የተጠቃሚ እና የደህንነት መመሪያ
የWi-Fi እርጥበት እና የሙቀት ዳሳሽ

Plus HandT WiFi እርጥበት እና የሙቀት ዳሳሽ

ከመጠቀምዎ በፊት ያንብቡ
ይህ ሰነድ ስለ መሳሪያው, የደህንነት አጠቃቀሙ እና መጫኑ አስፈላጊ የሆኑ ቴክኒካዊ እና የደህንነት መረጃዎችን ይዟል.
⚠ጥንቃቄ! መጫኑን ከመጀመርዎ በፊት ይህንን መመሪያ እና ከመሳሪያው ጋር የተያያዙ ሌሎች ሰነዶችን በጥንቃቄ እና ሙሉ በሙሉ ያንብቡ። የመጫን ሂደቶችን አለመከተል ወደ ብልሽት ፣ ለጤንነትዎ እና ለሕይወትዎ አደጋ ፣ የሕግ ጥሰት ፣ ወይም የሕግ እና የንግድ ዋስትናዎችን አለመቀበል (ካለ) ያስከትላል። ሼሊ አውሮፓ ሊሚትድ በዚህ መመሪያ ውስጥ የተጠቃሚውን እና የደህንነት መመሪያዎችን ባለመከተል ምክንያት የዚህ መሳሪያ የተሳሳተ ጭነት ወይም ተገቢ ያልሆነ ስራ ቢከሰት ለማንኛውም መጥፋት ወይም ጉዳት ተጠያቂ አይደለም።

የምርት መግለጫ

Shelly Plus H&T (መሣሪያው) የWi-Fi ብልጥ እርጥበት እና የሙቀት ዳሳሽ ነው።
መሳሪያው ከዋይ ፋይ ራውተር እና ከበይነ መረብ ጋር እስከተገናኘ ድረስ ተጠቃሚው የበይነመረብ ግንኙነት ካለበት ከማንኛውም ቦታ ሆነው መሳሪያውን በርቀት ማግኘት፣ መቆጣጠር እና መከታተል ይቻላል።
መሣሪያው የተካተተ አለው። Web ለመከታተል፣ ለመቆጣጠር እና ቅንብሮቹን ለማስተካከል ሊጠቀሙበት የሚችሉት በይነገጽ።
⚠ማስታወቂያ፡- መሣሪያው በፋብሪካ ከተጫነ firmware ጋር አብሮ ይመጣል። ወቅታዊ እና ደህንነቱ የተጠበቀ ለማድረግ፣ Shelly Europe Ltd. የቅርብ ጊዜውን የጽኑዌር ማሻሻያ ከክፍያ ነጻ ያቀርባል።
ዝማኔዎቹን በሁለቱም በተከተተው በኩል ማግኘት ይችላሉ። web በይነገጽ ወይም የሼሊ ስማርት መቆጣጠሪያ የሞባይል መተግበሪያ፣ ስለ አዲሱ የጽኑ ትዕዛዝ ስሪት ዝርዝሮችን ማግኘት ይችላሉ። የጽኑ ትዕዛዝ ማሻሻያዎችን የመጫን ወይም ያለመጫን ምርጫ የተጠቃሚው ብቸኛ ኃላፊነት ነው። Shelly Europe Ltd. ተጠቃሚው ያሉትን ዝመናዎች በወቅቱ መጫን ባለመቻሉ ለተፈጠረው የመሳሪያው ተገቢነት ጉድለት ተጠያቂ አይሆንም።

የመጫኛ መመሪያ

⚠ጥንቃቄ! የጉዳት ወይም ጉድለት ምልክት ካሳየ መሳሪያውን አይጠቀሙ።
⚠ጥንቃቄ! መሣሪያውን እራስዎ ለመጠገን ወይም ለመጠገን አይሞክሩ.

1. የኃይል አቅርቦት
   Shelly Plus H&T በ4 AA (LR6) 1.5V ባትሪዎች ወይም በዩኤስቢ አይነት-ሲ ሃይል አቅርቦት አስማሚ ሊሰራ ይችላል።
   ⚠ጥንቃቄ! መሣሪያውን ሁሉንም የሚመለከታቸው ደንቦች በሚያከብሩ ባትሪዎች ወይም የዩኤስቢ ዓይነት-C የኃይል አቅርቦት አስማሚዎች ብቻ ይጠቀሙ።
   ተገቢ ያልሆኑ ባትሪዎች ወይም የኃይል አቅርቦት አስማሚዎች መሳሪያውን ሊጎዱ እና እሳት ሊያስከትሉ ይችላሉ.
   A. ባትሪዎች በስእል 1 ላይ እንደሚታየው ጠፍጣፋ screwdriver በመጠቀም የመሳሪያውን የኋላ ሽፋን ያስወግዱ, በስእል 3 እንደሚታየው የታችኛው ረድፍ ባትሪዎችን ያስገቡ እና በስእል 4 ላይ እንደሚታየው የላይኛው ረድፍ ባትሪዎች.
   ⚠ጥንቃቄ! ባትሪዎቹ + እና - ምልክቶች በመሣሪያው ባትሪ ክፍል ላይ ካለው ምልክት ጋር እንደሚዛመዱ ያረጋግጡ (ምስል 2 ሀ)
   ለ. የዩኤስቢ ዓይነት-ሲ የኃይል አቅርቦት አስማሚ የዩኤስቢ ዓይነት-C የኃይል አቅርቦት አስማሚ ገመድ ወደ መሳሪያው የዩኤስቢ ዓይነት-ሲ ወደብ ያስገቡ (ምስል 2 ሐ)
   ⚠ጥንቃቄ! አስማሚው ወይም ገመዱ ከተበላሹ አስማሚውን ከመሳሪያው ጋር አያገናኙት.
   ⚠ጥንቃቄ! የጀርባውን ሽፋን ከማስወገድዎ ወይም ከማስቀመጥዎ በፊት የዩ ኤስ ቢ ገመዱን ይንቀሉ.
   ⚠ አስፈላጊ! መሣሪያው ዳግም ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎችን ለመሙላት መጠቀም አይቻልም።
2. በመጀመር ላይ
   መጀመሪያ ላይ ኃይል ሲሰጥ መሣሪያው በማዋቀር ሁነታ ውስጥ ይቀመጣል እና ማሳያው ከሙቀት ይልቅ SEt ያሳያል። በነባሪነት የመሣሪያው መዳረሻ ነጥብ ነቅቷል፣ ይህም በማሳያው ታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ በኤፒ ይጠቁማል።
   ካልነቃ፣ ለማንቃት የዳግም ማስጀመሪያ አዝራሩን (ምስል 2 ለ) ለ 5 ሰከንድ ተጭነው ይያዙት።
   ⚠ አስፈላጊ! ባትሪዎቹን ለመቆጠብ መሳሪያው ለ 3 ደቂቃዎች በማዋቀር ሁነታ ላይ ይቆያል እና ወደ እንቅልፍ ሁነታ ይሂዱ እና ማሳያው የሚለካውን የሙቀት መጠን ያሳያል. ወደ ማዋቀር ሁነታ ለመመለስ የዳግም አስጀምር አዝራሩን በአጭሩ ይጫኑ። መሣሪያው በማዋቀር ሁነታ ላይ እያለ የዳግም ማስጀመሪያ አዝራሩን ለአጭር ጊዜ መጫን መሣሪያውን በእንቅልፍ ሁነታ ላይ ያደርገዋል።
3. ወደ ሼሊ ክላውድ ማካተት
   መሳሪያው በሼሊ ክላውድ የቤት አውቶሜሽን አገልግሎት በኩል ክትትል፣ ቁጥጥር እና ማዋቀር ይችላል። ምንም እንኳን አገልግሎቱን አንድሮይድ ወይም አይኦኤስ የሞባይል መተግበሪያ ወይም በማንኛውም የበይነመረብ አሳሽ መጠቀም ይችላሉ። https://control.shelly.cloud/.
   የሼሊ ሞባይል አፕሊኬሽን እና የሼሊ ክላውድ አገልግሎት መሳሪያው በትክክል እንዲሰራ ሁኔታዎች አይደሉም። ይህ መሳሪያ ለብቻው ወይም ከተለያዩ የቤት አውቶሜሽን መድረኮች እና ፕሮቶኮሎች ጋር መጠቀም ይችላል።
   አፕሊኬሽኑን እና የደመና አገልግሎቱን ለመጠቀም ከመረጡ መሣሪያውን እንዴት ማገናኘት እንደሚችሉ በሞባይል መተግበሪያ መመሪያ ውስጥ መመሪያዎችን ማግኘት ይችላሉ፡- https://shelly.link/app-guide
4. ከአካባቢያዊ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር በእጅ መገናኘት
   Shelly Plus H&T በተከተተው በኩል ማስተዳደር እና መቆጣጠር ይቻላል። web በይነገጽ. መሣሪያው በማዋቀር ሁነታ ላይ መሆኑን ያረጋግጡ፣ የመዳረሻ ነጥቡ (AP) እንደነቃ እና በWi-Fi የነቃ መሳሪያ በመጠቀም ከእሱ ጋር መገናኘትዎን ያረጋግጡ። ከ web አሳሹ መሣሪያውን ይክፈቱ Web በይነገጽ ወደ 192.168.33.1 በማሰስ። ከዋናው ምናሌ ውስጥ ቅንብሮችን ይምረጡ እና ከዚያ በአውታረ መረብ ቅንብሮች ውስጥ Wi-Fi ን ይምረጡ። የWi-Fi አውታረ መረብን አንቃ አመልካች ሳጥኑን በመፈተሽ Wi-Fi 1 እና/ወይም Wi-Fi 2 (የመጠባበቂያ አውታረ መረብን) አንቃ። ከNETWORKS ተቆልቋይ የWi-Fi አውታረ መረብ ስም (SSID) ይምረጡ። የWi-Fi አውታረ መረብ ይለፍ ቃል(ዎች) ያስገቡ እና ቅንብሮችን አስቀምጥን ይምረጡ።
   የ URL መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ከWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ሲገናኝ በWi-Fi ክፍል አናት ላይ በሰማያዊ ይታያል።
   ⚠ ምክር! ለደህንነት ሲባል፣ መሳሪያው ከአካባቢው የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ከተገናኘ በኋላ ኤፒኤን እንዲያሰናክሉ እንመክራለን። ከዋናው ምናሌ ውስጥ ቅንብሮችን ይምረጡ እና ከዚያ በአውታረ መረብ ቅንብሮች ውስጥ የመዳረሻ ነጥብን ይምረጡ። የAP አውታረ መረብ አመልካች ሳጥኑን አንቃ የሚለውን ምልክት በማንሳት APውን ያሰናክሉ።
   መሣሪያውን ወደ ሼሊ ደመና ወይም ሌላ አገልግሎት ማካተት ሲያጠናቅቁ የኋላ ሽፋኑን ያስቀምጡ።
   ⚠ጥንቃቄ! የጀርባውን ሽፋን ከማስወገድዎ ወይም ከማስቀመጥዎ በፊት የዩ ኤስ ቢ ገመዱን ይንቀሉ.
5. መቆሚያውን በማያያዝ ላይ
   መሳሪያውን በጠረጴዛዎ ላይ፣ በመደርደሪያ ላይ ወይም በሌላ አግድም ቦታ ላይ ማስቀመጥ ከፈለጉ በስእል 5 ላይ እንደሚታየው መቆሚያውን ያያይዙት።
6. ግድግዳ መትከል
   መሣሪያውን በግድግዳ ላይ ወይም በሌላ በማንኛውም ቋሚ ቦታ ላይ ለመጫን ከፈለጉ መሳሪያውን ለመትከል የሚፈልጉትን ግድግዳ ላይ ምልክት ለማድረግ የጀርባውን ሽፋን ይጠቀሙ.
   ⚠ጥንቃቄ! በጀርባ ሽፋን ውስጥ አይቦረቡ.
   መሣሪያውን በግድግዳ ወይም በሌላ ቋሚ ወለል ላይ ለመጠገን በ5 እና በ 7 ሚሜ መካከል የጭንቅላት ዲያሜትሮች እና ከፍተኛው 3 ሚሜ ክር ዲያሜትር ያላቸው ብሎኖች ይጠቀሙ።
   መሣሪያውን ለመጫን ሌላኛው አማራጭ ባለ ሁለት ጎን የአረፋ ተለጣፊን መጠቀም ነው።
   ⚠ጥንቃቄ! መሣሪያው ለቤት ውስጥ አገልግሎት ብቻ የታሰበ ነው።
   ⚠ጥንቃቄ! መሳሪያውን ከቆሻሻ እና እርጥበት ይጠብቁ.
   ⚠ጥንቃቄ! መሣሪያውን በማስታወቂያ ውስጥ አይጠቀሙamp አካባቢን እና የውሃ መበታተንን ያስወግዱ.

የአዝራር እርምጃዎችን ዳግም ያስጀምሩ
የዳግም ማስጀመሪያ አዝራሩ በስእል 2 ላይ ይታያል።

• በአጭሩ ይጫኑ፡-
  - መሣሪያው በእንቅልፍ ሁኔታ ውስጥ ከሆነ በማዋቀር ሁኔታ ውስጥ ያደርገዋል።
  - መሣሪያው በማዋቀር ሁነታ ላይ ከሆነ, በእንቅልፍ ሁነታ ላይ ያደርገዋል.
• ለ 5 ሰከንድ ተጭነው ይያዙ፡ መሳሪያው በማዋቀር ሁነታ ላይ ከሆነ የመዳረሻ ነጥቡን ያነቃል።
• ለ 10 ሰከንድ ተጭነው ይያዙ፡ መሳሪያው በማዋቀር ሁነታ ላይ ከሆነ ፋብሪካ መሳሪያውን ዳግም ያስጀምረዋል።

ማሳያ

⚠ማስታወቂያ፡- የበይነመረብ ግንኙነት ጥራት በሚታየው ጊዜ ትክክለኛነት ላይ ተጽእኖ ሊያሳድር ይችላል.

• መሣሪያው በማዋቀር ሁነታ ላይ ነው።
• የመሳሪያው መዳረሻ ነጥብ ነቅቷል።
• እርጥበት
• መሣሪያው በአየር ላይ ዝማኔዎችን እየተቀበለ ነው። ከእርጥበት ይልቅ እድገቱን በመቶኛ ያሳያል።
• መሣሪያው ወቅታዊ ንባቦችን ለCloud ሪፖርት አድርጓል። የጎደለ ከሆነ፣ አሁን ያሉት ንባቦች በማሳያው ላይ እስካሁን ሪፖርት አልተደረገም። በዚህ አጋጣሚ በማሳያው ላይ ያሉት ንባቦች በክላውድ ውስጥ ካሉት ሊለያዩ ይችላሉ።
• የ Wi-Fi ምልክት ጥንካሬ አመልካች
• የባትሪ ደረጃን ያሳያል። ዩኤስቢ ሲሰራ ባዶ ባትሪ ያሳያል።
• የብሉቱዝ ግንኙነት ነቅቷል። ብሉቱዝ ለማካተት ጥቅም ላይ ይውላል. ከሼሊ መተግበሪያ ወይም ከመሣሪያው አካባቢያዊ ሊሰናከል ይችላል። web በይነገጽ.
• ▲ የመሣሪያውን firmware በማዘመን ላይ ሳለ ስህተት።

ዝርዝር መግለጫ

• ልኬቶች (HxWxD)፦
  - ያለ ማቆሚያ: 70x70x26 ሚሜ / 2.76×2.76×1.02 ኢንች
  - ከመቆሚያ ጋር፡ 70x70x45 ሚሜ/2.76×2.76×1.77 ኢንች
• የአካባቢ ሙቀት፡ 0°C እስከ 40°C/32°F እስከ 104°F
• እርጥበት: 30% ወደ 70% RH
• የኃይል አቅርቦት;
  ባትሪዎች: 4 AA (LR6) 1.5 ቮ (ባትሪዎች አልተካተቱም)
  - የዩኤስቢ የኃይል አቅርቦት: ዓይነት-ሲ (ገመድ አልተካተተም)
• የተገመተው የባትሪ ዕድሜ፡ እስከ 12 ወራት
• የኤሌክትሪክ ፍጆታ;
  - የእንቅልፍ ሁነታ ≤32µA
  - የማዋቀር ሁነታ ≤76mA
• የ RF ባንድ: 2400 - 2495 ሜኸ
• ከፍተኛ. የ RF ኃይል: <20 dBm
• የWi-Fi ፕሮቶኮል፡ 802.11 b/g/n
• የWi-Fi የስራ ክልል (በአካባቢው ሁኔታ ላይ በመመስረት)
  - ከቤት ውጭ እስከ 50 ሜትር / 160 ጫማ
  - በቤት ውስጥ እስከ 30 ሜትር / 100 ጫማ
• የብሉቱዝ ፕሮቶኮል፡ 4.2
• የብሉቱዝ የስራ ክልል (በአካባቢው ሁኔታ ላይ በመመስረት)
  - ከቤት ውጭ እስከ 30 ሜትር / 100 ጫማ
  - በቤት ውስጥ እስከ 10 ሜትር / 33 ጫማ
• ሲፒዩ፡ ESP32
• ብልጭታ: 4 ሜባ
• Webመንጠቆዎች (URL ድርጊቶች፡- 10 ከ2 ጋር URLs በአንድ መንጠቆ
• MQTT: አዎ
• REST API፡ አዎ

የተስማሚነት መግለጫ

በዚህም Shelly Europe Ltd. (የቀድሞው Alterco Robotics EOOD) የሼሊ ፕላስ ኤች ኤንድ ቲ የሬዲዮ መሳሪያዎች አይነት መመሪያ 2014/53/EU፣ 2014/35/EU፣ 2014/30/EU፣ 2011/65/EUን የሚያከብር መሆኑን ገልጿል። . የአውሮፓ ህብረት የተስማሚነት መግለጫ ሙሉ ቃል በሚከተለው የኢንተርኔት አድራሻ ይገኛል። https://shelly.link/Plus-HT_DoC
አምራች፡ Shelly Europe Ltd.
አድራሻ: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 ሶፊያ, ቡልጋሪያ
ስልክ: +359 2 988 7435
ኢሜል፡- ድጋፍ@shelly.cloud
ኦፊሴላዊ webጣቢያ፡ https://www.shelly.com
በእውቂያ መረጃ ውሂብ ላይ የተደረጉ ለውጦች በአምራች ኦፊሴላዊው ላይ ታትመዋል webጣቢያ. https://www.shelly.com
የShelly® የንግድ ምልክት እና ሌሎች ከዚህ መሳሪያ ጋር የተያያዙ የአዕምሮ መብቶች ሁሉም መብቶች የShelly Europe Ltd ናቸው።

ሰነዶች / መርጃዎች

Shelly Plus HandT WiFi እርጥበት እና የሙቀት ዳሳሽ [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ 591551፣ Plus HandT WiFi የእርጥበት እና የሙቀት ዳሳሽ፣ ፕላስ ሃንድቲ፣ ፕላስ ሃንድቲ ዳሳሽ፣ ዋይፋይ እርጥበት እና የሙቀት ዳሳሽ፣ የዋይፋይ እርጥበት ዳሳሽ፣ የዋይፋይ የሙቀት ዳሳሽ፣ የእርጥበት ዳሳሽ፣ የሙቀት ዳሳሽ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ