ሚድማርክ-RTLS-ቦታ-መከታተያ-ሎጎ

Midmark RTLS አካባቢ መከታተያ

ሚድማርክ-RTLS-ቦታ-መከታተያ-ምርት።

መግቢያ

የዚህ መመሪያ ዓላማ

ይህ ሰነድ የሚድማርክ VER-5800 BLE-Plug-In ዳሳሽ ሃርድዌር አካል ለመጫን የሚያስፈልገውን መረጃ ለማቅረብ የታሰበ ነው።

የስርዓት መግለጫ

የብሉቱዝ ዝቅተኛ ኢነርጂ - የመዳረሻ መቆጣጠሪያ ዳሳሽ (BLE-AC) ለቤት ውስጥ አቀማመጥ መንገድን ይሰጣል። ሚድማርክ VER-5800 BLE- Plug-In ዳሳሽ ትራፊክን ወደ ደመና ለማስተላለፍ ከተቀናጀ WIFI ገመድ አልባ የመገናኛ ቴክኖሎጂ ጋር እንደ መግቢያ በር ሆኖ ያገለግላል። ሚድማርክ BLE Plug-In ዳሳሽ የአካባቢ መረጃን ለመሰብሰብ በአቅራቢያ ያሉ የ BLE መሳሪያዎችን ይቃኛል እና እነዚህን መልዕክቶች ወደ ደመና አገልጋዮች ይሰቅላል። ዳሳሹን ለማዋቀር የWIFI ምስክርነቶችን የሚመድብ እና ዳሳሹን የደመና ግኑኝነት የሚያዘጋጅ ሚድማርክ መተግበሪያ ለiፎን እና አንድሮይድ አለ። የደመና ግንኙነቱ ውሂቡን ወደ የቤት ውስጥ ካርታ መገኛ ቦታ መተግበሪያ ያስተላልፋል።

የንብረት መከታተያ መድረክ ክፍሎች ዝርዝር

ከዚህ በታች ያለው ሠንጠረዥ ሁሉንም አሁን የሚገኙትን የንብረት መከታተያ መድረክ ሃርድዌር ክፍሎችን እና ተዛማጅ ክፍሎቻቸውን ይዘረዝራል።

ክፍል ቁጥር መግለጫ
VER-5800 BLE-ተሰኪ የ BLE ምልክቶችን ለመቃኘት ዳሳሽ
VER5864_BLE_IR_Tag BLEIR መሳሪያዎች tag
VER5869_BLE_Tag BLE መሳሪያዎች tag
VER5854 BLE_IR ባጅ BLEIR የፐርሶናል ባጅ

የንብረት መከታተያ መድረክ አካል አልፏልview

ሀ. የምልክት መሳሪያዎች እና አቅርቦቶች
BLE Tags
VER-58xx BLE/IR ንብረት Tag (Ext-XL) የእርስዎን RTLS በሚድማርክ-ክፍል-የቅርብ-ክፍል-የብሉቱዝ ዝቅተኛ ኢነርጂ (BLE) ቴክኖሎጂ በማሟላት የ ሚድማርክ RTLS ኢንፍራሬድ (IR) የስሜት ህዋሳትን ትክክለኛነት ይጠቀሙ። የ BLE/IR ንብረት Tag, በመሳሪያዎች ወይም ሌሎች ንብረቶች ላይ የተለጠፈ, ሁለቱንም BLE እና IR ምልክቶችን በመጠቀም ልዩ መታወቂያውን ያስወጣል. መሳሪያዎች በ IR ዳሳሾች በተሸፈነው አካባቢ ላይ ሲሆኑ ሚድማርክ RTLS ትክክለኛውን ወንበር፣ አልጋ ወይም ክፍል ደረጃ ያሳያል። BLE ዳሳሾች ከተጫኑበት የIR ስሜት አውታረ መረብ ውጭ፣ Midmark RTLS ከክፍል-ደረጃ አካባቢ መረጃን (በሶስት ሜትሮች ውስጥ) ያቀርባል። VER-5869 BLE ንብረት Tag ረጅም የባትሪ ህይወት መስጠት እና በክፍል-ደረጃ አቅራቢያ ትክክለኛነትን ፣ የ BLE ንብረት Tag የቅርብ ጊዜውን የብሉቱዝ ዝቅተኛ ኢነርጂ (BLE) ቴክኖሎጂ ይጠቀማል። በንብረቶች ወይም ሌሎች መሳሪያዎች ላይ የተለጠፈ, የ tagየ BLE ምልክቶች በ Midmark RTLS BLE ዳሳሾች የተቀበለውን ልዩ መለያ ያስተላልፋሉ። የሲግናል ጥንካሬ ስልተ ቀመር በመጠቀም፣ የ tags በ Midmark RTLS የሚገኙት በክፍል ደረጃ ትክክለኛነት (በሶስት ሜትሮች ውስጥ)።

የተኳኋኝነት ማስታወሻ፡- Ext-XL tags የተሻሻለ የባትሪ ህይወት ባህሪ እና ከ XL Wired IR Sensors ወይም Wireless Sensors ጋር ብቻ ተኳሃኝ ናቸው። ከገመድ ሴንሰር አውታረ መረብ ጋር ጥቅም ላይ ሲውል፣ የ tagየ20-ቢት የተራዘመ መታወቂያ ቴክኖሎጂ VER-2404-DHCP ሰብሳቢዎችን ወይም ከዚያ በኋላ እና VER-2032-DHCP Concentrators ወይም ከዚያ በኋላ እና VER-2032-DHCP ማጎሪያን ወይም ከዚያ በኋላ ያስፈልገዋል።

BLE/IR ንብረት Tag ማፈናጠጥ + መገጣጠም።

TAG ማፈናጠጥ
ለረጅም ጊዜ የሚቆይ ትስስር እንዲኖር ለማድረግ የመሳሪያው መጫኛ ቦታ በትክክል ማጽዳት አለበት. የተገጠመውን የዛፍ መጥረጊያ በደንብ ያጽዱampበ isopropyl አልኮል 0PA) መፍትሄ. ከመተግበሩ በፊት በንብረቱ ወለል ላይ እንደ የቀለም ቅንጣት ወይም ሙጫ ሚዛን ያሉ ፍርስራሾች አለመኖራቸውን ያረጋግጡ። tag መሠረት. እንደ Cuaternary Ammonium Cation እንደ Cuaternary Ammonium Cation uat agents, ammonia, industria deredreds, ወይም እንደ Goo Gone የመሳሰሉ ሌሎች ማጽጃዎችን መጠቀም የመጨረሻው እርከን የአይፒኤ መፍትሄ እስከሆነ ድረስ እና ምንም አይነት ኬሚካላዊ ወይም አካላዊ ቅሪት እስካልተወ ድረስ ተቀባይነት ያለው ነው። የ tag በ IR Sensors መለየትን ሊከለክል በሚችል በ tlat ፣ የማይታጠፍ ፣ ብረት ያልሆነ የዛፍ መሰናክሎች ላይ መጫን አለበት። ከተቻለ ይጫኑት። tag በአግድም አቀማመጥ ላይ. Betore በመጫን ላይ የ tag. ሙከራ የ BLE ምልክቶችን አያግድም። የ batterv በትክክል ከተጫነ እና BLE ምልክቶች ከ አልተቀበሉም ከሆነ tag, reposition ne tag om ንብረቱ እና እንደገና ይሞክሩ።
የማጣበቂያ መስመርን አስወግድ
ሳትነጩ ነጩን አርዲኤ ያስወግዱት። tag በመሠረት እና በመሳሪያው ላይ ሮም Daseን ብቻ ያስቀምጡ.
ተራራ ቲ AG
የኤርተር ጣቶችን ወይም አፕሊኬተርን እንደ ሮበርበር ባል በመጠቀም በጠቅላላው ግርጌ ላይ ይጫኑት። ኢሂስ ተጨማሪ ተለጣፊ ቲም ከንብረቱ ጋር እንዲገናኝ ያስችለዋል የግፊት መቆጣጠሪያ 10 ሰከንድ።

TAG ጉባኤ
ባትሪ ጫን
ሙራታ ወደ”ኤንor የባትሪ መያዣ ትይዩ ባትሪውን በሚጭኑበት ጊዜ በትልቁ አቅም (capacitor) ለመጠቀም እንዳይጠቀሙበት ይጠንቀቁ ምክንያቱም ይህ ሊጎዳ ይችላል tag ይንቀሳቀሳል.
ጉዳዩን አሰልፍ
የባትሪ መያዣውን በመመሪያው ላይ በማንጠፍጠፍ እና የሻንጣውን ግማሾችን አንድ ላይ ያሰባስቡ
ሹራቦችን አጥብቀው
ከመጠን በላይ እንዳይጣበቁ ጥንቃቄ በተሞላበት የስክሪፕት መቆጣጠሪያ በመጠቀም ሻንጣውን ከ wo Screws ጋር ያሰርቁት። የኃይል መሰርሰሪያ አይጠቀሙ.
“ማስታወሻ፡- መካከለኛ ምልክት RTLS tags ከመደበኛ CR2477፣ 3.0V 1000mAH የሊቲየም ሳንቲም ሕዋስ ባትሪዎች ኃይል ተቀበል። ይሁን እንጂ ሁሉም ባትሪዎች የሚመረቱት በተመሳሳዩ አካላዊ መግለጫዎች እና የጥራት ደረጃዎች አይደለም። Midmark RTLS highiy recommenos tne use ወይም urata any battety tmat w Midmarb DTi C imark RTLSw እና ራ የተሳሳተ የባትሪ ሪፖርት ማድረግን ሊያስከትል ይችላል፣ለማይመጣጠን ኃይል tag ወይም ጉዳት በ tag. የምክር ማስታወቂያ ቁጥር 1906 ይመልከቱ።Midmark-RTLS-ቦታ-መከታተያ-በለስ-1

ሰራተኞች tag.Midmark-RTLS-ቦታ-መከታተያ-በለስ-2

የንብረት መከታተያ ዳሳሽ አቀማመጥ መመሪያዎች
ባለው የ110v መውጫ ውስጥ ለዳሳሽ አቀማመጥ የሚከተሉትን መመሪያዎች ተጠቀም፡

  • በሰንሰሮች መካከል ያለው ርቀት ከ25 ጫማ ያነሰ መሆን አለበት።
  • ከወለሉ ላይ ያለው ቁመት ከ 1 እስከ 12 ጫማ በግድግዳ በተሰቀለው መያዣ ውስጥ መሆን አለበት
  • የክፍል ዳሳሽ አቀማመጥ ምርጫ ከአገናኝ መንገዱ እና ከክፍል መግቢያ በሮች ይርቃል
  • የአገናኝ መንገዱ ዳሳሽ አቀማመጥ ምርጫ ዳሳሽ ላላቸው ክፍሎች ከበሩ ይርቃል
  • ዳሳሾች ከወለል ሽግግሮች ከ9 እስከ 30 ጫማ ርቀው መሆን አለባቸው (ለምሳሌ ደረጃዎች፣ መወጣጫዎች እና ሊፍት)

ቅብብል መቆጣጠር

A. ለአነፍናፊው የመጀመሪያ ልቀት፣ መቆጣጠሪያው ምንም አማራጭ ሳይኖረው ወደ በራ ሁኔታ ተቀናብሯል። ሪሌይ ሲዘጋጅ ሃይል ይተላለፋል።

ዝርዝሮች

መሰረታዊ ዝርዝሮች

የገመድ አልባ ቴክኖሎጂ BLE፣ WI-FI
የግቤት ጥራዝtage 120 ቪኤሲ
የውጤት ጥራዝtage 120 ቪኤሲ
ግፊት ጥራዝtage 1500 ቮ
ከፍተኛ ጭነት የአሁኑ 15 ኤ
ከፍተኛ ጭነት 1800 ዋ
የአሠራር ሙቀት እና እርጥበት 0ºC~40ºሴ/10%~90%
መሰኪያ አይነት ሰሜን አሜሪካ
መጠኖች 42x38x69 ሚሜ

የ Wi-Fi ዝርዝሮች

የ Wi-Fi ፕሮቶኮል 802.11b/g/n
ድግግሞሽ ባንድ 2.4 ጊኸ
የማስተላለፍ ኃይል 11n፡ MCS7 13dB

11 ለ፡ 18.5 ዲቢቢ

የብሉቱዝ ዝርዝሮች

የ BT መደበኛ V4.2 BLE
ስሜታዊነት መቀበል -97 ዲ.ቢ

የአዝራር ዝርዝሮች

5-ሰከንድ ረጅም ይጫኑ የ OTA ዝማኔ ቀስቅሰው

የ LED አመልካች

የኦቲኤ ዝመና ዑደቶች RGB መሪ
እሽጎችን በማግኘት ላይ ብልጭታ ሰማያዊ፣ ከ60 ሰከንድ በኋላ ይቆማል።
እሽጎች ወደ ደመና ተልኳል። ብልጭታ አረንጓዴ፣ በኋላ ይቆማል

60 ሰከንድ.

  • UL “አይነት 1 ማቀፊያ”፣
  • የቁጥጥር ዓላማ፡- የአሠራር ቁጥጥር;
  • የቁጥጥር ግንባታ; ተንቀሳቃሽ ቀጥታ መሰኪያ ዓይነት;
  • ዓይነት 1 ድርጊት;
  • የብክለት ደረጃ፡- 2;

የምርት ገጽታMidmark-RTLS-ቦታ-መከታተያ-በለስ-3

የኤፍ.ሲ.ሲ መግለጫ

ይህ መሳሪያ የFCC ደንቦች ክፍል 15ን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.

  1. ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል።
  2. ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ ስራን የሚያስከትል ጣልቃገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።
  3. ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልፀደቁ ማንኛቸውም ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሳሪያ የማስኬድ ስልጣን ሊያሳጡ ይችላሉ።
    ማስታወሻ፡- በFCC ሕጎች ክፍል 15 መሠረት ይህ መሣሪያ ለክፍል B ዲጂታል መሣሪያ ተሞክሮ እና ገደቡን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል። እነዚህ ገደቦች በተመጣጣኝ ሁኔታ ለማቅረብ የተነደፉ ናቸው።
    በመኖሪያ ተከላ ውስጥ ከጎጂ ጣልቃገብነት መከላከል.
    ይህ መሳሪያ አጠቃቀሞችን ያመነጫል እና የሬድዮ ፍሪኩዌንሲ ሃይልን ያሰራጫል እና ካልተጫነ እና በመመሪያው መሰረት ጥቅም ላይ ካልዋለ በሬዲዮ ግንኙነቶች ላይ ጎጂ ጣልቃገብነት ሊያስከትል ይችላል. ነገር ግን, በአንድ የተወሰነ መጫኛ ውስጥ ጣልቃ ገብነት እንደማይፈጠር ምንም ዋስትና የለም. እነዚህ መሳሪያዎች በሬዲዮ ወይም በቴሌቭዥን መስተንግዶ ላይ ጎጂ የሆኑ ጣልቃገብነቶችን የሚያስከትሉ ከሆነ መሳሪያውን በማጥፋት እና በማብራት ሊታወቅ ይችላል, ተጠቃሚው ለማስተካከል እንዲሞክር ይበረታታል.
    ከሚከተሉት እርምጃዎች በአንዱ ወይም ከዚያ በላይ ጣልቃ መግባት
  • የመቀበያ አንቴናውን አቅጣጫ ቀይር ወይም ወደ ሌላ ቦታ ቀይር።
  • በመሳሪያው እና በተቀባዩ መካከል ያለውን ልዩነት ይጨምሩ.
  • መሳሪያውን ተቀባዩ ከተገናኘበት በተለየ ወረዳ ላይ ወደ መውጫው ያገናኙ.
  • ለእርዳታ ሻጩን ወይም ልምድ ያለው የሬዲዮ/ቲቪ ቴክኒሻን አማክር።

FCC የጨረር መጋለጥ መግለጫ
ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ FCC የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ (VER20 Plug in Sensor) እና በሰውነትዎ መካከል ቢያንስ 5800 ሴ.ሜ ርቀት ላይ መጫን እና መስራት አለበት።
መሣሪያው በሰዎች ንክኪ የመደበኛ አሠራር አቅም እንዲቀንስ በሚያስችል መልኩ ጥቅም ላይ መዋል አለበት. ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ FCC የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። ይህ መሳሪያ እና አንቴና(ዎች) ከሌላ አንቴና ወይም አስተላላፊ ጋር ተቀናጅተው የሚሰሩ መሆን የለባቸውም።
አካላት የFCC ደንቦችን ክፍል 15 ያከብራሉ። ክዋኔው ለሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው፡ 1) እነዚህ መሳሪያዎች ጎጂ ጣልቃገብነት ላይያስከትሉ ይችላሉ, እና 2) እነዚህ መሳሪያዎች ያልተፈለገ አሰራርን የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ ማንኛውንም ጣልቃገብነት መቀበል አለባቸው.

የካናዳ መግለጫ

ይህ መሳሪያ RSS-210 የኢንዱስትሪ ካናዳ ህጎችን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው፡ (1) ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል እና (2) ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ አሰራርን የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils ሬድዮ ነፃ ፍቃድን ይሰጣል። የብዝበዛ ሁኔታ፡ (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit receiver tout brouillage radioélectrique subi፣ meme sien le brouillage በጣም የተጋለጠ ነው። compromettre le fonctionnement
CAN ICES-3 (ለ)/NMB-3(ለ)
ይህ መሳሪያ ከኢንዱስትሪ ካናዳ ፈቃድ ነፃ የሆነ RSSs ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.

  1. ይህ መሳሪያ ጣልቃ ላያመጣ ይችላል እና
  2. ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ ስራን የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ ማንኛውንም አይነት ጣልቃገብነት መቀበል አለበት።

የካናዳ RF ተጋላጭነት መግለጫ፡-
መሣሪያው በሰዎች ንክኪ የመደበኛ አሠራር አቅም እንዲቀንስ በሚያስችል መልኩ ጥቅም ላይ መዋል አለበት. ይህ መሳሪያ RSS-102 የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል በትንሹ 20 ሴ.ሜ ርቀት ላይ መጫን እና መስራት አለበት። ይህ መሳሪያ እና አንቴና(ዎች) ከሌሎች አንቴናዎች ወይም አስተላላፊዎች ጋር ተቀናጅተው የሚሰሩ መሆን የለባቸውም።
Le dispositif doit être utilisé de manière à réduire au minimum le risque de fonctionnement normal en contact humain. ኤክስፖሲሽንን ወይም ራዮንኔመንት RSS-102ን ይገድባል። Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20cm entre le radiateur et votre corps. Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être situés conjointement ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émeteur.
VER-585x
መሣሪያው በሰዎች ንክኪ የመደበኛ አሠራር አቅም እንዲቀንስ በሚያስችል መልኩ ጥቅም ላይ መዋል አለበት. ይህ መሳሪያ RSS-102 የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። ይህ መሳሪያ እና አንቴና(ዎች) ከሌላ አንቴና ወይም አስተላላፊ ጋር ተቀናጅተው የሚሰሩ መሆን የለባቸውም።

የሰነድ ቁጥጥር

ሥሪት የስብሰባ ቀን አስተዋጽዖ አበርካቾች ውይይት የተደረገባቸው ርዕሶች
1.0 12-30-2020 BW የFCC ተጠቃሚ የመጀመሪያ ረቂቅ

መመሪያ.

1.1 1-5-2021 BW ተዘምኗል
1.2 1-14-2021 BW ተዘምኗል
1.3 4-12-2021 BW ተዘምኗል
1.4 4/21-2021 BW ተዘምኗል
1.5 9/16/2021 BW ተዘምኗል
1.6 1/11/2022 BW የIC መረጃ ታክሏል።
1.6.1 2/1/2022 BW አይሲ ያዘምኑ
1.6.2 2/7/2022 BW አይሲ ያዘምኑ
1.7 6/9/2022 BW ለባጅ VER- ተዘምኗል

585x

© 2020 ሚድማርክ RTLS Solutions, Inc.፣ Traverse City፣ Michigan USA
ይህ ሰነድ ለሚድማርክ RTLS Solutions, Inc. በባለቤትነት በቴክኖሎጂ ላይ የተጠቃሚ መረጃን ይዟል። የተፈቀደ ማሰራጫ፣ ደረሰኝ ወይም መያዝ ፈቃድን አይገልጽም ወይም ይህንን መረጃ የመጠቀም፣ የመሸጥ፣ የመንደፍ ወይም የማምረት መብቶችን አያመለክትም። የዚህን መረጃ ማባዛት፣ ማተም ወይም ይፋ ማድረግ፣ በከፊልም ሆነ በሙሉ፣ ያለቅድመ Midmark RTLS Solutions, Inc. የጽሁፍ ፍቃድ መደረግ የለበትም።
ማስጠንቀቂያ! ይህ ምርት የተነደፈ፣ የታሰበ፣ የተፈቀደ ወይም በማንኛውም የህይወት ድጋፍ ወይም የምርት ውድቀት በግል ጉዳት፣ ሞት ወይም ከባድ የንብረት ውድመት ሊያመጣ በሚችል ሌላ መተግበሪያ ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውል ዋስትና የለውም።
በዚህ ሰነድ ውስጥ ያሉት ሁሉም ታካሚ፣ ሰራተኞች እና የንብረት ስሞች ምናባዊ ናቸው።
Midmark RTLS Solutions, Inc. ምርቶቹን በተከታታይ እያሻሻለ ስለሆነ በሁሉም የ Midmark RTLS መመሪያዎች ውስጥ ያሉ ዝርዝሮች ያለማሳወቂያ ሊለወጡ ይችላሉ።
Midmark RTLS Solutions Inc. ISO 9001 የተረጋገጠ ኩባንያ ነው።
ሚድማርክ RTLS ምርቶች እና መፍትሄዎች የሚድማርክ ኮርፖሬሽን ሙሉ በሙሉ በባለቤትነት በ ሚድማርክ RTLS Solutions, Inc. f/k/a Versus Technology, Inc. የቀረቡ ናቸው።
ለበለጠ መረጃ፡ 1.800.MIDMARK ን ያነጋግሩ፡ ወይም ሚድማርክ RTLSን በቀጥታ በ 1.877.983.7787 ይደውሉ። የእኛን ይጎብኙ webጣቢያ በ midmarkRTLS.com.
የክለሳ ቀን፡ ኦክቶበር 2020
የባለቤትነት መረጃ

ሰነዶች / መርጃዎች

midmark RTLS አካባቢ መከታተያ [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ
722022፣ OGU722022፣ RTLS አካባቢ መከታተያ፣ RTLS፣ አካባቢን መከታተል፣ መከታተያ

ዋቢዎች

አስተያየት ይስጡ

የኢሜል አድራሻዎ አይታተምም። አስፈላጊ መስኮች ምልክት ተደርጎባቸዋል *