Raytac BLE Wireless Module Owner’s Manual

Raytac BLE Wireless Module
የባለቤት መመሪያ

ማስታወቂያ

የኦሪጂናል ዕቃ አምራች ኢንተግራተር ይህንን ሞጁል በሚያዋህደው የተጠቃሚው የመጨረሻ ምርት መመሪያ ውስጥ እንዴት መጫን ወይም ማስወገድ እንዳለበት ለዋና ተጠቃሚው መረጃ አለመስጠቱን ማወቅ አለበት። የመጨረሻው የተጠቃሚ መመሪያ በተጠቃሚ መመሪያ ላይ እንደሚታየው ሁሉንም አስፈላጊ የቁጥጥር መረጃ/ማስጠንቀቂያዎች ማካተት አለበት።

UNLICENSED RADIATOR / LICENSE-EXEMPT RADIATOR

ይህ መሳሪያ የFCC ደንቦች ክፍል 15ን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.
1) ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል እና
2) ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ ክወና ሊያስከትል የሚችል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ የተቀበለ ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት ፡፡

ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልተፈቀዱ ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሳሪያ የማንቀሳቀስ ስልጣን ሊያሳጡ እንደሚችሉ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶዎታል።

ይህ መሳሪያ ከኢኖቬሽን፣ ሳይንስ እና ኢኮኖሚ ልማት የካናዳ ፈቃድ-ነጻ RSS(ዎች) ጋር የሚያከብር ከፈቃድ ነፃ አስተላላፊ(ዎች)/ተቀባይ(ዎች) ይዟል።

ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.
1. ይህ መሳሪያ ጣልቃ ገብነትን ላያመጣ ይችላል, እና
2. ይህ መሳሪያ የመሳሪያውን ያልተፈለገ ስራ የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት.

የሚመለከታቸው የFCC ደንቦች ዝርዝር

ይህ ሞጁል ተፈትኖ ለሞዱላር ማጽደቅ የሚከተሉትን መስፈርቶች የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል።

• 47 CFR Part 15 Subpart C Intentional Radiators

SUMMARIZE THE SPECIFIC OPERATIONAL USE CONDITIONS

The host device’s end-user manual must include all applicable regulatory notices and

የ RF ተጋላጭነት ግምት

1. ይህ ማስተላለፊያ ከሌሎች አንቴናዎች ወይም አስተላላፊዎች ጋር ተቀናጅቶ የሚሰራ መሆን የለበትም።
2. For portable operation, this device has been tested and meets RF exposure guidelines. When used with an accessory that contains metal may not ensure compliance with RF exposure guidelines.
   • a. For the host product integrated with this modular transmitter as a stand-alone configuration, the maximum conducted power from the original grant shall be retained in order to meet SAR exemption requirements.
   • b. For configuration with multiple transmitters in the same host, routine evaluation or SAR testing for the simultaneous transmission of the co-located transmitters according to KDB 447498 is required. The potable host product shall be evaluated for ensuring to continue compliance FCC rule part 2.1093 & part 1.1310 by. The additional guidance for the portable host products is provided in KDB Publication 996369 D02 and D04.
   • c. For the host product is not installed according to this guide, the module certification will be invalid, and a new grant certification will be required for the host product.

አንቴናስ
This radio transmitter has been approved by Federal Communications Commission and Innovation, Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain indicated. Antenna types not included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device.

LABEL AND COMPLIANCE INFORMATION (2.8)

The host device integrating this module must be labeled with the following regulatory identifiers to ensure compliance with regulations, these labels must be clearly visible on the exterior of the host device’s enclosure as required by applicable regulatory guidelines.

Contains FCC ID: SH6AN54LV
Contains IC: 8017A-AN54LV

ስለ የሙከራ ሁነታዎች እና ተጨማሪ የሙከራ መስፈርቶች መረጃ

The module can be configured to continuously transmit on a specific frequency with a fixed modulation pattern. This allows evaluation of radiated emissions and spurious emissions in a controlled condition.

These test modes are intended for compliance testing only and must not be enabled during normal operation of the final product.

For more detailed information, please contact the grantee for assistance with test modes needed for module/host compliance test requirements.

ተጨማሪ ሙከራ፣ ክፍል 15 ንዑስ ክፍል ቢ ማስተባበያ

ሞዱል አስተላላፊው በስጦታው ላይ ለተዘረዘሩት ልዩ የደንብ ክፍሎች (ማለትም የFCC ማስተላለፊያ ሕጎች) FCC ብቻ ነው የተፈቀደው፣ እና የአስተናጋጁ ምርት አምራቹ በሞጁል አስተላላፊው ያልተሸፈነውን አስተናጋጁን የሚመለከቱ ሌሎች የFCC ህጎችን የማክበር ኃላፊነት አለበት። የምስክር ወረቀት መስጠት.

የመጨረሻው አስተናጋጅ ምርት አሁንም ከተጫነው ሞጁል አስተላላፊ ጋር ክፍል 15 ንዑስ ክፍል B ተገዢነት መሞከርን ይፈልጋል።

NOTE EMI CONSIDERATIONS

Note that a host manufacture is recommended to use KDB996369 D04 Module Integration Guide recommending as “best practice” RF design engineering testing and evaluation in case non-linear interactions generate additional non-compliant limits due to module placement to host components or properties. For standalone mode, reference the guidance in KDB996369 D04 Module Integration Guide and for simultaneous mode; see KDB996369 D02 Module Q&A Question 12, which permits the host manufacturer to confirm compliance.

HOW TO MAKE CHANGES

ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልተፈቀዱ ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሳሪያ የማንቀሳቀስ ስልጣን ሊያሳጡ እንደሚችሉ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶዎታል።

ፈቃዳዊ ለውጦችን እንዲያደርጉ የሚፈቀድላቸው ተሰጥኦዎች ብቻ ናቸው፣ ሞጁሉ ከተፈቀዱ ሁኔታዎች በተለየ ጥቅም ላይ የሚውል ከሆነ፣ ማሻሻያዎች ተገዢነትን እንደማይጎዱ ለማረጋገጥ እባክዎ ያነጋግሩን።