MAG Z790 TOMAHAWK WIFI DDR4 Motherboard

MAG Z790 TOMAHAWK WIFI DDR4
Motherboard
የተጠቃሚ መመሪያ Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation

እንግሊዝኛ ዶይሽ ፍራንሷ

ይዘቶች
ፈጣን ጅምር ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 ልዩ ባህሪያት ………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… 15 የጥቅል ይዘቶች ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………… 20 የኋላ ፓነል አያያዦች ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 21
የ LAN ፖርት LED ሁኔታ ሰንጠረዥ ………………………………………………………………………………………… 23 ኦዲዮ ጃክስ ግንኙነት ………………………………………………………………………………………………………… 23 በላይview አካላት ………………………………………………………………………………………… 26 ሲፒዩ ሶኬት ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 27 DIMM Slots……………………… ............................................................................................ ………………………………………….. 28 M1_3~29፡ M.2 ማስገቢያ (ቁልፍ M) ………………………………………………………………………………… ……….. 1 SATA_4፣ SATA_2~29፣ SATA_1~5 እና SATA_A6~A7፡ SATA 8Gb/s ማገናኛዎች …………. 1 JAUD2፡ የፊት ድምጽ ማገናኛ …………………………………………………………………………………………………. 6 JFP37፣ JFP1፡ የፊት ፓነል አያያዦች …………………………………………………………………………………. 38 JDASH1፡ መቃኛ መቆጣጠሪያ አያያዥ ………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. 2 ሲፒዩ_PWR38~1፣ ATX_PWR39፡ የኃይል ማያያዣዎች …………………………………………………………… 1 JUSB39፡ ዩኤስቢ 1 Gen 2 አይነት-ሲ የፊት ፓነል አያያዥ ………… …………………………. 1 JUSB40፡ ዩኤስቢ 4 Gen 3.2 አያያዥ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2 JUSB41~3፡ USB 3.2 አያያዦች ………………………… ………………………………………………….. 1 JTPM41፡ TPM ሞዱል አያያዥ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 JOC_FS2 ደህንነቱ የተጠበቀ ቡት ጃምፐር ………………………………………………………………………………………………………….. ………………………… 2.0 CPU_FAN42፣ PUMP_FAN1፣ SYS_FAN42~1፡ የደጋፊ ማገናኛዎች …………………………………………. 43 JBAT1፡ CMOSን አጽዳ (ባዮስን ዳግም አስጀምር) መዝለያ ………………………………………………………………………….. 43 BAT1፡ CMOS ባትሪ ………………………………………… ………………………………………………………… 1 JRGB1፡ RGB LED አያያዥ ………………………………………………………………………………………………………… 6 JARGB_V44_1~45፡ A-RAINBOW V1 (ARGB Gen45) LED Connectors ………………………… 1
1

የቦርድ LEDs ………………………………………………………………………………………………… 49 EZ ማረም LED …………………………………………………………………………………………………………………………………. 49
የስርዓተ ክወና፣ የአሽከርካሪዎች እና የኤምኤስአይ ማእከልን መጫን ………………………………………………………….. 50 MSI ማዕከል ………………………………………… ………………………………………………………………………… 53
UEFI ባዮስ ………………………………………………………………………………………………………………….. 54 ባዮስ ማዋቀር ………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………… 55 ባዮስ ማዘመን ………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 56
2

ፈጣን ጅምር
ስለገዙ እናመሰግናለንasinga አዲስ motherboard ከ MSI®. ይህ የፈጣን ጅምር ክፍል ኮምፒውተሮዎን እንዴት እንደሚጭኑ ማሳያዎችን ያቀርባል። አንዳንድ ጭነቶች የቪዲዮ ማሳያዎችንም ያቀርባሉ። እባኮትን ያገናኙ URL ጋር ለመመልከት web በእርስዎ ስልክ ወይም ጡባዊ ላይ አሳሽ. ምናልባት አገናኝ ሊኖርህ ይችላል። URL የQR ኮድን በመቃኘት።
የዝግጅት መሳሪያዎች እና አካላት

Intel® LGA1700 ሲፒዩ

LGA1700 ሲፒዩ አድናቂ

ቻሲስ

DDR4 ማህደረ ትውስታ

የኃይል አቅርቦት ክፍል

ግራፊክስ ካርድ

የሙቀት ለጥፍ

SATA ሃርድ ድራይቭ

ፊሊፕስ መጫኛ

የብሎኖች ጥቅል

3

የደህንነት መረጃ
በዚህ ፓኬጅ ውስጥ የተካተቱት ክፍሎች ከኤሌክትሮስታቲክ ፍሳሽ (ኢኤስዲ) ለጉዳት የተጋለጡ ናቸው. የተሳካ የኮምፒውተር መገጣጠም ለማረጋገጥ እባክዎ የሚከተሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።
ሁሉም አካላት ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መገናኘታቸውን ያረጋግጡ። ያልተቋረጡ ግንኙነቶች ኮምፒውተሩ አንድን አካል እንዳያውቅ ወይም እንዳይጀምር ሊያደርግ ይችላል።
ሚስጥራዊነት ያላቸውን አካላት እንዳይነኩ ማዘርቦርዱን በጠርዙ ይያዙ። ኤሌክትሮስታቲክ ፍሳሽ (ኢኤስዲ) የእጅ አንጓ ሲታጠቅ እንዲለብሱ ይመከራል
ኤሌክትሮስታቲክ ጉዳትን ለመከላከል ማዘርቦርድን ማስተናገድ. የESD የእጅ ማንጠልጠያ ከሌለ ማዘርቦርዱን ከመያዛችሁ በፊት ሌላ የብረት ነገር በመንካት ከማይንቀሳቀስ ኤሌክትሪሲቲ ያላቅቁ። ማዘርቦርዱን በኤሌክትሮስታቲክ መከላከያ ኮንቴይነር ውስጥ ወይም በፀረ-ስታቲክ ፓድ ላይ ማዘርቦርዱ በማይጫንበት ጊዜ ያከማቹ። ኮምፒተርን ከማብራትዎ በፊት በማዘርቦርድ ላይ ወይም በኮምፒዩተር መያዣው ውስጥ በማንኛውም ቦታ ላይ ምንም የተበላሹ ብሎኖች ወይም የብረት እቃዎች አለመኖራቸውን ያረጋግጡ። መጫኑ ከመጠናቀቁ በፊት ኮምፒዩተሩን አይጫኑ. ይህ በክፍሎቹ ላይ ዘላቂ ጉዳት እና እንዲሁም በተጠቃሚው ላይ ጉዳት ሊያደርስ ይችላል። በማንኛውም የመጫኛ ደረጃ ላይ እገዛ ከፈለጉ፣ እባክዎ የተረጋገጠ የኮምፒውተር ቴክኒሻን ያማክሩ። ማንኛውንም የኮምፒዩተር አካል ከመጫንዎ ወይም ከማስወገድዎ በፊት ሁል ጊዜ የኃይል አቅርቦቱን ያጥፉ እና የኃይል ገመዱን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁ። ይህንን የተጠቃሚ መመሪያ ለወደፊት ማጣቀሻ ያቆዩት። ይህንን ማዘርቦርድ ከእርጥበት ይርቁ። የኤሌክትሪክ ሶኬትዎ ተመሳሳይ ቮልት ማቅረቡን ያረጋግጡtagሠ በ PSU ላይ እንደተገለፀው PSU ን ከኤሌክትሪክ መውጫ ጋር ከማገናኘትዎ በፊት. የኤሌክትሪክ ገመዱን ሰዎች ሊረግጡበት በማይችሉበት መንገድ ያስቀምጡት. በኤሌክትሪክ ገመድ ላይ ምንም ነገር አያስቀምጡ. በማዘርቦርድ ላይ ያሉ ሁሉም ጥንቃቄዎች እና ማስጠንቀቂያዎች መታወቅ አለባቸው. ከሚከተሉት ሁኔታዎች ውስጥ አንዳቸውም ቢከሰቱ, ማዘርቦርዱን በአገልግሎት ሰጪዎች ያረጋግጡ: · ፈሳሽ ወደ ኮምፒዩተሩ ውስጥ ገብቷል. · ማዘርቦርዱ ለእርጥበት ተጋልጧል። · ማዘርቦርዱ በደንብ አይሰራም ወይም በተጠቃሚው መሰረት እንዲሰራ ማድረግ አይችሉም
መመሪያ. · ማዘርቦርዱ ተጥሎ ተጎድቷል። · ማዘርቦርዱ ግልጽ የሆነ የመሰባበር ምልክት አለው። ይህንን ማዘርቦርድ ከ60°ሴ (140°F) በላይ በሆነ አካባቢ ውስጥ አይተዉት፤ ማዘርቦርዱን ሊጎዳ ይችላል።
4

የጉዳይ ማቆሚያ ማስታወቂያ
በማዘርቦርድ ላይ ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል በማዘርቦርድ ዑደቶች እና በኮምፒዩተር መያዣው መካከል ምንም አላስፈላጊ የመጫኛ ማቆሚያ የተከለከለ ነው። የጉዳይ ማቆሚያ የዞን ምልክቶች በማዘርቦርድ ጀርባ (ከታች እንደሚታየው) ምልክት ይደረግባቸዋል ለተጠቃሚው ማስጠንቀቂያ።
የግጭት ማሳወቂያን ያስወግዱ
ክፍሎቹ እንዳይቧጠጡ ለመከላከል በእያንዳንዱ የሾል ጉድጓድ ዙሪያ መከላከያ ቀለም ታትሟል.
5

ፕሮሰሰር በመጫን ላይ

1

2

7 5 እ.ኤ.አ
4 6 እ.ኤ.አ

3 9 እ.ኤ.አ

8

6

DDR4 ማህደረ ትውስታን በመጫን ላይ

DIMMA2

DIMMA2 DIMMB2
7

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

የፊት ፓነል ራስጌን በማገናኘት ላይ

POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED

SW POWER SW ዳግም አስጀምር
ኤችዲዲ LED ዳግም አስጀምር SW

የኃይል LED የኃይል መቀየሪያ

JFP1 እ.ኤ.አ.

2 1 እ.ኤ.አ

ኤች ዲ ዲ ኤል

10 9 እ.ኤ.አ
የተያዘ
መቀየሪያን ዳግም አስጀምር

JFP1 እ.ኤ.አ.

HDD LED POWER LED
8

HDD LED HDD LED +
ፓወር LED POWER LED +

Motherboard በመጫን ላይ

1

ቶርክ

3 ኪ.ግ. ሴሜ*

2

* 3 kgf · ሴሜ = 0.3 N · ሜትር = 2.6 ፓውንድ

ባት 1
9

የኃይል ማገናኛዎችን በማገናኘት ላይ

ATX_PWR1 10

ሲፒዩ_PWR1~2

SATA ድራይቮች በመጫን ላይ

1

2

3

5 4 እ.ኤ.አ
11

የግራፊክስ ካርድ በመጫን ላይ


1

3

2

5 4 እ.ኤ.አ

6
12

ተያያዥ መሳሪያዎች
13

አብራ

1

2

3 4 እ.ኤ.አ
14

ዝርዝሮች

ሲፒዩ ቺፕሴት ማህደረ ትውስታ
የማስፋፊያ ቦታዎች በቦርድ ግራፊክስ

12ኛ/13ኛ Gen Intel® CoreTM Processors፣ Pentium® Gold እና Celeron® Processors* ይደግፋል
ፕሮሰሰር ሶኬት LGA1700
* አዲስ ፕሮሰሰሮች ሲለቀቁ አዲሱን የድጋፍ ሁኔታ ለማግኘት እባክዎ ወደ www.msi.com ይሂዱ።
Intel® Z790 ቺፕሴት
4x DDR4 የማስታወሻ ቦታዎች፣ እስከ 128GB* የሚደግፍ 1R 2133/2666/3200 MHz (በJEDEC እና POR) ከፍተኛ የሰዓት ድግግሞሽ፡
· 1DPC 1R ከፍተኛ ፍጥነት እስከ 5333+ MHz · 1DPC 2R ከፍተኛ ፍጥነት እስከ 4800+ MHz · 2DPC 1R ከፍተኛ ፍጥነት እስከ 4400+ MHz ያልተቋረጠ ማህደረ ትውስታ Intel® Extreme Memory Proን ይደግፋልfile (ኤክስኤምፒ)
* እባክዎን ስለ ተኳሃኝ ማህደረ ትውስታ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት www.msi.com ይመልከቱ።
2x PCIe x16 ክፍተቶች · PCI_E1 ማስገቢያ (ከሲፒዩ) · እስከ PCIe 5.0 x16 · PCI_E3 ማስገቢያ (ከ Z790 ቺፕሴት) · እስከ PCIe 4.0 x4 ይደግፋል.
1 x PCIe 3.0 x1 ማስገቢያ · PCI_E2 ማስገቢያ (ከ Z790 ቺፕሴት) · እስከ PCIe 3.0 x1 ይደግፋል
1 x HDMITM 2.1 ወደብ ከኤችዲአር ጋር፣ ከፍተኛው 4K 60Hz*/ ** የሚደግፍ
1 x DisplayPort 1.4 ወደብ ከHBR3 ጋር፣ ከፍተኛው 8K 60Hz*/ ** የሚደግፍ
* የተቀናጁ ግራፊክስ ባሳዩ ፕሮሰሰሮች ላይ ብቻ ይገኛል። ** የግራፊክ መግለጫዎች እንደተጫነው ሲፒዩ ሊለያዩ ይችላሉ።
በሚቀጥለው ዓምድ የቀጠለ

15

SATA ወደቦች
M.2 SSD ማስገቢያዎች
RAID ኦዲዮ LAN

ካለፈው አምድ የቀጠለ
7x SATA 6Gb/s ports · SATA_1፣ SATA_5~6 እና SATA_7~8 (ከZ790 chipset) · SATA_A1~A2 (ከASM1061)
4x M.2 slots (Key M) · M2_1 slot (ከሲፒዩ) · እስከ PCIe 4.0 x4 ይደግፋል · 2260/2280/22110 ማከማቻ መሳሪያዎችን ይደግፋል · M2_2 ማስገቢያ (ከ Z790 ቺፕሴት) · እስከ PCIe 4.0 x4 ይደግፋል · 2260 ይደግፋል / 2280 የማከማቻ መሳሪያዎች · M2_3* ማስገቢያ (ከ Z790 ቺፕሴት) · እስከ PCIe 4.0 x4 ይደግፋል · እስከ SATA 6Gb/s ይደግፋል · 2242/2260/ 2280 ማከማቻ መሣሪያዎችን ይደግፋል · M2_4 ማስገቢያ (ከ Z790 ቺፕሴት) · እስከ PCIe ድረስ ይደግፋል 4.0 x4 · 2242/2260/2280 የማከማቻ መሳሪያዎችን ይደግፋል
* SATA_1 M.2 SATA SSD በM2_3 ማስገቢያ ውስጥ ሲጭኑ አይገኝም።
ለSATA ማከማቻ መሳሪያዎች RAID 0፣ RAID 1፣ RAID 5 እና RAID 10 ይደግፋል*
ለM.0 NVMe ማከማቻ መሳሪያዎች RAID 1፣ RAID 5፣ RAID 10 እና RAID 2 ይደግፋል
* SATA_A1~A2 የRAID ተግባርን አይደግፍም።
Realtek® ALC4080 Codec 7.1-Channel የዩኤስቢ ከፍተኛ አፈጻጸም ኦዲዮ በፊት ፓነል ላይ እስከ 32-ቢት/384kHz መልሶ ማጫወትን ይደግፋል የ S/PDIF ውፅዓት ይደግፋል
1 x Intel® 2.5Gbps LAN መቆጣጠሪያ
በሚቀጥለው ዓምድ የቀጠለ

16

ካለፈው አምድ የቀጠለ

Wi-Fi እና ብሉቱዝ®

Intel® Wi-Fi 6E
የገመድ አልባ ሞጁል በ M.2 (ቁልፍ-ኢ) ማስገቢያ ውስጥ አስቀድሞ ተጭኗል
MU-MIMO TX/RX፣ 2.4GHz/ 5GHz/ 6GHz*(160MHz) እስከ 2.4Gbps ድረስ ይደግፋል
802.11 a/b/g/n/ ac/ axን ይደግፋል
ብሉቱዝ® 5.3**፣ FIPS፣ FISMA ይደግፋል
* Wi-Fi 6E 6GHz በእያንዳንዱ ሀገር ህግ ላይ ሊመሰረት ይችላል እና በዊንዶውስ 10 ግንብ 21H1 እና ዊንዶውስ 11 ዝግጁ ይሆናል።
** ብሉቱዝ 5.3 በዊንዶውስ 10 ግንባታ 21H1 እና ዊንዶውስ 11 ውስጥ ዝግጁ ይሆናል።

የኃይል ማገናኛዎች

1 x 24-pin ATX ዋና የኃይል አያያዥ 2x 8-ሚስማር +12V የኃይል ማያያዣዎች

ውስጣዊ የዩኤስቢ ማገናኛዎች

1x USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C የፊት ፓነል አያያዥ (ከZ790 ቺፕሴት)
1x USB 3.2 Gen 1 5Gbps connector (ከ Hub GL3523) · ተጨማሪ 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps ወደቦች ይደግፋል
2x ዩኤስቢ 2.0 ዓይነት-ኤ ማገናኛ (ከሃብ GL850G) · ተጨማሪ 4 USB 2.0 ወደቦችን ይደግፋል

የደጋፊ መያዣዎች

1 x 4-pin CPU fan connector 1x 4-pin water-pump fan connector 6x 4-pin system fan connectors

የስርዓት ማገናኛዎች

1x የፊት ፓነል የድምጽ አያያዥ 2x የስርዓት ፓነል አያያዦች 1x Chassis intrusion connector 1x TPM module connector 1x Tuning controller connector 1x TBT connector (RTD3 ን ይደግፋል)

ጃምፐርስ

1x የCMOS መዝለያ አጽዳ 1x OC ደህንነቱ የተጠበቀ ቡት መዝለል

የ LED ባህሪዎች

1 x 4-ሚስማር RGB LED አያያዥ 3x 3-ሚስማር ARGB Gen2 LED አያያዦች 4x EZ አርም LED

በሚቀጥለው ዓምድ የቀጠለ

17

የኋላ ፓነል አያያዦች
የአይ / ኦ መቆጣጠሪያ የሃርድዌር መቆጣጠሪያ ቅፅ ባዮስ ባህሪዎች

ካለፈው አምድ የቀጠለ
1 x DisplayPort 1 x HDMITM ወደብ 1 x የCMOS አዝራር አጽዳ 1 x ፍላሽ ባዮስ አዝራር 4 x ዩኤስቢ 3.2 Gen 1 5Gbps Type-A ports (ከሃብ GL3523) 4x USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-A ports (ከZ790)
ቺፕሴት) 1x USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C ወደብ (ከZ790 chipset) 1x USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps Type-C ወደብ (ከZ790
ቺፕሴት) 1 x 2.5Gbps LAN (RJ45) ወደብ 2x የዋይፋይ አንቴና ማያያዣዎች 5x የድምጽ መሰኪያዎች 1 x የጨረር S/PDIF ውጫዊ ማገናኛ
NUVOTON NCT6687D-M ተቆጣጣሪ ቺፕ
ሲፒዩ/ ሲስተም/ ቺፕሴት የሙቀት ማወቂያ ሲፒዩ/ስርዓት/የፓምፕ አድናቂ ፍጥነት ማወቂያ ሲፒዩ/ስርዓት/የፓምፕ ደጋፊ ፍጥነት መቆጣጠሪያ
ATX ቅፅ 9.6 ኢንች x 12 ኢንች (244 ሚሜ x 305 ሚሜ)
1 x 256 ሜባ ፍላሽ UEFI AMI BIOS ACPI 6.4፣ SMBIOS 3.5 ባለብዙ ቋንቋ
በሚቀጥለው ዓምድ የቀጠለ

18

ሶፍትዌር

ካለፈው አምድ የቀጠለ
አሽከርካሪዎች MSI ሴንተር ኢንቴል ጽንፍ መቃኛ መገልገያ ሪልቴክ ኮንሶል ሲፒዩ-ዚ MSI ጨዋታ ኖርተን 360 ዴሉክስ 7-ዚፕ AIDA64 ጽንፍ - MSI እትም MSI APP ተጫዋች (ብሉስታክስ) ንጣፍ

19

ልዩ ባህሪያት
የኤምኤስአይ ማእከል ባህሪዎች · የጨዋታ ሁኔታ · ብልጥ ቅድሚያ · የጨዋታ ዋና ዋና ዜናዎች · ሚስጥራዊ ብርሃን · ድባብ አገናኝ · ፍሮዝር AI ማቀዝቀዝ · የተጠቃሚ ሁኔታ · እውነተኛ ቀለም · የቀጥታ ዝመና · የሃርድዌር ክትትል · ልዕለ ኃይል መሙያ · መሳሪያዎች ፍጥነትን ከፍ ያደርጋሉ · ብልጥ ምስል ፈላጊ · MSI ተጓዳኝ · ስርዓት ምርመራ · የስርዓት መረጃ · ማይክሮሶፍት መተግበሪያ · የእኔ መሣሪያ · MSI ማሳያ ኪት
የሙቀት ባህሪያት · የተራዘመ የሙቀት ማስተካከያ · M.2 ጋሻ ፍሮዝር · K7 MOSFET የሙቀት ንጣፍ / ተጨማሪ የቾክ ፓድ · የደጋፊ ራስጌዎች (ሲፒዩ + PUMP + ስርዓት)

አፈጻጸም · ኮር ማበልጸጊያ · ባለሁለት ሲፒዩ ኃይል · የማህደረ ትውስታ ማበልጸጊያ · መብረቅ Gen 5 PCI-E · መብረቅ Gen 4 PCI-E / M.2 ማስገቢያ · የፊት ዩኤስቢ ዓይነት-ሲ · የአገልጋይ ደረጃ PCB · 2oz የመዳብ ወፍራም PCB
DIY Friendly · PCI-E Steel Armor · ቅድሚያ የተጫነ I/O Shield · EZ M.2 Clips · EZ DEBUG LED · EZ LED Control · Flash BIOS Button
ኦዲዮ · ኦዲዮ ማበልጸጊያ 5
RGB ድጋፍ · ሚስጥራዊ ብርሃን ማራዘሚያ (አርጂቢ) · ሚስጥራዊ ብርሃን ቅጥያ (ARGB Gen2) · የአካባቢ መሣሪያዎች ድጋፍ
ባዮስ · ባዮስ 5 ን ጠቅ ያድርጉ

20

የጥቅል ይዘቶች
እባኮትን የማዘርቦርድ ጥቅልዎን ይዘት ያረጋግጡ። በውስጡ የያዘው: ቦርድ
· 1x ማዘርቦርድ ሰነድ
· 1x ፈጣን የመጫኛ መመሪያ · 1x የአውሮፓ ህብረት የቁጥጥር ማስታወቂያ አፕሊኬሽን · 1x የዩኤስቢ ድራይቭ ከአሽከርካሪዎች እና መገልገያዎች ኬብሎች ጋር · 2x SATA 6Gb/s · 1 x የኬብል ተለጣፊ
አስፈላጊ
ISO አለ። file በቀረበው የዩኤስቢ አንጻፊ ውስጥ. እባኮትን በስህተት አይሰርዙት። ሾፌሮችን ስለመጫን ለበለጠ መረጃ፣እባክዎ ስርዓተ ክወና፣ ሾፌሮች እና MSI ማእከልን መጫን ይመልከቱ። ከላይ ከተጠቀሱት እቃዎች ውስጥ አንዳቸውም ከተበላሹ ወይም ከጠፉ እባክዎን ቸርቻሪዎን ያነጋግሩ።
21

የኋላ ፓነል አያያዦች

2

4

1

3

6 5 እ.ኤ.አ

7

8

9

10

12

11

13

የንጥል መግለጫ 1 DisplayPort 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps Type-A ports (ከሃብ GL3523) 3 USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-A ports (ከZ790 chipset) 4 2.5 Gbps LAN (RJ45) ወደብ 5 ዋይ ፋይ አንቴና አያያዦች ጃክሶች

7

HDMITM ወደብ

የCMOS ቁልፍን ያጽዱ
8 ኮምፒተርዎን ያጥፉ። ባዮስ (BIOS) ወደ ነባሪ እሴቶች እንደገና ለማስጀመር የCMOS አጽዳውን ቁልፍ ተጭነው ለ5-10 ሰከንድ ያህል ይያዙ።

ፍላሽ ባዮስ አዝራር
9 ባዮስ በ Flash ባዮስ ቁልፍ ስለማዘመን ዝርዝሮችን ለማግኘት እባክዎ ገጽ 57 ይመልከቱ።

10 USB 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C ወደብ (ከZ790 ቺፕሴት)

11 ፍላሽ ባዮስ ወደብ

12 USB 3.2 Gen 2×2 20Gbps Type-C ወደብ (ከZ790 ቺፕሴት)

13 የጨረር S/PDIF ውጪ አያያዥ

22

LAN ወደብ LED ሁኔታ ሰንጠረዥ

አገናኝ / እንቅስቃሴ LED

ሁኔታ

መግለጫ

ጠፍቷል

ምንም አገናኝ የለም

ቢጫ

ተያይዟል።

ብልጭ ድርግም የሚሉ የውሂብ እንቅስቃሴ

የፍጥነት LED

ሁኔታ

ፍጥነት

ጠፍቷል

10 ሜባበሰ

አረንጓዴ

100/1000 ሜባበሰ

ብርቱካናማ 2.5 ጊባበሰ

የድምጽ ጃክስ ግንኙነት
የድምጽ መሰኪያዎች ወደ የጆሮ ማዳመጫ እና ማይክሮፎን ዲያግራም

የድምጽ መሰኪያዎች ወደ ስቴሪዮ ድምጽ ማጉያዎች ንድፍ
ኦዲቶ ግብዓት

23

የድምጽ መሰኪያዎች ወደ ባለ 4-ቻናል ድምጽ ማጉያዎች ንድፍ
የኦዲዮ ግቤት የኋላ ግንባር
የድምጽ መሰኪያዎች ወደ ባለ 5.1-ቻናል ድምጽ ማጉያዎች ንድፍ
የኦዲዮ ግቤት የኋላ ግንባር
ማዕከል/ Subwoofer
የድምጽ መሰኪያዎች ወደ ባለ 7.1-ቻናል ድምጽ ማጉያዎች ንድፍ
የኦዲዮ ግቤት የኋላ የፊት የጎን ማእከል/
Subwoofer
24

አንቴናዎችን መትከል
1. ከዚህ በታች እንደሚታየው አንቴናዎቹን ወደ አንቴና ማገናኛዎች አጥብቀው ይከርክሙ። 2. አንቴናዎችን አቅጣጫ ይስጡ.
25

አልቋልview የ M2_1 SYS_FAN1 PCI_E1 M2_2 JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1

JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
ሲፒዩ_ፋን1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
ፕሮሰሰር ሶኬት
ሲፒዩ_PWR2
ሲፒዩ_PWR1

SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2

JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JARGB_V2_1
JRGB1
JAUD 1

26

ሲፒዩ ሶኬት

ከሲፒዩ መሃል ወደ ቅርብ DIMM ማስገቢያ ያለው ርቀት።

50.77 ሚ.ሜ

የ LGA1700 ሲፒዩ መግቢያ
የ LGA1700 ሲፒዩ ወለል ለማዘርቦርድ አቀማመጥ ሲፒዩን በትክክል ለመደርደር የሚያግዝ አራት እርከኖች እና ወርቃማ ትሪያንግል አለው። ወርቃማው ሶስት ማዕዘን የፒን 1 አመልካች ነው.
አስፈላጊ
ሲፒዩን ከመጫንዎ ወይም ከማስወገድዎ በፊት ሁል ጊዜ የኤሌክትሪክ ገመዱን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁት።
እባክዎ ፕሮሰሰሩን ከጫኑ በኋላ የሲፒዩ መከላከያ ክዳን ይያዙ። ማዘርቦርዱ በሲፒዩ ሶኬት ላይ ካለው መከላከያ ካፕ ጋር ብቻ የሚመጣ ከሆነ MSI የመመለሻ ምርት ፈቃድ (RMA) ጥያቄዎችን ያስተናግዳል።
ሲፒዩ ሲጭኑ ሁል ጊዜ የ CPU heatsink መጫንዎን ያስታውሱ። ከመጠን በላይ ሙቀትን ለመከላከል እና የስርዓት መረጋጋትን ለመጠበቅ የሲፒዩ ሙቀት መጨመር አስፈላጊ ነው.
ስርዓትዎን ከመጀመርዎ በፊት የ CPU heatsink ከሲፒዩ ጋር ጥብቅ ማህተም መፈጠሩን ያረጋግጡ።
ከመጠን በላይ ማሞቅ ሲፒዩ እና ማዘርቦርድን በእጅጉ ይጎዳል። ሲፒዩውን ከመጠን በላይ እንዳይሞቅ ሁል ጊዜ የማቀዝቀዣው ደጋፊዎች በትክክል መስራታቸውን ያረጋግጡ። የሙቀት መበታተንን ለማሻሻል በሲፒዩ እና በሙቀት መስመሩ መካከል አንድ ወጥ የሆነ የሙቀት መለጠፍ (ወይም ቴርማል ቴፕ) መተግበርዎን ያረጋግጡ።
ሲፒዩ በማይጫንበት ጊዜ ሁል ጊዜ የሲፒዩ ሶኬት ፒን ሶኬቱን በፕላስቲክ ቆብ በመሸፈን ይጠብቁ።
የተለየ ሲፒዩ እና ሄትሲንክ/ቀዝቀዝ ከገዙ፣ ስለመጫን ለበለጠ መረጃ እባክዎን በ heatsink/ ማቀዝቀዣ ጥቅል ውስጥ ያለውን ሰነድ ይመልከቱ።
ይህ ማዘርቦርድ የተሰራው ከመጠን በላይ መጨናነቅን ለመደገፍ ነው። ለማለፍ ከመሞከርዎ በፊት፣ እባክዎን ሁሉም ሌሎች የስርዓት ክፍሎች ከመጠን በላይ መጨናነቅን መታገስ እንደሚችሉ ያረጋግጡ። ከምርት ዝርዝር ውጭ ለመስራት የሚደረግ ማንኛውም ሙከራ አይመከርም። MSI® ከምርት ዝርዝር መግለጫዎች በላይ በቂ ባልሆነ አሰራር ምክንያት ለሚደርሱ ጉዳቶች እና አደጋዎች ዋስትና አይሰጥም።
27

DIMM መክተቻዎች

DIMMA1

DIMMB1

ሰርጥ ኤ

ቻናል ለ

DIMMA2

DIMMB2

የማህደረ ትውስታ ሞዱል የመጫኛ ምክር

DIMMA2

DIMMA2 DIMMB2

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

አስፈላጊ
ሁልጊዜ የማህደረ ትውስታ ሞጁሎችን በመጀመሪያ በ DIMMA2 ማስገቢያ ውስጥ ያስገቡ።
ለDual channel ሁነታ የስርዓት መረጋጋትን ለማረጋገጥ የማህደረ ትውስታ ሞጁሎች አንድ አይነት፣ ቁጥር እና ጥግግት መሆን አለባቸው።
አንዳንድ የማህደረ ትውስታ ሞጁሎች በማህደረ ትውስታ ድግግሞሽ ምክንያት በሚሰሩበት ጊዜ ምልክት ካለው እሴት ባነሰ ድግግሞሽ ሊሰሩ ይችላሉ። ማህደረ ትውስታውን ምልክት በተደረገበት ወይም ከፍ ባለ ድግግሞሽ ለመስራት ከፈለጉ ወደ ባዮስ ይሂዱ እና የማህደረ ትውስታውን ድግግሞሽ ለማዘጋጀት የ DRAM Frequency ያግኙ።
ለሙሉ DIMMs መጫን ወይም ከመጠን በላይ መጫን የበለጠ ቀልጣፋ የማህደረ ትውስታ ማቀዝቀዣ ዘዴን ለመጠቀም ይመከራል።
የተጫነው የማህደረ ትውስታ ሞጁል መረጋጋት እና ተኳሃኝነት በተጫነው ሲፒዩ እና መሳሪያዎች ላይ ከመጠን በላይ ሲዘጋ ይወሰናል።
በተኳሃኝ ማህደረ ትውስታ ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎን www.msi.com ይመልከቱ።

28

PCI_E1 ~ 3: PCIe ማስፋፊያ ቦታዎች
PCI_E1፡ PCIe 5.0 x16 (ከሲፒዩ)
PCI_E2፡ PCIe 3.0 x1 (ከZ790 ቺፕሴት)
PCI_E3፡ PCIe 4.0 x4 (ከZ790 ቺፕሴት)
አስፈላጊ
አንድ ትልቅ እና ከባድ ግራፊክስ ካርድ ከጫኑ የቦታውን መበላሸት ለመከላከል ክብደቱን ለመደገፍ እንደ MSI Graphics Card Bolster ያለ መሳሪያ መጠቀም ያስፈልግዎታል።
ለአንድ PCIe x16 የማስፋፊያ ካርድ ጭነት ጥሩ አፈጻጸም፣ PCI_E1 ማስገቢያ መጠቀም ይመከራል።
የማስፋፊያ ካርዶችን ሲጨምሩ ወይም ሲያስወግዱ ሁል ጊዜ የኃይል አቅርቦቱን ያጥፉ እና የኃይል አቅርቦቱን የኃይል ገመዱን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁ። አስፈላጊ የሆኑ ተጨማሪ የሃርድዌር ወይም የሶፍትዌር ለውጦችን ለማየት የማስፋፊያ ካርዱን ሰነድ ያንብቡ።
M2_1~4፡ M.2 ማስገቢያ (ቁልፍ ኤም)

M2_3

M2_1 M2_2 M2_4

አስፈላጊ
Intel® RST PCIe M.2 SSD ከUEFI ROM ጋር ብቻ ነው የሚደግፈው።
የእርስዎ ኤም.2 ኤስኤስዲ የራሱን የሙቀት መጠን የሚያስታጥቅ ከሆነ፣ M.2 ኤስኤስዲ ከመጫንዎ በፊት M.2 ሳህኖችን ወይም የጎማ ኪዩቦችን በM.2 ቦታዎች ያስወግዱ። ከእናትቦርድዎ ጋር የቀረቡትን የሙቀት ማጠራቀሚያዎች እንደገና አይጫኑ።

29

M.2 ሞጁሉን ወደ M2_1 ማስገቢያ በመጫን ላይ
1. የ M.2 Shield Frozr heatsink ብሎኖች ይፍቱ. 2. M.2 Shield Frozr heatsink ን በማንሳት ያስወግዱት.
1
2
1

3. በኤስኤስዲዎ ርዝመት መሰረት ሾጣጣዎቹን ያስወግዱ ወይም ይቀይሩ. 2280 ኤስኤስዲ ከጫኑ ይህን ደረጃ ይዝለሉት።

3
22110

3
2260

30

4. የእርስዎን M.2 SSD በ 2 ዲግሪ ማዕዘን ወደ M.30 ማስገቢያ ያስገቡ። 5. M.2 SSD ን ለመጠገን የ EZ M.2 ክሊፕን ያሽከርክሩ።

4

4

5

30º

30º

5

6. መከላከያ ፊልሙን በ M.2 Shield Frozr heatsink ስር ካለው የሙቀት ንጣፍ ያስወግዱ.
7. M.2 Shield Frozr heatsink ወደ ቦታው ይመልሱት እና ይጠብቁት።
7

7 6 እ.ኤ.አ

31

M.2 ሞጁሉን ወደ M2_2 ማስገቢያ በመጫን ላይ
1. የ M.2 Shield Frozr heatsink ብሎኖች ይፍቱ. 2. M.2 Shield Frozr heatsink ን በማንሳት ያስወግዱት.
1 2 1
3. 2260 M.2 SSD መጫን ከፈለጉ እባክዎን የቀረበውን EZ M.2 Clip ኪት በ 2260 screw hole ውስጥ ይጫኑት። 2280 ኤስኤስዲ ከጫኑ ይህን ደረጃ ይዝለሉት።
3
2260
32

4. የእርስዎን M.2 SSD በ 2 ዲግሪ ማዕዘን ወደ M.30 ማስገቢያ ያስገቡ። 5. M.2 SSD ን ለመጠገን የ EZ M.2 ክሊፕን ያሽከርክሩ።

5

4

4

30º

30º

2260 ኤስኤስዲ

2280 ኤስኤስዲ

5

6. መከላከያ ፊልሙን በ M.2 Shield Frozr heatsink ስር ካለው የሙቀት ንጣፍ ያስወግዱ.
7. M.2 Shield Frozr heatsink ወደ ቦታው ይመልሱት እና ይጠብቁት።
7
7

6

33

M.2 ሞጁሉን ወደ M2_3 እና M2_4 ማስገቢያዎች በመጫን ላይ
1. የ M.2 Shield Frozr heatsink ብሎኖች ይፍቱ. 2. M.2 Shield Frozr heatsink ን በማንሳት ያስወግዱት.
1
2
67 1 እ.ኤ.አ

3. 2242 ወይም 2260 M.2 SSD መጫን ከፈለጉ እባክዎን የቀረበውን EZ M.2 Clip Kit በ 2240 ወይም 2260 screw hole ውስጥ ይጫኑት። 2280 ኤስኤስዲ ከጫኑ ይህን ደረጃ ይዝለሉት።
M2_3 ማስገቢያ
3

M2_4 ማስገቢያ

2260

2242

3

2260

2242

34

4. የእርስዎን M.2 SSD በ 2 ዲግሪ ማዕዘን ወደ M.30 ማስገቢያ ያስገቡ። 5. M.2 SSD ን ለመጠገን የ EZ M.2 ክሊፕን ያሽከርክሩ። M2_3 ማስገቢያ

5

4

30º

2280 ኤስኤስዲ

4
30º

2242/2260 ኤስኤስዲ

5

M2_4 ማስገቢያ

4
30º
2280 ኤስኤስዲ

5

4
30º

2242/2260 ኤስኤስዲ

5

35

6. መከላከያ ፊልሙን በ M.2 Shield Frozr heatsink ስር ካለው የሙቀት ንጣፍ ያስወግዱ.
7. M.2 Shield Frozr heatsink ወደ ቦታው ይመልሱት እና ይጠብቁት።
7
7 6 እ.ኤ.አ
36

SATA_1፣ SATA_5~6፣ SATA_7~8 እና SATA_A1~A2፡ SATA 6Gb/s ማገናኛዎች
እነዚህ ማገናኛዎች SATA 6Gb/s በይነገጽ ወደቦች ናቸው። እያንዳንዱ ማገናኛ ከአንድ SATA መሳሪያ ጋር መገናኘት ይችላል።

SATA_1

SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5

አስፈላጊ
እባክዎ የ SATA ገመዱን በ90 ዲግሪ አንግል አያጥፉት። አለበለዚያ በሚተላለፉበት ጊዜ የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል.
SATA ኬብሎች በኬብሉ በሁለቱም በኩል ተመሳሳይ መሰኪያዎች አሏቸው። ነገር ግን ለቦታ ቁጠባ ዓላማ ሲባል ጠፍጣፋው ማገናኛ ከማዘርቦርድ ጋር እንዲገናኝ ይመከራል።
በM1_2 ማስገቢያ ውስጥ M.2 SATA SSD ሲጭኑ SATA_3 አይገኝም።

37

JAUD1: የፊት ድምጽ አገናኝ
ይህ ማገናኛ በፊት ፓነል ላይ የድምጽ መሰኪያዎችን እንዲያገናኙ ይፈቅድልዎታል.

2

10

1

9

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

MIC ኤል

2

መሬት

3

MIC አር

4

NC

5

ራስ ስልክ አር

6

MIC ማወቂያ

7

SENSE_SEND

8

ፒን የለም

9

ራስ ስልክ ኤል

10 የጭንቅላት ስልክ ፍለጋ

JFP1, JFP2: የፊት ፓነል አያያዦች
የJFP1 አያያዥ በእርስዎ ፒሲ መያዣ/ሻሲ ላይ ያለውን ኃይል፣ የኃይል ዳግም ማስጀመር እና ኤልኢዲዎችን ይቆጣጠራል። Power Switch/Reset Switch ራስጌዎች የኃይል ቁልፉን/ዳግም ማስጀመር ቁልፍን እንዲያገናኙ ያስችሉዎታል። የኃይል LED ራስጌ በፒሲ መያዣው ላይ ከ LED መብራት ጋር ይገናኛል, እና HDD LED ራስጌ የሃርድ ዲስክን እንቅስቃሴ ያመለክታል. የJFP2 ማገናኛ ለBuzzer እና ስፒከር ነው። ገመዶቹን ከፒሲ መያዣ ወደ ቀኝ ፒን ለማገናኘት እባኮትን ከታች ያሉትን ምስሎች ይመልከቱ።
የኃይል LED የኃይል መቀየሪያ

JFP1 እ.ኤ.አ.

2 1 እ.ኤ.አ

ኤች ዲ ዲ ኤል

10 9 እ.ኤ.አ
የተያዘ
መቀየሪያን ዳግም አስጀምር

Buzzer

ጄኤፍፒ2 1

አስፈላጊ

ተናጋሪ

እባክዎን የኃይል ኤልኢዲ እና ኤችዲዲ ኤልኢዲ አወንታዊ እና አሉታዊ ግንኙነት እንዳላቸው ያስተውሉ ገመዱን በማዘርቦርድ ላይ ካለው ተጓዳኝ አወንታዊ እና አሉታዊ ወደብ ጋር ማገናኘት ያስፈልግዎታል። አለበለዚያ LEDs በትክክል አይሰሩም.

38

JDASH1: መቃኛ መቆጣጠሪያ አያያዥ
ይህ ማገናኛ አማራጭ የ Tuning Controller ሞጁሉን ለማገናኘት ይጠቅማል።
26

15

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

ፒን የለም

2

NC

3

MCU_SMB_SCL_M

4

MCU_SMB_SDA_M

5

ቪሲሲ 5

6

መሬት

JCI1: በሻሲው ጣልቃ ገብነት አገናኝ
ይህ ማገናኛ የሻሲው ጣልቃ ገብነት መቀየሪያ ገመድ እንዲያገናኙ ያስችልዎታል.

መደበኛ (ነባሪ)

የሻሲው ጣልቃ ገብነት ክስተት ቀስቅሰው

የሻሲ ወረራ ማወቂያን በመጠቀም
1. የ JCI1 ማገናኛን በሻሲው ላይ ካለው የሻሲ ጣልቃ ገብነት ማብሪያ / ዳሳሽ ጋር ያገናኙ። 2. የሻሲውን ሽፋን ይዝጉ. 3. ወደ ባዮስ> ሴቲንግስ> ሴኪዩሪቲ> ቻሲሲስ ጣልቃ ገብነት ውቅረት ይሂዱ። 4. የቻስሲስ ጣልቃ ገብነትን ወደ ማንቃት ያዘጋጁ። 5. ለማስቀመጥ እና ለመውጣት F10 ን ይጫኑ እና ከዚያ አዎን ለመምረጥ Enter ቁልፍን ይጫኑ። 6. አንዴ የሻሲው ሽፋን እንደገና ከተከፈተ, የማስጠንቀቂያ መልእክት በ ላይ ይታያል
ኮምፒዩተሩ ሲበራ ማያ ገጽ.
የሻሲው ጣልቃ ገብነት ማስጠንቀቂያን እንደገና በማስጀመር ላይ
1. ወደ ባዮስ> ሴቲንግስ> ሴኪዩሪቲ> ቻሲሲስ ጣልቃ ገብነት ውቅረት ይሂዱ። 2. የ Chassis ጣልቃ ገብነትን እንደገና ለማስጀመር ያዘጋጁ። 3. ለማስቀመጥ እና ለመውጣት F10 ን ይጫኑ እና በመቀጠል አዎ የሚለውን ለመምረጥ Enter ቁልፍን ይጫኑ።
39

CPU_PWR1~2፣ ATX_PWR1፡ የኃይል ማገናኛዎች
እነዚህ ማገናኛዎች የ ATX የኃይል አቅርቦትን እንዲያገናኙ ያስችሉዎታል.

ሲፒዩ_PWR1~2

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

መሬት

2

መሬት

3

መሬት

4

መሬት

5

+ 12 ቪ

6

+ 12 ቪ

7

+ 12 ቪ

8

+ 12 ቪ

ATX_PWR1

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

+ 3.3 ቪ

2

+ 3.3 ቪ

CPU_PWR1~2 8

5

3

መሬት

4

+ 5 ቪ

4

1

5

መሬት

6

+ 5 ቪ

7

መሬት

8

PWR እሺ

12

24

9

5VSB

10

+ 12 ቪ

ATX_PWR1

11

+ 12 ቪ

12

+ 3.3 ቪ

13

+ 3.3 ቪ

14

-12 ቪ

1

13

15

መሬት

16

PS-ON #

17

መሬት

18

መሬት

19

መሬት

20

ሬስ

21

+ 5 ቪ

22

+ 5 ቪ

23

+ 5 ቪ

24

መሬት

አስፈላጊ
የማዘርቦርዱን የተረጋጋ አሠራር ለማረጋገጥ ሁሉም የኤሌክትሪክ ገመዶች ከትክክለኛው የ ATX ኃይል አቅርቦት ጋር ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መገናኘታቸውን ያረጋግጡ።

40

JUSB4፡ USB 3.2 Gen 2 Type-C የፊት ፓነል አያያዥ
ይህ አያያዥ የዩኤስቢ 3.2 Gen 2 10Gbps Type-C አያያዥ በፊት ፓነል ላይ እንዲያገናኙ ያስችልዎታል። ማገናኛው የማይረባ ንድፍ አለው. ገመዱን ሲያገናኙ, ከተዛማጅ አቅጣጫ ጋር ማገናኘቱን ያረጋግጡ.

JUSB4

የዩኤስቢ ዓይነት- C ገመድ

በፊት ፓነል ላይ የዩኤስቢ ዓይነት-C ወደብ

JUSB3፡ USB 3.2 Gen 1 Connector
ይህ ማገናኛ የዩኤስቢ 3.2 Gen 1 5Gbps ወደቦች በፊት ፓነል ላይ እንዲያገናኙ ይፈቅድልዎታል።

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

ኃይል

2

ዩኤስቢ 3_RX_DN

3

USB3_RX_DP

4

መሬት

5

ዩኤስቢ 3_TX_C_DN

6

ዩኤስቢ 3_TX_C_DP

7

መሬት

8

ዩኤስቢ2.0-

9

USB2.0+

10

መሬት

10

11

11

USB2.0+

12

ዩኤስቢ2.0-

13

መሬት

14

ዩኤስቢ 3_TX_C_DP

15

ዩኤስቢ 3_TX_C_DN

16

መሬት

17

USB3_RX_DP

18

ዩኤስቢ 3_RX_DN

1

20

19

ኃይል

20

ፒን የለም

አስፈላጊ
ሊደርስ የሚችለውን ጉዳት ለማስወገድ የኃይል እና የከርሰ ምድር ፒኖች በትክክል መያያዝ እንዳለባቸው ልብ ይበሉ።

41

JUSB1~2፡ USB 2.0 Connectors

እነዚህ ማገናኛዎች በፊት ፓነል ላይ የዩኤስቢ 2.0 ወደቦችን እንዲያገናኙ ያስችሉዎታል.

2

10

1

9

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

ቪሲሲ

2

ቪሲሲ

3

ዩኤስቢ0-

4

ዩኤስቢ1-

5

USB0+

6

USB1+

7

መሬት

8

መሬት

9

ፒን የለም

10

NC

አስፈላጊ
ሊደርስ የሚችለውን ጉዳት ለማስወገድ የቪሲሲ እና የግራውንድ ፒን በትክክል መያያዝ እንዳለባቸው ልብ ይበሉ።

የእርስዎን አይፓድ፣ አይፎን እና አይፖድ በዩኤስቢ ወደቦች ለመሙላት፣ እባክዎ የ MSI ማዕከል መገልገያን ይጫኑ።

JTPM1: TPM ሞዱል አገናኝ
ይህ ማገናኛ ለ TPM (የታመነ የመሳሪያ ስርዓት ሞዱል) ነው። ለተጨማሪ ዝርዝሮች እና አጠቃቀሞች እባክዎ የ TPM የደህንነት መድረክ መመሪያን ይመልከቱ።

2

12

1

11

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

የ SPI ኃይል

2

SPI ቺፕ ይምረጡ

3

Master In Slave Out (SPI Data)

4

ማስተር ኦስት ባሪያ (SPI ውሂብ)

5

የተያዘ

6

የ SPI ሰዓት

7

መሬት

8

የ SPI ዳግም ማስጀመር

9

የተያዘ

10

ፒን የለም

11

የተያዘ

12

የማቋረጥ ጥያቄ

42

JOC_FS1፡ ደህንነቱ የተጠበቀ ቡት ጃምፐር
ይህ መዝለያ ለSafe Boot ጥቅም ላይ ይውላል። አንዴ ከነቃ ስርዓቱ በነባሪ ቅንጅቶች እና ዝቅተኛ PCIe (ከሲፒዩ) ሁነታ ይነሳል።

መደበኛ
(ነባሪ)
በተቀመጡት የ BIOS መቼቶች አስነሳ.

ነቅቷል
የ BIOS ነባሪ ቅንብሮችን ይተግብሩ እና ዝቅተኛ PCIe
(ከሲፒዩ) ሁነታ ለSafe Boot

JTBT1: የነጎድጓድ ተጨማሪ ካርድ አገናኝ
ይህ ማገናኛ የ add-on Thunderbolt I/O ካርዱን እንዲያገናኙ ይፈቅድልዎታል።

2

16

1

15

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

TBT_FORCE_PWR

2 TBT_S0IX_ENTRY_REQ

3 TBT_CIO_PLUG_EVENT# 4 TBT_S0IX_ENTRY_ACK

5

SLP_S3 # _TBT

6

TBT_PSON_ OVERRIDE_N

7

SLP_S5 # _TBT

8

ፒን የለም

9

መሬት

10

SMBCLK_VSB

11

ዲጂ_ፔዋኬ#

12

SMBDATA_VSB

13

ቲቢT_RTD3_PWR_EN

14

መሬት

15

TBT_CARD_DET_R#

16

PD_IRQ #

43

CPU_FAN1፣ PUMP_FAN1፣ SYS_FAN1~6፡ የደጋፊ ማገናኛዎች
የደጋፊ ማገናኛዎች እንደ PWM (Pulse Width Modulation) ሁነታ ወይም የዲሲ ሁነታ ሊመደቡ ይችላሉ። PWM ሁነታ አድናቂ አያያዦች የማያቋርጥ 12V ውፅዓት ማቅረብ እና ፍጥነት መቆጣጠሪያ ምልክት ጋር የደጋፊ ፍጥነት ማስተካከል. የዲሲ ሁነታ የአየር ማራገቢያ ማያያዣዎች የአድናቂዎችን ፍጥነት ይቆጣጠራሉ voltagሠ. የአውቶ ሞድ የአየር ማራገቢያ ማገናኛዎች የ PWM እና የዲሲ ሁነታን በራስ-ሰር ማግኘት ይችላሉ።
በ BIOS> HARDWARE MONITOR ፓነል ውስጥ አድናቂዎችን መቆጣጠር ይችላሉ። ዲሲን ወይም PWMን ወደ አድናቂዎ አይነት እንዲያዘጋጁ ይፈቅድልዎታል። የስማርት ፋን ሁነታን ያረጋግጡ፣ የደጋፊው ፍጥነት በሲፒዩ ወይም በስርዓት ሙቀት መጠን ይቀየራል። የስማርት አድናቂ ሁነታን ምልክት ያንሱ፣ ደጋፊው በከፍተኛ ፍጥነት ይሽከረከራል።
አስፈላጊ
የ PWM/ DC ሁነታን ከቀየሩ በኋላ ደጋፊዎች በትክክል እየሰሩ መሆናቸውን ያረጋግጡ።

SYS_FAN1

ሲፒዩ_ፋን1

PUMP_FAN1 SYS_FAN6

SYS_FAN5

SYS_FAN2

SYS_FAN4

SYS_FAN3

1

የ PWM ሞድ የፒን ፍቺ

የፒን ሲግናል ስም ፒን

የምልክት ስም

1

መሬት

2

+ 12 ቪ

3

ስሜት

4

የፍጥነት መቆጣጠሪያ ምልክት

የዲሲ ሞድ ፒን ፍቺ

የፒን ሲግናል ስም ፒን

1

መሬት

2

3

ስሜት

4

የሲግናል ስም ጥራዝtage ቁጥጥር
NC

የደጋፊ አያያዥ ዝርዝሮች

ማገናኛ

ነባሪ የደጋፊ ሁነታ

ሲፒዩ_ፋን1

ራስ-ሰር ሁነታ

PUMP_FAN1

PWM ሁነታ

SYS_FAN1~6

የዲሲ ሁነታ

ከፍተኛ. የአሁኑ 2A 3A 1A

ከፍተኛ. ኃይል 24 ዋ 36 ዋ 12 ዋ

44

JBAT1: ግልጽ የ CMOS (BIOS ን ዳግም ያስጀምሩ) መዝለያ
የስርዓት ውቅር መረጃን ለመቆጠብ በማዘርቦርድ ላይ ካለው ባትሪ ውጫዊ ኃይል ያለው CMOS ማህደረ ትውስታ በቦርዱ ላይ አለ። የስርዓት አወቃቀሩን ማጽዳት ከፈለጉ, የ CMOS ማህደረ ትውስታን ለማጽዳት ዘለላዎችን ያዘጋጁ.

ውሂብ አቆይ (ነባሪ)

CMOS አጽዳ/ BIOS ዳግም አስጀምር

ባዮስ ወደ ነባሪ እሴቶች እንደገና በማስጀመር ላይ
1. ኮምፒዩተሩን ያጥፉ እና የኤሌክትሪክ ገመዱን ያላቅቁ. 2. JBAT1 ለማጠር የጃምፐር ካፕን ለ5-10 ሰከንድ ያህል ይጠቀሙ። 3. የ jumper cap ከ JBAT1 ያስወግዱ. 4. የኤሌክትሪክ ገመዱን እና ሃይሉን በኮምፒተር ላይ ይሰኩት.
BAT1: CMOS ባትሪ
የ CMOS ባትሪ ከክፍያ ውጭ ከሆነ, በ BIOS ውስጥ ያለው ጊዜ እንደገና ይጀመራል እና የስርዓት ውቅር ውሂብ ይጠፋል. በዚህ አጋጣሚ የ CMOS ባትሪ መተካት ያስፈልግዎታል.
የCMOS ባትሪ በመተካት።
1. ባትሪውን ለማስለቀቅ የማቆያውን ክሊፕ ይጫኑ። 2. ባትሪውን ከሶኬት ያስወግዱት. 3. አዲሱን CR2032 የሳንቲም-ሴል ባትሪ ከ + ጋር ይጫኑ
ፊት ለፊት ይመዝገቡ። መያዣው ባትሪውን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መያዙን ያረጋግጡ።
3

2

1

45

JRGB1: RGB LED አያያዥ
የ JRGB አያያዥ የ 5050 RGB LED strips 12V እንዲያገናኙ ይፈቅድልዎታል.

1

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

+ 12 ቪ

2

G

3

R

4

B

RGB LED ስትሪፕ ግንኙነት
1

GR ቢ

JRGB አያያዥ

JRGB የኤክስቴንሽን ገመድ

RGB LED የደጋፊ ግንኙነት
JRGB አያያዥ
1

5050 RGB LED strips 12V

GR ቢ

1

የስርዓት አድናቂ አያያዥ

RGB LED አድናቂ

አስፈላጊ
የጄአርጂቢ አያያዥ እስከ 2 ሜትር ተከታታይ 5050 RGB LED strips (12V/G/R/B) ከፍተኛው የ 3A (12V) የኃይል መጠን ይደግፋል።
የ RGB LED stripን ከመጫንዎ ወይም ከማስወገድዎ በፊት ሁል ጊዜ የኃይል አቅርቦቱን ያጥፉ እና የኃይል ገመዱን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁ።
የተራዘመውን የ LED ስትሪፕ ለመቆጣጠር እባክዎ የ MSIን ሶፍትዌር ይጠቀሙ።

46

JARGB_V2_1~3፡ A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) LED Connectors
የJARGB_V2 ማገናኛዎች ARGB Gen2 እና ARGB-based LED stripsን እንዲያገናኙ ያስችሉዎታል። የJARGB_V2 አያያዥ እስከ 240 በግለሰብ አድራሻ ሊደረስባቸው የሚችሉ RGB LEDs ከፍተኛው የ3A (5V) የኃይል መጠን ይደግፋል።
1

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

+ 5 ቪ

2

ውሂብ

3

ፒን የለም

4

መሬት

አድራሻ ያለው RGB LED ስትሪፕ ግንኙነት
1

+ 5 ቪ
D

JARGB_V2 የኤክስቴንሽን ገመድ JARGB_V2 አያያዥ

ARGB/ARGB Gen2 LED ስትሪፕ

አድራሻ ያለው RGB LED የደጋፊ ግንኙነት
JARGB_V2 አያያዥ
1

1
የስርዓት አድናቂ አያያዥ

ARGB/ARGB Gen2 LED አድናቂ

47

ጥንቃቄ
የተሳሳተ የ LED ንጣፎችን አያገናኙ. የJRGB አያያዥ እና የJARGB_V2 አያያዥ የተለያየ ቮልtagእና የ ARGB 5V LED ስትሪፕን ከJRGB አያያዥ ጋር ማገናኘት በ LED ስትሪፕ ላይ ጉዳት ያስከትላል።
አስፈላጊ
ARGB Gen1 እና ARGB Gen2 LED strips ወደ ተመሳሳይ ማገናኛ ካገናኙ ችግር ሊፈጥር ይችላል። እባኮትን ARGB Gen1 እና ARGB Gen2 LED strips በአንድ ላይ አያቀላቅሉ።
ምርጡን ውጤት ለማግኘት የ LED ንጣፎችን ከተመሳሳይ መግለጫ ጋር እንዲጭኑ ይመከራል።
አድራሻ የሚቻለውን RGB LED strip ከመጫንዎ ወይም ከማስወገድዎ በፊት ሁል ጊዜ የኃይል አቅርቦቱን ያጥፉ እና የኤሌክትሪክ ገመዱን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁት።
የተራዘመውን የ LED ስትሪፕ ለመቆጣጠር እባክዎ የ MSIን ሶፍትዌር ይጠቀሙ።
48

የቦርድ LEDs
EZ አርም LED
እነዚህ LEDs የማዘርቦርዱን ማረም ሁኔታ ያመለክታሉ። ሲፒዩ - ሲፒዩ እንዳልተገኘ ወይም እንዳልተሳካ ያሳያል። ድራም - ድራም እንዳልተገኘ ወይም እንዳልተሳካ ያሳያል። ቪጂኤ - ጂፒዩ እንዳልተገኘ ወይም እንዳልተሳካ ያሳያል። BOOT - የማስነሻ መሳሪያው እንዳልተገኘ ወይም እንዳልተሳካ ያሳያል.
49

ስርዓተ ክወና፣ ሾፌሮች እና MSI ማዕከልን በመጫን ላይ
እባክዎ በwww.msi.com ላይ የቅርብ ጊዜዎቹን መገልገያዎች እና አሽከርካሪዎች ያውርዱ እና ያዘምኑ
ዊንዶውስ 10/ዊንዶውስ 11ን በመጫን ላይ
1. በኮምፒተር ላይ ኃይል. 2. ዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11 የመጫኛ ዲስክ/ዩኤስቢ ወደ ኮምፒውተርዎ ያስገቡ። 3. በኮምፒተር መያዣው ላይ ያለውን ዳግም አስጀምር የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ. 4. ወደ ቡት ለመግባት በኮምፒተር POST (የኃይል-በራሱ ሙከራ) ወቅት F11 ቁልፍን ተጫን።
ምናሌ 5. ከቡት ሜኑ የዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11 መጫኛ ዲስክ/ዩኤስቢ ይምረጡ። 6. ስክሪኑ ከታየ ማንኛውንም ቁልፍ ይጫኑ ከሲዲ ወይም ዲቪዲ… መልእክት ለመነሳት ማንኛውንም ቁልፍ ይጫኑ። ከሆነ
አይደለም፣ እባክዎ ይህን ደረጃ ይዝለሉት። 7. ዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11ን ለመጫን በስክሪኑ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።
50

ሾፌሮችን ከ MSI ሾፌር መገልገያ መጫኛ ጋር መጫን
አስፈላጊ
አንዳንድ አዳዲስ የኔትወርክ ቺፖችን በዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11 አልተደገፉም። በ MSI Driver Utility Installer ሾፌሮችን ከመጫንዎ በፊት የ LAN ሾፌር እንዲጭኑ ይመከራል። እባክዎን ለማዘርቦርድዎ የLAN ሾፌር ለመጫን www.msi.comን ይመልከቱ። የ MSI Driver Utility ጫኝ አንድ ጊዜ ብቻ ብቅ ይላል። በሂደቱ ውስጥ ከሰረዙት ወይም ከዘጉት፣ እባኮትን ሾፌሮችን ለመጫን የ MSI ማእከል መመሪያን የቀጥታ ዝመና ምዕራፍ ይመልከቱ። እንዲሁም ወደ www.msi.com በመሄድ ማዘርቦርድን መፈለግ እና ሾፌሮችን ማውረድ ይችላሉ። MSI Driver Utility Installer በበይነመረቡ ላይ መጫን አለበት። 1. ኮምፒውተርህን በዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11 አስጀምር። 2. MSI Driver Utility Installer በራስ ሰር ብቅ ይላል።
4. ያነበብኩትን ምረጥ እና በ MSI የአጠቃቀም ውል ተስማምተህ አመልካች ሳጥኑ ላይ ተጫን እና ቀጣይ የሚለውን ጠቅ አድርግ።
51

5. ከታች በግራ ጥግ ላይ ያለውን ሁሉንም ምረጥ አመልካች ሳጥን ላይ ምልክት ያድርጉ እና MSI ማእከልን እና ሾፌሮችን ለመጫን ጫን የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። የመጫን ሂደቱ ከታች ይታያል.
6. አንዴ ግስጋሴው ከተጠናቀቀ, ጨርስን ጠቅ ያድርጉ. 52

በMSI ዩኤስቢ አንጻፊ ነጂዎችን በመጫን ላይ
1. ኮምፒውተርህን በዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11 አስጀምር። 2. MSI USB Driveን ወደ ዩኤስቢ ወደብ አስገባ። 3. የዲስክ ምስል ማየት ይችላሉ file በዩኤስቢ አንጻፊ ውስጥ ነጂዎችን እና መገልገያዎችን የያዘ።
የሚለውን ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ file ለመክፈት. 4. ማመልከቻ ያስፈጽሙ file ዲቪዲሴቱፕ የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል። 5. ጫኚው ሁሉንም አስፈላጊ ነጂዎች በሾፌሮች/ሶፍትዌር ትር ውስጥ ፈልጎ ይዘረዝራል። 6. በመስኮቱ ታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ ያለውን የመጫኛ ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ። 7. የአሽከርካሪዎች መጫኛ በሂደት ላይ ይሆናል, ከጨረሰ በኋላ ይጠየቃል
እንደገና ለመጀመር። 8. ለመጨረስ እሺ የሚለውን ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ። 9. ኮምፒተርዎን እንደገና ያስጀምሩ.
MSI ማዕከል
የ MSI ማእከል የጨዋታ ቅንብሮችን በቀላሉ እንዲያሻሽሉ እና የይዘት ፈጠራ ሶፍትዌሮችን ያለችግር ለመጠቀም የሚረዳ መተግበሪያ ነው። እንዲሁም በፒሲዎች እና በሌሎች MSI ምርቶች ላይ የ LED ብርሃን ተፅእኖዎችን ለመቆጣጠር እና ለማመሳሰል ያስችልዎታል። በMSI ማዕከል፣ ተስማሚ ሁነታዎችን ማበጀት፣ የስርዓት አፈጻጸምን መከታተል እና የደጋፊዎችን ፍጥነት ማስተካከል ይችላሉ።
የ MSI ማእከል የተጠቃሚ መመሪያ
ስለ MSI ማእከል የበለጠ መረጃ ማወቅ ከፈለጉ፣ እባክዎን http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf ይመልከቱ ወይም ለመድረስ የQR ኮድን ይቃኙ።
አስፈላጊ
እርስዎ ባለው ምርት ላይ በመመስረት ተግባራት ሊለያዩ ይችላሉ።
53

UEFI ባዮስ
MSI UEFI ባዮስ ከUEFI (የተዋሃደ Extensible Firmware Interface) አርክቴክቸር ጋር ተኳሃኝ ነው። UEFI ብዙ አዳዲስ ተግባራት እና አድቫን አሉትtagባህላዊ ባዮስ ሊሳካለት የማይችል እና ለወደፊቱ ባዮስ (BIOS) ሙሉ በሙሉ ይተካል። MSI UEFI ባዮስ ሙሉ አድቫንን ለመውሰድ UEFIን እንደ ነባሪ የማስነሻ ሁነታ ይጠቀማልtagየአዲሱ ቺፕሴት አቅም።
አስፈላጊ
በዚህ የተጠቃሚ መመሪያ ውስጥ ባዮስ (BIOS) የሚለው ቃል UEFI BIOS በሌላ መልኩ ካልተጠቀሰ በስተቀር ያመለክታል።
የ UEFI እድገትtages
ፈጣን ማስነሳት - - UEFI በቀጥታ ኦፐሬቲንግ ሲስተሙን ማስነሳት እና የ BIOS እጅግ በጣም የላቀውን ሂደት መቆጠብ ይችላል። እንዲሁም በ POST ጊዜ ወደ ሲኤስኤምኤም ሁነታ ለመቀየር ጊዜውን ያስወግዳል ፡፡
ከ 2 ቴባ በላይ ለሆኑ የሃርድ ድራይቭ ክፍልፋዮች ይደግፋል። በGUID ክፍልፍል ሠንጠረዥ (ጂፒቲ) ከ4 በላይ ዋና ክፍልፋዮችን ይደግፋል። ያልተገደበ ክፍልፋዮችን ይደግፋል። የአዳዲስ መሳሪያዎች ሙሉ ችሎታዎችን ይደግፋል - አዳዲስ መሳሪያዎች ወደ ኋላ ላይሰጡ ይችላሉ
ተኳሃኝነት. ደህንነቱ የተጠበቀ ጅምርን ይደግፋል - UEFI የስርዓተ ክወናውን ትክክለኛነት ማረጋገጥ ይችላል።
ምንም ማልዌር እንደሌለ ያረጋግጡampከጅምር ሂደት ጋር።
ተኳኋኝ ያልሆኑ UEFI ጉዳዮች
32-ቢት ዊንዶውስ ኦፐሬቲንግ ሲስተም - ይህ ማዘርቦርድ ዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11 64-ቢት ኦፕሬቲንግ ሲስተምን ብቻ ይደግፋል።
የድሮ ግራፊክስ ካርድ - ስርዓቱ የግራፊክስ ካርድዎን ይገነዘባል. የቆዩ ግራፊክስ ካርዶችን የሚጠቀሙ ከሆነ የማስጠንቀቂያ መልእክት ሊያሳይ ይችላል በዚህ ግራፊክስ ካርድ ውስጥ የተገኘ የጂኦፒ (የግራፊክስ ውፅዓት ፕሮቶኮል) ድጋፍ የለም።
አስፈላጊ
GOP/UEFIን በሚደግፍ ግራፊክስ ካርድ እንድትተኩት ወይም ለመደበኛ ተግባር ሲፒዩ ከተቀናጀ ግራፊክስ ጋር እንድትጠቀም እንመክራለን።
የ BIOS ሁነታን እንዴት ማረጋገጥ እንደሚቻል?
1. በኮምፒተርዎ ላይ ኃይል ይስጡ. 2. Delete ቁልፍን ተጫን፣ ወደ Setup Menu ለመግባት DEL ቁልፉን ሲጫኑ፣ ቡት ለመግባት F11
የማስነሻ ሂደት ውስጥ የምናሌ መልእክት በማያ ገጹ ላይ ይታያል። 3. ወደ ባዮስ (BIOS) ከገቡ በኋላ, በማያ ገጹ ላይኛው ክፍል ላይ የ BIOS ሁነታን ማረጋገጥ ይችላሉ.
ባዮስ ሁነታ: UEFI
54

ባዮስ ማዋቀር
ነባሪ ቅንጅቶች በመደበኛ ሁኔታዎች ውስጥ ለስርዓት መረጋጋት ጥሩውን አፈፃፀም ያቀርባሉ። ባዮስ (BIOS) ካላወቁ በስተቀር የስርዓት መጎዳትን ወይም አለመሳካትን ለማስወገድ ሁልጊዜ ነባሪውን መቼቶች ማቆየት አለብዎት።

አስፈላጊ
የባዮስ እቃዎች ለተሻለ የስርዓት አፈጻጸም ያለማቋረጥ ይዘምናሉ። ስለዚህ, መግለጫው ከቅርብ ጊዜው ባዮስ ትንሽ የተለየ ሊሆን ይችላል እና ለማጣቀሻ ብቻ መሆን አለበት. ለBIOS ንጥል መግለጫ የ HELP መረጃ ፓነልን ማየትም ይችላሉ።
ባዮስ ስክሪኖች፣ አማራጮች እና መቼቶች እንደ ስርዓትዎ ይለያያሉ።

ወደ ባዮስ ማዋቀር መግባት
Delete ቁልፍን ተጫን ፣ ወደ Setup Menu ለመግባት የ DEL ቁልፍን ሲጫኑ ፣ ለማስገባት F11 የቡት ሜኑ መልእክት በስክሪኑ ላይ በሚነሳበት ጊዜ ይታያል ።

የተግባር ቁልፍ

F1፡

አጠቃላይ የእገዛ ዝርዝር

F2፡

አንድ ተወዳጅ ንጥል ያክሉ/አስወግድ

F3፡

የተወዳጆችን ምናሌ አስገባ

F4፡

የሲፒዩ መግለጫዎች ሜኑ አስገባ

F5፡

የማህደረ ትውስታ-Z ሜኑ አስገባ

F6፡

ጭነት የተመቻቹ ነባሪዎች

F7፡

በላቁ ሁነታ እና በ EZ ሁነታ መካከል ይቀያይሩ

F8፡

Overclocking Pro ጫንfile

F9፡

Overclocking Pro አስቀምጥfile

F10፡

ለውጥ አስቀምጥ እና ዳግም አስጀምር*

F12፡

ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያንሱ እና ወደ ዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ (FAT/ FAT32 ቅርጸት ብቻ) ያስቀምጡት።

Ctrl+F፡ የፍለጋ ገጽ አስገባ

* F10 ን ሲጫኑ የማረጋገጫ መስኮት ይታያል እና የማሻሻያ መረጃውን ይሰጣል ፡፡ ምርጫዎን ለማረጋገጥ አዎ ወይም አይ መካከል ይምረጡ ፡፡

ባዮስ የተጠቃሚ መመሪያ
ባዮስ (BIOS) ማዋቀር ላይ ተጨማሪ መመሪያዎችን ማወቅ ከፈለጉ፣ እባክዎን https://download.msi.com/archive/mnu_exe/mb/Intel700BIOS.pdf ይመልከቱ።
ወይም ለመድረስ የQR ኮድን ይቃኙ።

አስፈላጊ
እርስዎ ባለው ምርት ላይ በመመስረት ተግባራት ሊለያዩ ይችላሉ።

55

BIOS እንደገና በማስጀመር ላይ
የተወሰኑ ችግሮችን ለመፍታት ነባሪውን የባዮስ (BIOS) ቅንብርን ወደነበረበት መመለስ ያስፈልግዎት ይሆናል። BIOS ን እንደገና ለማስጀመር በርካታ መንገዶች አሉ ወደ BIOS ይሂዱ እና የተመቻቹ ነባሮችን ለመጫን F6 ን ይጫኑ ፡፡ በማዘርቦርዱ ላይ የጠራውን የ CMOS መዝለያ ያሳጥሩ። ከኋላ I / O ፓነል ላይ ያለውን ግልጽ የ CMOS ቁልፍን ይጫኑ ፡፡
አስፈላጊ
የ CMOS መረጃን ከማጥራትዎ በፊት ኮምፒተርው መዘጋቱን ያረጋግጡ። ባዮስ (BIOS) ን እንደገና ለማስጀመር እባክዎን ወደ Clear CMOS መዝለቂያ / የአዝራር ክፍል ይመልከቱ።
ባዮስ በማዘመን ላይ
ባዮስ በM-FLASH በማዘመን ላይ
ከማዘመንዎ በፊት እባክዎን የቅርብ ጊዜውን BIOS ያውርዱ file ከእርስዎ እናትቦርድ ሞዴል ከ MSI ጋር የሚዛመድ webጣቢያ. እና ከዚያ BIOS ን ያስቀምጡ file ወደ ዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ. ባዮስ (BIOS) ማዘመን፡- 1. ወደ ኢላማው ባዮስ ROM በ Multi-BIOS ማብሪያና ማጥፊያ ይቀይሩ። እባክህ ይህን ደረጃ ከአንተ ይዝለል
motherboard ይህ ማብሪያ / ማጥፊያ የለውም። 2. ዝመናውን የያዘውን የዩኤስቢ ፍላሽ አንፃፊ ያስገቡ file ወደ ዩኤስቢ ወደብ. 3. ወደ ፍላሽ ሁነታ ለመግባት እባክዎ የሚከተሉትን ዘዴዎች ይመልከቱ።
· በPOST ጊዜ Ctrl + F5 ቁልፉን እንደገና አስነሳው እና ሲስተሙን እንደገና ለማስጀመር አዎ የሚለውን ተጫን። ተጫን ለ BIOS ዝመና M-Flash ን ለማንቃት.
· ባዮስ (BIOS) ለመግባት በPOST ጊዜ ድጋሚ አስነሳና Del ቁልፍን ተጫን። ስርዓቱን እንደገና ለማስጀመር የM-FLASH ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ እና አዎ ላይ ጠቅ ያድርጉ።
4. ባዮስ ይምረጡ file የ BIOS ዝመናን ሂደት ለማከናወን። 5. ሲጠየቁ ባዮስ (BIOS) ማገገም ለመጀመር አዎ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። 6. የመብረቅ ሂደቱ 100% ከተጠናቀቀ በኋላ ስርዓቱ በራስ -ሰር ዳግም ይነሳል።
56

ባዮስ (BIOS) በ MSI ማእከል በማዘመን ላይ
ከማዘመንዎ በፊት፡ የ LAN ነጂው አስቀድሞ መጫኑን እና የበይነመረብ ግንኙነቱ መዘጋጀቱን ያረጋግጡ
በትክክል። እባክዎ ባዮስ (BIOS) ከማዘመንዎ በፊት ሁሉንም ሌሎች የመተግበሪያ ሶፍትዌሮችን ይዝጉ። ባዮስ ለማዘመን፡- 1. MSI Centerን ጫን እና አስጀምር እና ወደ የድጋፍ ገፅ ሂድ። 2. የቀጥታ ዝመናን ይምረጡ እና የቅድሚያ ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ። 3. ባዮስ ይምረጡ file እና የመጫን ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ። 4. የመጫኛ አስታዋሽ ይታያል, ከዚያ በላዩ ላይ የመጫን አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ. 5. ባዮስ (BIOS) ለማዘመን ስርዓቱ በራስ-ሰር እንደገና ይጀምራል። 6. የመብረቅ ሂደቱ 100% ከተጠናቀቀ በኋላ ስርዓቱ እንደገና ይጀምራል
በራስ-ሰር.
ባዮስ በፍላሽ ባዮስ ቁልፍ ማዘመን
1. እባክዎን የቅርብ ጊዜውን ባዮስ ያውርዱ file ከእርስዎ እናትቦርድ ሞዴል ከ MSI® ጋር የሚዛመድ webጣቢያ.
2. BIOS እንደገና ይሰይሙ file ወደ MSI.ROM, እና በዩኤስቢ ማከማቻ መሣሪያ ስር ያስቀምጡት. 3. የኃይል አቅርቦቱን ከ CPU_PWR1 እና ATX_PWR1 ጋር ያገናኙ። (ሲፒዩ መጫን አያስፈልግም
እና ማህደረ ትውስታ።) 4. MSI.ROMን የያዘውን የዩኤስቢ ማከማቻ ይሰኩት file ወደ ፍላሽ ባዮስ
በኋለኛው I/O ፓነል ላይ ወደብ። 5. ባዮስ (BIOS) ለማንፀባረቅ የፍላሽ ባዮስ ቁልፍን ተጫን፣ እና ኤልኢዲ መብረቅ ይጀምራል። 6. ሂደቱ ሲጠናቀቅ ኤልኢዲው ይጠፋል.
57

ወደ ውስጥ አስገባ
ሽኔልስታርት …………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …3 Lieferumfang …………………………………………………………………………………………………………………………15 Anschlüsse auf der Rückseite ………………………………… ………………………………………….20
LAN Port LED Zustandstabelle …………………………………………………………………………………………………. 23 ኦዲዮቡችሰን ………………………………………………………………………………………………………………………… 23 Übersicht der Komponenten …………………………………………………………………………………………………………26 ሲፒዩ ሶኬል ………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………. 27 PCI_E28~1፡ PCIe Erweiterungssteckplätze ………………………………………………………….. 3 M29_2~1፡ M.4 Steckplätze (ቁልፍ M) ………………………………… ………………………………………… 2 SATA_29፣ SATA_1~5፣ SATA_6~7 እና SATA_A8~A1፡ SATA 2Gb/s Anschlüsse ………. 6 JAUD37፡ Audioanschluss des Frontpanels……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 JFP38, JFP1: Frontpanel-Anschlüsse ………………………………………………… …………………. 2 JDASH38፡ መቃኛ መቆጣጠሪያ-አንሽሉስ …………………………………………………………………………. 1 JCI39፡ Gehäusekontaktanschluss……………………………………………………………………………………….. 1 CPU_PWR39~1፣ ATX_PWR2: Stromanschlüsse ………………………………………… …………………. 1 JUSB40፡ USB 4 Gen 3.2 Type-C Frontplattenanschluss …………………………………………. 2 JUSB41፡ USB 3 Gen 3.2 Anschluss ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 JUSB41~1: USB 2 Anschlüsse……………………………… ………………………………………………….. 2.0 JTPM42: TPM Anschluss ………………………………………………………………………………………………………………… …. 1 JOC_FS42፡ Steckbrücke für sicheren ጀምር ………………………………………………….. 1 JTBT43: Anschluss für Thunderbolt-Erweiterungskarte ………………………………….. 1 CPU_FAN43፣ PUMP_FAN1፣ SYS_FAN1~1: Stromanschlüsse für Lüfter ………….. 6 JBAT44: CMOS Steckbrücke አጽዳ (BIOS ዳግም አስጀምር)… አኩኩ ..................................................................................... ………………………………………………….. 1 JARGB_V45_1~45፡ A-RAINBOW V1 (ARGB Gen46) LED Anschlüsee ………………………………… 2
1

የቦርድ ኤልኢዲዎች …………………………………………………………………………………………………. 49 ኢዝ ዲቡግ LED ………………………………… ………………………………………………………………………………………… 49
ጭነት von OS፣ Treibern እና MSI ማዕከል ………………………………………………………….50 MSI ማዕከል ………………………………………………………… ………………………………………………………… 53
UEFI ባዮስ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………….. 54 Aktualiserung des ባዮስ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2

ሽኔልስታርት
Danke, dass Sie das MSI® Motherboard gewählt haben. Dieser Abschnitt der Kurzanleitung bietet eine Demo zur መጫን Ihres ኮምፒውተሮች. Manche Installationen bieten auch die Videodemonstrationen. Sie auf ሙት የሚለውን ጠቅ ያድርጉ URL, um diese Videoanleitung mit Ihrem Browser auf Ihrem Handy oder Table anzusehen. Oder scannen Sie auch den QR Code mit Ihrem Handy፣ um die URL ለመክፈት.
Werkzeug und Komponenten

Intel® LGA1700 ሲፒዩ

LGA1700 ሲፒዩ Lüfter

Gehäuse

DDR4 ተናጋሪ

Netzteil

Grafikkart

Wärmeleitpaste

SATA-Festplatte

ክሩዝሽሊትሊትሽራቡንድሬሄር

Ein Paket von Schrauben

3

ሲቼርሄይሺንዌይስ
Die im Paket enthaltene Komponenten sind der Beschädigung durch elektrostatischen Entladung (ESD)። Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um die erfolgreichen Computermontagሠ sicherzustellen.
Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten fest angeschlossen sind. Lockere Steckverbindungen können Probleme verursachen, zum Beispiel: Der Computer erkennt eine Komponent nicht oder startet nicht.
Halten Sie Das Motherboard nur an den Rändern fest, und verhindern Sie die Berührung der sensiblen Komponenten.
Um eine Beschädigung der Komponenten durch elektrostatische Entladung (ESD) zu vermeiden, sollten Sie eines elektrostatischen Armbands während der Handhabung des Motherboards tragen. Wenn kein elektrostatischen Handgelenkband vorhanden ist, sollten Sie Ihre statische Elektrizitätableiten, indem Sie ein anderes Metallobjekt berühren, bevor Sie das Motherboard anfassen.
Bewahren Sie das Motherboard in einer elektrostatische Abschirmung oder einem Antistatiktuch auf, wenn das Motherboard nicht installiert ist.
Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Computers, dass sich keine losen Schrauben und andere Bauteile auf dem Motherboard oder im Computergehäuse befinden
Bitte starten Sie den Computer nicht, bevor die Installation abgeschlossen ist. Dies könnte permanente Schäden an den Komponenten sowie zu das Verletzung des Benutzers verursachen.
Sollten Sie Hilfe bei der Installation benötigen, wenden Sie sich bitte an einen zertifizierten ኮምፒውተር-ቴክኒከር.
ሻልተን ሲ ዲ ስትሮምቨርቨርግን አውስ ኡንድ ዚሄሄን ሲኢ ዳስ ዳስ ስትሮምካበል ኣብ፣ ቤቮር ሲኢ ጀግሊቸ ኮምፒውተር-ኮምፖነንተ ኢይን እና ኣውስባኡን።
Bewahren Sie Die Bedienungsanleitung als künftige Referenz auf.
Halten Sie ዳስ Motherboard von Feuchtigkeit ፈርን።
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Netzpannung den Hinweisen auf dem Netzteil vor Anschluss des Netzteils an die Steckdose entspricht
Verlegen Sie ዳስ Netzkabel so, dass niemand versehentlich darauf treten kann. Stellen Sie nichts auf dem Netzkabel ኣብ።
Alle Achtungs- እና Warnhinweise auf dem Motherboard müssen befolgt werden.
Falls einer der folgenden Umstände eintritt, lassen Sie bitte das Motherboard von Kundendienstpersonal prüfen፡
· Flüssigkeit ist in dem Computer eingedrungen።
· ዳስ Motherboard wurde Feuchtigkeit ausgesetzt.
· Das Motherboard funktioniert nicht Richtig oder Sie können es nicht wie in der Bedienungsanleitung beschrieben bedienen።
· ዳስ Motherboard ist heruntergefallen und beschädigt.
· ዳስ Motherboard weist offensichtlich Zeichen eines Schadens auf.
Nutzen und lagern Sie das Gerät nicht an Stellen፣ an denen Temperaturen von mehr als 60°C herrschen – das Motherboard kann in diesem Fall Schaden nehmen።
4

Hinweise zum Gehäuseabstandshalter
Um eine Beschädigung des Motherboards zu vermeiden, sind unnötige Abstandshalter zwischen den Motherboard-Schaltkreisen እና dem Computergehäuse verboten. Die Schilder,, case Standoff Keep Out Zone (Gehäuseabstandszone freihalten)” auf der Rückseite des Motherboards (wie unten gezeigt) dienen als entsprechender Hinweis für den Awender.
Hinweis zur Schadensvermeidung
ኡም ጄደስ ሽራውበንሎች እስት አይኔ ሹትዝፋርቤ አውፍገድሩክት፣ um ein Verkratzen der Teile zu verhindern።
5

ጭነት des Prozessors

1

2

7 5 እ.ኤ.አ
4 6 እ.ኤ.አ

3 9 እ.ኤ.አ

8

6

ጭነት ዴ DDR4-Speichers

DIMMA2

DIMMA2 DIMMB2
7

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

Anschließen der Frontpanel-Stiftleiste

POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED

SW POWER SW ዳግም አስጀምር
ኤችዲዲ LED ዳግም አስጀምር SW

የኃይል LED የኃይል መቀየሪያ

JFP1 እ.ኤ.አ.

2 1 እ.ኤ.አ

ኤች ዲ ዲ ኤል

10 9 እ.ኤ.አ
የተያዘ
መቀየሪያን ዳግም አስጀምር

JFP1 እ.ኤ.አ.

HDD LED POWER LED
8

HDD LED HDD LED +
ፓወር LED POWER LED +

ጭነት des Motherboards

1

ድሪህሞመንት

3 ኪ.ግ. ሴሜ*

2

* 3 kgf · ሴሜ = 0.3 N · ሜትር = 2.6 ፓውንድ

ባት 1
9

Stromanschlüsse anschliessen

ATX_PWR1 10

ሲፒዩ_PWR1~2

የመጫኛ der SATA-Laufwerke

1

2

3

5 4 እ.ኤ.አ
11

Einbau der Grafikkarte


1

3

2

5 4 እ.ኤ.አ

6
12

ዳርቻዎች
13

አይንስሻልተን

1

2

3 4 እ.ኤ.አ
14

Spezifikationen

ሲፒዩ ቺፕሳዝ
ተናጋሪ
Erweiterunganschlüsse
በቦርድ-ግራፊክ

Unterstützt Intel® CoreTM der 12./13. ትውልድ Prozessoren፣ Pentium® Gold እና Celeron® Prozessoren
Prozessor Sockel LGA1700
* Bitte besuchen Sie www.msi.com፣ um den neuesten ድጋፍ-ሁኔታ zu erhalten፣ wenn neue Prozessoren veröffentlicht werden።
Intel® Z790 Chipsatz
4x DDR4 Speicherplätze፣ aufrüstbar bis 128GB* Unterstutzt 1R 2133/2666/ 3200 MHz (ዱርች JEDEC &
POR) Maximale Übertaktfrequenz፡-
· 1DPC 1R ከፍተኛ። Übertragungsraten bis zu 5333+ MHz · 1DPC 2R max. Übertragungsraten bis zu 4800+ MHz · 2DPC 1R max. Übertragungsraten bis zu 4400+ MHz · 2DPC 2R max. Übertragungsraten bis zu 4000+ MHz Dual-Kanal-Speicherarchitektur Unterstützt ያልሆነ ECC፣ ungepufferte Speicher Unterstutzt Intel® Extreme Memory Profile (ኤክስኤምፒ)
* Weitere Informationen zu kompatiblen Speicher finden Sie unter: www.msi. ኮም.
2x PCIe x16 Steckplätze · PCI_E1 Steckplatz (von CPU) · Unterstützt bis zu PCIe 5.0 x16 · PCI_E3 Steckplatz (vom Z790 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 4.0 x4
1x PCIe 3.0 x1 Steckplätze · PCI_E2 Steckplatz (vom Z790 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 3.0 x1
1x HDMITM 2.1 Anschluss mit HDR፣ Unterstutzung einer maximalen Auflösung von 4K 60Hz*/**
1x DisplayPort 1.4 Anschluss mit HBR3፣ Unterstützung einer maximalen Auflösung von 8K 60Hz*/**
* Es ist verfügbar für den Prozessor mit integrierter Grafik። ** Grafikkarten-Spezifikationen können abhängig von der installierten ሲፒዩ variieren መሞት.
Fortsezung auf der nächsten Spalte

15

Forsetzung ዴር vorherigen Spalte

SATA Anschlüsse

7x SATA 6Gb/s Anschlüsse · SATA_1፣ SATA_5~6 እና SATA_7~8 (vom Z790 Chipsatz) · SATA_A1~A2 (vom ASM1061)

M.2 SSD Steckplätze

4x M.2 Steckplätze (ቁልፍ ኤም) · M2_1 Steckplatz (von CPU) · Unterstützt bis zu PCIe 4.0 x4 · Unterstützt 2260/ 2280/ 22110 Speichergeräte · M2_2 Steckplatz (vom Z790 Chip. ützt 4.0/ 4 Speichergeräte · M2260_2280* Steckplatz (vom Z2 Chipsatz) · Unterstützt bis zu PCIe 3 x790 · Unterstützt bis zu SATA 4.0Gb/s · Unterstützt 4/6 terstützt bis zu PCIe 2242 x2260 · Unterstutzt 2280/2/4 Speichergeräte
* Der SATA_1 Anschluss wird nicht zur Verfügung stehen, wenn Sie eine M.2 SATA SSD im M2_3 Steckplatz installieren.

RAID

Unterstützt RAID 0፣ RAID 1፣ RAID 5 und RAID 10 für SATA Speichergeräte*
Unterstützt RAID 0፣ RAID 1፣ RAID 5 und RAID 10 für M.2 NVMe Speichergeräte
* SATA_A1 ~ A2 unterstützen die RAID-Funktion nicht።

ኦዲዮ

ሪሌትክ® ALC4080 ኮዴክ
7.1-Kanal-USB-ከፍተኛ አፈጻጸም ኦዲዮ
Unterstutzt bis zu 32-bit/384kHz Wiedergabe auf der Vorderseite
Unterstutzt den S/PDIF-Ausgang

LAN

1 x Intel® 2.5Gbps LAN መቆጣጠሪያ

Fortsezung auf der nächsten Spalte

16

Forsetzung ዴር vorherigen Spalte

Wi-Fi እና ብሉቱዝ®
Stromanschlüsse Interne USB Anschlüsse
Stromanschlüsse für Lüfter
ስርዓትንሽሉሴ
ስቴክብሩክ

Intel® Wi-Fi 6E Das Wireless-Modul ist im M.2 (ቁልፍ-ኢ) Steckplatz
vorinstalliert Unterstutzt MU-MIMO TX/RX፣ 2.4GHz/ 5GHz/ 6GHz*
(160ሜኸ) mit Datenraten bis zu 2,4Gbit/s Unterstutzt 802.11 a/b/g/n/ac/ ax Unterstutzt Bluetooth® 5.3**፣ FIPS፣ FISMA
* Wi-Fi 6E 6GHz kann von den Vorschriften jedes Landes abhängen und wird በዊንዶውስ 10 እትም 21H1 እና Windows 11 bereit sein። ** ብሉቱዝ 5.3 ዋርድ በዊንዶውስ 10 እትም 21H1 እና Windows 11 verfügbar sein።
1 x 24-poliger ATX Stromanschluss 2x 8-poliger +12V Stromanschluss
1x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Frontplattenanschluss (vom Z790 Chipsatz)
1x USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschluss (vom Hub GL3523) · Unterstützt zusätzliche 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschlüsse
2x USB 2.0 Typ-A Anschlüsse (vom Hub-GL850G) · Unterstützt zusätzliche 4 USB 2.0 Anschlüsse
1 x 4-poliger CPU-Lüfter-Stromanschluss 1x 4-poliger Anschluss für die Wasserpumpe 6x 4-polige System-Lüfter-Anschlüsse
1x Audioanschluss des Frontpanels 2x ሲስተም-ፓናል-አንሽሉሴ 1x Gehäusekontaktschalter 1x TPM Anschluss 1x Tuning Controller-Anschluss 1x TBT Anschluss (Unterstützt RTD3)
1 x CMOS Steckbrücke 1x Steckbrücke für sicheren ጀምር
Fortsezung auf der nächsten Spalte

17

LED Funktionen
ሂንቴር አይን- / und Ausgänge
ኢ / አንድ Anschluss ሃርድዌር ማሳያ Formfaktor ባዮስ Funktionen

Forsetzung ዴር vorherigen Spalte
1 x 4-poliger RGB LED Anschluss 3x 3-polige ARGB Gen2 LED Anschlüsse 4x EZ Debug LED
1x DisplayPort 1x HDMITM Anschluss 1x Clear CMOS Taste 1x Flash BIOS Taste 4x USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Hub
GL3523) 4x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Z790)
Chipsatz) 1x USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790)
Chipsatz) 1x USB 3.2 Gen 2×2 20Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790)
Chipsatz) 1 x 2,5Gbit/s LAN (RJ45) Anschluss 2x Wi-Fi Antennenanschlüsse 5x Audiobuchsen 1x Optischer S/PDIF-Ausgang Anschluss
NUVOTON NCT6687D-M ተቆጣጣሪ ቺፕ
ሲፒዩ/ ሲስተም/ ቺፕሳዝ ቴምፕረርፋስሱንግ ሲፒዩ/ ሲስተም/ ፓምፕ-ሉፍተር ጌሽዊንዲግኬይትሰርፋስሱንግ ሲፒዩ/ ሲስተም/ ፓምፕ-ሉፍተር ድሬህዛህረጀሉንግ
ATX Formfaktor 9,6 Zoll x 12 Zoll (244 ሚሜ x 305 ሚሜ)
1x 256 ሜባ ፍላሽ UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 Mehrsprachenunterstützung
Fortsezung auf der nächsten Spalte

18

ሶፍትዌር

Forsetzung ዴር vorherigen Spalte
Treiber MSI Center Intel® Extreme Tuning Utility Realtek Console CPU-Z MSI GAMING Norton 360 Deluxe 7-ZIP AIDA64 Extreme – MSI እትም MSI APP ተጫዋች (ብሉስታክስ) ንጣፍ

19

ልዩ ተግባራት

MSI Center Funktionen · Gaming Modus · ብልጥ ቅድሚያ · የጨዋታ ድምቀቶች · ሚስጥራዊ ብርሃን · Umgebungsgeräte · Frozr AI Kühlung · Benutzer-Szenario · እውነተኛ ቀለም · የቀጥታ ዝመና · የሃርድዌር ሞኒተር · ሱፐር ኃይል መሙያ · ጌርተቤሽሌኒጉንግ · ስማርት ምስል አግኚ · MSI ባልደረባ · የስርዓት ምርመራ · ስርዓት መረጃ · ማይክሮሶፍት መተግበሪያ · ሜይን ገርሬት · MSI ማሳያ-ኪት
Thermische Eigenschaften · Erweitertes Kühlkörperdesign · M.2 Shield Frozr · K7-MOSFET-Wärmeleitpad / ExtraDrosselpad · Lüfteranschlüsse (ሲፒዩ + PUMP + ስርዓት)

Leistung · Core Boost · ባለሁለት ሲፒዩ ሃይል · የማህደረ ትውስታ መጨመሪያ · መብረቅ Gen 5 PCI-E · መብረቅ Gen 4 PCI-E/ M.2 Steckplatz · የፊት ዩኤስቢ ዓይነት-ሲ · አገልጋይ-ደረጃ-ፒሲቢ · 2oz Kupfer verdicktes PCB
DIY-freundlich · PCI-E Steel Armor · Vorinstallierte Anschlussblende · EZ M.2 Clip · EZ DEBUG LED · EZ LED Steuerung · ፍላሽ ባዮስ ጣዕም
ኦዲዮ · ኦዲዮ ማበልጸጊያ 5
RGB Unterstutzung · ሚስጥራዊ ብርሃን ማራዘሚያ (አርጂቢ) · ሚስጥራዊ ብርሃን ማራዘሚያ (ARGB Gen2) · Unterstützung für Umgebungsgeräte
ባዮስ · ባዮስ 5 ን ጠቅ ያድርጉ

20

Lieferumfang
Überprüfen Sie den Packungsinhalt des Mainboards። መሞት Packung sollte enthalten: ፕላቲን
· 1x Motherboard Dokumentation
· 1x Schnellinstallationsanleitung · 1x Zulassungshinweise der Europäischen Union Anwendung · 1x USB-Laufwerk mit Treibern und Dienstprogrammen Kabel · 2x SATA 6Gb/s Kabel Zubehör · 1x Wi-Fi Antennenschlüsse (Cebel Zubehör · 2x Wi-Fi Antennenschlüsse) ካቤል-አውክሌበር
ዊችቲግ
Auf dem mitgelieferten USB-Laufwerk befindet sich eine ISO-Datei. Achten Sie Darauf፣ dass Sie sie nicht versehentlich löschen። Weitere Informationen zum Installieren von Treibern finden Sie im Kapitel Installieren von Betriebssystem፣ Treibern እና MSI ማዕከል። ፏፏቴ ኢይነር ደር ኦበን አውፍገፉኽርተን Artikel beschädigt ist oder fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
21

Anschlüsse auf der Rückseite

6

2

4

5

1

3

7

8

9

10

12

11

13

Artikel Beschreibung 1 DisplayPort 2 USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Hub GL3523) 3 USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Z790 Chipsatz) 4 2,5 Gbit/s 45 5 Gbit/s 6 Wi-Fi Antennenanschlüsse XNUMX Audiobuchsen

7

HDMITM Anschluss

የCMOS ጣዕም ያጽዱ

8

Schalten Sie Ihren ኮምፒውተር aus. Halten Sie Die ቅመሱ “CMOS አጽዳ”

für 5-10 ሰከንደን ገድሩክት፣ um das BIOS auf die Standardwerte

zurückzusetzen.

ፍላሽ ባዮስ ጣዕም

9

Auf der Seite 57 finden Sie eine Anleitung für eine BIOS-Aktualisierung

በአንድ ፍላሽ ባዮስ ጣዕም.

10 USB 3.2 Gen 2 10Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790 Chipsatz)

11 ፍላሽ ባዮስ Anschluss

12 USB 3.2 Gen 2×2 20Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z790 Chipsatz)

13 Optischer S/PDIF-Ausgang Anschluss

22

ላን ወደብ LED Zustandstabelle

Verbindung / Aktivität ኤል.ዲ.

Zustand Bezeichnung

አውስ

Keine Verbindung

ጄልብ

Verbindung

ብልጭ ድርግም

ዳቴናክቲቪትት።

Geschwindigkeit LED

Zustand Geschwindigkeit

ጠፍቷል (Aus) 10 Mbit/s

ግሩን

100/1000 ሜቢ / ሰ

ብርቱካናማ 2,5 ጂቢት / ሰ

Audiobuchsen
Audiobuchsen für den Anschluss von einem Kopfhorer እና Mikrofon

Audiobuchsen für Stereo-Lautsprecher
ኦዲቶ ግብዓት

23

Audiobuchsen für 4 Kanal Anlage
የኦዲዮ ግቤት የኋላ ግንባር
Audiobuchsen für 5.1 Kanal Anlage
የኦዲዮ ግቤት የኋላ ግንባር
ማዕከል/ Subwoofer
Audiobuchsen für 7.1 Kanal Anlage
የኦዲዮ ግቤት የኋላ የፊት የጎን ማእከል/
Subwoofer
24

Antennen installieren
1. Schrauben Sie Die Antennen fest an Die Antennenanschlüsse, wie gezeigt. 2. Richten Sie die Antennenspitzen aus.
25

Übersicht ደር Komponenten

JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
ሲፒዩ_ፋን1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
ፕሮዜሶር ሶኬል
ሲፒዩ_PWR2
ሲፒዩ_PWR1

M2_1 SYS_FAN1
PCI_E1 M2_2
JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1

SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2

JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JARGB_V2_1
JRGB1
JAUD 1

26

ሲፒዩ Sockel

zwischen der Mitte der CPU und dem nächsten DIMMSteckplatzን ያስወግዱ።

50,77 ሚ.ሜ
Erklärung zur LGA1700 ሲፒዩ
Die Oberseite der LGA 1700 CPU hat vier Justierungen und ein goldenes Dreieck um die korrekte Ausrichtung der CPU auf dem Motherboard zu gewährleisten. ዳስ ወርቅነህ ድሬይክ ዴስ ፕሮዜሶርስስ ዳይሬክቶሬት ዳይሬክቶሬት ፒንስ።
ዊችቲግ
ዚኸን ስኢ ዳስ ኔትዝካቤል ኣብ፣ ቤቮር ሲኢ ዲ ሲፒዩ ኢይን እና ኣውስባኡን።
Bitte bewahren Sie die CPU Schutzkappe nach der Installation des Prozessors auf. MSI wird RMA (ሸቀጥን የመመለስ ፍቃድ) Anfragen nur dann behandeln, wenn die Schutzklappe auf dem CPU-Sockel des Motherboards sitzt.
Wenn Sie eine ሲፒዩ einbauen, denken sie bitte daran, einen ሲፒዩ-Kühler zu installieren. Ein CPU-Kühlkörper ist notwendig, um eine Überhitzung zu vermeiden እና die Systemstabilität zu gewährleisten.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Kühlkörper eine feste Verbindung mit der CPU hergestelt ባርኔጣ, bevor Sie Ihr ስርዓት starten.
Überhitzung beschädigt die CPU und das System nachhaltig. Stellen Sie stets eine korrekte Funktionsweise des CPU Kühlers sicher፣ um die CPU vor Überhitzung zu schützen። Stellen Sie sicher, dass eine gleichmäßige Schicht thermischer ለጥፍ oder thermischen Tapes zwischen der CPU und dem Kühlkörper vorhanden ist, um die Wärmeableitung zu erhöhen።
Schützen Sie den CPU-Sockel immer mit der Plastikabdeckung, wenn keine CPU installiert ist.
Verwenden Sie bitte die Installationsanweisung des Kühlkörpers/Kühlers፣ falls Sie eine seperate CPU oder einen Kühlkörper/Kühler erworben haben።
Dieses Motherboard wurde so entworfen, dass es Übertakten unterstützt. Stellen Sie jedoch bitte sicher, dass die betroffenen Komponenten mit den abweichenden Einstellungen während des Übertaktens zurecht kommen። Von jedem Versuch des Betriebes außerhalb der Produktspezifikationen kann nur abgeraten ዋርደን። MSI übernehmt keinerlei Garantie für die Schäden und Risiken, die aus einem unzulässigem Betrieb oder einem Betrieb außerhalb der Produktspezifikation resultieren.
27

DIMM Steckplätze

DIMMA1

DIMMB1

ካናል ኤ

ካናል ቢ

DIMMA2
Speichermodul-Installationsempfehlung

DIMMB2

DIMMA2

DIMMA2 DIMMB2

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

ዊችቲግ
Um einen sicheren Systemstart zu gewährleisten, bestücken Sie immer DIMMA2 zuerst.
Stellen Sie im Dual-Kanal-Modus bitte sicher, dass Sie Module des gleichen Typs und identischer Speicherdichte in den DIMM Slots unterschiedlicher Kanäle verwenden.
Einige Speichermodule können beim Übertakten auf einer niedrigeren Frequenz arbeiten, als der festgelegte Wert – abhängig von dem SPD (ተከታታይ መገኘትን ማወቅ)። Stellen Sie im BIOS-Setup mit DRAM Frequency die Speicherfrequenz ein, wenn Sie mit der festgelegten oder einer höheren Speicherfrequenz arbeiten möchten.
Es wird empfohlen፣ ein effizienteres Speicherkühlsystem bei einer Vollbestückung ዴ DIMMs ወይም beim Übertakten zu verwenden።
Die Stabilität und Kompatibilität beim Übertakten der installierten Speichermodule sind abhängig von der installierten CPU und den installierten Geräten.
Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden Sie unter: www.msi.com.

28

PCI_E1 ~ 3: PCIe Erweiterungssteckplätze
PCI_E1፡ PCIe 5.0 x16 (von CPU)
PCI_E2፡ PCIe 3.0 x1 (vom Z790 Chipsatz)
PCI_E3፡ PCIe 4.0 x4 (vom Z790 Chipsatz)
ዊችቲግ
Wenn Sie eine große und schwere Grafikkarte einbauen, benötigen Sie einen Grafikkarten-Stabilisator (ግራፊክስ ካርድ ቦልስተር) der das Gewicht trägt und eine Verformung des Steckplatzes vermeidet.
Für die መጫን einer einzelnen PCIe x16 Erweiterungskarte mit optimaler Leistung, empfehlen wir den PCI_E1 Steckplatz zu verwenden.
Achten Sie Darauf, dass Sie den Strom abschalten und das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren oder entfernen. Lesen Sie bitte auch die Dokumentation der Erweiterungskarte, um notwendige zusätzliche Hardware oder ሶፍትዌር-Änderungen zu überprüfen.
M2_1~4፡ M.2 Steckplätze (ቁልፍ ኤም)

M2_3

M2_1 M2_2 M2_4

ዊችቲግ
Intel® RST unterstützt ነር PCIe M.2 SSD mit UEFI ROM.
Wenn Ihre M.2-SSD mit einem eigenen Kühlkörper ausgestattet ist, entfernen Sie bitte die M.2-Platte und installieren Sie dann die M.2-SSD im M.2-Steckplatz. Installieren Sie nicht den mit Ihrem Motherboard gelieferten Kühlkörper

29

Installieren DES M.2-Moduls im M2_1-Steckplatz
1. Lösen Sie Die Schraube des M.2-Shield Frozr-Kühlkörpers. 2. Heben Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an und entfernen Sie ihn.
1
2
1

3. እንትፈርነን oder tauschen Sie Die Schrauben እናስፕረጨንድ Ihrer M.2-SSD-Länge aus. Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie eine 2280 SSD installieren.

3
22110

3
2260

30

4. Stecken Sie eine M.2-SSD IM 30-ግራድ-ዊንከል በዋሻ M.2-Steckplatz. 5. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um die M.2 SSD zu befestigen.

4

4

5

30º

30º

5

6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad unter dem M.2 Shield FrozrKühlkörper.
7. Setzen Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn.
7

7 6 እ.ኤ.አ

31

Installieren DES M.2-Moduls im M2_2-Steckplatz
1. Lösen Sie Die Schraube des M.2-Shield Frozr-Kühlkörpers. 2. Heben Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an und entfernen Sie ihn.
1 2 1
3. Wenn Sie eine 2260 M.2 SSD installieren möchten, installieren Sie bitte ዳስ mitgelieferte EZ M.2 ክሊፕ-ኪት ኢም 2260 Schraubenloch. Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie eine 2280 SSD installieren.
3
2260
32

4. Stecken Sie eine M.2-SSD IM 30-ግራድ-ዊንከል በዋሻ M.2-Steckplatz. 5. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um die M.2 SSD zu befestigen.

5

4

4

30º

30º

2260 ኤስኤስዲ

2280 ኤስኤስዲ

5

6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad unter dem M.2 Shield FrozrKühlkörper.
7. Setzen Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn.
7
7

6

33

Installieren des M.2-Moduls im M2_3- oder M2_4-Steckplatz
1. Lösen Sie Die Schraube des M.2-Shield Frozr-Kühlkörpers. 2. Heben Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper an und entfernen Sie ihn.
1
2
67 1 እ.ኤ.አ

3. Wenn Sie eine 2242- oder 2260-M.2 SSD installieren möchten, installieren Sie bitte ዳስ mitgelieferte EZ M.2 ክሊፕ-ኪት ኢም 2240- oder 2260-Scraubenloch. Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie eine 2280 SSD installieren.
M2_3 Steckplatz
3

M2_4 Steckplatz

2260

2242

3

2260

2242

34

4. Stecken Sie eine M.2-SSD IM 30-ግራድ-ዊንክል በዋሻ M.2-Steckplatz. 5. Drehen Sie den EZ M.2 Clip, um die M.2 SSD zu befestigen. M2_3 Steckplatz

5

4

30º

2280 ኤስኤስዲ

4
30º

2242/2260 ኤስኤስዲ

5

M2_4 Steckplatz
4
30º
2280 ኤስኤስዲ
5

4
30º

2242/2260 ኤስኤስዲ

5

35

6. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Wärmeleitpad unter dem M.2 Shield FrozrKühlkörper.
7. Setzen Sie den M.2 Shield Frozr-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn.
7
7 6 እ.ኤ.አ
36

SATA_1፣ SATA_5~6፣ SATA_7~8 እና SATA_A1~A2፡ SATA 6Gb/s Anschlüsse
Dieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle SATA 6 Gb/s. ፕሮ Anschluss kann ein SATA Gerät angeschlossen ወርደን።

SATA_1

SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5

ዊችቲግ
Knicken Sie das SATA-Kabel nicht in einem 90 ° Winkel ውስጥ። Datenverlust könnte die Folge sein.
SATA-Kabel haben identische Stecker እና beiden Enden. Es wird empfohlen den flachen Stecker auf dem Motherboard einstecken.
Der SATA_1 Anschluss wird nicht zur Verfügung stehen, wenn Sie eine M.2 SATA SSD im M2_3 Steckplatz installieren.

37

JAUD1: Audioanschluss des Frontpanels
Dieser Anschluss ermöglicht den Anschluss von von Audiobuchsen eines Frontpanels.

2

10

1

9

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

MIC ኤል

2

መሬት

3

MIC አር

4

NC

5

ራስ ስልክ አር

6

MIC ማወቂያ

7

SENSE_SEND

8

ፒን የለም

9

ራስ ስልክ ኤል

10 የጭንቅላት ስልክ ፍለጋ

JFP1 ፣ JFP2: የፊትለፊት-አንሸልሴሴ
Der JFP1-Anschluss steuert das Einschalten, Zurücksetzen und die LEDs an Ihrem PC-Gehäuse/Gehäuse። መሞት ኃይል / ዳግም አስጀምር-Stiftleisten dienen zum Anschluss der Power-/ዳግም-ቅምሻ. Der Power-LED-Anschluss wird mit der LED-Leuchte am PCGehäuse verbunden፣ und der HDD-LED-Anschluss zeigt die Aktivität der Festplatte an. Der JFP2-Anschluss ist für den Signaltongeber und Lautsprecher vorgesehen. Um die Kabel vom PC-Gehäuse an die richtigen Pins anzuschließen, sehen Sie sich bitte die folgenden Bilder an.
የኃይል LED የኃይል መቀየሪያ

JFP1 እ.ኤ.አ.

2 1 እ.ኤ.አ

ኤች ዲ ዲ ኤል

10 9 እ.ኤ.አ
የተያዘ
መቀየሪያን ዳግም አስጀምር

Buzzer

ጄኤፍፒ2 1

ዊችቲግ

ተናጋሪ

Bitte beachten Sie, dass ፓወር-LED እና HDD-LED eine አዎንታዊ እና አሉታዊ Verbindung haben, Sie müssen das Kabel mit dem entsprechenden አዎንታዊ እና አሉታዊ Anschluss auf dem Motherboard verbinden. Andernfalls werden መሞት LEDs nicht Richtig funktionieren.

38

JDASH1: ማስተካከያ-ተቆጣጣሪ-አንስክለስስ
አንድ የሞተ አንስክለስስ wird ein ea አማራጮችን Tuning Controller-Modul angeschlossen።
26

15

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

ፒን የለም

2

NC

3

MCU_SMB_SCL_M

4

MCU_SMB_SDA_M

5

ቪሲሲ 5

6

መሬት

JCI1፡ Gehäusekontaktanschluss
Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden

መደበኛ

ሎሴ ዋሻ

(Standardwert) Gehäuseeingriff aus

Gehäusekontakt-Detektor verwenden
1. Schließen Sie den JCI1 -Anschluss am Gehäusekontakt-Schalter/ ዳሳሽ am Gehäuse an.
2. Schließen Sie die Gehäuseabdeckung። 3. Gehen Sie zu BIOS > መቼቶች > ደህንነት > የቻሲሲስ ጣልቃገብነት ውቅር። 4. Stellen Sie Chassis intrusion auf ነቅቷል። 5. Drücken Sie F10 zum Speichern und Beenden und drücken Sie dann die Enter-
ጣዕም ፣ ኡም ጃ auszuwählen። 6. ቤይ ኢንግስቻልተተም ኮምፒተር ዊርድ ኢይን ዋርንልድልዱንጉን አውፍ ዴስ ቢልድስchiርም
angezeigt, wenn die Gehäuseabdeckung wieder geöffnet ዊርድ።
Gehäusekontakt-Warnung zurücksetzen
1. Gehen Sie zu BIOS > መቼቶች > ደህንነት > የቻሲሲስ ጣልቃገብነት ውቅር። 2. Stellen Sie Chassis Intrusion auf ዳግም ማስጀመር። 3. Drücken Sie F10 zum Speichern und Beenden und drücken Sie dann die Enter-
ጣዕም ፣ ኡም ጃ auszuwählen።
39

CPU_PWR1 ~ 2፣ ATX_PWR1፡ Stromanschlüsse
Mit diesen Anschlüssen verbinden Sie die ATX Stromstecker / “ሞተሰን አንሸልሰሰንን ቬርቢንደን”

ሲፒዩ_PWR1~2

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

መሬት

2

መሬት

3

መሬት

4

መሬት

5

+ 12 ቪ

6

+ 12 ቪ

7

+ 12 ቪ

8

+ 12 ቪ

ATX_PWR1

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

+ 3,3 ቪ

2

+ 3,3 ቪ

CPU_PWR1~2 8

5

3

መሬት

4

+ 5 ቪ

4

1

5

መሬት

6

+ 5 ቪ

7

መሬት

8

PWR እሺ

12

24

9

5VSB

10

+ 12 ቪ

ATX_PWR1

11

+ 12 ቪ

12

+ 3,3 ቪ

13

+ 3,3 ቪ

14

-12 ቪ

1

13

15

መሬት

16

PS-ON #

17

መሬት

18

መሬት

19

መሬት

20

ሬስ

21

+ 5 ቪ

22

+ 5 ቪ

23

+ 5 ቪ

24

መሬት

ዊችቲግ
Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse mit den Richtigen Anschlüssen ዴስ ኔትቴይልስ verbunden sind, um einen stabilen Betrieb der Hauptplatine sicherzustellen

40

JUSB4፡ USB 3.2 Gen 2 Type-C Frontplattenanschluss
Mit diesem Anschluss können Sie den USB 3.2 Gen 2 10 Gbit/s Typ-C Anschluss auf dem Frontpanel verbinden. Der Anschluss verfügt über ein besoners sicheres ንድፍ. Wenn Sie Das Kabel anschließen, müssen Siees in der entsprechenden አውስሪክቱንግ ቨርቢንደን።

JUSB4

የዩኤስቢ አይነት-ሲ ካቤል

የዩኤስቢ አይነት-C Anschluss auf dem Frontpanel

JUSB3: USB 3.2 Gen 1 Anschluss
Mit diesem Anschluss können Sie die USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Anschlüsse auf dem Frontpanel verbinden.

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

ኃይል

2

ዩኤስቢ 3_RX_DN

3

USB3_RX_DP

4

መሬት

5

ዩኤስቢ 3_TX_C_DN

6

ዩኤስቢ 3_TX_C_DP

7

መሬት

8

ዩኤስቢ2.0-

9

USB2.0+

10

መሬት

10

11

11

USB2.0+

12

ዩኤስቢ2.0-

13

መሬት

14

ዩኤስቢ 3_TX_C_DP

15

ዩኤስቢ 3_TX_C_DN

16

መሬት

17

USB3_RX_DP

18

ዩኤስቢ 3_RX_DN

1

20

19

ኃይል

20

ፒን የለም

ዊችቲግ
Bitte beachten Sie, dass Sie die mit ,,Stromführende Leitung” und ,,Erdleitung” bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen

41

JUSB1 ~ 2: ዩኤስቢ 2.0 Anschlüsse

Mit diesen Anschlüssen können Sie die USB 2.0 Anschlüsse auf dem Frontpanel verbinden.

2

10

1

9

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

ቪሲሲ

2

ቪሲሲ

3

ዩኤስቢ0-

4

ዩኤስቢ1-

5

USB0+

6

USB1+

7

መሬት

8

መሬት

9

ፒን የለም

10

NC

ዊችቲግ
Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und Ground (Erdung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen.

Um ein iPad፣ iPhone እና einen iPod über USB-Anschlüsse aufzuladen፣ installieren Sie bitte die MSI Center-Dienstprogramm።

JTPM1፡ TPM Anschluss
Dieser Anschluss wird für das TPM Modul (የታመነ መድረክ ሞዱል) verwendet. Weitere Informationen über den Einsatz des optionalen TPM ሞጁሎች entnehmen Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch ፡፡

2

12

1

11

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

የ SPI ኃይል

2

SPI ቺፕ ይምረጡ

3

Master In Slave Out (SPI Data)

4

ማስተር ኦስት ባሪያ (SPI ውሂብ)

5

የተያዘ

6

የ SPI ሰዓት

7

መሬት

8

የ SPI ዳግም ማስጀመር

9

የተያዘ

10

ፒን የለም

11

የተያዘ

12

የማቋረጥ ጥያቄ

42

JOC_FS1፡ Steckbrücke für sicheren ጀምር
Diese Steckbrücke wird für den sicheren ጀምር verwendet. Nach der Aktivierung startet ዳ ሲስተም ሚት ዴን ስታንዳርድኢንስቴልገንን እና ዴም ኒድሪገሬን PCIe-Modus (ቮን ደር ሲፒዩ)።

መደበኛ
(ስታንዳርድወርት)
Booten Sie mit den gespeicherten ባዮስ-
አይንስቴልገን.

ገብሯል
Wenden Sie ባዮስStandardeinstellungen መሞት
und den niedrigeren PCIe-Modus (von der CPU) für den sicheren
ጀምር አንድ.

JTBT1: Anschluss für ተንደርቦልት-Erweiterungskarte
Mit diesem Anschluss können Sie eine Ein-/Ausgang der ThunderboltErweiterungskarte anschließen።

2

16

1

15

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

TBT_FORCE_PWR

2 TBT_S0IX_ENTRY_REQ

3 TBT_CIO_PLUG_EVENT# 4 TBT_S0IX_ENTRY_ACK

5

SLP_S3 # _TBT

6

TBT_PSON_ OVERRIDE_N

7

SLP_S5 # _TBT

8

ፒን የለም

9

መሬት

10

SMBCLK_VSB

11

ዲጂ_ፔዋኬ#

12

SMBDATA_VSB

13

ቲቢT_RTD3_PWR_EN

14

መሬት

15

TBT_CARD_DET_R#

16

PD_IRQ #

43

CPU_FAN1፣ PUMP_FAN1፣ SYS_FAN1~6: Stromanschlüsse für Lüfter
Diese Anschlüsse können im PWM (Pulse Width Modulation) Modus oder Spannungsmodus betrieben werden. Im PWM-Modus bieten die Lüfteranschlüsse konstante 12V Ausgang und regeln die Lüftergeschwindigkeit per Drehzahlsteuersignal። Im DC-Modus bestimmen die Lüfteranschlüsse die Lüftergeschwindigkeit durch Ändern der Spannung። Der Auto-Modus der Lüfteranschlüsse kann den PWM- እና DC-Modus automatisch erfassen.
Sie können unter ባዮስ > ሃርድዌር መቆጣጠሪያ die Lüfterdrehzahl ändern። Damit können Sie DC oder PWM auf Ihren Lüftermodus einstellen. Wählen Sie den Smart Fan Mode፣ die Lüftergeschwindigkeit ändert sich ensprechend der CPU- oder Systemtemperatur. Deaktivieren Sie den Smart Fan Mode፣ der Lüfter dreht sich mit maximaler Geschwindigkeit።

ዊችቲግ
Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der Lüfter nach dem Umschalten des PWM-/ DC-Modus።

ሲፒዩ_ፋን1

PUMP_FAN1

1

SYS_FAN6

ፒን-ቤሌጉንግ ዴስ PWM-Modus

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

SYS_FAN1

1

መሬት

2

+ 12 ቪ

3

ስሜት

4

የፍጥነት መቆጣጠሪያ ምልክት

SYS_FAN5

SYS_FAN2

SYS_FAN4

SYS_FAN3

ፒን-Belegung ዴ ዲሲ-Modus

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

መሬት

2

ጥራዝtage ቁጥጥር

3

ስሜት

4

NC

Spezifikationen ዴ Lüfteranschlusses

አንሽሉስ

መደበኛ-lüftermodus

ሲፒዩ_ፋን1

ራስ-ሰር ሞዱስ

PUMP_FAN1

PWM ሞዱስ

SYS_FAN1~6

የዲሲ ሞዱስ

ከፍተኛ. Strom 2A 3A 1A

ከፍተኛ. Leistung 24 ዋ 36 ዋ 12 ዋ

44

JBAT1: ግልጽ የ CMOS Steckbrücke (BIOS ን ዳግም ያስጀምሩ)
Der Onboard CMOS Speicher (RAM) wird durch eine externe Spannungsversorgung durch eine Batterie auf dem Motherboard versorgt ፣ ኡም ዳታን ዴር ሲስተም ማዋቀር zu speichern. Wenn Sie die Systemkonfiguration löschen wollen, müssen Sie die Steckbrücke für kurze ዘይት ኡምስተን

Daten beibehalten (ስታንትወርድ)

CMOS-Daten löschen/ ዳግም አስጀምር
des ባዮስ

Rücksetzen ዴ ባዮስ auf Standardwerte
1. ሻልተን ሲ ዴን ኮምፕዩተር ኣብ ኡንድ ዚኸነን ሲኢ ዳስ ንትዝቃበል ኣብ። 2. Verwenden Sie eine Steckbrücke፣ um JBAT1 für 5-10 ሰከንደን kurzzuschließen። 3. Entfernen Sie Die Steckbrücke von JBAT1. 4. Stecken Sie das Kabel Ihres ኮምፒውተሮች በዳይ ውስጥ Steckdose hinein und schalten Sie
den ኮምፒውተር ein.
BAT1: CMOS-Akku
Wenn die CMOS-Batterie leer ist, wird die Uhrzeit im BIOS zurückgesetzt እና die Daten der Systemkonfiguration gehen verloren. በ diesem Fall müssen Sie die CMOSBatterie ersetzen.
Ersetzen der Battery
1. Drücken Sie auf die Halteklammer, um den Akku zu lösen.
2. እንትፈርነን ሲኢ ዲ ባተሪ ኦውስ ዴም ሶክል። 3. Setzen Sie die neue CR2032-Knopfzellenbatteri mit
ዴም + -ዘይቸን ናች ኦበን ኢይን። Stellen Sie sicher, dass die Halterung die Batrie sicher hält.
3

2

1

45

JRGB1: RGB LED Anschluss
Mit dem JRGB Anschluss können Sie den 5050 RGB-LED-Streifen (12 ቮ) anschließen ፡፡

1

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

+ 12 ቪ

2

G

3

R

4

B

RGB-LED-Streifen anschließen
1

GR ቢ

JRGB Anschluss

JRGB Verlängerungskabel

RGB-LED-Lüfteranschluss
JRGB Anschluss
1

5050 RGB LED Streifen 12V

GR ቢ

1

ስርዓት-Lüfter -Anschluss

RGB LED Lüfter

ዊችቲግ
Der JRGB Anschluss unterstützt bis zu 2 Metern 5050 RGB LED-Streifen (12V/G/ R/B) mit der maximalen Leistung von 3 A (12V)
Schalten Sie Die Stromversorgung aus und ziehen Sie Das Netzkabel Ab, bevor Sie die RGB-LED-Streifen ein-und ausbauen።
Bitte verwenden Sie መሞት MSI-ሶፍትዌር zur Steuerung ዴ LED-Leuchtstreifens.

46

JARGB_V2_1~3፡ A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2) LED Anschlüsee
Mit den JARGB_V2-Anschlüssen können Sie die ARGB Gen2 እና die ARGB-basierten LED-Streifen anschließen። Der JARGB_V2-Anschluss unterstützt bis zu 240 einzeln adressierbare RGB-LEDs mit einer maximalen Nennleistung von 3 A (5 V)።
1

ፒን

የምልክት ስም

ፒን

የምልክት ስም

1

+ 5 ቪ

2

ውሂብ

3

ፒን የለም

4

መሬት

Adressierbarer RGB-LED-Streifen anschließen
1

+ 5 ቪ
D

JARGB_V2 Verlängerungskabel JARGB_V2 Anschluss

ARGB / ARGB Gen2 LED-Streifen

Adressierbarer RGB-LED-Lüfteranschluss
JARGB_V2 Anschluss
1

1
ስርዓት-Lüfter -Anschluss

ARGB/ ARGB Gen2 LED-Lüfter

47

ACHTUNG
Schließen Sie nur passende LED-Streifen አንድ. Der JRGB-Anschluss und der JARGB_ V2-Anschluss lifern unterschiedliche Spannungen, und das Anschließen des ARGB 5V LED-Streifens an den JRGB-Anschluss führt zu einer Beschädigung des LEDStreifens.
ዊችቲግ
Wenn Sie die ARGB Gen1- እና ARGB Gen2-LED-Streifen an denselben Anschluss anschließen, kann die unter Umständen Probleme verursachen. Bitte verwenden Sie ARGB Gen1 LED እና ARGB Gen2 LED-Streifen nicht miteinander.
Es wird empfohlen, LED-Streifen mit der gleichen Spezifikation zu installieren, um die besten Effekte zu erzielen.
Schalten Sie Die Stromversorgung aus und ziehen Sie Das Netzkabel Ab, bevor Sie die RGB-LED-Streifen ein-und ausbauen።
Bitte verwenden Sie መሞት MSI-ሶፍትዌር zur Steuerung ዴ LED-Leuchtstreifens.
48

የቦርድ LEDs
ኢዝ ደብልግ LED
Diese LEDs zeigen den Debug- Status des Motherboards an. ሲፒዩ - ሲፒዩ wird nicht erkannt oder ist fehlerhaft. ድራም - ድራም wird nicht erkannt oder ist fehlerhaft. ቪጂኤ – ጂፒዩ ዋርድ ኒኽት erkannt oder ist fehlerhaft BOOT – Boot-Gerät wird nicht erkannt oder ist fehlerhaft።
49

ጭነት ቮን OS ፣ Treibern & MSI Center
Laden Sie die neuesten Treiber und Dienstprogramme von www.msi.com herunter und aktualisieren Sie sie.
የዊንዶውስ 10/ዊንዶውስ 11 ጭነት
1. ሻልተን ሲ ዴን ኮምፒውተር ኢይን. 2. Legen Sie die Windows 10/ Windows 11-Installations-Disk oder das USB-
Flashlaufwerk in das optisches Laufwerk ውስጥ. 3. Drücken Sie die ቅመሱ ዳግም አስጀምር auf dem Computergehäuse። 4. Drücken Sie die F11- ቅመሱ während des POST-Vorgangs (የራስ ላይ የኃይል ሙከራ)፣ um
das Bootmenu zu öffnen. 5. Wählen Sie ዊንዶውስ 10/ ዊንዶውስ 11-መጫኛዎች-ዲስክ ወይም ዩኤስቢ aus dem ይሞታሉ
የማስነሻ ምናሌ። 6. Wenn eine ensprechende Meldung ከሲዲ ወይም ዲቪዲ ለመነሳት ማንኛውንም ቁልፍ ይጫኑ…
angezeigt wird, dücken Sie eine beliebige ጣዕም Wenn diese Nachricht nicht angezeigt wird, überspringen Sie bitte ዳይሰን ሽሪት. 7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Dienstprogramm,,Windows 10/ Windows 11" zu installieren.
50

ጭነት von Treibern mit dem MSI Driver Utility ጫኚ
ዊችቲግ
Einige neue Netzwerkchips wurden von Windows 10/Windows 11 nicht nativ unterstützt. Es wird empfohlen, ዋሻ LAN-Treiber zu installieren, bevor Sie die Treiber mit dem MSI Driver Utility ጫኚ installieren. Informationen zur ጭነት des LAN-Treibers für Ihr Motherboard finden Sie unter፡ www.msi.com Das MSI Driver Utility Installer wird nur einmal angezeigt. Wenn Sie es während des Vorgangs abbrechen oder schließen, lesen Sie bitte das Kapitel ,,Live Update" im MSI Center-Handbuch, um die Treiber zu installieren. Sie können auch zu www.msi.com gehen፣ um Ihr Motherboard zu durchsuchen und die Treiber herunterzuladen። Der MSI Driver Utility Installer muss über das Internet installiert werden. 1. Starten Sie Ihren Computer mit Windows 10/ Windows 11. 2. Wählen Sie Start > Einstellungen > Windows-Update , und wählen Sie dann im
Menü ,,Nach Updates suchen" 3. MSI Driver Utility Installer wird automatisch angezeigt.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ,,Ich habe die MSI-Nutzungsbedingungen gelesen und stimme ihnen zu” und klicken Sie dann auf ,,Weiter”.
51

5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ,,Alle auswählen" in der unteren linken Ecke und klicken Sie auf ,,Installieren", um MSI Center እና Treiber zu installieren. Der Fortschritt der Installation wird am unteren Rand des Fensters angezeigt.
6. Nachdem die Installation erfolgreich ausgeführt ዉርዴ፣ ሲኢ አዉፍ ፈርቲግስተልን ጠቅ ያድርጉ።
52

Installieren von Treibern mit MSI USB-Laufwerk
1. Starten Sie Ihren Computer mit Windows 10/ Windows 11. 2. Legen Sie das MSI USB-Laufwerk am USB-Anschluss. 3. Sie können eine Disc-Image-Datei sehen፣ die Treiber und Dienstprogramme auf
dem USB-Laufwerk enthält. Doppelklicken Sie auf die Datei፣ um sie zu öffnen። 4. Führen Sie eine Anwendungsdatei ስሞች DVDSetup aus. 5. Der Installer wird eine Liste aller benötigten Treiber auf der Treiber/ ሶፍትዌር-
Registerkarte finden. 6. ክሊክን ሲኢ አውፍ በ der rechten unteren Ecke des Fensters ውስጥ ይጫኑ። 7. ዳይ Treiber-መጫን läuft. Wenn die Installation abgeschlossen ist, werden Sie
dazu aufgefordet, ዋሻ ኮምፒውተር neu zu starten. 8. Sie zum Beenden ን ጠቅ ያድርጉ auf እሺ። 9. Starten Sie Ihren ኮምፒውተር neu.
MSI ማዕከል
MSI Center ist eine Anwendung, mit der Sie die Spieleinstellungen einfach optimieren und die Software zur Erstellung von Inhalten einstellen können። Außerdem können Sie LED-Lichteffekte በ PC und anderen MSI-Produkten steuern und synchronisieren. Mit MSI Center können Sie ideale Modi einstellen, die Systemleistung überwachen und die Lüftergeschwindigkeit anpassen.
MSI ማዕከል Benutzerhandbuch
Wenn Sie weitere Informationen zu MSI Center wünschen, besuchen Sie bitte http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf oder scannen Sie den QR- ኮድ።
ዊችቲግ
ዲ ፈንኪንቲን ኮነን እስ ና ና ፕሮዱክት variieren.
53

UEFI ባዮስ
Das MSI UEFI-BIOS ist mit der UEFI-Architektur (የተዋሃደ Extensible Firmware Interface) kompatibel. ዳስ UEFI-BIOS ኮፍያ viele neue Funktionen und besitzt Vorteile, die das traditionalelle ባዮስ nicht bieten kann. Es wird zukünftige PCs und Geräte፣ die der UEFI-firmware-Architektur ensprechen፣ vollständig unterstützen። ዳስ MSI UEFI-BIOS verwendet UEFI als Standard-Startmodus፣ um die Funktionen des neuen Chipsatzes voll auszunutzen።
ዊችቲግ
ዴር ቤግሪፍ ,, ባዮስ ”bezieht sich in diesem Benutzerhandbuch auf das UEFI-BIOS, sofern nicht anders angegeben ፡፡
Vorteile von UEFI
Schnelles Booten – UEFI kann das Betriebssystem direkt booten und den BIOSSelbsttestprozess speichern. Außerdem entfällt die Zeit፣ um während des POST in den CSM-Modus zu wechseln።
Unterstützt Festplattenpartitionen, die größer als 2 TB sind. Unterstützt mehr als 4 primäre Partitionen mit einer GUID-Partitionstabelle (GPT)። ኡንተርስቱትዝት አይኔ ኡንበግሬንዝተ አንዛህል አን ፓርትሽን። Unterstutzt den vollen Funktionsumfang neuer Geräte neue Geräte bieten
möglicherweise keine Abwärtskompatibilität.
Unterstützt sicheren ጀምር UEFI kann die Gültigkeit des Betriebssystems überprüfen, um sicherzustellen, dass keine ማልዌር den Startvorgang beeinträchtigt.
ተኳሃኝ ያልሆነ UEFI-Fälle
32-ቢት-Windows-Betriebssystem – Dieses Motherboard unterstützt nur das 64-BitWindows 10/ Windows 11-Betriebssystem.
Ältere Grafikkarten – Das ስርዓት erkennt Ihre Grafikkarte. Bei Erkennung einer nicht kompatiblen Grafikkarte wird die Warnmeldung ,,Auf dieser Grafikkarte wurde keine GOP-Unterstutzung (የግራፊክስ የውጤት ፕሮቶኮል) erkannt” angezeigt.
ዊችቲግ
Wir empfehlen Ihnen, eine GOP / UEFI-kompatible Grafikkarte zu nutzen oder eine CPU CPU mit integrierter Grafikeinheit zu verwenden, um eine normale Funktion des Systems zu gewährleisten: “አይ ኤርፒፍሌን ኢህነን”
ወይ überprüfe ich den BIOS-Modus?
1. ሻልተን ሲ ዴን ኮምፒውተር ኢይን.
2. Während des BOOT-Vorgangs dücken Sie die Taste ENTF፣ wenn die Meldung ወደ Setup Menu ለመግባት DEL ቁልፍን፣ F11 ወደ ቡት ሜኑ erscheint ለመግባት።
3. Nach dem Aufrufen ዴስ ባዮስ können Sie den BIOS-Modus oben auf dem Bildschirm überprüfen.
ባዮስ ሁነታ: UEFI
54

ባዮስ ማዋቀር
Die Standardeinstellungen bieten die optimale Leistung für die Systemstabilität unter Normalbedingungen / ዲታን ስታርዲንስተንስተልገን Sie sollten immer die Standardeinstellungen behalten, um mögliche Schäden des Systems oder Boot-Fehler zu vermeiden, außer Sie ቤዚትዘን አዉሪቼንዴ ባዮስ ኬንቴንስሴ።

ዊችቲግ
ባዮስ Funktionen werden für eine bessere Systemleistung kontinuierlich aktualisiert. Deswegen können die Beschreibungen leicht von der letzten Fassung des BIOS abweichen und sollten demnach nur als Anhaltspunkte dienen. Für eine Beschreibung der BIOS Funktionen ሽፋንn Sie die HELP Informationstafel aus.
ባዮስ-Bildschirme, -Optionen und -Einstellungen variieren ጄ nach ሥርዓት.

BIOSffnen des BIOS Setups
Während des BOOT-Vorgangs drücken Sie die Taste ENTF ፣ wenn die Meldung ን ይጫኑ የ “Setup Menu” ን ለመግባት DEL ቁልፍን ይጫኑ ፣ ቦት ሜኑ erscheint ለመግባት F11 ፡፡

የተግባር ቁልፎች

F1፡

አልጌሜይን ሂልፍ

F2፡

Hinzufügen/Entfernen eines Favoritenpunkts

F3፡

ኦፍኔን ዴስ ተወዳጅ ሜኑስ

F4፡

Öffnen ዴስ Menüs ሲፒዩ-Spezifikationen

F5፡

ኦፍኔን ዴስ ማህደረ ትውስታ-Z Menüs

F6፡

Laden der ursprünglichen Setup-Standardwerte

F7፡

Wechselt zwischen dem Erweiterten-Modus እና EZ-Modus

F8፡

OC-Profil wird vom USB-ዱላ geladen

F9፡

OC-Profil wird auf einem ዩኤስቢ-ስቲክ gespeichert

F10፡

Speichern oder Zurücksetzen der Änderungen*

F12፡

Macht einen ቅጽበታዊ ገጽ እይታ እና speichert auf einen ስብ/FAT32-USB-Laufwerk።

Strg+F፡ ኦፍኔት ይሞታሉ Suchseite

* Beim Drücken der F10 ቅመሱ wird das Fenster zum Speichern der Einstellungen angezeigt. Wählen Sie አዎ፣ um die Wahl zu bestätigen፣ oder አይ፣ um die derzeitige
አንስቴልንግ beizubehalten.

ባዮስ-ቤንትዘርሃንቡች
Wenn Sie weitere Anweisungen zur BIOS-Einrichtung Wünschen፣ lesen Sie bitte
https://download.msi.com/archive/mnu_exe/mb/Intel700BIOSde.pdf
oder scannen Sie den QR-ኮድ.
ዊችቲግ
ዲ ፈንኪንቲን ኮነን እስ ና ና ፕሮዱክት variieren.

55

ዳግም አስጀምር BIOS
ሲ ኮኒን መሞት Werkseinstellung wieder herstellen, um bestimmte Probleme zu lösen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um das BIOS zurückzusetzen: Öffnen Sie das BIOS und drücken Sie F6 ፣ ኡም ኦፕቲሜየርተን አይንስልellልገን ዙ ላደን። Schließen Sie ይሞታል ግልጽ የሆነ የ CMOS Steckbrücke an das Motherboard an. Drücken Sie ይሞታል ግልጽ የ CMOS ጣዕም auf der Rückseite E / A des Panels።
ዊችቲግ
Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer ausgeschaltet ist, bevor Sie die CMOS-Daten löschen. Bitte lesen Sie für Informationen zum ባዮስ-ዳግም አስጀምር im Bereich ,,Clear CMOS Steckbrücke/ ጣዕም" nach.
ባዮስ (Aktualisierung des BIOS)
Aktualisierung ዴስ ባዮስ mit dem M-FLASH-ፕሮግራም
Vorbereitung፡ Laden Sie bitte die neueste BIOS ስሪት፣ die dem Motherboard-Modell entspricht፣ von der offiziellen MSI Webጣቢያ herunter. und spichern Sie ሞት ባዮስ-Datei auf USBFlash-Laufwerk. ባዮስ-Aktualisierungsschritte: 1. Wechseln Sie mit dem Multi-BIOS-Switch zum Ziel-BIOS-ROM. Überspringen Sie
diesen Schritt፣ wenn Ihr Motherboard diesen Schalter nicht ኮፍያ። 2. Schließen das USB-Flashlaufwerk mit der BIOS-Datei an den Computer። 3. Bitte folgen Sie den nachfolgenden Schritten፣ um in den Blitz-Modus zu schalten።
Beim Neustart drücken Sie während des POST-Vorgangs ይሞታሉ Ctrl + F5 ን ይቅመሱ እና ሲኢ ኦፍ አዎ (ጃ) ጠቅ ያድርጉ።
ተጫን ለ BIOS ዝመና M-Flash ን ለማንቃት. Beim Neustart dücken Sie während des POST-Vorgangs die Taste Del (Entf)
während des POST-Vorgangs ይሞታሉ ጣዕም. M-FLASHን ያንሱ እና ሲኢ ኦፍ አዎ (ጃ) ን ጠቅ ያድርጉ፣ um das System neu zu starten።
4. Wählen Sie die BIOS-Datei zur Durchführung des BIOS-Aktualisierungsprozesses aus.
5. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden, um die Wiederherstellung ዴስ ባዮስ zu starten.
6. Nachdem das Flashen ዴስ ባዮስ volständig ist, startet das ስርዓት automatisch neu.
56

Aktualisieung des ባዮስ ሚት MSI ማዕከል
Vorbereitung፡ Stellen Sie sicher፣ dass zuvor die LAN-Treiber installiert wurden und eine
Internetverbindung eingerichtet ist. Bitte schließen Sie jegliche andere Anwendungssoftware፣ bevor Sie das ባዮስ
aktualisieren. Schritte zur Aktualisierung des ባዮስ፡ 1. Installieren und starten Sie ,,MSI Center” und gehen Sie zur Support-Seite። 2. Wählen Sie Live Update aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Advance። 3. Wählen Sie die BIOS-Datei aus und Sie auf das Install-Symbol የሚለውን ተጫን። 4. Die Installationssanweisung wird angezeigt፣ Sie daraufhin auf die የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።
Schaltfläche ጫን። 5. ዳስ ሲስተም wird automatisch neu gestartet ፣ um das BIOS zu aktualisieren። 6. Nachdem das Flashen des BIOS vollständig ist, startet das System automatisch
ኑኡ።
Aktualisierung ዴስ ባዮስ ሚት ፍላሽ ባዮስ ጣዕም
1. Laden Sie bitte die neueste ባዮስ ስሪት፣ die das Modell des Motherboards entspricht፣ von der offiziellen MSI® Webጣቢያ.
2. Benennen ባዮስ-Datei IM MSI.ROM um und spichern Sie Die Datei IM RootVerzeichnis DES USB 2.0-Speichermedien.
3. Verbinden Sie Stromversorgung አንድ dem CPU_PWR1 እና ATX_PWR1-Stecker ይሞታሉ. (Sie benötigen keine CPU und keinen Speicher zu installieren)
4. Stecken Sie das USB-Speichergerät, das die MSI.ROM-Datei enthält, in dem Anschluss des Flash BIOS auf der Rückseite E/A des Panels ein.
5. Drücken Sie ይሞታሉ ጣዕም ፍላሽ ባዮስ, um ዳስ ባዮስ zu flashen, መነኩሲት ጀማሪ መሞት ፍላሽ ባዮስ LED zu blinken.
6. Nachdem das Flashen ዴስ ባዮስ volständig ist, erlischt ሞት ፍላሽ ባዮስ LED.
57

ሰንጠረዥ des matières
ዲማርጅ ፈጣን ………………………………………………………………………………………………………….. 3 ካራክተሪስቲክስ ………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………. 15 ይዘት ………………………………………………………………………………………………………….. 20 Connecteurs de panneau arrière…… ………………………………………………………………………………… 21
የርዕስ ማውጫ ገላጭ ዴ ላ ኤልኢዲ ዱ ወደብ LAN………………………………………………………. 23 Connexion des prises ኦዲዮ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………. 23 ሶኬት ሲፒዩ ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 26 ማስገቢያ DIMM……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ማስገቢያዎች d'extension PCIe ………………………………………………………………………………….. 27 M28_1~3፡ ማስገቢያ M.29 (ንክኪ M) ………………………… …………………………………………. 2 SATA_1፣ SATA_4~2፣ SATA_29~1 እና SATA_A5~A6፡ Connecteurs SATA 7 Gb/s…… 8 JAUD1፡ Connecteur audio avant……………………………………………………… …………………………. 2 JFP6፣ JFP37፡ Connecteurs de panneau avant ………………………………………………… 1 JDASH38 : Connecteur du contrôleur de réglages……………………………… ………………………………… ………………………….. 1 JUSB2፡ Connecteur de panneau avant USB 38 Gen 1 Type-C ………………………………………… 39 JUSB1፡ Connecteur USB 39 Gen 1 ………………………… ………………………………………………………………………………………………… JTPM2: አገናኝ ሞዱል TPM …………………………………………………………………………………………. 1 JOC_FS40፡ Cavalier de demarrage ሴኩሪሴ ………………………………………….. PUMP_FAN4፣ SYS_FAN3.2~2፡ Connecteurs de ventilateur ………………….. 41 JBAT3 : Cavalier Clear CMOS (Reinitialiser le BIOS)………………………………………………. 3.2 ባት1፡ ክምር CMOS……………………………………………………………………………………………………………………….. 41 JRGB1፡ አያያዥ LED RGB ………………… ………………………………………………………………………………….. 2 JARGB_V2.0_42~1፡ Connecteurs LED A-RAINBOW V42 (ARGB Gen1) ………………………… 43
1

የ LED embarquées ………………………………………………………………………………………………………….. 49 EZ ማረም LED……………………………… …………………………………………………………………………. 49
ጫኚ እና ሥርዓት ብዝበዛ፣ ሌስ አብራሪዎች እና MSI ማዕከል ………………………….. 50 MSI Center ………………………………………………………………………… ………………………………………………… 52
UEFI ባዮስ ………………………………………………………………………………………………………………….. 53 ውቅር du ባዮስ ………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………. 54 ሜትሬ ለ ባዮስ እና ጆር …………………………………………………………………………………………………………………. 55
2

ፈጣን ጅምር
Merci d'avoir acheté cette nouvelle carte mere MSI®። Cette section de demarrage rapide fournit des explications sur son installation dans votre ordinateur። የተወሰኑ የሂደት መጫኖች ፕሮፖስታንት également des démonstrations vidéo. Veuillez ጎብኚ l'URL pour regarder la vidéo sur le navigateur Web de votre téléphone ou de votre tablette. Vous pouvez également visiter l'URL እና ስካነንት QR ኮድ።
Outils de preparation እና composants

Intel® LGA1700 ሲፒዩ

Ventilateur de Prosessor LGA1700

ቻሲስ

ሜሞየር DDR4

የፍለጋ ሙከራ

የካርቴ ግራፊክስ

የሙቀት ለጥፍ

ዲስክ ዱር SATA

ቱርኔቪስ ክሩሴፎርም 3

Un paquet de vis

መረጃ de sécurité
Les composants dans l'emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD)። Vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux መመሪያዎች ci-dessous.
Assurez-vous ደ bien አያያዥ tous les composants. En cas de mauvaise connexion፣ il se peut que l'ordinateur ne reconnaisse pas le composant እና que le démarrage échoue።
Veuillez tenir la carte mère par les bords አፍስሱ éviter de toucher les composants sensibles።
Il est recommandé de porter un bracelet antistatique lors de la manipulation de la carte mere pour prévenir tout dommage። ሲ ቪኦስ ናቬዝ ፓስ ደ አምባር አንቲስታቲክ፣ ነካኤዝ ኡን objet métallique relié à la terre avant de manipuler la carte mère afin de vous décharger de votre charge statique። Touchez régulièrement l'objet métallique pendant toute la manipulation.
Tant que la carte mere n'est pas installée, conservez-la dans un récipient protégé contre les ondes électrostatiques ou sur une couche antistatique።
አቫንት ደ ዴማርሬር ሊተራርተር፣ ቬሪፊዝ ሲ ቱቴስ ሌስ ቪስ እና ሌስ ኮምፖስተሮች ሜታሊከስ sont bien fixés sur la carte mère ou ailleurs dans le boîtier de l'ordinateur።
Ne démarrez pas l'ordinateur avant d'avoir terminé l'installation. Ceci peut endommager les composants ወይ ቡራኬ።
ሲ ቪኦስ አቬዝ ቤሶይን ዳኢድ pendant l'installation, veuillez consulter un technicien informatique የምስክር ወረቀት.
Avant d'installer les composants d'ordinateur, veuillez toujours mettre hors tension እና débrancher le cordon d'alimentation.
ጋርዴዝ ce manuel pour références የወደፊቱን.
Protégez ce manuel contre l'humidité.
አቫንት ደ ቅርንጫፍ ለብሎክ d'alimentation ሱር ላ ሶሪ ኢሌክትሪክ፣ ቬውይልዝ vous assurer que la tension de la sortie électrique est bien égale à celle du bloc d'alimentation።
Placez le Cordon d'alimentation de façon à éviter que l'on marche dessus። Ne posez rien ሱር ለ ኮርዶን d'alimentation.
Veuillez prêter attention à toutes les alertes et remarques indiquées sur la carte mere.
Dans un cas comme ci-dessous, faites appel au service autorisé pour vérifier votre carte mere :
· Un liquide a pénétré dans l'ordinateur።
· ላ ካርቴ ሜሬ ኤ ኤ ቲ ኤክስፖሲኤ à l'humidité።
· La carte mere ne fonctionne pas comme indiqué dans les መመሪያዎች።
· ላ ካርቴ ሜሬ እስት ቶምቤኤ par terre et a été endomagée።
· ላ ካርቴ ሜሬ est cassée.
Ne pas mettre la carte mère dans un environnement ለሙቀት መጠን 60 ዲግሪ ሴንቲ ግሬድ (140 ዲግሪ ፋራናይት) እስከ ፔይን ደ l'endommager።
4

የማስታወቂያ አፈሳለሁ l'installation des entretoises
አፍስሱ éviter d'endommager la carte mere, il est interdit d'installer des entretoises inutiles entre le circuit de la carte mère እና le boîtier de l'ordinateur. Les signes de zone interdite (ከዞን ውጪ) sont marqués à l'arrière de la carte mere (comme indiqué ci-dessous) pour servir d'avertissement à l'utilisateur.
ዞን ደ ጥበቃ
Une peinture protectrice est présnte autour de chaque trou de vis pour éviter que les pièces ne soient rayées።
5

የመጫኛ d'un ፕሮሰሰር

1

2

7 5 እ.ኤ.አ
4 6 እ.ኤ.አ

3 9 እ.ኤ.አ

8

6

የመጫኛ ዴ ላ memoire DDR4

DIMMA2

DIMMA2 DIMMB2
7

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

Connexion ዱ panneau avant

POPWOEWRELREHLDD-EDDL+ED

SW POWER SW ዳግም አስጀምር
ኤችዲዲ LED ዳግም አስጀምር SW

የኃይል LED የኃይል መቀየሪያ

JFP1 እ.ኤ.አ.

2 1 እ.ኤ.አ

ኤች ዲ ዲ ኤል

10 9 እ.ኤ.አ
የተያዘ
መቀየሪያን ዳግም አስጀምር

JFP1 እ.ኤ.አ.

HDD LED POWER LED
8

HDD LED HDD LED +
ፓወር LED POWER LED +

ጭነት de la carte mere

1

ቶርኩ

3 ኪ.ግ. ሴሜ*

2

* 3 kgf · ሴሜ = 0.3 N · ሜትር = 2.6 ፓውንድ

ባት 1
9

Connexion des connecteurs d'alimentation

ATX_PWR1 10

ሲፒዩ_PWR1~2

ጭነት des disces SATA

1

2

3

5 4 እ.ኤ.አ
11

ጭነት d'une carte ግራፊክስ


1

3

2

5 4 እ.ኤ.አ

6
12

Connexion des périphériques
13

አሉመር

1

2

3 4 እ.ኤ.አ
14

Caractéristiques

ሲፒዩ ቺፕሴት ሜሞር
የቁማር d'extension

የ Intel® CoreTM de 12ème እና 13ème génération፣ Pentium® Gold እና Celeron®* ፕሮሰሰሰሮችን ይደግፉ።
ሶኬት LGA1700
* Veuillez vous rendre sur le site www.msi.com pour obtenir la dernière liste des modèles supportés à mesure que de nouveaux processeurs sont introduits sur le Marché.
ቺፕሴት Intel® Z790
4 x slots mémoire DDR4, support jusqu'à 128 Go* ድጋፍ 1R 2133/2666/3200 MHz (ከ JEDEC እና POR) ድግግሞሽ d'overclocking ከፍተኛ:
La fréquence maximale en mode 1DPC 1R monte jusqu'à 5333+ MHz
La fréquence maximale en mode 1DPC 2R monte jusqu'à 4800+ MHz
La fréquence maximale en mode 2DPC 1R monte jusqu'à 4400+ MHz
La fréquence maximale en mode 2DPC 2R monte jusqu'à 4000+ MHz
ሜሞየር ባለሁለት ቻናል ኢሲሲ ያልሆነን ይደግፉ ፣ ያልታጠረ ድጋፍ Intel® Extreme Memory Profile (ኤክስኤምፒ)
* Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d'informations sur la mémoire የሚስማማ።
2 x ቦታዎች PCIe x16 · ማስገቢያ PCI_E1 (depuis ሲፒዩ) · ድጋፍ jusqu'à PCIe 5.0 x16 · ማስገቢያ PCI_E3 (depuis chipset Z790) · ድጋፍ jusqu'à PCIe 4.0 x4
1 x ማስገቢያ PCIe 3.0 x1 · ማስገቢያ PCI_E2 (depuis chipset Z790) · Jusqu'à PCIe 3.0 x1 ይደግፋል
Suite du tableau ሱር ላ ገጽ suivante

15

Sorties vidéo intégrées ወደቦች SATA
ቦታዎች SSD M.2
RAID

Suite du tableau ሱር ላ ገጽ précédente
1 x ወደብ HDMITM 2.1 avec HDR፣ ደጋፊ አንድ መፍትሄ ከፍተኛው ከ 4K 60 Hz*/ **
1 x ወደብ DisplayPort 1.4 avec HBR3፣ ደጋፊ አንድ መፍትሄ ከፍተኛው ከ 8K 60 Hz*/ **
* የማይበላሽ ልዩ ነገር ማፍሰስ le processeur avec puce graphique intégrée። ** Les caractéristiques ዴ ካርቴስ ግራፊክስ peuvent varier en fonction du processeur installé.
7 x ወደቦች SATA 6 Gb/s · SATA_1፣ SATA_5~6 እና SATA_7~8 (depuis chipset Z790) · SATA_A1~A2 (depuis ASM1061)
4 x ቦታዎች M.2 (Touche M) · ማስገቢያ M2_1 (depuis ሲፒዩ) · ድጋፍ jusqu'à PCIe 4.0 x4 · ድጋፍ des périphériques de stockage 2260/2280/22110 · ማስገቢያ M2_2 (depuis ቺፕሴት Z790) · ድጋፍ jusqu'à PCIe 4.0 x4 · ድጋፍ des périphériques de stockage 2260/2280 · ማስገቢያ M2_3 * (depuis ቺፕሴት Z790) · ድጋፍ jusqu'à PCIe 4.0 x4 · ድጋፍ jusqu'à SATA 6 Gb/s · ድጋፍ des périphériques de stockage 2242/2260 Slot M2280_2 (depuis chipset Z4) · Jusqu'à PCIe 790 x4.0ን ይደግፉ · የድጋፍ des périphériques de stockage 4/2242/2260
* Le connecteur SATA_1 est indisponible lorsqu'un SSD M.2 SATA est installé dans le slot M2_3.
RAID 0ን፣ RAID 1ን፣ RAID 5 እና RAID 10ን ይደግፉ les périphériques de stockage SATA*
RAID 0ን፣ RAID 1ን፣ RAID 5 እና RAID 10ን ይደግፉ les périphériques de stockage M.2 NVMe
* SATA_A1 ~ A2 ne supportent pas la fonction RAID።
Suite du tableau ሱር ላ ገጽ suivante

16

Suite du tableau ሱር ላ ገጽ précédente

ኦዲዮ

ሪሌትክ® ALC4080 ኮዴክ
ዩኤስቢ 7.1 ኦዲዮ ሃውት አፈጻጸም
ድጋፍ de la lecture jusqu'à 32 bits/384 kHz sur le panneau avant
S/PDIFን ይደግፉ

LAN

1 x ኮንትሮል ኢንቴል® 2.5Gbps LAN

Wi-Fi እና ብሉቱዝ®

Intel® Wi-Fi 6E
Le module sans-fil est pré-installé dans le slot M.2 (Touche E)
MU-MIMO TX/RX፣ 2,4 GHz/5 GHz/6 GHz* (160 MHz) ልክ 2,4 Gb/s ይደግፉ
802.11 a/b/g/n/ac/ax ይደግፉ
ብሉቱዝ® 5.3**፣ FIPSን፣ FISMAን ይደግፉ
* ላ norme Wi-Fi 6E 6 GHz peut dépendre des réglementations de chaque pays et sera disponible dans Windows 10 21H1 እና Windows 11።
** ላ norme ብሉቱዝ 5.3 sera disponible dans ዊንዶውስ 10 21H1 እና ዊንዶውስ 11።

Connecteurs d'alimentation

1 x connecteur d'alimentation ዋና ATX à 24 broches 2 x connecteurs d'alimentation 12 V à 8 broches

Connecteurs USB internes

1 x connecteur de panneau avant USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C (depuis chipset Z790)
1 x connecteur USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s (depuis Hub GL3523) · የድጋፍ ደ 2 autres ወደቦች USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s
2 x connecteurs USB 2.0 Type-A (depuis Hub GL850G) · የድጋፍ 4 autres ወደቦች USB 2.0

Connecteurs ደ ventilateur

1 x connecteur de ventilateur ሲፒዩ à 4 broches
1 x connecteur de ventilateur à 4 broches pour la pompe à eau
6 x connecteurs de ventilateur système à 4 broches

Suite du tableau ሱር ላ ገጽ suivante

17

Suite du tableau ሱር ላ ገጽ précédente

Connecteurs ስርዓት Cavaliers Fonctions LED
Connecteurs ሱር le panneau arrière
Contrôleur ኢ/ኤስ

1 x connecteur audio avant 2 x connecteurs de panneau system 1 x connecteur d'intrusion châssis 1 x connecteur de module TPM 1 x connecteur du contrôleur de réglages 1 x connecteur TBT (RTD3 ድጋፍ)
1 x cavalier አጽዳ CMOS 1 x cavalier de demarrage sécurisé OC
1 x connecteur LED RGB à 4 broches 3 x connecteurs LED ARGB Gen2 à 3 broches 4 x EZ Debug LED
1 x DisplayPort 1 x ወደብ HDMITM 1 x bouton CMOS 1 x bouton Flash BIOS 4 x ports USB 3.2 Gen 1 5 Gb/s Type-A (depuis Hub)
GL3523) 4 x ወደቦች USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-A (depuis chipset)
Z790) 1 x ወደብ USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C (depuis chipset)
Z790) 1 x ወደብ USB 3.2 Gen 2×2 20 Gb/s Type-C (depuis chipset)
Z790) 1 x Port LAN (RJ45) 2,5 Gb/s 2 x connecteurs d'antenne Wi-Fi 5 x prises audio 1 x connecteur de sortie S/PDIF optique
ኮንትሮለር NUVOTON NCT6687D-M
Suite du tableau ሱር ላ ገጽ suivante

18

Suite du tableau ሱር ላ ገጽ précédente

Moniteur système ልኬቶች Fonctions ባዮስ
Logiciel

Detection de la température du CPU, du system and du chipset
መለየት de la vitesse du ventilateur du CPU, du system et de la pompe
ኮንትሮል ዴ ላ ቪቴሴ ዱ አየር ማናፈሻ ዱ ሲፒዩ፣ ዱ ሲስተም እና ዴ ላ ፖምፔ
ቅርጸት ATX 244 ሚሜ x 305 ሚሜ (9,6 ኢንች x 12 ኢንች)
1 x ብልጭታ 256 ሜባ UEFI AMI BIOS ACPI 6.4, SMBIOS 3.5 ብዙ መልቲንግ
አብራሪዎች MSI ማዕከል ኢንቴል ጽንፍ መቃኛ መገልገያ ሪልቴክ ኮንሶል ሲፒዩ-ዚ MSI ጨዋታ ኖርተን 360 ዴሉክስ 7-ዚፕ AIDA64 ጽንፍ – MSI እትም MSI APP ተጫዋች (ብሉስታክስ) ንጣፍ

19

የፎንሽን ስፔሴሎች
Fonctions MSI ማዕከል · የጨዋታ ሁነታ · ብልጥ ቅድሚያ · የጨዋታ ዋና ዋና ዜናዎች · ሚስጥራዊ ብርሃን · ድባብ አገናኝ · Frozr AI ማቀዝቀዝ · የተጠቃሚ ሁኔታ · እውነተኛ ቀለም · የቀጥታ ማሻሻያ · የሃርድዌር ክትትል · ልዕለ ኃይል መሙያ · መሣሪያዎች ፍጥነትን ከፍ ያሉ · ብልጥ ምስል ፈላጊ · MSI ተጓዳኝ · ስርዓት ምርመራ · የስርዓት መረጃ · ማይክሮሶፍት መተግበሪያ · የእኔ መሣሪያ · MSI ማሳያ ኪት
Caractéristiques du refroidissement · የተራዘመ የሙቀት ማጠራቀሚያ ንድፍ · M.2 ጋሻ ፍሮዝር · K7 MOSFET የሙቀት ፓድ / ተጨማሪ የቾክ ፓድ · የደጋፊ ራስጌዎች (ሲፒዩ + PUMP + ስርዓት)

አፈጻጸም · ኮር ማበልጸጊያ · ባለሁለት ሲፒዩ ኃይል · የማህደረ ትውስታ ማበልጸጊያ · መብረቅ Gen 5 PCI-E · መብረቅ Gen 4 PCI-E / M.2 ማስገቢያ · የፊት ዩኤስቢ ዓይነት-ሲ · የአገልጋይ ደረጃ PCB · 2oz የመዳብ ወፍራም PCB
Pour le bricolage · PCI-E ብረት ትጥቅ · አስቀድሞ የተጫነ I/O ጋሻ · EZ M.2 ክሊፖች · EZ DEBUG LED · EZ LED መቆጣጠሪያ · Bouton ፍላሽ ባዮስ
ኦዲዮ · ኦዲዮ ማበልጸጊያ 5
ድጋፍ du rétroéclairage · ሚስጥራዊ ብርሃን ማራዘሚያ (RGB) · ሚስጥራዊ ብርሃን ማራዘሚያ (ARGB Gen2) · ድባብ አገናኝ ድጋፍ
ባዮስ · ባዮስ 5 ን ጠቅ ያድርጉ

20

ይዘት
Vérifiez tous les les articles dans le carton d'emballage de votre carte mere። ላምባልጅ ዶይት ኮንቴነር፡ ካርቴ ሜሬ
· 1 x carte mere ሰነዶች
· 1 x guide d'installation rapide · 1 x avis réglementaire de l'Union européenne መተግበሪያ · 1 x clé USB avec pilotes እና utilitaires Câble · 2 x câbles SATA 6 Gb/s Accessoires · 1 x set d'antenne Wi-Fi · 2 x paquets de clips EZ M.2 (1 set/paquet) · 1 x autocollant de câble
አስፈላጊ
Il ya un fichier ISO dans la clé USB fournie። Veuillez ne pas le supprimer accidentellement. አፈሰሰ plus d'informations sur l'installation des pilotes, veuillez vous référer au chapitre ጫኝ እና ስርዓት ብዝበዛ, እና አብራሪዎች እና MSI ማዕከል. Veuillez contacter votre revendeur si un des éléments ci-dessus est endomagé ou manquant.
21

Connecteurs ደ panneau arrière

6

2

4

5

1

3

7

8

9

10

12

11

13

የኤሌሜንት መግለጫ

1

DisplayPort

2

ወደቦች ዩኤስቢ 3.2 Gen 1 5 Gb/s አይነት-A (depuis Hub GL3523)

3

ወደቦች ዩኤስቢ 3.2 Gen 2 10 Gb/s አይነት-A (depuis chipset Z790)

4

ወደብ LAN (RJ45) 2,5 ጊባ / ሰ

5

Connecteurs d'antenne የ Wi-Fi

6

Prises ኦዲዮ

7

ወደብ HDMITM

ቡቶን CMOS አጽዳ

8

Éteignez votre አስተባባሪ. Appuyez sur le bouton የCMOS pendant አጽዳ

5 à 10 ሰከንድ réinitialiser le BIOS aux valeurs par défaut.

Bouton ፍላሽ ባዮስ

9

Veuillez vous référer à la page 56 pour la mise à jour du BIOS avec le

bouton ፍላሽ ባዮስ.

10

ወደብ USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C (depuis chipset Z790)

11

ወደብ ፍላሽ ባዮስ

12

ወደብ USB 3.2 Gen 2×2 20 Gb/s Type-C (depuis chipset Z790)

13

Connecteur de sortie S/PDIF ኦፕቲክ

22

የ Tableau explicatif de l'état de la LED ዱ ወደብ ላን

LED indiquant la connexion et l'activité

ኤታት

መግለጫ

Éteint Pas de connexion

Jaune Connexion correcte

Clignote Activité en cours

LED indiquant ላ vitesse

ኤታት

ቪቴሴ

Eteint 10 ሜባ/ሰ

ቨርት

100/1000 ሜባ / ሰ

ብርቱካናማ 2,5 ጊባ/ሰ

Connexion des prises ኦዲዮ

Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés au casque እና au ማይክሮፎን

Illustration de l'utilisation du port audio dédié aux haut-parleurs
ኦዲቶ ግብዓት

23

Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés aux hautparleurs 4 canaux
የኦዲዮ ግቤት የኋላ ግንባር
Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés aux hautparleurs 5.1 canaux
የኦዲዮ ግቤት የኋላ ግንባር
ማዕከል/ Subwoofer
Illustration de l'utilisation des ports audio dédiés aux hautparleurs 7.1 canaux
የኦዲዮ ግቤት የኋላ የፊት የጎን ማእከል/
Subwoofer
24

የመጫኛ ዴስ አንቴናዎች
1. Vissez fermement les antennes aux connecteurs dédiés, comme illustré ici. 2. Orientez les antennes.
25

Vue d'ensemble des ውህዶች

JARGB_V2_3 JARGB_V2_2 PUMP_FAN1
ሲፒዩ_ፋን1
DIMMB2 DIMMB1 DIMMA2 DIMMA1
የሶኬት ማቀነባበሪያ
ሲፒዩ_PWR2
ሲፒዩ_PWR1

M2_1 SYS_FAN1
PCI_E1 M2_2
JDASH1 BAT1 PCI_E2 M2_3 PCI_E3 JCI1

SYS_FAN6 ATX_PWR1 JUSB3 JUSB4 SATA _A1 _A2 SATA _7 _8 SATA _5 _6 M2_4 JTPM1 JBAT1 JFP2

JFP1 JOC_FS1 SATA_1 SYS_FAN5 JUSB2 JUSB1 SYS_FAN4 SYS_FAN3 SYS_FAN2
JTBT1
JARGB_V2_1
JRGB1
JAUD 1

26

ሶኬት ሲፒዩ

ርቀት ወደ መሃል ዱ ሲፒዩ እና ማስገቢያ DIMM le plus proche.

50,77 ሚ.ሜ
Presentation du ሶኬት LGA1700
ሱር le ሶኬት LGA1700, vous remarquerez quatre encoches et un triangle doré Servan d'indicateurs pour placer le processeur dans la bonne position. Le triangle doré correspond à la broche 1 du processeur።
አስፈላጊ
Avant d'installer ወይም retirer le processeur du socket, veillez à toujours débrancher le câble d'alimentation de la prize électrique.
Veuillez ጋርደር le capt de protection du processeur après l'installation du processeur. Selon les exigences de RMA (የሸቀጣሸቀጥ ፍቃድ መመለስ)፣ MSI n'acceptera pas les cartes mere dont le capot de protection aura été retiré።
Lors de l'installation d'un processer, n'oubliez pas d'installer un ventilateur pour processer. አንድ የአየር ማናፈሻ ሂደት ለ ፕሮቴጀር ለ ፕሮሰሰር contre la surchauffe et maintenir la stabilité du ስርዓት።
Assurez-vous de l'étancheité entre le ventilateur እና le ፕሮሰሰር አቫንት ደ ዴማርሬር ቮትሬ ሲስተም።
ላ surchauffe peut facilement endomager le prosessor et la carte mere. Assurez-vous toujours que le système de refroidissement fonctionne correctement pour protéger le processeur de la surchauffe. Assurez-vous d'appliquer አንድ ሶፋ ዴ ፓቴ ቴርሚክ (ዩ አድሄሲፍ ቴርሚክ) ኢንተር ለ ፕሮሰሰር እና ለ système de refroidissement afin d'améliorer la dissipation de la chaleur.
Quand le Protegez toujours Les broches du socket CPU avec le couvercle dédié።
ሲ vous avez achetez un processeur indépendamment du ventilateur, veuillez vous référer à la documentation dans le paquet du ventilateur pour plus d'informations concernant l'installation.
Cette Carte mere l'overclockingን ይደግፋሉ። Néanmoins፣ veuillez vous assurer que vos composants soient capables ደ ቶሌሬር l'overclocking። Prenez note que l'utilisation au-delà des caractéristiques du constructeur n'est pas recommandée. MSI® ne garantit pas les dommages et risques causés par les utilisations non prévues dans les specifications du produit።
27

ቦታዎች DIMM

DIMMA1

DIMMB1

ቻናል ኤ

ካናል ቢ

DIMMA2

DIMMB2

መጫን recommandée de module memoire

DIMMA2

DIMMA2 DIMMB2

DIMMA1 DIMMA2 DIMMB1 DIMMB2

አስፈላጊ
Veillez à toujours insérer አንድ ሞጁል ደ mémoire dans le ማስገቢያ DIMMA2 en ፕሪሚየር.
garantir la stabilité du système au mode de double canal, assurez-vous d'installer les modules de mémoire du même type, du même nombre et de la même densité.
የተወሰኑት mémoires peuvent fonctionner à une fréquence réduite par rapport à la valeur indiquée lors de l'overclocking car la fréquence d'opération de mémoire dépend du Serial Presence Detect (SPD)። Rendez-vous sur le BIOS እና choisissez la fonction DRAM Frequency pour régler la fréquence de mémoire si vous voulez faire fonctionner la mémoire à la fréquence indiquée ou à une fréquence plus élevée.
ኢል est recommandé d'utiliser un système de refroidissement qui sera capable de refroidir toutes les barrettes mémoire እና d'offrir de bonnes ትርዒቶች lors d'un overclocking.
La stabilité et la compatibilité du module de mémoire lors de l'overclocking dépendent du processeur et des périphériques installes.
Veuillez vous référer au site www.msi.com pour plus d'informations sur la mémoire ተኳሃኝ::

28

PCI_E1 ~ 3: የቁማር ድጋፎች PCIe
PCI_E1፡ PCIe 5.0 x16 (depuis CPU)
PCI_E2፡ PCIe 3.0 x1 (depuis chipset Z790)
PCI_E3፡ PCIe 4.0 x4 (depuis chipset Z790)
አስፈላጊ
ሲ vous installez አንድ የካርቴ ግራፊክስ ሎርድ, ኢል vous faut utiliser አንድ outil comme la barre ደ ድጋፍ MSI አፈሳለሁ ደጋፊ ልጅ poids እና አፈሳለሁ éviter la déformation du slot.
ስለ ጫኚው አንድ ሴኡል ካርቴ d'extension PCIe x16, እኛ vous recommandons d'utiliser le ማስገቢያ PCI_E1 አፍስሰው profiter de አፈፃጸም optimales.
Veillez à toujours mettre l'ordinateur hors tension et a débrancher le cordon d'alimentation avant d'installer les cartes d'extension. Référez-vous à la documentation des cartes pour vérifier si un composant ou un logiciel doit être modifié.
M2_1~4፡ Slots M.2 (ንክኪ ኤም)

M2_3

M2_1 M2_2 M2_4

አስፈላጊ
ላ ቴክኖሎጅ Intel® RST የኤስኤስዲ M.2 PCIe avec une mémoire ROM UEFIን ይደግፋል።
Si votre SSD M.2 dispose de son propre système de dissipation de chaleur, retirez les plaques M.2 ou les cubes en caoutchouc dans les slots M.2 avant d'installer le SSD M.2. Veuillez ne pas réinstaller le dissipateur fourni avec votre carte mere።

29

የመጫኛ ዱ ሞጁል M.2 dans le ማስገቢያ M2_1
1. Desserrez les vis ዴ ላ plaque M.2 መከለያ ፍሮዝr. 2. Soulevez la plaque M.2 Shield Frozr et retirez-la.
1
2
1

3. Retirez ou échangez les vis selon la longueur du SSD. Ignorez cette étape si vous installez un SSD 2280።

3
22110

3
2260

30

4. Insérez votre SSD M.2 dans le ማስገቢያ M.2 à un angle de 30 degrés. 5. Faites pivoter le clip EZ M.2 pour fixer le SSD M.2.

4

4

5

30º

30º

5

6. Retirez le ፊልም ደ ጥበቃ ዱ ፓድ thermique sous la plaque M.2 Shield Frozr. 7. Remettez la plaque M.2 Shield Frozr en ቦታ እና fixez-la.
7

7 6 እ.ኤ.አ

31

የመጫኛ ዱ ሞጁል M.2 dans le ማስገቢያ M2_2
1. Desserrez les vis ዴ ላ plaque M.2 መከለያ ፍሮዝr. 2. Soulevez la plaque M.2 Shield Frozr et retirez-la.
1 2 1
3. ሲ ቪው ሶውሃይቴዝ ጫኚ አንድ SSD M.2 2260, veuillez installer le kit de clips EZ M.2 fourni dans le trou de vis 2260. Ignorez cette étape si vous installez un SSD 2280.
3
2260
32

4. Insérez votre SSD M.2 dans le ማስገቢያ M.2 à un angle de 30 degrés. 5. Faites pivoter le clip EZ M.2 pour fixer le SSD M.2.

5

4

4

30º

30º

SSD 2260

SSD 2280

5

6. Retirez le ፊልም ደ ጥበቃ ዱ ፓድ thermique sous la plaque M.2 Shield Frozr. 7. Remettez la plaque M.2 Shield Frozr en ቦታ እና fixez-la.
7
7

6

33

የመጫኛ ዱ ሞጁል M.2 dans les slots M2_3 እና M2_4
1. Desserrez les vis ዴ ላ plaque M.2 መከለያ ፍሮዝr. 2. Soulevez la plaque M.2 Shield Frozr et retirez-la.
1
2
67 1 እ.ኤ.አ

3. የ ኤስኤስዲ M.2 2242 ወይም 2260, veuillez installer le kit de clips EZ M.2 fourni dans le trou de vis 2240 ou 2260. Ignorez cette étape si vous installez un SSD 2280.
ማስገቢያ M2_3
3

ማስገቢያ M2_4

2260

2242

3

2260

2242

34

4. Insérez votre SSD M.2 dans le ማስገቢያ M.2 à un አንግል ደ 30 ዲግሪ. 5. Faites pivoter le clip EZ M.2 pour fixer le SSD M.2. ማስገቢያ M2_3

5

4

30º

SSD 2280

4
30º

SSD 2242/2260

5

ማስገቢያ M2_4

4
30º
SSD 2280

5

4
30º

SSD 2242/2260

5

35

6. Retirez le ፊልም ደ ጥበቃ ዱ ፓድ thermique sous la plaque M.2 Shield Frozr. 7. Remettez la plaque M.2 Shield Frozr en ቦታ እና fixez-la.
7 7 እ.ኤ.አ
6
36

SATA_1፣ SATA_5~6፣ SATA_7~8 እና SATA_A1~A2፡ Connecteurs SATA 6 Gb/s
Ces connecteurs utilisent une une በይነገጽ SATA 6 Gb / s. Chaque connecteur peut être relié à un አልባሳት SATA ፡፡

SATA_1

SATA_A2 SATA_A1 SATA_8 SATA_7 SATA_6 SATA_5

አስፈላጊ
Veuillez ne pas plier les câbles SATA à 90° መኪና cela pourrait entraîner une perte de données pendant la ማስተላለፊያ.
Les câbles SATA disposent de prises identiques sur chaque coté. Néanmoins፣ il est recommandé de connecter la prize plate sur la carte mere pour un gain d'espace።
Le connecteur SATA_1 est indisponible lorsqu'un SSD M.2 SATA est installé dans le slot M2_3.

37

JAUD1: የኮንቴር ኦዲዮ avant
Ce connecteur se lie aux prises audio du panneau avant.

2

10

1

9

ብሮሽ 1 3 5 7 9

Nom de ሲግናል MIC L MIC R
ዋና ስልክ R SENSE_SEND ዋና ስልክ ኤል

ብሮሸ

Nom de ምልክት

2

መሬት

4

NC

6

MIC ማወቂያ

8

ፒን የለም

10

የጭንቅላት ስልክ ፍለጋ

JFP1 ፣ JFP2: - የኮኔቴርስ ደ panneau አቫንት
Le connecteur JFP1 contrôle la mise sous stress, la réinitialiation de l'alimentation et les LED du boîtier/châssis de votre PC. Les connecteurs Power Switch እና Reset Switch vous permettent de connecter እና bouton d'alimentation እና le bouton de reinitialiization. Le connecteur Power LED se connecte à l'indicateur LED du boîtier du PC et le connecteur HDD LED indique l'activité du disque dur. Le connecteur JFP2 est destiné au buzzer እና au haut-parleur። አፍስሱ አያያዥ Les Câbles ዱ boîtier ዱ PC aux bonnes broches, veuillez vous référer aux images suivantes ci-dessous.
የኃይል LED የኃይል መቀየሪያ

JFP1 እ.ኤ.አ.

2 1 እ.ኤ.አ

ኤች ዲ ዲ ኤል

10 9 እ.ኤ.አ
የተያዘ
መቀየሪያን ዳግም አስጀምር

Buzzer

ጄኤፍፒ2 1

አስፈላጊ

ተናጋሪ

Veuillez noter que les connecteurs ኃይል LED እና HDD LED disposent d'un pôle négatif et d'un pôle positif. Vous devez donc connecter le câble aux pôles positifs እና ኔጋቲፍስ ዘጋቢዎች ዴ ላ ካርቴ ሜሬ። Dans le Cas contraire፣ Les LED ne fonctionneront pas correctement።

38

JDASH1: የኮንቴር ዱ ኮንትሮል ደ ሪግላግስ
Ce connecteur est utilisé pour connecter un contrôleur de réglage (selon modèle) ፡፡
26

15

ብሮሸ

Nom de ምልክት

ብሮሸ

1

ፒን የለም

2

3

MCU_SMB_SCL_M

4

5

ቪሲሲ 5

6

Nom de ምልክት ኤንሲ
MCU_SMB_SDA_M መሬት

JCI1: Connecteur d'intrusion chassis
Ce connecteur est relié à un cable d'intrusion chassis.

መደበኛ (መጨረሻ)

ሥራ አስኪያጅ l'activité d'intrusion chassis

አጠቃቀም du détecteur d'intrusion chassis
1. Reliez le connecteur JCI1 à l'interrupteur ou au capteur d'intrusion chassis situé sur le boîtier du PC.
2. Fermez le couvercle du boîtier.
3. አሌዝ ዳንስ ባዮስ > ሴቲንግስ (ሪግላጅስ) > ሴኪዩሪቲ (ሴኩሪቴ) > የቻሲሲስ ጣልቃ ገብነት ውቅር (Configuration d'intrusion châssis)።
4. Réglez Chassis Intrusion (Intrusion châssis) sur Enabled (Active)።
5. Appuyez ሱር F10 sauvegarder እና quitter አፈሳለሁ. Ensuite appuyez sur la touch አስገባ (Entree) pour choisir አዎ (Oui)።
6. Désormais, si le boîtier du PC est auvert quand l'ordinateur est allumé, vous recevrez un message d'avertissement à l'écran.
ሪኢኒሻላይዜሽን ደ ላቬርቲሴመንት ዲ ኢንትሪሽን ቻሲስ
1. አሌዝ ዳንስ ባዮስ > ሴቲንግስ (ሪግላጅስ) > ሴኪዩሪቲ (ሴኩሪቴ) > የቻሲሲስ ጣልቃ ገብነት ውቅር (Configuration d'intrusion châssis)።
2. Réglez Chassis Intrusion (Intrusion châssis) ሱር ዳግም ማስጀመር (Réinitialiser)።
3. Appuyez ሱር F10 sauvegarder እና quitter አፈሳለሁ. Ensuite appuyez sur la touch Entrée pour choisir አዎ (Oui)።
39

CPU_PWR1~2፣ ATX_PWR1፡ Connecteurs d'alimentation
Ces connecteurs vous permettent de relier une alimentation ATX / ሲኤስ አገናኝ ፡፡

ሲፒዩ_PWR1~2

ብሮሸ

Nom de ምልክት

1

መሬት

3

መሬት

5

+ 12 ቪ

7

+ 12 ቪ

ብሮሽ 2 4 6 8

Nom de ሲግናል Ground Ground +12V +12V

CPU_PWR1~2 8
4 12 እ.ኤ.አ
ATX_PWR1
1

5 1 24
13

ATX_PWR1

ብሮሸ

Nom de ምልክት

1

+ 3.3 ቪ

3

መሬት

5

መሬት

7

መሬት

9

5VSB

11

+ 12 ቪ

13

+ 3.3 ቪ

15

መሬት

17

መሬት

19

መሬት

21

+ 5 ቪ

23

+ 5 ቪ

ብሮሸ 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Nom ደ ምልክት +3.3V +5V +5V
PWR እሺ + 12 ቪ + 3.3 ቪ -12 ቪ
PS-ON# መሬት
Res +5V መሬት

አስፈላጊ
Veuillez vous assurer que tous les câbles d'alimentation sont branchés aux connecteurs adéquats afin de garantir une ኦፕሬሽን የተረጋጋ ዴ ላ ካርቴ ሜሬ።

40

JUSB4፡ Connecteur de panneau avant USB 3.2 Gen 2 Type-C
Ce connecteur vous permet de relier un connecteur USB 3.2 Gen 2 10 Gb/s Type-C sur le panneau avant. አፍስሱ plus de sécurité, ce connecteur a été conçu pour offrir une excellente robustesse. Quand vous connectez le câble፣ assurez-vous de le brancher dans le bon sens።

JUSB4

Cable USB Type-C

ወደብ USB Type-C ሱር le panneau avant
JUSB3፡ ማገናኛ ዩኤስቢ 3.2 ዘፍ 1
Ce connecteur vous permet de relier un port ዩኤስቢ 3.2 Gen 1 5 Gb / s sur le panneau avant.

ብሮሸ

Nom de ምልክት

ብሮሸ

Nom de ምልክት

1

ኃይል

2

ዩኤስቢ 3_RX_DN

3

USB3_RX_DP

4

መሬት

5

ዩኤስቢ 3_TX_C_DN

6

ዩኤስቢ 3_TX_C_DP

7

መሬት

8

ዩኤስቢ2.0-

9

USB2.0+

10

መሬት

10

11

11

USB2.0+

13

መሬት

12

ዩኤስቢ2.0-

14

ዩኤስቢ 3_TX_C_DP

15

ዩኤስቢ 3_TX_C_DN

16

መሬት

17

USB3_RX_DP

18

ዩኤስቢ 3_RX_DN

1

20

19

ኃይል

20

ፒን የለም

አስፈላጊ
Notez que les câbles d'alimentation et de terre doivent être ቅርንጫፍ ማረም afin d'éviter d'endommager la carte.

41

JUSB1 ~ 2: የግንኙነት ዩኤስቢ 2.0
Ces connecteurs vous permettent de relier des ports ዩኤስቢ 2.0 ሱር le panneau avant.

2

10

1

9

ብሮሸ

Nom de ምልክት

ብሮሸ

Nom de ምልክት

1

ቪሲሲ

2

ቪሲሲ

3

ዩኤስቢ0-

4

ዩኤስቢ1-

5

USB0+

6

USB1+

7

መሬት

8

መሬት

9

ፒን የለም

10

NC

አስፈላጊ
Notez que les broches VCC እና Terre doivent être branchées correctement afin d'éviter tout dommage sur la carte mere.

ባትሪ መሙያ votre iPad፣ iPhone እና iPod par l'intermédiaire d'un port USB፣ veuillez installer l'utilitaire MSI ማዕከልን አፍስሱ።

JTPM1: የኮንቴር ዴ ሞዱል TPM
Ce connecteur est relié à un ሞዱል TPM (የታመነ የመሣሪያ ስርዓት ሞዱል) ፡፡ Veuillez vous référer au manuel du ሞዱል TPM እና የመደመር መረጃዎችን አፍስሱ ፡፡

2

12

1

11

ብሮሸ

Nom de ምልክት

ብሮሸ

1

የ SPI ኃይል

2

3

Master In Slave Out (SPI Data)

4

5

የተያዘ

6

7

መሬት

8

9

የተያዘ

10

11

የተያዘ

12

Nom de ሲግናል SPI Chip Master Out Slave In የሚለውን ይምረጡ
(SPI Data) SPI ሰዓት SPI ዳግም ማስጀመር
ምንም የፒን መቆራረጥ ጥያቄ የለም።

42

JOC_FS1: Cavalier de demarrage sécurisé
Ce cavalier est utilisé pour le démarrage sécurisé. አንድ ዓይነት እንቅስቃሴ፣ ለሥነ-ሥርዓት መሻሻል አቬክ ሌስ ፓራሜትሬስ ፓራሜተር እና ሞድ PCIe inférieur (depuis CPU)።

መደበኛ
(ዳፋውት)
Démarrez avec les paramètres ባዮስ
enregistres.

ንቁ
Appliquer les paramètres par défaut
du BIOS እና le mode PCIe inférieur (depuis CPU) pour le demarrage
ደህንነቱ የተጠበቀ።

JTBT1: Connecteur de Carte addnelle Thunderbolt
Ce connecteur vous permet de relier une carte addnelle Thunderbolt ኢ/ኤስ.

2

16

1

15

ብሮሸ

Nom de ምልክት

ብሮሸ

1

TBT_FORCE_PWR

2

3

TBT_CIO_PLUG_ ክስተት#

4

5

SLP_S3 # _TBT

6

7

SLP_S5 # _TBT

8

9

መሬት

10

11

ዲጂ_ፔዋኬ#

12

13

ቲቢT_RTD3_PWR_EN

14

15

TBT_CARD_DET_R#

16

Nom de ምልክት
TBT_S0IX_ENTRY_ REQ
TBT_S0IX_ENTRY_ ACK
TBT_PSON_ OVERRIDE_N
ፒን የለም
SMBCLK_VSB
SMBDATA_VSB
መሬት
PD_IRQ #

43

CPU_FAN1፣ PUMP_FAN1፣ SYS_FAN1~6: Connecteurs de ventilateur
Les connecteurs de ventilateur peuvent être utilisés en ሁነታ PWM (Pulse Width Modulation) እና en mode DC. ኤን ሞድ PWM፣ les connecteurs fournissent une sortie ደ 12 ቮ ቋሚ እና አጁስተንት ላ ቪቴሴ ዱ ventilateur avec un signal de contrôle de vitesse. En ሁነታ ዲሲ, les connecteurs contrôlent la vitesse du ventilateur en modifiant la ውጥረት. ለ ሞድ አውቶማቲክ ዲቴክቴራ አውቶሜትሪ እና የአየር ማናፈሻ መሳሪያ ዓይነት።
Vous pouvez contrôler les ventilateurs dans le panneau ባዮስ > ሃርድዌር መከታተያ። ከ ሬግለር ዲሲ ወይም ከ PWM የተለየ የአየር ማራገቢያ ዓይነት። ስለ ሞድ የአየር ማራገቢያ ብልህ ፣ ላ ቪቴሴ ዱ የአየር ማናፈሻ ለውጥ እና የሙቀት መጠን ዱ ፕሮሰሰርዎር ወይም ዱ ስርዓት። ሲ vous décochez le Mode ventilateur intelligent, le ventilateur tournera à la vitesse maximale.
አስፈላጊ
Veuillez vous assurer que les ventilateurs fonctionnent correctement après avoir basculé entre les modes PWM እና DC.

SYS_FAN1

ሲፒዩ_ፋን1

PUMP_FAN1

1

SYS_FAN6
ትርጓሜ ዴስ broches en ሁነታ PWM

Broche Nom ደ ምልክት Broche

Nom de ምልክት

1

መሬት

2

+ 12 ቪ

3

ስሜት

4

የፍጥነት መቆጣጠሪያ ምልክት

Définition des broches en mode ዲሲ

SYS_FAN5

SYS_FAN2

SYS_FAN4

SYS_FAN3

Broche Nom ደ ምልክት Broche

1

መሬት

2

Nom de ሲግናል ጥራዝtage ቁጥጥር

3

ስሜት

4

NC

Caractéristiques du connecteur ደ ventilateur

Connecteur

ሞድ ventilateur par défaut

Courant ቢበዛ

ሲፒዩ_ፋን1

ሞድ ራስ-ሰር

2 አ

PUMP_FAN1

ሁነታ PWM

3 አ

SYS_FAN1~6

ሞድ ዲሲ

1 አ

Puissance ከፍተኛው 24 ዋ 36 ዋ 12 ዋ

44

JBAT1: ፈረሰኛ ግልፅ ሲ.ኤም.ኤስ. (ሪኢንነዘርዘር ሌ ባዮስ)
CMOS est intégrée እና est alimentée en externe par une batterie située sur la carte mere afin de conserver les données de ውቅር ስርዓት። ስለ ውቅር ዱ ሲስተም፣ réglez le cavalier pour effacer la mémoire CMOS።

Conserver les données
(ዳፋውት)

Effacer le CMOS / Réinitialiser le ባዮስ

Réinitialiser le BIOS aux valeurs par defaut
1. ኤቴጊኔዝ ሊራዶተር እና ዴብራንቸዝ ለገመድ መስተካከል። 2. Utilisez አንድ couvercle ደ cavalier አፍስሰው fermer JBAT1 pendant 5 à 10 ሰከንዶች. 3. Enlevez le couvercle ደ cavalier du JBAT1. 4. Branchez de nouveau le câble d'alimentation à votre ordinateur እና allumez-le.
BAT1 : ክምር CMOS
ለ CMOS est déchargée፣ l'heure dans le BIOS sera réinitialisée et les données de ውቅረት ዱ ሲስተም ሴሮንት perdues። Dans ce cas, vous devez remplacer ላ ክምር CMOS.
መተኪያ ደ ላ ክምር CMOS
1. Poussez le clip de retenue አፈሳለሁ libérer la pile. 2. Retirez ላ ክምር ዱ ሶኬት. 3. Installez la nouvelle ቁልል bouton CR2032 avec le
signe + vers le haut. Assurez-vous que la pile est fermement maintenue par le dispositif de retenue።
3

2

1

45

JRGB1: Connecteur LED RGB
Le connecteur JRGB vous permet de connecter un ruban LED RGB de type 5050 12 V. እ.ኤ.አ.

1

ብሮሽ 1

Nom de ምልክት +12 ቪ አር

ብሮሽ 2

Nom de ሲግናል GB

Connexion ዱ ruban LED RGB
1

GR ቢ

Câble d'extension JRGB Connecteur JRGB
Connexion du ventilateur LED RGB
Connecteur JRGB
1

Ruban LED RGB de type 5050 12 V

GR ቢ

1

Connecteur de ventilateur ሥርዓት

Ventilateur LED RGB

አስፈላጊ
Le connecteur JRGB supporte des rubans LED RGB (12 V/G/R/B) de type 5050 d'une longueur de 2 mètres ከፍተኛው avec une puissance nominale maximale de 3 A (12 V)።
Avant d'installer ወይም retirer le ruban LED RGB, veillez à toujours éteindre l'alimentation እና à débrancher le câble d'alimentation de la prize électrique.
Veuillez utiliser un logiciel MSI dédié pour contrôler le ruban d'extension LED.

46

JARGB_V2_1~3፡ Connecteurs LED A-RAINBOW V2 (ARGB Gen2)
Les connecteurs JARGB_V2 vous permettent de connecter les rubans LED ARGB Gen2 እና ARGB. Le connecteur JARGB_V2 supporte jusqu'à 240 LED RGB adressables individuellement avec une puissance nominale maximale de 3 A (5 V)።
1

ብሮሽ 1

Nom ደ ምልክት +5V
ፒን የለም

ብሮሽ 2

Nom de ሲግናል ውሂብ
መሬት

Connexion ዱ ruban LED RGB adressable
1

+ 5 ቪ
D

JARGB_V2 አያያዥ JARGB_V2 ማራዘሚያ

Ruban LED ARGB/ARGB Gen2

Connexion du ventilateur LED RGB ሊደረስበት የሚችል
አገናኝ JARGB_V2
1

1
Connecteur de ventilateur ሥርዓት

Ventilateur LED ARGB/ARGB Gen2

47

ትኩረት
Faites attention à bien connecter le bon type de ruban LED. Le connecteur JRGB እና le connecteur JARGB_V2 fournissent des stresss différentes. La connexion d'un ruban LED ARGB 5 V au connecteur JRGB peut endommager le ruban.
አስፈላጊ
የ LED ኤአርጂቢ Gen1 እና ARGB Gen2 ወይም የግንኙነት አገናኞች ፣ cela peut entraîner des problèmes። Ne melangez pas les rubans LED ARGB Gen1 እና ARGB Gen2.
Afin d'obtenir les meilleurs effets፣ ንኡስ vous recommandons fortement d'installer des rubans LED ፕሮፖስታንት les mêmes caractéristiques።
Avant d'installer ou de retirer le ruban LED RGB adressable, veillez à toujours éteindre l'alimentation et à débrancher le câble d'alimentation de la prize électrique.
Veuillez utiliser un logiciel MSI dédié pour contrôler le ruban d'extension LED.
48

LED embarquées
EZ አርም LED
Ces LEDs ግድ የለሽ l'état de débogage de la carte mere። ሲፒዩ - ከሲፒዩ ጋር መተዋወቅ ወይም መጀመር። DRAM – indique que la memoire DRAM n'est pas détectée ou que son initialization a échoué። ቪጂኤ – Indique que les périphériques GPU/PCIE/M.2 ne sont pas détectés ou que leur initialization a échoué. BOOT – indique que le périphérique de démarrage n’est pas détecté ou que son initialization a échoué.
49

ጫኚ እና ስርዓት ብዝበዛ፣ እና አብራሪዎች እና MSI ማዕከል
Veuillez vous référer au site www.msi.com pour télécharger et mettre à jour les derniers utilitaires et አብራሪዎች ፡፡
ዊንዶውስ 10/ዊንዶውስ 11 ጫኚ
1. Allumez l'ordinateur. 2. Insérez le dissque ou la clé USB d'installation de Windows 10/Windows 11 dans
votre ordinateur. 3. Appuyez sur le bouton Redémarrer (ዳግም አስጀምር) du boîtier de l'ordinateur. 4. አፑዬዝ ሱር ላ ቶቺ F11 pendant le POST (የኃይል ላይ በራስ ሙከራ) du système pour
entrer dans le menu de demarrage. 5. Choisissez le dissque ou la clé USB d'installation de Windows 10/Windows 11 dans
le menu de demarrage. 6. አፑዬዝ ሱር n'importe quelle touch lorsqu'apparaît le message [አፑዬዝ ሱር
n'importe quelle touch pour démarrer du CD ou du DVD] (ከሲዲ ወይም ዲቪዲ ለመነሳት ማንኛውንም ቁልፍ ይጫኑ)። ሲኖን፣ veuillez ቸልተኛ cette étape። 7. Suivez les instruction à l'écran pour installer Windows 10/Windows 11.
50

ጫኚ les pilotes avec MSI Driver Utility Installer
አስፈላጊ
አንዳንድ የ nouvelles puces réseau ne sont pas prises en charge par Windows 10/Windows 11. I est recommandé d'installer le pilote LAN avant d'installer les pilotes avec MSI Driver Utility Installer. Veuillez vous référer au site www.msi.com pour installer le pilote LAN adapté à votre carte mere. የ MSI ሹፌር መገልገያ ጫኚ n'apparaîtra qu'une seule fois. የ MSI ማዕከል ጫኚ እና አብራሪዎችን ለማፍሰስ። Vous pouvez également vous rendre sur le site www.msi.com pour rechercher votre carte mere እና télécharger les pilotes። MSI Driver Utility ጫኚ doit être installé በበይነመረብ በኩል። 1. Allumez l'ordinateur sous Windows 10/Windows 11. 2. Sélectionnez Démarrer (ጀምር) > Paramètres (Settings) > Windows Update፣ puis
sélectionnez Rechercher les mises à jour. 3. MSI Driver Utility Installer apparaîtra automatiquement.
4. Cochez la case J'ai lu et j'acepte les conditions d'utilisation de MSI (የ MSI የአጠቃቀም ውል አንብቤ ተስማምቻለሁ) puis cliquez sur Suivant (ቀጣይ)።
51

5. Cochez la case Sélectionner tout (ሁሉንም ምረጥ) dans le coin inférieur gauche እና cliquez sur Installer (ጫን) ማፍሰስ ጫኚ MSI Center እና ሌስ አብራሪዎች። La progression de l'installation sera affichée en bas.
6. Une fois la progression terminée፣ cliquez sur Terminer (ጨርስ)።
52

ጫኚ les pilotes avec la clé USB MSI
1. Allumez l'ordinateur sous Windows 10/Windows 11. 2. Insérez la clé USB MSI dans le port USB. 3. Vous pouvez voir un fichier d'image disiki contenant des pilotes et des utilitaires
ሱር la clé USB. Double-cliquez ሱር le fichier አፍስሱ l'ouvrir. 4. Exécutez un fichier d'application nommé DVDSetup. 5. L'outil d'installation trouvera et listera tous les pilotes dont vous avez besoin dans
l'onglet Pilotes/Logiciels (አሽከርካሪዎች/ሶፍትዌር)። 6. Cliquez sur le Bouton ጫኝ (ጫን) dans le coin inférieur droit de la fenêtre። 7. L'installation des pilotes ተጀመረ። Une fois terminée, il vous sera demandé ደ
redémarrer. 8. Cliquez sur le bouton እሺ አፍስሱ ተርሚነር። 9. Redémarrez votre ordinateur.
MSI ማዕከል
MSI Center est une app qui vous aide à optimiser facilement les paramètres de jeu et à utiliser les logiciels de création de contenu de manière የሚታወቅ። Elle vous permet également de contrôler እና de synchroniser les effets de lumière LED sur les PC እና autres MSI ያመርታሉ። አቬክ ኤምኤስአይ ሴንተር፣ vous pouvez personnaliser les modes selon vos envies፣ surveiller les performances du system et régler la vitesse du ventilateur።
መመሪያ d'utilisation de MSI ማዕከል
Si vous souhaitez en savoir plus sur sur MSI Center, veuillez vous référer au fichier http://download.msi.com/manual/mb/MSICENTER.pdf ou scannez le code QR pour y accéder / የ ‹ቮይስ›
አስፈላጊ
Les ቅርጸ-ቁምፊዎች peuvent varier en fonction du produit que vous possédez.
53

UEFI ባዮስ
Le BIOS UEFI de MSI is avec l'architecture UEFI (የተዋሃደ ሊሰፋ የሚችል የጽኑዌር በይነገጽ)። Le BIOS UEFI présente de nombreuses nouvelles fonctionnalités et avantages qui ne sont pas proposés par le BIOS traditionalnel. Le BIOS UEFI est ainsi voué à totalement remplacer for BIOS traditionalnel a l'avenir. Le BIOS UEFI de MSI የ UEFI comme mode de démarrage par défaut pour profiter au maximum des capacités du nouveau chipset ን ይጠቀማል።
አስፈላጊ
Dans ce መመሪያ d'utilisation, le terme BIOS se réfère au BIOS UEFI, የሳፍ አመላካች ተቃራኒ ነው።
አቫንtagኢ ደ l'UEFI
Démarrage rapide – L'UEFI peut démarrer directement le system d'exploitation እና enregistrer le processus d'autotest du BIOS። ኢል élimine également le temps à attendre pour passer en mode CSM pendant le POST.
Prend en charge des partitions de disce dur supérieures à 2 ወደ.
Prend en charge plus de 4 partitions principales avec une table de partition GUID (GPT)።
Prend en ክፍያ un nombre illimité de partitions.
Prend en charge toutes les capacités de nouveaux appareils – les nouveaux appareils peuvent ne pas fournir de compatibilité descendante.
Prend en charge le demarrage sécurisé – L'UEFI peut vérifier la validité du system d'exploitation pour s'assurer qu'aucun malware ne perturbe le processus demarrage።
Cas d'incompatibilité avec l

ሰነዶች / መርጃዎች

MSI MAG Z790 TOMAHAWK WIFI DDR4 Motherboard [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ
MAG Z790 TOMAHAWK WIFI DDR4 Motherboard፣ MAG Z790፣ TOMAHAWK WIFI DDR4 Motherboard፣ DDR4 Motherboard፣ Motherboard

ዋቢዎች

አስተያየት ይስጡ

የኢሜል አድራሻዎ አይታተምም። አስፈላጊ መስኮች ምልክት ተደርጎባቸዋል *