Rusta Florens Extendable Table

ከሩስታ አንድ ምርት ለመግዛት ስለመረጡ እናመሰግናለን!

ከመጫንዎ እና ከመጠቀምዎ በፊት ሙሉውን መመሪያ ያንብቡ!

Extendable table, Florens
በዚህ የተጠቃሚ መመሪያ ውስጥ ባለው መመሪያ ውስጥ እንደተገለፀው ምርቱ በትክክል ተሰብስቦ፣ ጥቅም ላይ የዋለ እና በትክክል መያዙን ለማረጋገጥ የተጠቃሚውን መመሪያ በጥንቃቄ ያንብቡ። ለወደፊት ማጣቀሻ የተጠቃሚውን መመሪያ ያስቀምጡ.

ተጠቀም

• NOTE! This outdoor furniture is for private use only.
• እባክዎ ከመሰብሰብዎ በፊት ይህንን መመሪያ በጥንቃቄ ያንብቡ።

የእንክብካቤ መመሪያዎች

Aintwood is a plastic material that resembles wood and requires less maintenance in comparison with wooden furniture. Aintwood is dyed polystyrene that can withstand temperatures from -25 °C to +50 °C. The material is recycled as rigid plastic and forms carbon dioxide when burnt. Here are some simple tips to make sure you can use your furniture for many seasons to come:

አጠቃላይ እንክብካቤ

• You need to clean furniture made from Aintwood regularly after use. Visible dirt and spillages should be wiped away immediately.
• ትኩስ ነገሮችን (ለምሳሌ ድስት፣ ሲጋራ፣ ባርቤኪው መሳሪያ) በቀጥታ የቤት እቃው ላይ አታስቀምጥ።
• Remember that if you leave objects like drinking glasses/vases in strong sunlight, they can focus the sun’s rays and cause burn marks in the table top.
• Aintwood furniture should not be left in glass conservatories that are unventilated, as extreme temperatures of more than +50 °C can be reached. This will soften the material and disfigure it.
• The aluminium frame does not require much maintenance. It should be cleaned when needed and perhaps painted if it starts to peel.

ማጽዳት

• Aintwood with a matt finish absorbs stains more readily. Spills and raindrops are more noticeable than with a gloss finish. Matt Aintwood therefore requires more cleaning than gloss Aintwood. We recommend using glass placemats and a table cover to reduce the need for cleaning.
• For light dirt stains, soapy water and a cloth or sponge will be sufficient. For tougher stains, e.g. red wine, coffee and grease, a more concentrated detergent solution will be required to remove the stains. Soak with the detergent solution for around 5–10 min. Then rub the area with a soft sponge in the direction of the grain. Do not wash in direct sunlight to avoid the surface drying too quickly.
• Rinse thoroughly with water. If necessary, repeat the process.
• ከቆሻሻ ጋር የበለጠ የሚቋቋም ንጣፍ እንዲኖርዎት ከፈለጉ, Aintwoodን ለ Aintwood ልዩ ፖሊሽ ማከም ይችላሉ. ፊቱን የበለጠ የሚያብረቀርቅ፣ በትንሹ የጠቆረ ድምጽ ሊያደርገው ይችላል፣ ነገር ግን ለቆሻሻዎች ብዙም ስሜት አይኖረውም እና ንጽህናን ለመጠበቅ ቀላል ይሆናል። በጥቅሉ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ.

ማከማቻ

• Use a furniture cover to prevent the table surface from developing stains from the rain, from becoming dirty (for example, from pollen) and from being bleached when you are not using your furniture in the summer season. In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, for exampጋራጅ ወይም የሱቅ ክፍል።
• If you are using a furniture cover, make sure that air can escape from the lower corner of the cover for good ventilation. Always clean your furniture before storing it for
  the winter.

ማስታወሻ! Do not apply dark coloured furniture protector to pale Aintwood furniture or cover with tarpaulin. There is a risk that the colour from the anti-mould protection/tarpaulin can be transferred to the pale plastic surface and cause discolouring.

የቅሬታ መብት
በህጉ መሰረት ምርቱ ቅሬታ በሚፈጠርበት ጊዜ ከዋናው ደረሰኝ ጋር ወደ ግዢው ቦታ መመለስ አለበት. ተጠቃሚው ምርቱን ለታለመለት አላማ ባለመጠቀሙ ወይም ይህንን የተጠቃሚ መመሪያ በትክክል ባለመከተል ለሚደርሰው ማንኛውም ጉዳት ተጠያቂ ነው። በእነዚህ አጋጣሚዎች የቅሬታ መብት አይተገበርም።

PLEASE NOTE! This outdoor furniture is for private use only, in places where there is no access to the general public; for example፣ የግል ጓሮዎች፣ እርከኖች፣ ሰገነቶች፣ ወዘተ. የሸማቾች ሽያጭ ህግ ተግባራዊ የሚሆነው ይህ ከታየ ብቻ ነው።

ክፍሎች

የስብሰባ መመሪያ

ጠቃሚ ምክር!

• ለቀላል ስብሰባ እና ከፍተኛ መረጋጋት, የቤት እቃዎች ሙሉ በሙሉ እስኪሰበሰቡ ድረስ ሾጣጣዎቹን አያድርጉ. ሾጣጣዎቹ ወዲያውኑ በጣም ከተጣበቁ፣ሌሎቹን ብሎኖች ለማጥበብ ሊቸገሩ ይችላሉ።
• Read through all the assembly instructions before assembly.
• Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them as described in the section PARTS on page 13.
• If the outdoor furniture is not complete after careful checking, please contact Rusta’s Customer Service.

Note: Once all the screws are in place, they can be fully tightened.

የደንበኛ አገልግሎት Rusta

• የሸማቾች ግንኙነት፡-
• Webጣቢያ፡
• ኢሜል፡-

የሩስታ የደንበኞች አገልግሎት፣ ቦክስ 5064፣ 194 05 Uplands Väsby፣ ስዊድን www.rusta.com customerservice@rusta.com

የሚጠየቁ ጥያቄዎች

• Q: Can I use dark-colored furniture protectors on this table?
  A: It is not recommended to use dark-colored furniture protectors on pale surfaces to avoid color transfer and potential discoloration.
• ጥ፡ ለዚህ ምርት የደንበኛ ድጋፍ የት ማግኘት እችላለሁ?
  A: For any customer support inquiries, please contact Rusta’s consumer service via their webበመመሪያው ውስጥ ጣቢያ ወይም ኢሜይል ቀርቧል።

ሰነዶች / መርጃዎች

Rusta Florens Extendable Table [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ 601012790503, 601012790504, Florens Extendable Table, Florens, Extendable Table, Table

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ