5.20 ሴንቲሜትር)

ግምታዊ ክብደት

0.09 አውንስ (2.80 ግራም)

የአጠቃቀም ሕይወት ዳሳሽ

የ Guardian 4 ዳሳሽ አንድ ጊዜ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል እና ከፍተኛው እስከ 170 ሰአታት (ሰባት ቀናት) ህይወት አለው. የሴንሰሩ የ 170-ሰዓት ህይወት የሚጀምረው ሴንሰሩ ከማስተላለፊያው ጋር ሲገናኝ ነው.

አዶ ጠረጴዛ

የቃላት መፍቻ አዶ

በመሳሪያው እና በጥቅል መለያዎች ላይ ላሉ ምልክቶች ፍቺዎች፣ ይመልከቱ www.medtronicdiabetes.com/symbols-glossary.
©2023 Medtronic. መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው. ሜድትሮኒክ፣ ሜድትሮኒክ አርማ፣ እና ኢንጂነሪንግ ልዩ የሆኑት የሜድትሮኒክ የንግድ ምልክቶች ናቸው። ™* የሶስተኛ ወገን ብራንዶች የየባለቤቶቻቸው የንግድ ምልክቶች ናቸው። ሁሉም ሌሎች ብራንዶች የሜድትሮኒክ ኩባንያ የንግድ ምልክቶች ናቸው።

Medtronic MiniMed
18000 Devonshire ስትሪት
Northridge, CA 91325
አሜሪካ
1 800 646 4633
+1 818 576 5555
www.medtronicdiabetes.com

ሰነዶች / መርጃዎች

Medtronic Guardian 4 ቀጣይነት ያለው የግሉኮስ ክትትል ዳሳሽ [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ ኤምኤምቲ-7040፣ ኤምኤምቲ-7512፣ ጠባቂ 4፣ ጠባቂ 4 ተከታታይ የግሉኮስ ክትትል ዳሳሽ፣ ተከታታይ የግሉኮስ ክትትል ዳሳሽ፣ የግሉኮስ ክትትል ዳሳሽ፣ የክትትል ዳሳሽ፣ ዳሳሽ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ