PSI T019-05 TVL መላኪያ ክፍል

ስለዚህ መመሪያ
This manual supplies installation procedures for the TireView® LIVE™ sending unit. Use the procedures in this manual to install the system on commercial vehicles.

ከመጀመርዎ በፊት

ጥንቃቄ፡- DO NOT PERFORM UNAUTHORIZED MAINTENANCE OR REPAIR PROCEDURES, OR INSTALL NON-P.S.I.® COMPONENTS ON ANY P.S.I. ® SYSTEM. THIS CAN VOID THE WARRANTY.

1. Read and understand all instructions and procedures before service to components begins.
2. Read and observe all Warning and Caution alert messages in this publication. They provide information that can prevent personal injury, damage to components, or both.
3. Follow the P.S.I. installation, maintenance, service, and troubleshooting guidelines.
4. Use special tools, when required, to avoid personal injury and damage to components.
5. Use personal protective equipment (PPE), when required, to avoid personal injury. Safety glasses, safety toe shoes, and gloves recommended.

የአደጋ ማንቂያ መልእክቶች እና የቶርክ ምልክቶች

ማስጠንቀቂያ፡-
A Warning alerts the technician to an instruction or procedure that must be followed to avoid personal injury and damage to components.
ጥንቃቄ፡-
ማስጠንቀቂያ በንጥረ ነገሮች ላይ ጉዳት እንዳይደርስ ለመከላከል ቴክኒሻኑን መከተል ያለበትን መመሪያ ወይም አሰራር ያስጠነቅቃል።

ማሽከርከር ያስፈልጋል፡
የማሽከርከር ምልክቱ ቴክኒሻኑን በተወሰነ የማሽከርከር እሴት ላይ ማያያዣዎችን እንዲያጥብ ያስጠነቅቃል።

ተጨማሪ መረጃ

Visit the Resource section at www.psitireinflation.com to access and request additional information. Call P.S.I.® at 210.222.1926 (United States and Canada) or email info@psitireinflation.comor techsupport@psitireinflation.com.

መግቢያ

PSI® ጎማView® የጎማ ግፊት ቁጥጥር ስርዓት (TPMS) በአየር ግፊት እና በጎማው ውስጥ ያለውን የሙቀት መጠን ለመቆጣጠር የተነደፈ ነው። ለተጨማሪ ደህንነት ብቻ እና የሞተር ተሽከርካሪን በሚጠቀሙበት ጊዜ መደበኛውን የጎማ ጥገና እና ምክንያታዊ እንክብካቤን ለመተካት አይደለም. ስርዓቱ አደጋዎችን መከላከል አይችሉም ወይም PSI® ለጉዳት ወይም ለጉዳት ተጠያቂ አይሆንም (ሀ) ተገቢ ባልሆነ አጠቃቀም፣(ለ) የምርት አምራቹን መመሪያ አለመከተል ወይም የመከላከያ ጥገናን ባለመፈጸም፣ (ሐ) ያልተፈቀደ ጥገና ወይም ማሻሻያ፣ (መ) ከጥቅማቸው በላይ የሆኑ ምርቶችን መጠቀም፣ ወይም (ሠ) እንደ አደጋዎች፣ ማጎሳቆል ወይም ከ PSI® ቁጥጥር ውጭ ያሉ ሌሎች ድርጊቶች ወይም ክስተቶች።

ይህ ማኑዋል ጎማውን ሲጭን መመሪያ ለመስጠት የታሰበ ነው።View® LIVE™ sending unit and repeater on a commercial truck, tractor, or similar vehicle. Your configuration may vary due to type of equipment. Consult your support team for guidance.

አካላት

ክፍል፣ መታጠቂያ እና ተደጋጋሚ አካላት በመላክ ላይ

የክፍል መግለጫ	EXAMPLE
ጎማView LIVE Sending Unit
ጎማView ተደጋጋሚ
የሽቦ Harness
የሃርድዌር ቦርሳ
የኬብል ማሰሪያዎች
ዲካሎች

የመጫኛ ደረጃዎች

1. Identify suitable mounting location for the TireView LIVE (TVL) የላኪ ክፍል እና ተደጋጋሚ። ምስል 1 ይመልከቱ።ጥንቃቄ: The repeater must be installed to help ensure proper operation of the TireView ስርዓት. ተደጋጋሚውን መጫን አለመቻል ዋስትናውን ሊያሳጣው ይችላል።
   የመላክ ክፍል
   የሚመከር ቦታ፡- on battery box (ensure clearance behind fairing), cross-brace behind cab, or lower gusset for side deflector.
   አማራጭ ቦታ፡ on the back of the cab.
   ማስታወሻ፡- Consult vehicle owner operator, fleet owner, or management before mounting sending unit to cab.
   ጥንቃቄ፡- Do not mount sending unit where tires can throw debris onto enclosure as this could cause damage.
   ጥንቃቄ፡- Make sure location is suitable to route power wire harness to the sending unit.
2. Using the TVL sending unit as a template, mark mounting hole locations and drill with a 3/8” drill bit. See Figure 2.
3. Use supplied bolts, washers, and locknuts to attach sending unit to vehicle.
   TORQUE የሚጫኑ ብሎኖች እስከ 8-10 ጫማ.-ፓውንድ። ጥንቃቄ፡- If mounting to the cab, seal any penetrations into the body with Silicone RTV when attaching the sending unit. Screws and sealant are not included in the kit for this installation method. Technician is responsible to ensure no damage is done to equipment inside cab.
   ጥንቃቄ፡- When mounting TVL sending unit EXTERNALLY, you must utilize a strain relief cable tie with drip loop configuration and ensure the Weather Pack connector is facing downward. See Figure 3. ተደጋጋሚ
   የሚመከር ቦታ፡- ከመጀመሪያው ድራይቭ አክሰል አጠገብ፣ በተሽከርካሪው ላይ ማዕከላዊ። ምስል 1 እና 4 ይመልከቱ።
   አማራጭ ቦታ፡ በታክሲ ውስጥ፣ ከመሃል ኮንሶል ጀርባ፣ ከተቻለ ከላኪው ክፍል ቢያንስ 3 ጫማ። ምስል 1 እና 5 ይመልከቱ።
   ጥንቃቄ፡- Avoid mounting the repeater where it is surrounded by metal (i.e., inside a cross member). This can prevent sensor signals from reaching the sending unit and will cause loss of data.
4. Mount the repeater using cable ties (included), bolts, or rivets. Repeater harness should be secured to factory wire harness or air lines with supplied cable ties and route towards the battery box. See Figures 4 & 5. የሽቦ ቀበቶ ግንኙነት
5. Starting at the component furthest from the fuse panel (usually the repeater) connect one lead of the wire harness to the Weather Pack connector on the component harness. Secure harness to factory wire harness or air lines with supplied cable ties and route towards the fuse panel.
   NOTE: The supplied wire harness has 2 pre-terminated Weather Pack connectors. One lead is longer than the other, but the connectors are electrically the same. Use the proper length lead for each component. See Figure 6.
6. Connect the second lead of the wire harness to the Weather Pack connector on the remaining component (usually the TVL sending unit). Secure harness to factory wire harness or air lines with supplied cable ties and route towards the battery box. Battery Box Connection Example
7. Connect ring terminals of the harness to the battery terminals, ensuring positive (+) and negative (-) leads are on correct terminals. Secure any excess harness using supplied cable ties. Ensure wire harness does not interfere with installation of battery cover, if applicable. Verify 2A fuse is installed in wiring harness fuse holder. See Figure 7.በስርዓት ላይ ኃይል
8.  When power is applied, verify status lights on TVL sending unit. See Figure 8.ማስታወሻ፡- አረንጓዴ ወይም አምበር መብራቶች ጠንካራ ካልሆኑ ተሽከርካሪውን ከቤት ውጭ ወይም የተሻለ ሴሉላር ሽፋን ወዳለው አካባቢ ይውሰዱ።
   Decals ጫን
   
9. Consult vehicle owner operator, fleet owner, or management for decal placement. Clean surface prior to decal installation.
   ማሳሰቢያ፡ የአሃድ ሽፋን በመላክ ላይ ዲካሎችን አታስቀምጡ ወይም የመላክ አሃድ ባርኮድ መለያን አያግዱ።
   የፕሮግራም ዳሳሾች ወደ ስርዓት
10. Use the mobile app (Goodyear® TPMS Plus™, TireView LIVE, ወዘተ) ስርዓቱን ለማቀድ እና ዳሳሾችን ለመጫን.

የክለሳዎች መዝገብ

የክለሳ ቁጥር	የክለሳ ቀን	By
A	ጥቅምት 23 ቀን 2024 ዓ.ም	CS
B	ኦገስት 20፣ 2025	CS

የግፊት ስርዓቶች ኢንተርናሽናል
4323 Interstate Way, San Antonio, TX 78219

አሜሪካ

• ስልክ፡ 210.222.1926፣
• ፋክስ፡ 210.568.4221 www.psitireinflation.com

ጎብኝ www.psitireinflation.com/resources or scan this QR code for access to the latest revision of this manual.

V019 05 TVL ትራክተር ጫን ቪዲዮ https://youtu.be/lN166RTnHqw

© 2025 የግፊት ሲስተምስ ኢንተርናሽናል, LLC. ክላሪንስ ቴክኖሎጂስ ኩባንያ

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

What should I do if I encounter issues with system operation after installation?

If you experience any problems with system operation post-installation, check the power supply connections and ensure all components are securely mounted following the provided instructions. If issues persist, contact customer support for further assistance.

ሰነዶች / መርጃዎች

PSI T019-05 TVL መላኪያ ክፍል [pdf] የመጫኛ መመሪያ T019-05, T019-05_Rev_08-25_TPMS_INSTALL-TRUCK-Rev2, T019-05 TVL Sending Unit, T019-05, TVL Sending Unit, Sending Unit, Unit

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ