SONY ZRD-CH12D ተከታታይ ማሳያ ካቢኔ ማሳያ መቆጣጠሪያ

መግቢያ

የአብዛኛዎቹ ሶፍትዌሮች ፈቃዶች የተነደፉት የመጋራት እና የመቀየር ነፃነትዎን ለመውሰድ ነው። በአንፃሩ የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ ነፃ ሶፍትዌሮችን የመጋራት እና የመቀየር ነፃነትዎን ለማረጋገጥ የታሰበ ነው - ሶፍትዌሩ ለሁሉም ተጠቃሚዎቹ ነፃ መሆኑን ለማረጋገጥ። ይህ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ለአብዛኛዎቹ የነጻ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን ሶፍትዌሮች እና ደራሲዎቹ እሱን ለመጠቀም ቃል የገቡትን ሌሎች ፕሮግራሞችን ይመለከታል። (ሌላ ሌላ የነጻ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን ሶፍትዌር በምትኩ በጂኤንዩ ቤተ መፃህፍት አጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ ተሸፍኗል።) ለፕሮግራሞቻችሁም ማመልከት ትችላላችሁ።

ስለ ነፃ ሶፍትዌር ስንናገር ዋጋን ሳይሆን ነፃነትን ነው። የኛ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃዶች የተነደፉት የነጻ ሶፍትዌር ቅጂዎችን የማሰራጨት ነፃነት እንዳሎት (እና ከፈለጉ ለዚህ አገልግሎት ክፍያ)፣ የምንጭ ኮድ እንዲቀበሉ ወይም ከፈለጉ ማግኘት እንደሚችሉ፣ የሶፍትዌር ቅጂዎችን መቀየር እንደሚችሉ ለማረጋገጥ ነው። አዲስ ነፃ ፕሮግራሞች ውስጥ ሶፍትዌር ወይም ቁርጥራጮች መጠቀም; እና እነዚህን ነገሮች ማድረግ እንደሚችሉ ያውቃሉ.

መብቶችዎን ለመጠበቅ ማንም ሰው እነዚህን መብቶች እንዳይከለክልዎ ወይም መብቶቹን እንዲያስረክቡ የሚከለክሉ ገደቦችን ማድረግ አለብን። የሶፍትዌር ቅጂዎችን ካሰራጩ ወይም ካስተካከሉት እነዚህ ገደቦች ለእርስዎ የተወሰኑ ኃላፊነቶችን ይተረጉማሉ።
ለ example, የእንደዚህ አይነት ፕሮግራም ቅጂዎችን በነጻም ሆነ በክፍያ ካሰራጩ ለተቀባዮቹ ያለዎትን ሁሉንም መብቶች መስጠት አለብዎት, እነሱም, ምንጭ ኮድ መቀበል ወይም ማግኘት እንደሚችሉ ማረጋገጥ አለብዎት. እና መብቶቻቸውን እንዲያውቁ እነዚህን ውሎች ማሳየት አለብዎት።

መብቶችዎን በሁለት ደረጃዎች እንጠብቃለን፡ (1) የሶፍትዌሩን የቅጂ መብት እና (2) ሶፍትዌሩን ለመቅዳት፣ ለማሰራጨት እና/ወይም ለማሻሻል ህጋዊ ፍቃድ የሚሰጥዎትን ይህንን ፍቃድ እንሰጥዎታለን። እንዲሁም፣ ለእያንዳንዱ ደራሲ እና የእኛ ጥበቃ፣ ለዚህ ​​ነፃ ሶፍትዌር ምንም ዋስትና እንደሌለ ሁሉም ሰው እንዲረዳው ማረጋገጥ እንፈልጋለን። ሶፍትዌሩ በሌላ ሰው ተስተካክሎ ከተላለፈ ሌሎች የሚያመጡት ማንኛውም ችግር የዋና ደራሲያንን ስም እንዳያንፀባርቅ ተቀባዮቹ ያላቸውን ኦሪጅናል አለመሆኑን እንዲያውቁ እንፈልጋለን።

በመጨረሻም ማንኛውም ነፃ ፕሮግራም በሶፍትዌር የፈጠራ ባለቤትነት በየጊዜው ስጋት አለበት። የነጻ ፕሮግራም አከፋፋዮች ለየብቻ የፈጠራ ባለቤትነት ፈቃድ ሊያገኙ የሚችሉትን አደጋ ለማስወገድ እንመኛለን፣ ይህም ፕሮግራሙን የባለቤትነት መብት ያደርገዋል። ይህንን ለመከላከል ማንኛውም የባለቤትነት መብት ለሁሉም ሰው በነጻ ለመጠቀም ወይም ሙሉ በሙሉ ፍቃድ ያልተሰጠ መሆን እንዳለበት ግልጽ አድርገናል። የመቅዳት፣ የማሰራጨት እና የማሻሻያ ትክክለኛ ውሎች እና ሁኔታዎች ይከተላሉ።

የመቅዳት፣ የማከፋፈያ እና የማሻሻያ ውሎች እና ሁኔታዎች

ተገቢውን የቅጂ መብት ማስታወቂያ እና የዋስትና ማስተባበያ ማስታወቂያ በእያንዳንዱ ቅጂ ላይ በግልፅ እና በተገቢው መንገድ እስካትሙ ድረስ የፕሮግራሙን ምንጭ ኮድ ሲቀበሉ በማንኛውም ሚዲያ መቅዳት እና በቃል ማሰራጨት ይችላሉ። ይህንን ፈቃድ የሚመለከቱ ሁሉንም ማሳወቂያዎች እና ምንም ዓይነት ዋስትና ስለሌለ ማቆየት; እና ለሌላ የፕሮግራሙ ተቀባዮች የዚህን ፍቃድ ቅጂ ከፕሮግራሙ ጋር ይስጡ።

ግልባጭ ለማስተላለፍ አካላዊ ድርጊት ክፍያ ሊያስከፍልዎት ይችላል፣ እና እንደ ምርጫዎ በክፍያ ምትክ የዋስትና ጥበቃ ሊሰጡ ይችላሉ። የፕሮግራሙን ቅጂ ወይም ማንኛውንም ክፍል መቀየር እና በፕሮግራሙ ላይ የተመሰረተ ስራ መፍጠር እና ማሻሻያዎችን መቅዳት እና ማሰራጨት ይችላሉ ከላይ በክፍል 1 ውል መሰረት እነዚህን ሁሉ ሁኔታዎች ካሟሉ፡-

ሀ) የተሻሻለውን መንስኤ ማድረግ አለብህ fileእርስዎ መለወጥዎን የሚገልጹ ታዋቂ ማስታወቂያዎችን ለመያዝ files እና ማንኛውም ለውጥ ቀን.
ለ) እርስዎ የሚያሰራጩት ወይም የሚያትሙት፣ በሙሉም ሆነ በከፊል ከፕሮግራሙ ወይም ከሱ ክፍል የተገኘ ማንኛውንም ስራ በጠቅላላ ያለምንም ክፍያ ለሁሉም ሶስተኛ ወገኖች ፈቃድ እንዲሰጥ ማድረግ አለቦት። .
ሐ) የተቀየረው ፕሮግራም በተለምዶ በሚሮጡበት ጊዜ ትዕዛዞችን በይነተገናኝ የሚያነብ ከሆነ ፣ ለእንደዚህ ዓይነት በይነተገናኝ አጠቃቀም መሮጥ ሲጀምሩ ፣ ተገቢ የቅጂ መብት ማሳወቂያን እና ዋስትና የሌለበትን ማሳወቂያ ጨምሮ ማስታወቂያ ለማተም ወይም ለማሳየት እሱን ማድረግ አለብዎት። (ወይም ሌላ ፣ ዋስትና ይሰጣሉ ብለው) እና ተጠቃሚዎች በእነዚህ ሁኔታዎች ስር ፕሮግራሙን እንደገና ማሰራጨት እና እንዴት ለተጠቃሚው መንገር እንደሚችሉ view a copy of this License.(ከዚህ ውጭ፡ ፕሮግራሙ ራሱ መስተጋብራዊ ከሆነ ነገር ግን በተለምዶ እንደዚህ አይነት ማስታወቂያ የማይታተም ከሆነ በፕሮግራሙ ላይ የተመሰረተ ስራዎ ማስታወቂያ ለማተም አይገደድም) እነዚህ መስፈርቶች በአጠቃላይ ለተሻሻለው ስራ ተፈጻሚ ይሆናሉ። ተለይተው የሚታወቁት የዚያ ሥራ ክፍሎች ከፕሮግራሙ ካልተገኙ እና በምክንያታዊነት ሊታዩ ይችላሉ።

ስለ ነፃ ሶፍትዌር ስንናገር፣ ዋጋን ሳይሆን ነፃነትን ነው። አጠቃላይ ህዝባችን

ፍቃዶች የተነደፉት የነጻ ሶፍትዌር ቅጂዎችን የማሰራጨት ነፃነት እንዳለዎት (ከፈለጉ ለዚህ አገልግሎት ክፍያ)፣ የምንጭ ኮድ እንደሚቀበሉ ወይም ከፈለጉ ማግኘት እንደሚችሉ፣ ሶፍትዌሩን መቀየር ወይም ቁርጥራጮቹን በአዲስ ነፃ ፕሮግራሞች መጠቀም እንደሚችሉ ለማረጋገጥ ነው። እና እነዚህን ነገሮች ማድረግ እንደሚችሉ ያውቃሉ.
መብቶችዎን ለመጠበቅ ማንም ሰው እነዚህን መብቶች እንዳይከለክልዎ ወይም መብቶቹን እንዲያስረክቡ የሚከለክሉ ገደቦችን ማድረግ አለብን። የሶፍትዌር ቅጂዎችን ካሰራጩ ወይም ካስተካከሉት እነዚህ ገደቦች ለእርስዎ የተወሰኑ ኃላፊነቶችን ይተረጉማሉ።
ለ example, የእንደዚህ አይነት ፕሮግራም ቅጂዎችን በነጻም ሆነ በክፍያ ካሰራጩ ለተቀባዮቹ ያለዎትን ሁሉንም መብቶች መስጠት አለብዎት, እነሱም, ምንጭ ኮድ መቀበል ወይም ማግኘት እንደሚችሉ ማረጋገጥ አለብዎት. እና መብቶቻቸውን እንዲያውቁ እነዚህን ውሎች ማሳየት አለብዎት።

መብቶችዎን በሁለት ደረጃዎች እንጠብቃለን፡ (1) የሶፍትዌሩን የቅጂ መብት እና (2) ሶፍትዌሩን ለመቅዳት፣ ለማሰራጨት እና/ወይም ለማሻሻል ህጋዊ ፍቃድ የሚሰጥዎትን ይህንን ፍቃድ እንሰጥዎታለን።
እንዲሁም፣ ለእያንዳንዱ ደራሲ እና የእኛ ጥበቃ፣ ለዚህ ​​ነፃ ሶፍትዌር ምንም ዋስትና እንደሌለ ሁሉም ሰው እንዲረዳው ማረጋገጥ እንፈልጋለን። ሶፍትዌሩ በሌላ ሰው ተስተካክሎ ከተላለፈ ሌሎች የሚያመጡት ማንኛውም ችግር የዋና ደራሲያንን ስም እንዳያንፀባርቅ ተቀባዮቹ ያላቸውን ኦሪጅናል አለመሆኑን እንዲያውቁ እንፈልጋለን።
በመጨረሻም፣ ማንኛውም ነጻ ፕሮግራም በሶፍትዌር የፈጠራ ባለቤትነት በየጊዜው ስጋት አለበት። የነፃ ፕሮግራም አከፋፋዮች ለየብቻ የፈጠራ ባለቤትነት ፈቃድ ሊያገኙ ከሚችሉት አደጋ ለመዳን እንወዳለን፣ ይህም ፕሮግራሙን የባለቤትነት መብት ያደርገዋል። ይህንን ለመከላከል ማንኛውም የባለቤትነት መብት ለሁሉም ሰው በነጻ ለመጠቀም ወይም ሙሉ በሙሉ ፍቃድ ያልተሰጠ መሆን እንዳለበት ግልጽ አድርገናል።
የመቅዳት፣ የማሰራጨት እና የማሻሻያ ትክክለኛ ውሎች እና ሁኔታዎች ይከተላሉ።
=======================
የመቅዳት፣ የማከፋፈያ እና የማሻሻያ ውሎች እና ሁኔታዎች

0. ይህ ፍቃድ በዚህ አጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ ውል መሰረት ሊሰራጭ ይችላል የሚል የቅጂ መብት ባለቤቱ ያስቀመጠውን ማስታወቂያ የያዘ ማንኛውንም ፕሮግራም ወይም ሌላ ስራን ይመለከታል። ከዚህ በታች ያለው “ፕሮግራም” የሚያመለክተው ማንኛውንም ፕሮግራም ወይም ሥራ ነው፣ እና ሀ

"በፕሮግራሙ ላይ የተመሰረተ ስራ" ማለት በፕሮግራሙ ወይም በቅጂ መብት ህግ ማንኛውም የመነጨ ስራ ማለት ነው፡ ማለትም ፕሮግራሙን የያዘ ስራ ወይም የተወሰነ ክፍል፣ በቃላት ወይም በማሻሻያ እና/ወይም ወደ ሌላ ቋንቋ ተተርጉሟል። (ከዚህ በኋላ፣ ትርጉም “ማሻሻያ” በሚለው ቃል ውስጥ ያለ ገደብ ተካቷል) እያንዳንዱ ፈቃድ ሰጪ “እርስዎ” ተብሎ ይጠራል።
ከመቅዳት፣ ከማሰራጨት እና ከማሻሻያ ውጪ ያሉ ተግባራት በዚህ ፈቃድ አይሸፈኑም። ከአቅማቸው ውጪ ናቸው። ፕሮግራሙን የማስኬድ ተግባር የተገደበ አይደለም፣ እና ከፕሮግራሙ የሚገኘው ውጤት የሚሸፈነው ይዘቱ በፕሮግራሙ ላይ የተመሰረተ ስራ ከሆነ (ፕሮግራሙን በማስኬድ ካልሆነ በስተቀር) ነው። ያ እውነት መሆን አለመሆኑ የሚወሰነው በፕሮግራሙ በሚሠራው ላይ ነው።
1. ተገቢውን የቅጂ መብት ማስታወቂያ እና የዋስትና ማስተባበያ ማስታወቂያ በእያንዳንዱ ቅጂ ላይ በግልፅ እና በትክክል እስካትሙ ድረስ በማንኛውም ሚዲያ የፕሮግራሙን ምንጭ ኮድ ሲቀበሉ በቃል ቅጂዎችን መቅዳት እና ማሰራጨት ይችላሉ። ይህንን ፈቃድ የሚመለከቱትን ሁሉንም ማሳወቂያዎች እና ምንም አይነት ዋስትና አለመኖሩን መጠበቅ; እና ለሌላ የፕሮግራሙ ተቀባዮች የዚህን ፍቃድ ቅጂ ከፕሮግራሙ ጋር ይስጡ።
ግልባጭ ለማስተላለፍ አካላዊ ድርጊት ክፍያ ሊያስከፍልዎት ይችላል፣ እና እንደ ምርጫዎ በክፍያ ምትክ የዋስትና ጥበቃ ሊሰጡ ይችላሉ።

2. እርስዎ የፕሮግራሙን ቅጂ ወይም ቅጂዎች ወይም የትኛውንም የሱን ክፍል ማሻሻል ፣ በዚህም በፕሮግራሙ ላይ የተመሠረተ ሥራ መመሥረት ፣ እና ከላይ ያሉትን በክፍል 1 ውሎች መሠረት እንደዚህ ያሉ ማሻሻያዎችን ወይም ሥራን መቅዳት እና ማሰራጨት ይችላሉ ፣ እነዚህ ሁኔታዎች
ሀ) የተሻሻለውን መንስኤ ማድረግ አለብህ fileእርስዎ መለወጥዎን የሚገልጹ ታዋቂ ማስታወቂያዎችን ለመያዝ files እና ማንኛውም ለውጥ ቀን.
ለ) እርስዎ የሚያሰራጩት ወይም የሚያትሙት፣ በሙሉም ሆነ በከፊል ከፕሮግራሙ ወይም ከሱ ክፍል የተገኘ ማንኛውንም ስራ በጠቅላላ ያለምንም ክፍያ ለሁሉም ሶስተኛ ወገኖች ፈቃድ እንዲሰጥ ማድረግ አለቦት። .
ሐ) የተቀየረው ፕሮግራም በተለምዶ በሚሮጡበት ጊዜ ትዕዛዞችን በይነተገናኝ የሚያነብ ከሆነ ፣ ለእንደዚህ ዓይነት በይነተገናኝ አጠቃቀም መሮጥ ሲጀምሩ ፣ ተገቢ የቅጂ መብት ማሳወቂያን እና ዋስትና የሌለበትን ማሳወቂያ ጨምሮ ማስታወቂያ ለማተም ወይም ለማሳየት እሱን ማድረግ አለብዎት። (ወይም ሌላ ፣ ዋስትና ይሰጣሉ ብለው) እና ተጠቃሚዎች በእነዚህ ሁኔታዎች ስር ፕሮግራሙን እንደገና ማሰራጨት እና እንዴት ለተጠቃሚው መንገር እንደሚችሉ view የዚህ ፍቃድ ቅጂ (ከዚህ ውጭ፡ ፕሮግራሙ ራሱ በይነተገናኝ ከሆነ ነገር ግን በተለምዶ እንደዚህ አይነት ማስታወቂያ የማይታተም ከሆነ በፕሮግራሙ ላይ የተመሰረተ ስራዎ ማስታወቂያ ለማተም አያስፈልግም.)
እነዚህ መስፈርቶች በአጠቃላይ ለተሻሻለው ሥራ ይሠራሉ. ተለይተው የሚታወቁት የዚያ ሥራ ክፍሎች ከፕሮግራሙ ካልተገኙ እና በምክንያታዊነት ሊታዩ ይችላሉ።

ራሳቸውን የቻሉ እና የተናጠል ስራዎች በራሳቸው፣ ከዚያ ይህ ፍቃድ እና ውሎቹ፣ እንደ የተለየ ስራ ሲያሰራጩ በእነዚያ ክፍሎች ላይ አይተገበሩም። ነገር ግን በፕሮግራሙ ላይ የተመሰረተ ስራ የሆነ ተመሳሳይ ክፍሎችን እንደ ሙሉ አካል ሲያሰራጩ የአጠቃላይ ስርጭቱ በዚህ የፈቃድ ውል መሰረት መሆን አለበት, ለሌሎች ፍቃድ ሰጪዎች ፈቃዱ ወደ ሙሉ በሙሉ ይደርሳል, እና ስለዚህ እያንዳንዱ እና ሁሉም ክፍል ማን እንደጻፈው.
ስለዚህ፣ የዚህ ክፍል አላማ የመብት ጥያቄ ማቅረብ ወይም ሙሉ በሙሉ በእርስዎ የተፃፈ የመስራት መብትዎን መቃወም አይደለም። ይልቁንም ዓላማው በፕሮግራሙ ላይ በመመስረት የመነሻ ወይም የጋራ ሥራዎችን ስርጭት የመቆጣጠር መብትን መጠቀም ነው።
በተጨማሪም በፕሮግራሙ (ወይም በፕሮግራሙ ላይ በተመሠረተ ሥራ) በማከማቻ ወይም በማከፋፈያ ሚዲያ ላይ በፕሮግራሙ ላይ ያልተመሠረተ የሌላ ሥራ ማሰባሰብ ብቻ ሌላውን ሥራ በዚህ ፈቃድ ወሰን ውስጥ አያመጣም.
3. እርስዎ ከሚከተሉት ውስጥ አንዱን ካደረጉ ከላይ ባለው ክፍል 2 እና 1 ውሎች መሠረት ፕሮግራሙን (ወይም በእሱ ላይ የተመሠረተ ሥራ ፣ በአንቀጽ 2 መሠረት) በንብረት ኮድ ወይም በሚተገበር ቅጽ መገልበጥ እና ማሰራጨት ይችላሉ።
ሀ) ለሶፍትዌር ልውውጥ በተለምዶ በሚሠራው መካከለኛ ላይ ከዚህ በላይ ባሉት ክፍሎች 1 እና 2 መሠረት ማሰራጨት ከሚገባው የተሟላ ተጓዳኝ ማሽን-ሊነበብ ከሚችል ኮድ ጋር አብሮ ይጓዙ ፤ ወይም ፣
ለ) ለሶስተኛ ወገን ለመስጠት ቢያንስ ለሶስት ዓመታት የሚያገለግል የጽሁፍ አቅርቦት ጋር ያጅቡት፣ ከአሁን በኋላ ላለክፍያ

ከምንጩ ማከፋፈያ ወጪዎ በላይ፣ በክፍል 1 እና 2 ውል መሠረት የሚሰራጨው የተሟላ ማሽን ሊነበብ የሚችል ተዛማጅ ምንጭ ኮድ ቅጂ። ወይም፣
ሐ) ተጓዳኝ ኮድን ለማሰራጨት የቀረበውን አቅርቦት ከተቀበሉት መረጃ ጋር ያጅቡት። (ይህ አማራጭ የሚፈቀደው ለንግድ ላልሆነ ስርጭት ብቻ ነው እና ፕሮግራሙን በዕቃ ኮድ ወይም በሚፈፀም ቅጽ ከእንደዚህ ዓይነት አቅርቦት ጋር ከተቀበሉ ብቻ ነው ከላይ በንዑስ ክፍል ለ መሠረት።)
የሥራው ምንጭ ኮድ ማለት በእሱ ላይ ማሻሻያ ለማድረግ ተመራጭ የሥራው ቅጽ ማለት ነው። ለተግባራዊ ስራ፣ የተሟላ የምንጭ ኮድ ማለት ለያዙት ሁሉም ሞጁሎች የምንጭ ኮድ እና ማንኛውም ተያያዥ የበይነገጽ ፍቺ ማለት ነው። fileዎች፣ እና የተፈፃሚውን ማጠናቀር እና መጫን ለመቆጣጠር የሚያገለግሉ ስክሪፕቶች። ሆኖም እንደ ልዩ ሁኔታ ፣ የተሰራጨው የምንጭ ኮድ በመደበኛነት የሚሰራጩትን ማንኛውንም ነገር (በምንጭ ወይም በሁለትዮሽ መልክ) ከዋና ዋና አካላት (ማጠናከሪያ ፣ ከርነል እና የመሳሰሉት) ጋር ፈጻሚው የሚሠራበትን ስርዓተ ክወና ማካተት አያስፈልገውም። ያ አካል ራሱ ከተፈፃሚው ጋር አብሮ ካልሆነ በስተቀር።
የማስፈጸሚያ ወይም የነገር ኮድ ማከፋፈያ የተሰራው ከተመደበው ቦታ የመቅዳት እድልን በመስጠት ከሆነ፣ ከዚያ ተመሳሳይ ቦታ ኮዱን በተመሳሳይ ቦታ መቅዳት የሶስተኛ ወገኖች ባይገደዱም እንደ ምንጭ ኮድ ስርጭት ይቆጠራል።

ምንጩን ከእቃ ኮድ ጋር ለመገልበጥ.
4. በዚህ ፈቃድ መሠረት በግልጽ ካልተሰጠ በስተቀር ፕሮግራሙን መቅዳት ፣ ማሻሻል ፣ ንዑስ ፈቃድ መስጠት ወይም ማሰራጨት አይችሉም። በሌላ መንገድ ፕሮግራሙን ለመቅዳት ፣ ለማሻሻል ፣ ለማዘዝ ወይም ለማሰራጨት የሚደረግ ሙከራ ባዶ ነው ፣ እና በዚህ ፈቃድ መሠረት መብቶችዎን በራስ -ሰር ያቋርጣል። ሆኖም ፣ በዚህ ፈቃድ መሠረት ከእርስዎ ፣ ቅጂዎችን ወይም መብቶችን የተቀበሉ ፓርቲዎች እንደዚህ ያሉ ወገኖች ሙሉ በሙሉ ተገዢ እስከሆኑ ድረስ ፈቃዶቻቸው አይቋረጡም።
5. እርስዎ ስላልፈረሙት ይህንን ፈቃድ መቀበል አይጠበቅብዎትም። ሆኖም ፣ ፕሮግራሙን ወይም የመነሻ ሥራዎቹን ለማስተካከል ወይም ለማሰራጨት ሌላ ምንም ፈቃድ አይሰጥዎትም። ይህንን ፈቃድ ካልተቀበሉ እነዚህ እርምጃዎች በሕግ ​​የተከለከሉ ናቸው። ስለዚህ ፣ ፕሮግራሙን በማሻሻል ወይም በማሰራጨት (ወይም በፕሮግራሙ ላይ የተመሠረተ ማንኛውንም ሥራ) ፣ ይህንን ለማድረግ ፈቃዱን መቀበልዎን እና በእሱ ላይ ተመስርተው ፕሮግራሙን ወይም ሥራዎቹን ለመቅዳት ፣ ለማሰራጨት ወይም ለማሻሻል ሁሉንም ውሎች እና ሁኔታዎች ያመለክታሉ።
6. ፕሮግራሙን እንደገና ባካፈሉ ቁጥር (ወይም በፕሮግራሙ ላይ የተመሰረተ ማንኛውም ስራ) ተቀባዩ በነዚህ ውሎች እና ሁኔታዎች መሰረት ፕሮግራሙን ለመቅዳት፣ ለማሰራጨት ወይም ለማሻሻል ከዋናው ፍቃድ ሰጪ በቀጥታ ፈቃድ ይቀበላል። በዚህ ውስጥ በተሰጡት መብቶች በተቀባዮች አጠቃቀም ላይ ምንም ተጨማሪ ገደቦችን ማድረግ አይችሉም። አንተ

በዚህ ፍቃድ በሶስተኛ ወገኖች ተገዢነትን የማስከበር ሃላፊነት አይወስዱም።
7. በፍርድ ቤት ውሳኔ ወይም በፓተንት ጥሰት ክስ ወይም በሌላ በማንኛውም ምክንያት (በፓተንት ጉዳዮች ብቻ ያልተገደበ) ከሆነ ፣ ይህንን ሁኔታ የሚቃረኑ ሁኔታዎች (በፍርድ ቤት ትእዛዝ ፣ በስምምነት ወይም በሌላ) ፈቃድ ፣ እነሱ ከዚህ ፈቃድ ሁኔታዎች አያምኑዎትም። በዚህ ፈቃድ እና በማንኛውም ሌሎች አስፈላጊ ግዴታዎች መሠረት ግዴታዎችዎን በአንድ ጊዜ ለማርካት ካልቻሉ ታዲያ በዚህ ምክንያት ፕሮግራሙን በጭራሽ ማሰራጨት አይችሉም። ለቀድሞውampፓተንት ፈቃዱ በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ በእርስዎ በኩል ቅጂ ለሚቀበሉ ሁሉ ፕሮግራሙን ከሮያሊቲ ነፃ በሆነ መንገድ ማሰራጨት የማይፈቅድ ከሆነ፣ ሁለቱንም ሊያሟሉ የሚችሉበት ብቸኛው መንገድ እና ይህ ፈቃድ ፕሮግራሙን ሙሉ በሙሉ ከማሰራጨት መቆጠብ ነው። .
የዚህ ክፍል የትኛውም ክፍል ልክ ያልሆነ ወይም በማንኛውም የተለየ ሁኔታ የማይተገበር ከሆነ፣ የክፍሉ ቀሪ ሒሳብ እንዲተገበር የታሰበ ሲሆን በአጠቃላይ ክፍሉ በሌሎች ሁኔታዎች እንዲተገበር የታሰበ ነው።
የዚህ ክፍል አላማ ማንኛቸውንም የባለቤትነት መብቶችን ወይም ሌሎች የንብረት ባለቤትነት መብቶችን እንድትጥሱ ወይም እንደዚህ ያሉ የይገባኛል ጥያቄዎችን ትክክለኛነት ለመቃወም አይደለም; ይህ ክፍል የነጻውን የሶፍትዌር ማከፋፈያ ሥርዓት ታማኝነት ለመጠበቅ ብቸኛው ዓላማ አለው፣ ይህም ነው።

በሕዝብ ፈቃድ ልምምዶች የተተገበረ።ብዙ ሰዎች በዚያ ሥርዓት ውስጥ ለሚሰራጩት ሰፊ ሶፍትዌሮች የዚያን ሥርዓት ተከታታይነት ባለው አተገባበር ላይ በመመስረት የበጎ አድራጎት አስተዋፅዖ አድርገዋል። ሶፍትዌሮችን በማናቸውም ሌላ ስርዓት ለማሰራጨት ፍቃደኛ መሆን አለመሆኑ የደራሲው/ለጋሽ ነው እና ፍቃድ ሰጪው ያንን ምርጫ መጫን አይችልም።
ይህ ክፍል የተቀረው የዚህ ፍቃድ ውጤት ምን እንደሆነ በሚገባ ግልጽ ለማድረግ የታሰበ ነው።
8. የፕሮግራሙ ስርጭት እና/ወይም አጠቃቀም በተወሰኑ አገሮች ውስጥ በፓተንት ወይም በቅጂ መብት በተያዙ በይነገጾች የተገደበ ከሆነ ፣ በዚህ ፈቃድ ስር ፕሮግራሙን ያስቀመጠው የመጀመሪያው የቅጂ መብት ባለቤቱ እነዚያን አገራት ሳይጨምር ግልጽ የጂኦግራፊያዊ ስርጭት ገደብ ሊጨምር ይችላል። በዚህ ያልተገለሉ አገሮች ውስጥ ወይም መካከል ብቻ ይፈቀዳል። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ፣ ይህ ፈቃድ በዚህ ፈቃድ አካል ውስጥ እንደተፃፈ ውስንነትን ያጠቃልላል።
9. ነፃ የሶፍትዌር ፋውንዴሽን የታደሰ እና/ወይም አዲስ የአጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ስሪቶችን በየጊዜው ማተም ይችላል። እንደነዚህ ያሉት አዲስ ስሪቶች በመንፈስ ከአሁኑ ስሪት ጋር ተመሳሳይ ይሆናሉ ፣ ግን አዳዲስ ችግሮችን ወይም ስጋቶችን ለመፍታት በዝርዝር ሊለያዩ ይችላሉ።
እያንዳንዱ ስሪት የሚለየው የስሪት ቁጥር ይሰጠዋል. ፕሮግራሙ በእሱ ላይ የሚሠራውን የዚህን ፍቃድ ስሪት ቁጥር እና "ከኋላ ያለው እትም" ከገለጸ, ደንቦቹን የመከተል አማራጭ አለዎት.

እና ሁኔታዎች ወይ በዚያ ስሪት ወይም በማንኛውም በኋላ ስሪት በነጻ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን የታተመ. ፕሮግራሙ የዚህን ፍቃድ የስሪት ቁጥር ካልገለፀ በፍሪ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን የታተመ ማንኛውንም እትም መምረጥ ትችላለህ።
10. የፕሮግራሙን ክፍሎች በሌሎች ነፃ ፕሮግራሞች ውስጥ የማሰራጨት ሁኔታቸው የተለየ በሆነ መልኩ ለማካተት ከፈለጉ ፈቃድ ለመጠየቅ ለጸሐፊው ይጻፉ። በነጻ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን የቅጂ መብት ላለው ሶፍትዌር ፣ ለነፃ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን ይፃፉ ፣ እኛ አንዳንድ ጊዜ ለዚህ ልዩ ሁኔታዎችን እናደርጋለን። የእኛ ውሳኔ የሁሉንም የነፃ ሶፍትዌራችን ተዋጽኦዎች ነፃ ሁኔታ ለመጠበቅ እና በአጠቃላይ የሶፍትዌርን ማጋራት እና እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል በሁለት ግቦች ይመራል።
ዋስትና የሌለው
11. ፕሮግራሙ ከክፍያ ነፃ ፍቃድ ስለተሰጠው፣ ለፕሮግራሙ ምንም አይነት ዋስትና የለም፣ የሚመለከተው ህግ እስከፈቀደው ድረስ። የቅጂ መብት ባለቤቶች እና/ወይም ሌሎች አካላት ፕሮግራሙን “እንደሆነ” ሲጽፉ ካልሆነ በስተቀር ከማንኛውም ዓይነት ዋስትና ውጭ፣ የተገለፀ ወይም የተዘበራረቀ፣ ጨምሮ፣ ነገር ግን ለሥነ-ሥርዓት እና ለሥነ-ሥርዓት ገደብ የለሽ ለአንድ የተወሰነ ዓላማ የአካል ብቃት። በፕሮግራሙ ጥራት እና አፈጻጸም ላይ ያለው አጠቃላይ አደጋ ከእርስዎ ጋር ነው።

48

ፕሮግራሙ ብልሹ መሆን አለበት ፣ የሁሉንም አስፈላጊ አገልግሎት ፣ የጥገና ወይም የማስተካከያ ዋጋን ያስባሉ።
12. በማንኛውም ክስተት ላይ የሚመለከተው ህግ እስካልተፈለገ ድረስ ፍቃደኛ የቅጂ መብት ያዥ ወይም ሌላ አካል ፕሮግራሙን ከዚህ በላይ በተፈቀደው መሰረት ሊያሰራጭ፣ ለጥፋት፣ ለጥፋት ተጠያቂ ሊሆን ይችላል በአጠቃቀሙ የሚደርሱ ድንገተኛ ወይም ተከታይ ጉዳቶች ወይም ፕሮግራሙን ለመጠቀም አለመቻል (መረጃ መጥፋትን ጨምሮ ግን ያልተገደበ በርስዎ ወይም በድርጅታዊ ፖርቲራም የቆዩትን ትክክለኛ ያልሆነ ወይም የውሂብ መጥፋትን ጨምሮ) ሌሎች ፕሮግራሞች)፣ ምንም እንኳን እንደዚህ አይነት ያዥ ወይም ሌላ አካል እንደዚህ አይነት ጉዳቶች ሊኖሩ እንደሚችሉ ምክር ቢሰጥም።
የውሎች እና ሁኔታዎች መጨረሻ
እነዚህን ውሎች በአዲሶቹ ፕሮግራሞችዎ ላይ እንዴት እንደሚተገበሩ አዲስ ፕሮግራም ካዘጋጁ እና ለህዝብ ሊጠቀሙበት የሚችሉትን ከፍተኛ ጥቅም ለማግኘት ከፈለጉ ፣ ይህንን ለማሳካት ምርጡ መንገድ ሁሉም ሰው እንደገና ሊያሰራጭ እና ሊለውጠው የሚችል ነፃ ሶፍትዌር ማድረግ ነው። እነዚህ ውሎች.
ይህንን ለማድረግ የሚከተሉትን ማስታወቂያዎች ከፕሮግራሙ ጋር ያያይዙ። በእያንዳንዱ ምንጭ መጀመሪያ ላይ እነሱን ማያያዝ በጣም አስተማማኝ ነው file መገለልን በብቃት ለማስተላለፍ

የዋስትና; እና እያንዳንዱ file ቢያንስ "የቅጂ መብት" መስመር እና ሙሉ ማስታወቂያው የት እንደሚገኝ ጠቋሚ ሊኖረው ይገባል.
የፕሮግራሙን ስም እና ምን እንደሚሰራ አጭር ሀሳብ ለመስጠት አንድ መስመር። የቅጂ መብት (ሲ)
ይህ ፕሮግራም ነፃ ሶፍትዌር ነው; በነጻ የሶፍትዌር ፋውንዴሽን እንደታተመው በጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ውል መሰረት እንደገና ማሰራጨት እና/ወይም ማሻሻል ይችላሉ። የፍቃዱ ሥሪት 2፣ ወይም (በእርስዎ ምርጫ) ማንኛውም በኋላ ስሪት።
ይህ ፕሮግራም ጠቃሚ እንደሚሆን ተስፋ በማድረግ ይሰራጫል, ነገር ግን ያለ ምንም ዋስትና; ለሸቀጥ ወይም ለተለየ ዓላማ የአካል ብቃት ዋስትና እንኳን ሳይኖር። ለተጨማሪ ዝርዝሮች የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ይመልከቱ።
ከዚህ ፕሮግራም ጋር የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ቅጂ ማግኘት ነበረብህ። ካልሆነ ለነጻ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA02111-1307 USA ይጻፉ እንዲሁም በኤሌክትሮኒክ እና በወረቀት ፖስታ እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ መረጃ ይጨምሩ።
ፕሮግራሙ በይነተገናኝ ከሆነ፣ በይነተገናኝ ሁነታ ሲጀምር ይህን የመሰለ አጭር ማስታወቂያ እንዲያወጣ ያድርጉት፡ Gnomovision version 69፣ የቅጂ መብት (ሐ) የደራሲው ዓመት ስም Gnomovision ከፍፁም ዋስትና የለውም። ለዝርዝሮች `ሾው w' ብለው ይተይቡ። ይህ ነጻ ሶፍትዌር ነው, እና እርስዎ በአንዳንድ ሁኔታዎች ስር እንደገና ለማሰራጨት አቀባበል ናቸው; ለዝርዝሮች `ሾው c' ብለው ይተይቡ።
ግምታዊ ትዕዛዞቹ `ሾው w' እና `ሾው c' አለባቸው

የአጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ ተገቢ ክፍሎችን ያሳዩ. እርግጥ ነው፣ የምትጠቀማቸው ትእዛዞች ከ `show w' እና `show c' ሌላ ነገር ሊባሉ ይችላሉ። እነሱም የመዳፊት ጠቅታዎች ወይም የምናሌ ነገሮች ሊሆኑ ይችላሉ - ለፕሮግራምዎ የሚስማማው ምንም ይሁን።
እንዲሁም አሰሪህን (እንደ ፕሮግራመር የምትሰራ ከሆነ) ወይም ትምህርት ቤትህ ካለ፣ አስፈላጊ ከሆነ ለፕሮግራሙ “የቅጂ መብት ማስተባበያ” እንዲፈርሙ ማድረግ አለቦት። እዚህ እንደample; ስሞቹን ይቀይሩ፡ Yoyodyne, Inc.፣ በዚህ በጄምስ ሃከር የተፃፈውን የ‹Gnomovision› ፕሮግራም የቅጂ መብት ፍላጎትን (በአቀናባሪዎች ማለፊያ ያደርጋል) ሁሉንም ውድቅ ያደርጋል። የቲ ኩን ፊርማ፣ ኤፕሪል 1 ቀን 1989
ታይ ኩን፣ ምክትል ፕሬዝዳንት ይህ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ፕሮግራምዎን በባለቤትነት ፕሮግራሞች ውስጥ ማካተት አይፈቅድም። የእርስዎ ፕሮግራም ንዑስ ቤተ-መጽሐፍት ከሆነ፣ የባለቤትነት ማመልከቻዎችን ከቤተ-መጽሐፍት ጋር ማገናኘት መፍቀድ የበለጠ ጠቃሚ እንደሆነ ሊገነዘቡት ይችላሉ። እርስዎ ማድረግ የሚፈልጉት ይህን ከሆነ፣ ከዚህ ፈቃድ ይልቅ የጂኤንዩ ቤተ መፃህፍት አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ይጠቀሙ።
=======================
ጂኤንዩ አነስተኛ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ
ሥሪት 2.1፣ የካቲት 1999 የቅጂ መብት (ሲ) 1991፣ 1999 ፍሪ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን፣ Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA02111-1307 USA ሁሉም ሰው የዚህን የፈቃድ ሰነድ በቃላት መገልበጥ እና ማሰራጨት ተፈቅዶለታል፣ መለወጥ ግን አይፈቀድም።
[ይህ የመጀመሪያው የተለቀቀው ትንሹ GPL ስሪት ነው። እንዲሁም የጂኤንዩ ቤተ መፃህፍት የህዝብ ፈቃድ፣ ስሪት ተተኪ ሆኖ ይቆጠራል

49

2፣ስለዚህ የስሪት ቁጥር 2.1።] መግቢያ የአብዛኞቹ ሶፍትዌሮች ፍቃዶች የተነደፉት የማጋራት እና የመቀየር ነፃነትዎን ለመውሰድ ነው። በአንፃሩ የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፍቃዶች ነፃ ሶፍትዌሮችን የመጋራት እና የመቀየር ነፃነትዎን ለማረጋገጥ የታለሙ ናቸው - ሶፍትዌሩ ለሁሉም ተጠቃሚዎቹ ነፃ መሆኑን ለማረጋገጥ። ይህ ፈቃድ፣ ትንሹ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ፣ ለአንዳንድ ልዩ የተሰየሙ የሶፍትዌር ፓኬጆች -በተለይም የነጻ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን ቤተ-መጻሕፍት እና እሱን ለመጠቀም የወሰኑ ሌሎች ደራሲያንን ይመለከታል። እርስዎም ሊጠቀሙበት ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህ ፈቃድ ወይም ተራ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ከዚህ በታች ባሉት ማብራሪያዎች ላይ በመመስረት በማንኛውም ሁኔታ ለመጠቀም የተሻለው ስልት መሆኑን በመጀመሪያ በጥንቃቄ እንዲያስቡበት እንመክርዎታለን። ስለ ነፃ ሶፍትዌሮች ስንናገር የዋጋ ሳይሆን የመጠቀም ነፃነትን ነው። የእኛ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃዶች የተነደፉት የነጻ ሶፍትዌር ቅጂዎችን የማሰራጨት ነፃነት እንዳለዎት ለማረጋገጥ ነው (እና ከፈለጉ ለዚህ አገልግሎት ክፍያ); የምንጭ ኮድ እንደሚቀበሉ ወይም ከፈለጉ ሊያገኙት ይችላሉ; ሶፍትዌሩን መቀየር እና ክፍሎቹን በአዲስ ነፃ ፕሮግራሞች ውስጥ መጠቀም እንደሚችሉ; እና እነዚህን ነገሮች ማድረግ እንደሚችሉ ይነገራቸዋል. መብቶችዎን ለመጠበቅ አከፋፋዮች እነዚህን መብቶች እንዳይከለከሉ ወይም እነዚህን መብቶች እንዲያስረክቡ ለመጠየቅ ገደቦችን ማድረግ አለብን። የቤተ መፃህፍቱን ቅጂዎች ካሰራጩ ወይም ካሻሻሉ እነዚህ ገደቦች ለእርስዎ አንዳንድ ኃላፊነቶች ይተረጉማሉ።
ለ exampበነጻ ወይም በክፍያ የላይብረሪውን ቅጂዎች ብታከፋፍሉ፣ የሰጠናችሁን ሁሉንም መብቶች ለተቀባዮቹ መስጠት አለቦት። እነሱም መቀበላቸውን ወይም መቀበላቸውን ማረጋገጥ አለቦት

የምንጭ ኮድ ማግኘት ይችላል። ሌላ ኮድ ከቤተ-መጽሐፍት ጋር ካገናኙት ሙሉ ነገር ማቅረብ አለብዎት fileበቤተ መፃህፍቱ ላይ ለውጦችን ካደረጉ እና እንደገና ካጠናቀሩ በኋላ ከቤተ-መጽሐፍት ጋር እንደገና እንዲገናኙ ለተቀባዮቹ። እና መብቶቻቸውን እንዲያውቁ እነዚህን ውሎች ማሳየት አለብዎት። መብቶችዎን በሁለት-ደረጃ ዘዴ እንጠብቃለን፡ (1) የላይብረሪውን የቅጂ መብት እናስከብራለን እና (2) ይህንን ፈቃድ እንሰጥዎታለን ይህም ቤተ መፃህፍቱን ለመቅዳት፣ ለማሰራጨት እና/ወይም ለመቀየር ህጋዊ ፍቃድ ይሰጥዎታል። እያንዳንዱን አከፋፋይ ለመጠበቅ ለነፃ ቤተ-መጽሐፍት ምንም ዋስትና እንደሌለ ግልጽ ማድረግ እንፈልጋለን። እንዲሁም ቤተ መፃህፍቱ በሌላ ሰው ተስተካክሎ ከተላለፈ ተቀባዮቹ የያዙት ዋናው ቅጂ አለመሆኑን ማወቅ አለባቸው ስለዚህ የዋናው ደራሲ ስም በሌሎች ሊተዋወቁ በሚችሉ ችግሮች እንዳይጎዳ። በመጨረሻም የሶፍትዌር የባለቤትነት መብት በማንኛውም ነፃ ፕሮግራም መኖር ላይ የማያቋርጥ ስጋት ይፈጥራል። አንድ ኩባንያ ከፓተንት ባለቤት ገዳቢ ፍቃድ በማግኘት የነጻ ፕሮግራም ተጠቃሚዎችን በብቃት መገደብ እንደማይችል ለማረጋገጥ እንወዳለን። ስለዚህ፣ ለቤተ-መጻሕፍት ሥሪት የተገኘ ማንኛውም የፈጠራ ባለቤትነት ፈቃድ በዚህ ፈቃድ ውስጥ ከተጠቀሰው ሙሉ የመጠቀም ነፃነት ጋር የሚስማማ መሆን እንዳለበት አጥብቀን እንጠይቃለን። አብዛኛዎቹ የጂኤንዩ ሶፍትዌሮች፣ አንዳንድ ቤተ-መጻሕፍትን ጨምሮ፣ በተለመደው የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ የተሸፈኑ ናቸው። ይህ ፈቃድ፣ የጂኤንዩ ትንሹ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ፣ ለተወሰኑት ቤተ-መጻሕፍት ተፈጻሚ ይሆናል፣ እና ከተለመደው አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ፈጽሞ የተለየ ነው። እነዚያን ቤተ-መጻሕፍት ከነጻ ካልሆኑ ፕሮግራሞች ጋር ለማገናኘት ለመፍቀድ ይህንን ፈቃድ ለተወሰኑ ቤተ መጻሕፍት እንጠቀማለን። አንድ ፕሮግራም ከቤተ-መጽሐፍት ጋር ሲገናኝ፣ በስታቲስቲክስም ይሁን

የጋራ ቤተ መፃህፍትን በመጠቀም የሁለቱ ጥምረት በህጋዊ መንገድ የተዋሃደ ስራ ነው, ከመጀመሪያው ቤተ-መጽሐፍት የተገኘ ነው. ስለዚህ የተለመደው አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ እንደዚህ አይነት ግንኙነትን የሚፈቅደው አጠቃላይ ጥምር የነጻነት መስፈርቱን የሚያሟላ ከሆነ ብቻ ነው። ትንሹ አጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ ሌላ ኮድ ከቤተ-መጽሐፍት ጋር ለማገናኘት የበለጠ የላላ መስፈርት ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተጠቃሚውን ነፃነት ከመደበኛው አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ያነሰ ስለሚያደርገው “ያነሰ” አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ እንለዋለን። እንዲሁም ሌሎች ነፃ የሶፍትዌር ገንቢዎችን ከአድቫን ያነሰ ያቀርባልtagሠ በነጻ ያልሆኑ ፕሮግራሞችን በመወዳደር ላይ። እነዚህ disadvantagለብዙዎቹ ቤተመጽሐፍት ተራውን አጠቃላይ የሕዝብ ፈቃድ የምንጠቀምበት ምክንያት ነው። ሆኖም ፣ ትንሹ ፈቃድ እድገትን ይሰጣልtagበተወሰኑ ልዩ ሁኔታዎች ውስጥ። ለቀድሞውampለ፣ አልፎ አልፎ፣ የአንድ የተወሰነ ቤተ-መጻሕፍት በተቻለ መጠን በስፋት ጥቅም ላይ እንዲውል ለማበረታታት ልዩ ፍላጎት ሊኖር ይችላል፣ ስለዚህም የእውነታ መስፈርት ይሆናል። ይህንን ለማሳካት ነፃ ያልሆኑ ፕሮግራሞች ቤተ መፃህፍቱን እንዲጠቀሙ መፍቀድ አለባቸው። በጣም ተደጋጋሚ ጉዳይ ነፃ ቤተ-መጻሕፍት በሰፊው ጥቅም ላይ ከሚውሉ ነጻ ያልሆኑ ቤተ-መጻሕፍት ጋር ተመሳሳይ ሥራ ይሰራል። በዚህ አጋጣሚ ነፃ ቤተ መፃህፍትን በነጻ ሶፍትዌር ብቻ በመገደብ የምናገኘው ጥቅም ትንሽ ነው፣ ስለዚህ ትንሹን አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ እንጠቀማለን። በሌሎች ሁኔታዎች፣ ነፃ ባልሆኑ ፕሮግራሞች ውስጥ አንድ የተወሰነ ቤተ-መጽሐፍትን ለመጠቀም ፈቃድ ቁጥራቸው ብዙ የሆኑ ሰዎች ሰፊ የነጻ ሶፍትዌር እንዲጠቀሙ ያስችላቸዋል። ለ exampየጂኤንዩ ሲ ላይብረሪ በነጻ ባልሆኑ ፕሮግራሞች ለመጠቀም ፍቃድ ብዙ ሰዎች ሙሉውን የጂኤንዩ ኦፕሬቲንግ ሲስተሙን እንዲሁም ልዩነቱን የጂኤንዩ/ሊኑክስ ኦፕሬቲንግ ሲስተም እንዲጠቀሙ ያስችላቸዋል። ምንም እንኳን ትንሹ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ አነስተኛ ጥበቃ ቢሆንም

50

ከተጠቃሚዎች ነፃነት፣ ከቤተ-መጽሐፍት ጋር የተገናኘው ፕሮግራም ተጠቃሚ የተሻሻለውን የቤተ-መጻህፍት ሥሪት በመጠቀም ፕሮግራሙን ለማስኬድ የሚያስችል ነፃነት እንዳለው ያረጋግጣል። የመቅዳት፣ የማሰራጨት እና የማሻሻያ ትክክለኛ ውሎች እና ሁኔታዎች ይከተላሉ። "በላይብረሪ ላይ የተመሰረተ ስራ" እና "ላይብረሪውን በሚጠቀም ስራ" መካከል ያለውን ልዩነት በትኩረት ይከታተሉ. የመጀመሪያው ከቤተ-መጽሐፍት የተገኘ ኮድ ይዟል, የኋለኛው ግን ለማሄድ ከቤተ-መጽሐፍት ጋር መቀላቀል አለበት.
የመቅዳት፣ የማከፋፈያ እና የማሻሻያ ውሎች እና ሁኔታዎች
0. ይህ የፍቃድ ስምምነት በማንኛውም የሶፍትዌር ቤተ-መጽሐፍት ወይም ሌላ ፕሮግራም በቅጂ መብት ባለቤቱ ወይም በሌላ ስልጣን ያለው አካል በዚህ አነስተኛ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ (በተጨማሪም "ይህ ፍቃድ" ተብሎም በሚጠራው) ውሎች ሊሰራጭ ይችላል የሚል ማስታወቂያ የያዘ ፕሮግራም ላይ ተፈጻሚ ይሆናል። እያንዳንዱ ባለፈቃድ "እርስዎ" ተብሎ ይጠራል. “ቤተ-መጽሐፍት” ማለት ተፈፃሚዎችን ለመመስረት ከመተግበሪያ ፕሮግራሞች ጋር (ከእነዚያ የተወሰኑ ተግባራትን እና መረጃዎችን ከሚጠቀሙ) ጋር እንዲገናኙ የተዘጋጀ የሶፍትዌር ተግባራት እና/ወይም መረጃዎች ስብስብ ነው። ከዚህ በታች ያለው “ቤተ-መጽሐፍት” የሚያመለክተው በነዚህ ውሎች ስር የሚሰራጩትን ማንኛውንም የሶፍትዌር ቤተ-መጽሐፍት ወይም ሥራ ነው። "በላይብረሪ ላይ የተመሰረተ ስራ" ማለት ቤተ መፃህፍቱ ወይም በቅጂ መብት ህግ ማንኛውም የተገኘ ስራ ማለት ነው፡ ያም ማለት ቤተ መፃህፍቱን የያዘ ስራ ወይም የተወሰነ ክፍል በቃል ወይም በማሻሻያ እና/ወይም በቀጥታ ወደ ሌላ ቋንቋ የተተረጎመ ስራ ማለት ነው። (ከዚህ በኋላ ትርጉሙ ነው።

“ማሻሻያ” በሚለው ቃል ውስጥ ያለ ገደብ ተካቷል) “የምንጭ ኮድ” ለሥራው ማሻሻያ ለማድረግ የሚመረጥ የሥራው ቅጽ ማለት ነው። ለቤተ-መጽሐፍት፣ የተሟላ የምንጭ ኮድ ማለት ለያዙት ሞጁሎች ሁሉ የምንጭ ኮድ፣ እና ማንኛውም ተያያዥ የበይነገጽ ፍቺ ማለት ነው። files ፣ እንዲሁም የቤተ መፃህፍቱን ማጠናቀር እና ጭነት ለመቆጣጠር የሚያገለግሉ ስክሪፕቶች።
ከመቅዳት፣ ከማሰራጨት እና ከማሻሻያ ውጪ ያሉ ተግባራት በዚህ ፈቃድ አይሸፈኑም። ከአቅማቸው ውጪ ናቸው። ቤተ መፃህፍቱን ተጠቅሞ አንድን ፕሮግራም የማስኬድ ተግባር የተገደበ አይደለም፣ እና ከእንደዚህ አይነት ፕሮግራም የተገኘው ውጤት የሚሸፈነው ይዘቱ በቤተ መፃህፍት ላይ የተመሰረተ ስራ ከሆነ ብቻ ነው (መጽሀፍቱን ለመፃፍ መሳሪያ ከመጠቀም የፀዳ)። ይህ እውነት መሆን አለመሆኑ ቤተ መፃህፍቱ በሚሰራው እና ቤተ መፃህፍቱን የሚጠቀመው ፕሮግራም በሚሰራው ላይ የተመሰረተ ነው። 1. ተገቢውን የቅጂ መብት ማስታወቂያ እና የዋስትና ማስተባበያ በእያንዳንዱ ቅጂ ላይ በግልጽ እና በትክክል እስካትሙ ድረስ በማንኛውም ሚዲያ ላይ የመፅሀፉን ሙሉ ምንጭ ኮድ ሲቀበሉ በቃል ቅጂዎችን መቅዳት እና ማሰራጨት ይችላሉ። ይህንን ፈቃድ የሚመለከቱትን ሁሉንም ማሳወቂያዎች እና ምንም አይነት ዋስትና አለመኖሩን መጠበቅ; እና የዚህን ፍቃድ ቅጂ ከቤተ-መጽሐፍት ጋር ያሰራጩ። ግልባጭ ለማስተላለፍ አካላዊ ድርጊት ክፍያ ሊያስከፍልዎት ይችላል፣ እና እንደ ምርጫዎ በክፍያ ምትክ የዋስትና ጥበቃ ሊሰጡ ይችላሉ። 2. የቤተ መፃህፍቱን ቅጂ ወይም ቅጂ ወይም የትኛውንም ክፍል ማሻሻል፣ በዚህም በቤተ መፃህፍቱ ላይ የተመሰረተ ስራ መፍጠር እና ማሻሻያዎችን መቅዳት እና ማሰራጨት ወይም ከላይ በክፍል 1 ውል ስር መስራት ይችላሉ።

እነዚህን ሁሉ ሁኔታዎች እስካሟሉ ድረስ፡- ሀ) የተሻሻለው ስራ እራሱ የሶፍትዌር ቤተ-መጽሐፍት መሆን አለበት። ለ) መንስኤውን ማድረግ አለብዎት fileእርስዎ መለወጥዎን የሚገልጹ ታዋቂ ማስታወቂያዎችን ለመያዝ ተሻሽሏል። files እና ማንኛውም ለውጥ ቀን. ሐ) በዚህ የፈቃድ ውል መሠረት ሥራውን በሙሉ ያለምንም ክፍያ ለሁሉም ሶስተኛ ወገኖች ፈቃድ እንዲሰጥ ማድረግ አለቦት። መ) በተሻሻለው ቤተ መፃህፍት ውስጥ ያለ ተቋም ተቋሙን በሚጠቀምበት ጊዜ እንደ ክርክር ካልሆነ በስተቀር ተቋሙን የሚጠቀም ተግባር ወይም የመረጃ ሠንጠረዥን የሚያመለክት ከሆነ፣ አፕሊኬሽኑ ይህን ተግባር ወይም ሠንጠረዥ ካላቀረበ ተቋሙ አሁንም የሚሰራ እና የዓላማውን ማንኛውንም ክፍል የሚፈጽም መሆኑን ለማረጋገጥ በቅን ልቦና ጥረት ማድረግ አለቦት። (ለ example፣ በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ የካሬ ሥሮችን ለማስላት ያለው ተግባር ከመተግበሪያው ውጭ ሙሉ በሙሉ በደንብ የተገለጸ ዓላማ አለው። ስለዚህ በንኡስ ክፍል 2 ዲ በዚህ ተግባር የሚጠቀመው ማንኛውም አፕሊኬሽን የቀረበ ተግባር ወይም ሠንጠረዥ አማራጭ መሆን አለበት፡ አፕሊኬሽኑ ካላቀረበው የካሬ ስር ተግባር አሁንም የካሬ ስሮች ማስላት አለበት።) እነዚህ መስፈርቶች በአጠቃላይ ለተሻሻለው ስራ ተፈጻሚ ይሆናሉ። ተለይተው የሚታወቁት የዚያ ሥራ ክፍሎች ከቤተ-መጽሐፍት ያልተወሰዱ እና በምክንያታዊነት ራሳቸውን የቻሉ እና የተናጠል ስራዎች ተብለው ሊወሰዱ የሚችሉ ከሆነ፣ ይህ ፈቃድ እና ውሎቹ፣ እንደ የተለየ ስራ ሲያሰራጩ በእነዚያ ክፍሎች ላይ አይተገበሩም። ነገር ግን በቤተ መፃህፍቱ ላይ የተመሰረተ ስራ የሆነ ተመሳሳይ ክፍሎችን እንደ አጠቃላይ አካል ሲያሰራጭ የሙሉ ስርጭቱ ለሌሎች ፈቃዱ በዚህ የፍቃድ ውል መሆን አለበት።

51

ፍቃድ ሰጪዎች ወደ ሙሉው ይዘልቃሉ, እና ስለዚህ እያንዳንዱ እና ሁሉም ክፍል ማን እንደጻፈው. ስለዚህ፣ የዚህ ክፍል አላማ የመብት ጥያቄ ማቅረብ ወይም ሙሉ በሙሉ በእርስዎ የተፃፈ የመስራት መብትዎን መቃወም አይደለም። ይልቁንም ዓላማው በቤተ መፃህፍቱ ላይ የተመሰረተ የመነሻ ወይም የጋራ ስራዎች ስርጭትን የመቆጣጠር መብትን መጠቀም ነው። በተጨማሪም፣ በማከማቻ ወይም በማከፋፈያ ሚድያ ላይ በቤተመፃህፍት ላይ ያልተመሰረተ የሌላ ስራ ማጠቃለል ብቻ ሌላውን ስራ በዚህ ፍቃድ ወሰን ውስጥ አያመጣም። 3. ከዚህ ፈቃድ ይልቅ የተለመደውን የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ውሎችን ለተወሰነው የቤተ-መጽሐፍት ቅጂ ለመጠቀም መምረጥ ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ ወደዚህ ፍቃድ ሳይሆን ወደ ተራው የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ ስሪት 2 የሚያመለክቱ ሁሉንም ማስታወቂያዎች መቀየር አለቦት። (ከተለመደው የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ስሪት 2 የበለጠ አዲስ ስሪት ከታየ፣ ከፈለጉ በምትኩ ያንን እትም መግለፅ ይችላሉ።) በእነዚህ ማስታወቂያዎች ላይ ምንም አይነት ለውጥ አያድርጉ። አንዴ ይህ ለውጥ በተሰጠው ቅጂ ውስጥ ከተሰራ፣ ለዚያ ቅጂ ሊቀለበስ የማይችል ነው፣ ስለዚህ ተራው የጂኤንዩ አጠቃላይ የህዝብ ፍቃድ ከዚያ ቅጂ ለተሰሩ ሁሉም ቅጂዎች እና ተዋጽኦዎች ተፈጻሚ ይሆናል። ይህ አማራጭ የቤተ መፃህፍቱን ኮድ በከፊል ወደ ቤተ-መጽሐፍት ወደሌለው ፕሮግራም ለመቅዳት ሲፈልጉ ጠቃሚ ነው. 4. ከላይ ባለው ክፍል 2 እና 1 በተደነገገው መሰረት ቤተ መፃህፍቱን (ወይም ከሱ ክፍል ወይም ከስር ያለው ክፍል በክፍል 2 ስር) ገልብጠው ማሰራጨት ትችላለህ።

ይህም ከላይ በክፍል 1 እና 2 በተደነገገው መሰረት መሰራጨት ያለበት በተለምዶ ለሶፍትዌር መለዋወጫ በሚውል ሚዲያ ላይ ነው። የነገሮች ኮድ ስርጭት ከተዘጋጀው ቦታ የመገልበጥ እድልን በመስጠት ከሆነ ፣ከዚያው ቦታ የምንጭ ኮዱን ለመቅዳት ተመጣጣኝ መዳረሻ መስጠቱ የሶስተኛ ወገኖች ምንጭ ኮድ ከቁስ ኮድ ጋር እንዲገለብጡ ባይገደዱም የምንጩን ኮድ ለማሰራጨት የሚያስፈልገውን መስፈርት ያሟላል። 5. ከየትኛውም የቤተ መፃህፍቱ ክፍል ምንም አይነት ተዋፅኦ የሌለው ነገር ግን ከመፃህፍት ጋር ተቀናጅቶ ወይም ተያያዥነት እንዲኖረው ተደርጎ የተዘጋጀ ፕሮግራም "ላይብረሪውን የሚጠቀም ስራ" ይባላል። እንዲህ ዓይነቱ ሥራ፣ በተናጥል፣ የቤተ መፃህፍት የመነጨ ሥራ አይደለም፣ እና ስለዚህ ከዚህ ፈቃድ ወሰን ውጭ ነው። ነገር ግን "ላይብረሪውን የሚጠቀም ስራ" ከቤተ-መጻህፍት ጋር ማገናኘት "የላይብረሪውን የሚጠቀም ስራ" ሳይሆን የቤተ መፃህፍት ተዋፅኦ የሆነ (የመፃህፍት ክፍሎችን ስለያዘ) አስፈፃሚ ይፈጥራል. ስለዚህ ተፈፃሚው በዚህ ፍቃድ የተሸፈነ ነው። ክፍል 6 እንደዚህ ያሉ ተፈፃሚዎችን ለማሰራጨት ውሎችን ይገልጻል። "ላይብረሪውን የሚጠቀም ስራ" ከራስጌ ላይ ያለውን ነገር ሲጠቀም file የቤተ መፃህፍቱ አካል የሆነው፣ ለሥራው ያለው የነገር ኮድ ምንጭ ኮድ ባይሆንም የቤተ መፃህፍት የመነጨ ስራ ሊሆን ይችላል።ይህ እውነት መሆን አለመሆኑ በተለይ ስራው ያለ ቤተ መፃህፍት ሊገናኝ የሚችል ከሆነ ወይም ስራው እራሱ ቤተ መፃህፍት ከሆነ ትልቅ ጠቀሜታ አለው። የዚህ እውነትነት ደረጃ በህግ በትክክል አልተገለጸም። እንደዚህ ያለ ነገር ከሆነ file አሃዛዊ መለኪያዎችን፣ የውሂብ መዋቅር አቀማመጦችን እና ተቀጥላዎችን፣ እና ትናንሽ ማክሮዎችን እና አነስተኛ የመስመር ውስጥ ተግባራትን ብቻ ይጠቀማል (አስር

መስመሮች ወይም ያነሰ ርዝመት), ከዚያም የነገሩን አጠቃቀም file በህጋዊ መንገድ የመነጨ ስራ ቢሆንም ምንም ይሁን ምን ያልተገደበ ነው። (ይህን የነገር ኮድ እና የቤተ መፃህፍት ክፍሎችን የያዘ አስፈፃሚዎች አሁንም በክፍል 6 ስር ይወድቃሉ።) ይህ ካልሆነ ግን ስራው የቤተ መፃህፍቱ መነሻ ከሆነ የስራውን የነገር ኮድ በክፍል 6 ውል ማሰራጨት ትችላለህ። ያንን ስራ የያዘ ማንኛውም አስፈፃሚዎች በቀጥታ ከመፃህፍት ጋር የተገናኙም ይሁኑ ባይሆኑም በክፍል 6 ስር ይወድቃሉ። 6. ከላይ ከተዘረዘሩት ክፍሎች በስተቀር፣ “ቤተ-መጻህፍትን የሚጠቀምን ሥራ” ከመጽሐፍት ጋር በማጣመር ወይም በማገናኘት የቤተ-መጻሕፍት ክፍሎችን የያዘ ሥራ ለመሥራት እና ያንን ሥራ በመረጡት ውል መሠረት ማሰራጨት ይችላሉ፣ ደንቦቹ ሥራውን ለደንበኛው እንዲጠቀምበት እና ለእንደዚህ ያሉ ማሻሻያዎች ማረም በግልባጭ ምህንድስና። ቤተ መፃህፍቱ በስራ ላይ እንደሚውል እና ቤተ መፃህፍቱ እና አጠቃቀሙ በዚህ ፍቃድ የተሸፈነ መሆኑን በእያንዳንዱ የስራ ቅጂ ላይ ጉልህ የሆነ ማስታወቂያ መስጠት አለቦት። የዚህን ፍቃድ ቅጂ ማቅረብ አለቦት። በአፈፃፀም ወቅት ያለው ስራ የቅጂ መብት ማስታወቂያዎችን ካሳየ ከነሱ መካከል የቅጂ መብት ማስታዎቂያውን የቤተ-መጻህፍት ማስታወቂያ እና ተጠቃሚውን ወደዚህ ፍቃድ ቅጂ የሚመራ ማጣቀሻ ማካተት አለቦት። እንዲሁም፣ ከእነዚህ ነገሮች ውስጥ አንዱን ማድረግ አለቦት፡- ሀ) በስራው ላይ ያገለገሉ ለውጦችን ጨምሮ (ከላይ በክፍል 1 እና 2 ስር መሰራጨት ያለበት) ከስራው ጋር ሙሉ ለሙሉ ተዛማጅ ማሽን ሊነበብ የሚችል ምንጭ ኮድ ጋር አብሮ መስራት። እና ስራው ከቤተ-መጽሐፍት ጋር የተገናኘ ተፈጻሚ ከሆነ፣ በማሽን ሊነበብ የሚችል "ላይብረሪውን የሚጠቀም ስራ" እንደ የነገር ኮድ

52

እና/ወይም የምንጭ ኮድ፣ ተጠቃሚው ቤተ መፃህፍቱን እንዲያሻሽል እና የተሻሻለውን ቤተ መፃህፍት የያዘ የተሻሻለ ተፈፃሚ ለማምረት እንደገና እንዲገናኝ። (የትርጓሜዎችን ይዘት የሚቀይር ተጠቃሚ እንደሆነ ተረድቷል። fileየተሻሻሉ ትርጓሜዎችን ለመጠቀም በቤተ መፃህፍት ውስጥ ማመልከቻውን እንደገና ማጠናቀር አይችሉም።) ለ) ከቤተ-መጻህፍት ጋር ለማገናኘት ተስማሚ የሆነ የጋራ ቤተ መፃህፍት ዘዴን ይጠቀሙ። Asuitable method (1) በተጠቃሚው የኮምፒዩተር ሲስተም ላይ የሚገኘውን የቤተ-መጻህፍት ቅጂ በስራ ጊዜ የሚጠቀም ነው፣ ይልቁንም የቤተ-መጻህፍት ተግባራትን ወደ ፈጻሚው ከመቅዳት ይልቅ፣ እና (2) በተሻሻለው የላይብረሪውን ስሪት፣ ተጠቃሚው ከጫነ፣ የተሻሻለው እትም ስራው ከተሰራበት ስሪት ጋር የሚስማማ እስከሆነ ድረስ በአግባቡ የሚሰራ ነው። ሐ) ይህንን ስርጭት ለማከናወን ከሚወጣው ወጪ የማይበልጥ ክፍያ ከላይ በንኡስ አንቀጽ 6 ሀ የተገለጹትን ዕቃዎች ለተመሳሳይ ተጠቃሚ ለመስጠት ቢያንስ ለሦስት ዓመታት የሚያገለግል የጽሑፍ አቅርቦት ሥራውን ያጅቡ። መ) የሥራው ስርጭት የሚከናወነው ከተመደበው ቦታ ቅጂዎችን በማቅረብ ከሆነ, ከላይ የተጠቀሱትን እቃዎች ከተመሳሳይ ቦታ ለመቅዳት ተመጣጣኝ መዳረሻ ያቅርቡ. ሠ) ተጠቃሚው ቀደም ሲል የእነዚህን ቁሳቁሶች ቅጂ እንደተቀበለ ወይም ለዚህ ተጠቃሚ ቅጂ እንደላካችሁ ያረጋግጡ። ለተፈፃሚው “ላይብረሪውን የሚጠቀመው ሥራ” የሚፈለገው ቅጽ ከውስጡ ፈጻሚውን እንደገና ለማባዛት የሚያስፈልጉትን ማንኛውንም ውሂብ እና የፍጆታ ፕሮግራሞችን ማካተት አለበት። ነገር ግን፣ እንደ ልዩ ሁኔታ፣ የሚከፋፈሉት ቁሳቁሶች በመደበኛነት የሚሰራጩትን (በምንጭም ሆነ በሁለትዮሽ መልክ) ከዋና ዋና ክፍሎች (ኮምፓይለር፣ ከርነል እና የመሳሰሉት) የስርዓተ ክወናው ውስጥ ምንም ነገር ማካተት አያስፈልጋቸውም።

executable runs፣ ያ አካል ራሱ ከተፈፃሚው ጋር እስካልሆነ ድረስ። ይህ መስፈርት ከስርዓተ ክወናው ጋር አብሮ የማይሄድ የሌሎች የባለቤትነት ቤተ-መጻሕፍት የፈቃድ ገደቦችን የሚቃረን ሊሆን ይችላል። እንዲህ ዓይነቱ ተቃርኖ ማለት ሁለቱንም እና ቤተ መፃህፍቱን አንድ ላይ ሆነው በሚያሰራጩት ፈጻሚ መጠቀም አይችሉም ማለት ነው። 7. በቤተ መፃህፍት ላይ የተመሰረተ ስራ የሆኑትን የቤተ መፃህፍት መገልገያዎችን ጎን ለጎን በአንድ ላይብረሪ ውስጥ በዚህ ፍቃድ ያልተሸፈኑ ሌሎች የቤተ-መጻህፍት መገልገያዎችን ማሰራጨት ይችላሉ, እና ይህን የመሰለ የተቀናጀ ቤተ-መጻሕፍት ማሰራጨት ይችላሉ, አለበለዚያ ሥራው በቤተ መፃህፍቱ እና በሌሎች የቤተ-መጻህፍት መገልገያዎች ላይ የተመሰረተ ለብቻው ማከፋፈል የተፈቀደ እና እነዚህን ሁለት ነገሮች ካደረጋችሁ በኋላ: ሀ) ከተጣመረው ቤተ መፃህፍት ጋር ተመሳሳይ ስራ ከሌላው ቤተ-መጻሕፍት ጋር ከተያያዘ ሌላ ማንኛውም መገልገያ ጋር. ይህ ከላይ ባሉት ክፍሎች ውል ስር መሰራጨት አለበት። ለ) የተወሰነው በቤተ መፃህፍት ላይ የተመሰረተ ስራ መሆኑን እና ተመሳሳይ ስራ ያልተጣመረ ቅጽ የት እንደሚገኝ በማብራራት ከተዋሃደ ቤተ-መጻሕፍት ጋር ጉልህ የሆነ ማስታወቂያ ይስጡ። 8. በዚህ ፍቃድ በግልጽ ካልተሰጠ በስተቀር መቅዳት፣ ማሻሻል፣ ፍቃድ መስጠት፣ ማገናኘት ወይም ማሰራጨት አይችሉም። ቤተ መፃህፍቱን ለመቅዳት፣ ለማሻሻል፣ ፍቃድ ለመስጠት፣ ለማገናኘት ወይም ለማሰራጨት የሚደረግ ማንኛውም ሙከራ ዋጋ ቢስ ነው፣ እና በዚህ ፍቃድ ስር ያለዎትን መብቶች በራስ-ሰር ያቋርጣል። ነገር ግን፣ በዚህ ፈቃድ ስር ከእርስዎ ቅጂዎች ወይም መብቶች የተቀበሉ ወገኖች እነዚህ ወገኖች ሙሉ በሙሉ ተገዢ ሆነው እስካልቆዩ ድረስ ፈቃዳቸው አይቋረጥም።

9. ይህን ፈቃድ መቀበል አይጠበቅብዎትም, ስላልፈረሙ. ነገር ግን፣ ቤተ መፃህፍቱን ወይም ተወላጅ ስራዎቹን ለማሻሻል ወይም ለማሰራጨት ሌላ ምንም ፍቃድ አይሰጥም። ይህንን ፈቃድ ካልተቀበሉ እነዚህ ድርጊቶች በህግ የተከለከሉ ናቸው። ስለዚህ፣ ቤተ መፃህፍቱን በማሻሻል ወይም በማሰራጨት (ወይም በቤተ መፃህፍቱ ላይ የተመሰረተ ማንኛውንም ስራ) ይህን ፈቃድ ለመፈጸም እንደተቀበሉት እና ቤተ መፃህፍቱን ለመቅዳት፣ ለማሰራጨት ወይም ለማሻሻል ያለውን ደንቦች እና ሁኔታዎች ሁሉ ያመለክታሉ። 10. ቤተ መፃህፍቱን እንደገና ባሰራጩ ቁጥር (ወይም በቤተ መፃህፍቱ ላይ የተመሰረተ ማንኛውም ስራ) ተቀባዩ በነዚህ ውሎች እና ሁኔታዎች መሰረት ቤተ መፃህፍቱን ለመቅዳት፣ ለማሰራጨት፣ ለማገናኘት ወይም ለማሻሻል ከዋናው ፍቃድ ሰጪ በቀጥታ ፈቃድ ይቀበላል። በዚህ ውስጥ በተሰጡት መብቶች በተቀባዮች አጠቃቀም ላይ ምንም ተጨማሪ ገደቦችን ማድረግ አይችሉም። ይህ ፈቃድ ባላቸው የሶስተኛ ወገኖች ተገዢነትን የማስከበር ኃላፊነት የለብህም። 11. በፍርድ ቤት ውሳኔ ወይም በባለቤትነት መብት ጥሰት ክስ ወይም በሌላ በማንኛውም ምክንያት (በፓተንት ጉዳዮች ላይ ብቻ ያልተገደበ) ከዚህ የፈቃድ ሁኔታዎች ጋር የሚቃረኑ ሁኔታዎች በአንተ ላይ ቢጣሉ (በፍ/ቤት ትእዛዝ፣ ስምምነት ወይም ሌላ) ከሆነ፣ ከዚህ የፈቃድ ሁኔታ ሰበብ አይሆኑም። በዚህ ፈቃድ ስር ያሉዎትን ግዴታዎች እና ሌሎች አግባብነት ያላቸውን ግዴታዎች በአንድ ጊዜ ለማርካት ማሰራጨት ካልቻሉ በዚህ ምክንያት ቤተ መፃህፍቱን በጭራሽ ማሰራጨት አይችሉም። ለ exampፓተንት ፈቃዱ በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ በእርስዎ በኩል ቅጂ ለሚቀበሉ ሁሉ ቤተ መፃህፍቱን ከሮያሊቲ ነፃ ማሰራጨት የማይፈቅድ ከሆነ፣ ያንን ሁለቱንም ሊያሟሉ የሚችሉበት ብቸኛው መንገድ

53

ፈቃዱ ቤተ መፃህፍቱን ሙሉ በሙሉ ከማሰራጨት መቆጠብ ነው። የዚህ ክፍል የትኛውም ክፍል ልክ ያልሆነ ወይም በማንኛውም ሁኔታ የማይተገበር ከሆነ የክፍሉ ቀሪ ሂሳብ ተግባራዊ ለማድረግ የታሰበ ሲሆን በአጠቃላይ ክፍሉ በሌሎች ሁኔታዎች ውስጥ እንዲተገበር የታሰበ ነው። የዚህ ክፍል አላማ ማንኛቸውንም የባለቤትነት መብቶችን ወይም ሌሎች የንብረት ባለቤትነት መብቶችን እንድትጥሱ ወይም እንደዚህ ያሉ የይገባኛል ጥያቄዎችን ትክክለኛነት ለመቃወም አይደለም; ይህ ክፍል በሕዝብ ፈቃድ ልማዶች የሚተገበረውን የነፃ ሶፍትዌር ስርጭት ሥርዓት ታማኝነትን ለመጠበቅ ብቸኛው ዓላማ አለው። ብዙ ሰዎች በዚያ ሥርዓት ውስጥ ለሚሰራጩት ሰፊ ሶፍትዌሮች የዚያን ሥርዓት ወጥነት ባለው መልኩ መተግበር ላይ በመመሥረት ከፍተኛ አስተዋጽዖ አድርገዋል። ሶፍትዌሮችን በማናቸውም ሌላ ስርዓት ለማሰራጨት ፍቃደኛ መሆን አለመሆኑ የደራሲው/ለጋሽ ነው እና ፍቃድ ሰጪው ያንን ምርጫ መጫን አይችልም። ይህ ክፍል የተቀረው የዚህ ፍቃድ ውጤት ምን እንደሆነ በሚገባ ግልጽ ለማድረግ የታሰበ ነው። 12. የቤተ መፃህፍቱ ስርጭት እና/ወይም አጠቃቀሙ በተወሰኑ አገሮች በፓተንት ወይም በቅጂ መብት በተጠበቁ በይነገጽ የተገደበ ከሆነ፣መጽሃፍቱን በዚህ ፈቃድ ስር ያስቀመጠው ዋናው የቅጂ መብት ባለቤቱ እነዚያን አገሮች ሳይጨምር ግልጽ የሆነ የጂኦግራፊያዊ ስርጭት ገደብ ሊጨምር ይችላል። በዚህ አጋጣሚ ይህ ፍቃድ በዚህ የፈቃድ አካል ውስጥ እንደተፃፈ ገደብን ያካትታል። 13. ነፃው የሶፍትዌር ፋውንዴሽን የተከለሱ እና/ወይም አዲስ የአነስተኛ አጠቃላይ የህዝብ ስሪቶችን ማተም ይችላል።

ከጊዜ ወደ ጊዜ ፈቃድ. እንደነዚህ ያሉት አዳዲስ ስሪቶች በመንፈስ አሁን ካለው ስሪት ጋር ተመሳሳይ ይሆናሉ, ነገር ግን አዳዲስ ችግሮችን ወይም ስጋቶችን ለመፍታት በዝርዝር ሊለያዩ ይችላሉ. እያንዳንዱ ስሪት የሚለየው የስሪት ቁጥር ይሰጠዋል. ቤተ መፃህፍቱ የሚመለከተውን የዚህን ፍቃድ የስሪት ቁጥር እና "ከኋላ ያለው እትም" ከገለጸ፣ የዚያን ስሪት ወይም በኋላ ላይ በነጻ የሶፍትዌር ፋውንዴሽን የታተመውን ማንኛውንም እትም የመከተል ውሎቹን እና ሁኔታዎችን የመከተል አማራጭ አለህ። ቤተ መፃህፍቱ የፍቃድ ሥሪት ቁጥር ካልገለፀ፣በነጻ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን የታተመ ማንኛውንም እትም መምረጥ ትችላለህ። 14. የቤተ መፃህፍቱን ክፍሎች ከነዚህ ጋር የማይጣጣሙ የስርጭት ሁኔታዎች ወደሌሎች ነፃ ፕሮግራሞች ለማካተት ከፈለጉ ለጸሃፊው ይፃፉ ፈቃድ ለመጠየቅ። በነጻ የሶፍትዌር ፋውንዴሽን የቅጂ መብት ላለው ሶፍትዌር ለነፃ ሶፍትዌር ፋውንዴሽን ይፃፉ። አንዳንድ ጊዜ ለዚህ ልዩ ሁኔታዎችን እናደርጋለን. የእኛ ውሳኔ የሚመራው የሁሉንም የነጻ ሶፍትዌር ተዋፅኦዎች ነፃ ሁኔታን በማስጠበቅ እና በአጠቃላይ የሶፍትዌርን መጋራት እና እንደገና ጥቅም ላይ በማዋል በሁለቱ ግቦች ነው።
ኖዋራንቲ 15. ቤተ መፃህፍቱ ከክፍያ ነፃ ፍቃድ ስለተሰጠው፣ ለሚፈቀደው ህግ ለሚፈቀደው ቤተ-መጽሐፍት ምንም አይነት ዋስትና የለም። የቅጂ መብት ባለቤቶች እና/ወይም ሌሎች ፓርቲዎች ያለ ምንም አይነት ዋስትና፣ የተገለፀም ሆነ የተዘዋዋሪ፣ ጨምሮ፣ ግን ያልተገደበ የመንግስት ስልጣን እና/ወይም ሌሎች አካላት ቤተ መፃህፍቱን “እንደሆነ” አቅርበዋል ካልሆነ በስተቀር። ለአንድ የተወሰነ ዓላማ የአካል ብቃት። አጠቃላይ ስጋት እንደ

የቤተ-መጻህፍት ጥራት እና አፈጻጸም ከእርስዎ ጋር ነው። ቤተ መፃህፍቱ ጉድለት እንዳለበት ካረጋገጠ፣ የሁሉም አስፈላጊ አገልግሎቶች፣ መጠገን ወይም ማረም ወጪዎች ይገምታሉ። 16. በማናቸውም ክስተት ላይ የሚመለከተው ህግ እስካልተፈለገ ድረስ ዊለንን የቅጂ መብት ያዥ፣ ማይሞዲፊያንድ ፓርቲ ያቀረበ/ወይም ከላይ የተፈቀዱትን የቤተ-መጻህፍት ቤቶች እንደገና ያከፋፈለው ፓርቲ ለመጻፍ ካልተስማማህ በቀር በአጠቃቀሙ ወይም ቤተመፃህፍትን ለመጠቀም አለመቻል የሚደርሱ ድንገተኛ ወይም ተከታይ ጉዳቶች (የመረጃ ውሂብ መጥፋትን ጨምሮ ግን ያልተገደበ በአንተ ወይም በህንፃው ህንጻዊ ህንጻ መሰረት የሚቆዩ ኪሳራዎች) ሌሎች ሶፍትዌሮች)፣ ምንም እንኳን እንደዚህ አይነት ያዥ ወይም ሌላ አካል እንደዚህ አይነት ጉዳቶች ሊኖሩ እንደሚችሉ ምክር ቢሰጥም።
የውሎች እና ሁኔታዎች መጨረሻ
እነዚህን ውሎች በአዲሶቹ ቤተ-መጻሕፍትዎ ላይ እንዴት እንደሚተገብሩ አዲስ ቤተ-መጽሐፍት ከገነቡ እና በተቻለ መጠን ለሕዝብ ጥቅም ላይ የሚውል እንዲሆን ከፈለጉ ሁሉም ሰው እንደገና የሚያሰራጭ እና የሚቀይር ሶፍትዌር እንዲሆን እንመክራለን። በነዚህ ውሎች (ወይም በአማራጭ፣ በተለመደው አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ውል) ስርጭቱን በመፍቀድ ማድረግ ይችላሉ። እነዚህን ውሎች ተግባራዊ ለማድረግ የሚከተሉትን ማሳሰቢያዎች ወደ ቤተ-መጽሐፍት ያያይዙ። በእያንዳንዱ ምንጭ መጀመሪያ ላይ እነሱን ማያያዝ በጣም አስተማማኝ ነው file የዋስትና መገለልን በጣም ውጤታማ በሆነ መንገድ ለማስተላለፍ; እና እያንዳንዱ file

54

ቢያንስ "የቅጂ መብት" መስመር እና ሙሉ ማስታወቂያው የት እንደሚገኝ ጠቋሚ ሊኖረው ይገባል. የቅጂ መብት (ሲ) ይህ ቤተ-መጽሐፍት ነፃ ሶፍትዌር ነው; በነጻ የሶፍትዌር ፋውንዴሽን እንደታተመው በጂኤንዩ አነስተኛ አጠቃላይ የህዝብ ፈቃድ ውል ስር እንደገና ማሰራጨት እና/ወይም ማሻሻል ይችላሉ። የፈቃዱ ስሪት 2.1፣ ወይም (በእርስዎ ምርጫ) ማንኛውም በኋላ ስሪት። ይህ ቤተ መፃህፍት ጠቃሚ ይሆናል ተብሎ ተሰራጭቷል ነገር ግን ያለ ምንም ዋስትና; ለሸቀጥ ወይም ለተለየ ዓላማ የአካል ብቃት ዋስትና እንኳን ሳይኖር። የጂኤንዩ ትንሹ አጠቃላይ የህዝብ Lic ይመልከቱ

ሰነዶች / መርጃዎች

SONY ZRD-CH12D ተከታታይ ማሳያ ካቢኔ ማሳያ መቆጣጠሪያ [pdf] መመሪያ መመሪያ ZRD-CH12D፣ ZRD-CH15D፣ ZRD-BH12D፣ ZRD-BH15D፣ ZRD-C12A፣ ZRD-C15A፣ ZRD-B12A፣ ZRD-B15A፣ ZRCT-300፣ ZRK-CH12D፣ ZRK-CH15D፣ ZRK-CH12D፣ ZRA-CH15DSM፣ ZRA-CH12DSM፣ ZRA-BH15DSM፣ ZRA-BH12DSM፣ ZRA-15DSC፣ ZRA-1DSK፣ ZRD-CH1D ተከታታይ የማሳያ ካቢኔ ማሳያ መቆጣጠሪያ፣ ZRD-CH12D ተከታታይ፣ የካቢኔ ማሳያ ተቆጣጣሪ፣ የካቢኔ ማሳያ ተቆጣጣሪ፣ ማሳያ ተቆጣጣሪ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ