ቱቶሪያል LEXC002 የእውቂያ ስማርት ሰዓት መመሪያ መመሪያ

እንግሊዝኛ - የቪዲዮ መማሪያ
ESPAÑOL – የቪዲዮ መማሪያ
ፍራንቸስኮ - ቱቶሪኤል ቪዲኦ
htps:/w .youtbe.com/watch?v=HnsCqPQJ_I4
እዚህ ይጫኑ htthpttsp:/s/:w//wwwww.y.oyouututubbee.c.coomm/watcchh??vv==HHnnsCsCqqPQPQJ_JI_4I4

CESKY – ቪዲዮ UCEBINE HRVATSKI – VIDEO-UPUTSTVO – –
htps:/w .youtbe.com/watch?v=42tzoXy2jH8
https://wwwhtt.pys:/o/wwuwt.youCutbubleie.cco.mck/woathmch?ev/=4wr2tezoaXyt2jcH8h?v=42tzoXy2jH8

ስማርት ሰዓትን ያግኙ
Auriculares inalámbricos የተጠቃሚ መመሪያ
1. ባህሪያት 1.1 ቴክኒካዊ ዝርዝሮች
ማሳያ፡ 2,01″ አይፒኤስ መልቲቱች 240 x 296 ባትሪ፡ ሊቲየም 230 ሚአሰ ጥራዝtagሠ ፍሪኩዌንሲ፡ 100-240V/ 50-60Hz ተኳሃኝነት፡ አንድሮይድ 6.0/ iOS 9.0 እና ከዚያ በኋላ ስሪቶች መተግበሪያ፡ Da Fit Housing material: ABS + PC የማሳያ ቁሳቁስ፡ የመስታወት ማሰሪያ ቁሳቁስ፡ የሲሊኮን ማንጠልጠያ እና የብር ዘለበት የጥበቃ ደረጃ፡ IP68 (2 ሜትሮች ለ 30 ደቂቃ ሊገዛ የሚችል፣ 47,5 ሚሜ ለ 40 ደቂቃዎች ሊገዛ የሚችል፣ Strap:10,6 x22) ይመልከቱ ስፋት: 15,5 ሚሜ የእጅ አንጓ መዘጋት ዲያሜትር: ከ 21 እስከ 37,8 ሴ.ሜ ክብደት: 5 ግ ራስን በራስ ማስተዳደር: ለ 2 ቀናት በመደበኛ አጠቃቀም, 3 ቀናት በከፍተኛ ሁኔታ ጥቅም ላይ የሚውሉ የኃይል መሙያ ጊዜ: 4-XNUMX ሰአታት አብሮ የተሰራ ማይክሮፎን እና ድምጽ ማጉያ የጤና ተግባራት: የስፖርት መቆጣጠሪያ, ፔዶሜትር, የልብ ምት መለኪያ, የደም ግፊት መለኪያ, የደም ኦክሲጅን ሙሌት መለኪያ, የወር አበባ ዑደት ረዳቶች አይቀበሉም. መቆጣጠሪያ፣ የርቀት ካሜራ መቆጣጠሪያ፣ የጠፋው የጠፋ ተግባር፣ ጨዋታዎች ሌሎች ተግባራት፡ ማንቂያ፣ ካልኩሌተር፣ ሰዓት ቆጣሪ፣ የሩጫ ሰዓት፣ የአየር ሁኔታ፣ የአተነፋፈስ ልምምዶች፣ አስታዋሾች፣ ወዘተ ቋንቋዎች፡ እንግሊዝኛ፣ ስፓኒሽ፣ ፈረንሳይኛ፣ ጀርመንኛ፣ ጣልያንኛ፣ ፖርቱጋልኛ፣ ሩሲያኛ፣ ቻይንኛ፣ ጃፓንኛ፣ ኮሪያኛ፣ አረብኛ፣ ዩክሬንኛ፣ ወዘተ.
1.2 በሳጥኑ ውስጥ
1 x Smartwatch Urban Plus 1 x USB-A ገመድ ከመግነጢሳዊ ኃይል መሙያ ወደብ (45 ሴሜ) 1 x የተጠቃሚ መመሪያ

1.3 ንድፍ

ስክሪን

የመደወያ ቁልፍ

ማይክሮፎን

የበታች አዝራር

ተናጋሪ

መግነጢሳዊ ኃይል መሙያ ፒን

1.4 ማሰሪያዎችን እንዴት ማያያዝ እና ማስወገድ እንደሚቻል
ምንም እንኳን አንድ ማሰሪያ ብቻ በሳጥኑ ውስጥ ቢካተትም በቀላሉ ሊያያዝ እና ሊወገድ ይችላል. አጭሩ ማሰሪያ በማሳያው የላይኛው ማስገቢያ ውስጥ መቀመጥ አለበት ፣ረዥሙ ማሰሪያ ደግሞ በማሳያው የታችኛው ማስገቢያ ውስጥ መቀመጥ አለበት። አለበለዚያ የማስገቢያ ስርዓቱ ሊስተካከል በማይችል ሁኔታ ሊጎዳ ይችላል.
1. ማሰሪያውን ለማስወገድ: ማሰሪያውን ይያዙ እና የብረት ቁርጥራጩን ከጉድጓዱ ውስጥ በጥንቃቄ ያንሸራትቱ.
2. ማሰሪያ ለማያያዝ: ማሰሪያውን ይያዙ እና የብረት ቁራጭን በአንደኛው ጫፍ ላይ ያስገቡ. ከዚያም የብረት ቁርጥራጩን በሌላኛው ጫፍ ላይ ያንሸራትቱት እና የጭራሹን ጫፍ አስገብተው የብረት ክፍሉን ሲለቁ ወደ መያዣው ጉድጓድ ውስጥ ይገባል.
1.5 በመሙላት ላይ
የእውቂያ ስማርት ሰዓቱ ሙሉ የኃይል መሙያ ጊዜ በግምት 3,5 ሰዓታት ነው እና ባትሪው እንደ አጠቃቀሙ እስከ 5 ቀናት ሊቆይ ይችላል።
ስማርት ሰዓቱን ለመሙላት 45 ሴ.ሜ የዩኤስቢ-ኤ ገመድ በሳጥኑ ውስጥ የተካተተውን ማግኔቲክ ቻርጅ ወደብ ይጠቀሙ። የዩኤስቢ-ኤ ማገናኛን ከቻርጀር፣ ከኮምፒዩተር ውፅዓት ወይም ከፓወር ባንክ ጋር ያገናኙ እና መግነጢሳዊ ወደቡን በሰዓቱ የኋላ ክፍል ላይ ከሚገኙት 2 የወርቅ ፒን ጋር እንዲጣበቅ ያድርጉት።
1.6 ማብራት / ማጥፋት
ስማርት ሰዓቱን ለማብራት የመደወያ አዝራሩን ለ4 ሰከንድ ይጫኑ።
ስማርት ሰዓቱን ለማብራት የመደወያ አዝራሩን ለ4 ሰከንድ ይጫኑ።
እንዲሁም ስማርት ሰዓቱን ማብራት፣ እንደገና ማስጀመር ወይም እንደገና ማስጀመር ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና የሰዓት ቅንብሮችን (የማርሽ አዶ) ይድረሱ። ከገቡ በኋላ ወደታች ይሸብልሉ እና ስርዓቱን ይንኩ። ይህን ሲያደርጉ የሶስት አማራጮችን ዝርዝር ይመለከታሉ፡ ዳግም ማስጀመር፣ ኃይል o እና ዳግም ማስጀመር። በተፈለገው አማራጭ ላይ መታ ያድርጉ.
1.7 ስለ IP ጥበቃ ደረጃ
የእውቂያ ስማርት ሰዓት IP68 ጥበቃ ደረጃ አለው። ይህ ማለት ከ 2 ሜትር በታች ውሃ ውስጥ እስከ 30 ደቂቃዎች ውስጥ ጠልቆ መቋቋም ይችላል.
ማሳሰቢያ: በባህር ውስጥ ወይም በጨው ውሃ ገንዳ ውስጥ በሚዋኙበት ጊዜ, ከጠመቁ በኋላ ሰዓቱን በንጹህ ውሃ ማጠብ ይመረጣል.
2. የመጀመሪያ ዝግጅት
2.1 መተግበሪያውን ያውርዱ
የእውቂያ ስማርት ሰዓት ተኳሃኝ መተግበሪያ Da Fit ይባላል። እሱን ለማውረድ በርካታ መንገዶች አሉ።

https://apple.co/45ZyVTq

https://bit.ly/44SFExf

– ዳ Fit መተግበሪያን ከጎግል ፕሌይ ወይም ከመተግበሪያ ስቶር ለማውረድ እዚህ ይንኩ።
– እንዲሁም በጎግል ፕሌይ ወይም አፕ ስቶር መፈለጊያ ኢንጂን ውስጥ “Da Fit”ን በመተየብ መተግበሪያውን በቀጥታ ማውረድ ይችላሉ።
መተግበሪያውን ለማውረድ ሌላኛው መንገድ ከQR ኮድ ነው። ለ view ይህ የQR ኮድ የስማርት ሰዓት ቅንብሮችን ይደርሳል። ከዚያ ወደ ታች ይሸብልሉ እና ስለ አማራጭ እና ከዚያ በAPP QR ኮድ ላይ ይንኩ። እንዲሁም መተግበሪያውን በቀጥታ ከእርስዎ መተግበሪያ ማከማቻ ወይም ጎግል ፕሌይ ማውረድ ይችላሉ።

2.2 በመተግበሪያው ውስጥ መመዝገብ በመተግበሪያው ውስጥ መመዝገብ በጣም ቀላል ነው። 1. አንዴ መተግበሪያው ከተጫነ, ይድረሱበት. የሚቀጥለው ማያ ገጽ ይታያል: 2. ሁሉንም መለኪያዎች ያዘጋጁ. አንዴ ካደረጉት, ለመሄድ ዝግጁ ነዎት. 3. አፕሊኬሽኑ የሚጠይቃቸውን ሁሉንም ፈቃዶች መቀበልዎን ያረጋግጡ።
2.3 የአይኦኤስ/ አንድሮይድ መሳሪያዎችን ማጣመር 1. የስማርትፎን ብሉቱዝን አንቃ። 2.የ Da Fit መተግበሪያን አስገባ እና የመሳሪያውን ክፍል ለመድረስ የታችኛውን መካከለኛ ምልክት ነካ አድርግ። 3.የመሳሪያ አማራጭ አክል ላይ መታ ያድርጉ። አንዴ ይህን ካደረጉ, የሚገኙት መሳሪያዎች ዝርዝር ይታያል. "CONTACT WATCH" ላይ መታ ያድርጉ። 4. አንዴ በመሳሪያው ላይ መታ ማድረግ የማሰር ሂደቱ ይጀምራል. ይህን ሲያደርጉ ሰዓቱን ወደ ስማርትፎንዎ ይዝጉት። 5. ከስማርትፎንዎ የሚመጣ መልእክት ብቅ ይላል። ማጣመርን መቀበልዎን ያረጋግጡ።
2.4 መላ መፈለግ - መተግበሪያው መሳሪያውን ማግኘት ካልቻለ ስማርት ሰዓቱን ያብሩ እና ከዚያ እንደገና ያብሩት። - መሳሪያው በፍጥነት ከተገናኘ እና ከተቋረጠ በመሳሪያው እና በስልኩ መካከል መስተጓጎል ሊኖር ይችላል. የብረት ጌጣጌጦችን መልበስ የግንኙነቱን መረጋጋት ሊያስተጓጉል ይችላል. - መሣሪያው ካልሞላ, በቆሸሸ ወይም በተበላሸ የኃይል መሙያ ወደብ ምክንያት ሊሆን ይችላል.
3. አጠቃቀም እና ተግባራት
ስማርት ሰዓቱ በተሻለ ሁኔታ እንዲሰራ በመተግበሪያው የተጠየቁትን ሁሉንም ፈቃዶች ሁል ጊዜ መቀበል በጣም አስፈላጊ ነው። እንዲሁም ሁሉንም የሚፈለጉትን ባህሪያት በፕሮ ውስጥ ካለው የመሳሪያ አማራጭ ያግብሩfile ክፍል በ Da Fit መተግበሪያ ውስጥ። 3.1 በስማርት ሰዓት እንዴት ማሰስ እንደሚቻል የእውቂያ ስማርት ሰዓት አጠቃቀም ዘዴ በጣም ቀላል እና ሊታወቅ የሚችል ነው፡ · በስክሪን በማንሸራተት ፈጣን መዳረሻ ሜኑ ለማግኘት ከዋናው ስክሪን ወደ ግራ ያንሸራትቱ። ጥቂት ተግባራት በነባሪነት ተቀምጠዋል (የልብ ምት፣ የደም ግፊት፣ ፔዶሜትር…)። የፈጣን መዳረሻ ሜኑ ላይ ተጨማሪ ተግባራትን ለማከል የ"+" አማራጩን እስኪያዩ ድረስ ጣትዎን ወደ ግራ በማንሸራተት ይቀጥሉበት። የአማራጮች ሜኑ ለመግባት ጣትዎን ከዋናው ማያ ገጽ ወደ ታች ያንሸራትቱ። እዚህ ውስጥ እንደ አትረብሽ ሁነታ፣ መቼቶች፣ ዝቅተኛ ሃይል ሁነታ፣ ብሩህነት እና ሌሎች የመሳሰሉ የተለያዩ ተግባራትን ያገኛሉ። ከእነዚህ አማራጮች ውስጥ የትኛውንም ለመድረስ በቀላሉ ተጓዳኝ ላይ መታ ያድርጉ

አዶ. ማንኛውንም የፈጣን መዳረሻ ሜኑ ተግባር ለመሰረዝ ከፈለጉ በረጅሙ መታ ያድርጉ እና ለመሰረዝ ቀይ አዶውን “-” ይንኩ።
ጣትዎን ከዋናው ማያ ገጽ ወደ ላይ ወደ ላይ ያንሸራትቱ view የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች፣ ያመለጡ ጥሪዎች፣ የጽሑፍ መልዕክቶች እና ሌሎች ማሳወቂያዎች።
ወደ ረዳት ሜኑ ለመድረስ ጣትዎን ከዋናው ማያ ገጽ ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ። እዚህ ውስጥ እርስዎ የደረሱባቸውን የቅርብ ጊዜ የመተግበሪያ ተግባራትን ያያሉ። ከዚህ ሆነው የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ መድረስ ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ 9 ነጥቦችን በሚያሳየው ግራጫ አዶ ላይ መታ ያድርጉ።
· በመደወያ ቁልፍ
የስማርት ሰዓት ስክሪን ለማገድ እና ለማገድ የመደወያ አዝራሩን ተጫን። እንዲሁም አንድ ተግባር በሚጠቀሙበት ጊዜ ወይም በተለያዩ ሜኑዎች ውስጥ ወደ ዋናው ስክሪን ለመመለስ ሊጠቀሙበት ይችላሉ። ከዚህ ቀደም በመመሪያው ላይ እንደተገለፀው ስማርት ሰዓቱን ለማዞርም ሊጠቀሙበት ይችላሉ።
· በዝቅተኛ ቁልፍ በኩል
የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ለመድረስ የበታች አዝራሩን ተጫን። የድምጽ ረዳቱን ለመድረስ በረጅሙ ይጫኑት።
3.2 የሰዓት ፊት መቀየር
የእውቂያ ስማርት ሰዓትን ዋና ስክሪን ገጽታ እና መደወያ ለመቀየር 3 አማራጮች አሉ።
- የመጀመሪያው አማራጭ ከስማርት ሰዓት ውስጥ ነው። በዋናው ማያ ገጽ ላይ ማሳያውን በረጅሙ መታ ያድርጉ እና ብዙ የሰዓት ፊቶችን ያያሉ። የእጅ ሰዓትዎ እንዲሆን በጣም የሚወዱትን ይንኩ።
- ሁለተኛው አማራጭ እንዲሁ ከስማርት ሰዓት ውስጥ ነው። የአማራጮች ሜኑ ለመግባት ጣትዎን ከዋናው ማያ ገጽ ወደ ታች ያንሸራትቱ። ቅንብሮቹን ይድረሱ (የማርሽ አዶ)፣ የማሳያ አማራጩን ይንኩ እና የሰዓት ፊቱን ለመቀየር በሰዓት ፊት ምርጫ ላይ ይንኩ።
- ሦስተኛው አማራጭ ከ Da Fit መተግበሪያ ነው። ከመሳሪያው ክፍል ውስጥ የእጅ ሰዓት ፊት ምርጫን ያያሉ። ከዚህ ሆነው ለማውረድ እና እንደ ዋና የስክሪን ገጽታዎ ለማዘጋጀት ብዙ አይነት የሰዓት ፊቶችን መምረጥ ይችላሉ። ያወረዱት የቅርብ ጊዜ የእጅ ሰዓት ፊት በስማርት ሰዓት ፊት ለውጥ ተግባር ውስጥ ይከማቻል። እንዲሁም የራስዎን የእጅ ሰዓት ፊት ማርትዕ እና መፍጠር ይችላሉ።
3.3 ጥሪዎች
የእውቂያ ስማርት ሰዓት ጥሪዎችን እንዲያደርጉ፣ እንዲቀበሉ፣ እንዲመልሱ እና ውድቅ እንዲያደርጉ ይፈቅድልዎታል። አብሮ በተሰራው ማይክሮፎን እና ድምጽ ማጉያ አማካኝነት የስልክ ጥሪ ውይይትን በስማርት ሰዓቱ ማቆየት ይችላሉ።
· ጥሪዎችን መቀበል፣ መመለስ እና አለመቀበል
ጥሪዎች በስክሪኑ ላይ በቅጽበት ይታያሉ እና ሰዓቱ ይንቀጠቀጣል።
ጥሪዎች አረንጓዴውን ምልክት በመጫን መቀበል እና ቀይ አዶውን በመጫን ውድቅ ማድረግ ይቻላል.
ጥሪው ተቀባይነት ካገኘ ቀይ አዶውን በመጫን ሊያልቅ ይችላል. ጥሪውን ላለመቀበል ከመልስዎ በፊት ቀይ አዶውን ይንኩ። የጠፋ የጥሪ ማሳወቂያ በስማርት ሰዓቱ ማሳያ ላይ ይታያል።
· ጥሪዎችን ማድረግ
ጥሪዎችን ለማድረግ ሶስት አማራጮች አሉ። ሁሉንም የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ በማስገባት አረንጓዴውን ምልክት በመንካት ስልክን በማሳየት ማግኘት ይቻላል።
- ለእውቂያ ይደውሉ፡ በ Da Fit መተግበሪያ መሣሪያ ክፍል ውስጥ ከሚወዷቸው የእውቂያዎች ምርጫ እስከ 8 እውቂያዎችን ይምረጡ። አንዴ ይህን ካደረጉ የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና ስልክ የሚያሳየውን አረንጓዴ አዶ ይንኩ። በእውቂያዎች ምርጫ ላይ መታ ያድርጉ; እርስዎ ያደረጓቸውን 8 እውቂያዎች ያያሉ።

የመረጡት ያሳያሉ። መደወል የሚፈልጉትን እውቂያ ይንኩ። - የመደወያ ፓድ: ማንኛውንም የስልክ ቁጥር ለመደወል የመደወያ ፓድ አማራጭን ይንኩ። አንዴ ከተደወሉ በኋላ ጥሪውን ለመጀመር ስልክ የሚያሳየውን አዶ ይንኩ። - የቅርብ ጊዜ ጥሪዎች፡ ያደረጓቸው እና የተቀበሏቸው የጥሪዎች መዝገብ ለማግኘት የቅርብ ጊዜውን የጥሪ ምርጫን ይንኩ። ከሚታዩት እውቂያዎች/ስልክ ቁጥሮች አንዱን ለመጥራት፣ተዛማጁን አድራሻ/ቁጥርን በቀላሉ መታ ያድርጉ። 3.4 ማሳወቂያዎች ስማርት ሰዓት የእርስዎን የስማርትፎን ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ይሄ እንደ፡ WhatsApp፣ Gmail፣ Ins የመሳሰሉ መተግበሪያዎችን ያካትታልtagራም ፣ ትዊተር ፣ ሊንክድድ ፣ ከሌሎች ብዙ መካከል። በ Da Fit መተግበሪያ በኩል ማንቃትዎን ያረጋግጡ። እነሱን ለማንቃት በቀላሉ በ Da Fit መሣሪያ ክፍል ውስጥ ያለውን የማሳወቂያ ምርጫን ይድረሱ እና እነሱን ለማንቃት ሳጥኑን ይንኩ።
3.5 የድምጽ ረዳቶች የድምጽ ረዳት ተግባርን ለመጠቀም በቀላሉ ረዳት ሜኑ ይድረሱ እና ከታፕ አማራጭ በኋላ ንግግሩን በምናሌው አናት ላይ ይንኩ። የድምጽ ረዳት ተግባሩን በትክክል ለማዋቀር ስማርት ሰዓቱን በዳ Fit መተግበሪያ በኩል ወደ ስማርትፎንዎ በተሳካ ሁኔታ ማመሳሰል እና ሁሉንም መዳረሻዎች ማንቃት አለብዎት። 3.6 የሙዚቃ ቁጥጥር ስማርት ሰዓት የሙዚቃ መቆጣጠሪያ መሳሪያ አለው። የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና የሙዚቃ ማስታወሻ አዶውን ይንኩ። ከገቡ በኋላ ብዙ አማራጮችን ታያለህ፡ – አጫውት/አፍታ አቁም፡ የምታዳምጠውን ሙዚቃ ለአፍታ ለማቆም ወይም ለማጫወት አዶውን ነካ። - የቀድሞ ዘፈን/ ቀጣይ ዘፈን፡ የቀደመውን ወይም የሚቀጥለውን ዘፈን ለማጫወት የቀደመውን ወይም የሚቀጥለውን አዶ ይንኩ። - ድምጽን ጨምር/ ቀንስ፡ ድምጽን ለመጨመር ወይም ለመቀነስ የተናጋሪውን አዶ ነካ።
ስልክዎ ከስማርትፎንዎ ጋር ሲጣመር ሁሉም ኦዲዮ files እና ቪዲዮዎች በስማርት ሰዓት ላይ ይጫወታሉ። ይህ የዩቲዩብ ቪዲዮዎችን፣ የዋትስአፕ የድምጽ ማስታወሻዎችን፣ የዋትስአፕ ቪዲዮዎችን ወዘተ ያጠቃልላል።ይህ እንዳይሆን ለማድረግ የስማርትፎን ቅንጅቶችን ይድረሱ እና የእውቂያ Smartwatch መሳሪያ አማራጩን ያስገቡ። ከውስጥህ በኋላ የሚከተለውን ታያለህ፡ ሁሉም ሙዚቃዎች፣ ቪዲዮዎች፣ የድምጽ ማስታወሻዎች እና ሌሎችም እንዲችሉ የሚዲያ ኦዲዮ ቅንብርን ይንቀሉ fileበስልኩ ላይ የድምጽ ማጫወትን እንጂ በስማርት ሰዓት ላይ የያዙ።
3.7 የርቀት ካሜራ መቆጣጠሪያ የእውቂያ ስማርት ሰዓት በርቀት ከስማርትፎንዎ ላይ ፎቶዎችን እንዲያነሱ ያስችልዎታል። የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና የካሜራ አዶውን ይንኩ። የእርስዎ ስማርትፎን ከተከፈተ እና በትክክል ከስማርት ሰዓቱ ጋር ከተጣመረ ስማርትፎንዎ በራስ-ሰር ካሜራ ያሳያል። የርቀት ምስሎችን ለማንሳት በቀላሉ ስማርትፎንህን በፈለክበት ቦታ አስቀምጠው እና በስማርት ሰአትህ የርቀት ካሜራ ተግባር ውስጥ ያለውን ቀይ ክበብ ነካ አድርግ።

3.8 ጨዋታዎች
ስማርት ሰዓቱ እንድትጫወቱ 4 ጨዋታዎችን ይዟል። የጨዋታዎቹን ተግባር ለመድረስ ዋናውን ሜኑ ይድረሱ እና ሐምራዊ የጨዋታ መቆጣጠሪያ አዶውን ይንኩ። አንዴ ከገባ በኋላ 4 ጨዋታዎች ይታያሉ፣ የሚፈልጉትን ይድረሱ እና መጫወት ይጀምራሉ።
3.9 ፀረ-የጠፋ ተግባር 6
የእውቂያ ስማርት ሰዓት ጸረ-የጠፋ ተግባር አለው። የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና ራዳር የሚያሳየውን አረንጓዴ አዶ ይንኩ። ከገቡ በኋላ ስልክዎን ድምጽ ለማድረግ ማያ ገጹን ይንኩ። የ Da Fit መተግበሪያ እርስዎ ተመሳሳይ ነገር እንዲያደርጉ ይፈቅድልዎታል ግን በተቃራኒው። የመተግበሪያውን የመሳሪያ ክፍል ይድረሱ እና ሌላውን አማራጭ ያስገቡ። ከገቡ በኋላ፣ የስማርት ሰዓቱን ድምጽ ለማሰማት የማግኘት አማራጭን ያያሉ።
3.10 ሌሎች ተግባራት
ስማርት ሰዓቱ እንደ ማንቂያ፣ ካልኩሌተር፣ የሩጫ ሰዓት፣ የሰዓት ቆጣሪ፣ የአየር ሁኔታ፣ የአተነፋፈስ ልምምዶች፣ አስታዋሾች እና ሌሎች የመሳሰሉ በርካታ አይነት ተግባራትን ያቀርባል።
4. ጤና
4.1 ስፖርት
የእውቂያ ስማርት ሰዓት የተለያዩ ስፖርቶችን እንዲከታተሉ ያስችልዎታል። ከዋናው ምናሌ እና በፈጣን መዳረሻ ሜኑ በኩል የስፖርት ክትትል ተግባርን ለማግኘት 2 መንገዶች አሉ።
- ዋና ምናሌ: ወደ ዋናው ምናሌ ይድረሱ እና ክብደቶችን የሚያሳይ ሰማያዊ አዶን ይንኩ። ወደ ውስጥ ከገቡ በኋላ የሚከታተሉ ስፖርቶች ዝርዝር ይመለከታሉ። ተፈላጊውን ስፖርት ይምረጡ እና ስማርት ሰዓቱ እንደ፡ ደረጃዎች፣ የተቃጠሉ ካሎሪዎች፣ የልብ ምት በቅጽበት፣ የተጓዘ ርቀት፣ ፍጥነት... የመሳሰሉ አካላዊ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይጀምራል።
- ፈጣን መዳረሻ ምናሌ: ፈጣን መዳረሻ ምናሌውን ይድረሱ እና በመጨረሻው አዶ ላይ "+" የሚለውን ይንኩ. በእሱ ላይ መታ ያድርጉ። ከገቡ በኋላ የአካል ብቃት እንቅስቃሴን መከታተል ተግባር ይፈልጉ እና እሱን ለመጨመር ይንኩ። ይህ ተግባር ከዋናው ሜኑ ስፖርት ክትትል ተግባር ጋር በተመሳሳይ መልኩ ይመስላል እና ይሰራል።
የመረጡትን ስፖርት መከታተል ለማቆም የመደወያ ቁልፍን እና ከዚያ የማቆሚያ አዶውን ይንኩ። ሁሉም የስፖርት መረጃዎች በስማርት ሰዓት ውስጥ ይመዘገባሉ. ይህንን ውሂብ ለመድረስ ዋናውን ሜኑ ያስገቡ እና ወረቀት እና ክብደት የሚያሳይ ቀይ አዶ ላይ ይንኩ።
4.2 ፔዶሜትር, የተቃጠሉ ካሎሪዎች እና ርቀት ተጉዘዋል
ስማርት ሰዓቱ የተወሰዱትን እርምጃዎች፣ የተቃጠሉ ካሎሪዎችን እና የተጓዘውን ርቀት በራስ-ሰር ይመዘግባል። ለ view ይህን መረጃ፣ የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና አዶውን በሰማያዊ፣ አረንጓዴ እና ቀይ ሪባን ይንኩ።
እንዲሁም ይህን ባህሪ በፈጣን መዳረሻ ሜኑ በኩል ማግኘት ይችላሉ። ይህ ውሂብ በ Da Fit ዋና ክፍል ውስጥም ይታያል።
4.3 የልብ ምት መለኪያ
የእውቂያ ስማርት ሰዓት የልብ ምትዎን በራስ-ሰር ይቆጣጠራል። በየ 5፣ 10፣ 20 ወይም 30 ደቂቃው በራስ ሰር እንዲለካው ስማርት ሰዓቱን ማዘጋጀት ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ የ Da Fit መሳሪያ ክፍልን አስገባ እና ሌላውን አማራጭ ንካ። ከዚያ አውቶማቲክ የልብ ምት መለኪያ ማዘጋጀት ይችላሉ.
እንዲሁም የልብ ምትዎን ወዲያውኑ መለካት ይችላሉ። ይህንን መሳሪያ ለመጠቀም የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና የቀይ ልብ አዶውን ይንኩ። ከገቡ በኋላ የልብ ምትዎን መጠን ለመለካት ስክሪኑን ይንኩ። ከጥቂት ሰከንዶች በኋላ በደቂቃ የልብ ምቶች ቁጥር ይታያል. እንዲሁም ይህን ባህሪ በፈጣን መዳረሻ ሜኑ በኩል ማግኘት ይችላሉ።

4.4 የደም ግፊት መለኪያ
ስማርት ሰዓቱ የደም ግፊትዎን ወዲያውኑ እንዲለኩ ያስችልዎታል። ይህንን ለማድረግ የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና የቀይ የደም ጠብታ አዶውን ይንኩ። ከገቡ በኋላ የደም ግፊትዎን ለመለካት ስክሪኑን ይንኩ። ከጥቂት ሰከንዶች በኋላ የደም ግፊትዎ መረጃ ይታያል. እንዲሁም ይህን ተግባር በፈጣን መዳረሻ ሜኑ በኩል ማግኘት ይችላሉ።
ይህ ውሂብ በ Da Fit ዋና ክፍል ውስጥም ይታያል።
4.5 የደም ኦክሲጅን ሙሌት መለኪያ
የእውቂያ ስማርት ሰዓት የደምዎን የኦክስጂን ሙሌት መጠን በቅጽበት እንዲለኩ ያስችልዎታል። ይህንን መሳሪያ ለመጠቀም የስማርት ሰዓት ዋና ሜኑ ይድረሱ እና አረንጓዴውን O2 አዶ ይንኩ። ከገባህ በኋላ የደምህን ኦክሲጅን ሙሌት መለካት ለመጀመር ስክሪኑን ነካ አድርግ። ከ15-20 ሰከንድ በኋላ የደምዎ ኦክሲጅን ሙሌት መረጃ ይታያል። ይህ ውሂብ በ Da Fit ዋና ክፍል ውስጥም ይታያል።
4.6 የእንቅልፍ መቆጣጠሪያ
እርስዎ በሚተኙበት ጊዜ ስማርት ሰዓቱ ይሰራል እና በእንቅልፍዎ ጊዜ እና ጥራት ላይ ስታቲስቲክስ ይሰጣል። የዚህ መሳሪያ ያለው መረጃ ከስማርት ሰዓት ይልቅ በ Da Fit መተግበሪያ ውስጥ የበለጠ ዝርዝር ነው፡
- በስማርት ሰዓቱ ውስጥ፡- የተኙበትን ሰዓት ለማማከር ዋናውን ሜኑ ይድረሱ እና ጨረቃ የሚያሳየውን ወይንጠጃማ አዶ ይንኩ። ከገባህ በኋላ፣ የተኛህበት ሰዓት፣ እንዲሁም ጥልቅ፣ ብርሃን፣ REM እንቅልፍ እና የነቃህበት ጊዜ ይታያል።
- በመተግበሪያው ውስጥ: የእርስዎ የእንቅልፍ ውሂብ በ Da Fit ዋና ክፍል ውስጥም ይታያል. እዚህ ፣ የተኙበትን ጊዜ ፣ እንዲሁም በጥልቅ ፣ በብርሃን ፣ በ REM እንቅልፍ እና ነቅተው የነበሩበትን ጊዜ ማየት ይችላሉ ። እርስዎም ይችላሉ view ከሁሉም የእንቅልፍ ውሂብዎ ጋር ሳምንታዊ እና ወርሃዊ የእንቅልፍ መዝገብ።
እንዲሁም ይህን ተግባር ወደ ፈጣን መዳረሻ ምናሌ ማያያዝ ይችላሉ.
4.7 የወር አበባ ዑደት
የ Da Fit መተግበሪያ ከወር አበባ ዑደት ጋር የተያያዙ አስታዋሾችን እንዲያዘጋጁ ይፈቅድልዎታል. የ Da Fit መሳሪያ ክፍልን አስገባ እና የሌሎቹን አማራጭ ይድረስ። ከገቡ በኋላ ወደ ታች ይሸብልሉ እና የፊዚዮሎጂ ዑደት አስታዋሹን ያያሉ።
ከዚህ በመነሳት ከወር አበባዎ ጋር የተያያዙ አንዳንድ መረጃዎችን ማቀናበር ይችላሉ, ለምሳሌ: ዑደት ቀናት, የወር አበባ ቀናት, የመጨረሻው የወር አበባ የሚጀምርበት ቀን, አስታዋሾች እና ሌሎች. ይህን ሁሉ መረጃ ስታቀናብር የፊዚዮሎጂ ዑደት ካላንደርን ይድረስ view የእርስዎ ዑደት የጊዜ ቅደም ተከተል ውሂብ.
አስታዋሾችን ካዘጋጁ፣ በስማርት ሰዓት ውስጥ ይታያሉ። ለ view እነዚህ አስታዋሾች፣ በቀላሉ ዋናውን ሜኑ ይድረሱ እና አበባ የሚያሳየውን ቀይ አዶ ይንኩ። ከዚህ ሆነው, እርስዎም ይችላሉ view የዑደቱ የጊዜ ቅደም ተከተል መረጃ.
5. የነጻነት አንቀጽ
1. የእውቂያ ስማርት ሰዓት የልብ ምት እና የደም ግፊት መረጃ ለማንኛውም የህክምና ወይም የምርመራ ውሳኔ መሰረት ሆኖ ጥቅም ላይ መዋል የለበትም።
2. ብቃት ያላቸው የሕክምና ባለሙያዎች ብቻ የልብና የደም ሥር (cardiovascular) በሽታዎችን እና የደም ግፊት ችግሮችን መመርመር እና ማከም ይችላሉ. ለህክምና አስተያየት የህክምና ማእከልዎን ያነጋግሩ እና እራስዎን አያድኑ ወይም አይመረመሩ.
3. የእውቂያ ስማርት ሰዓት የልብ ምት እና የደም ግፊት መረጃ ልክ ላይሆን ይችላል እንደ የምልክት ጣልቃገብነት፣ የመሳሪያው ተገቢ ያልሆነ አቀማመጥ፣ ወይም የአየር ሁኔታ ወይም የፊዚዮሎጂ ለውጦች።

4. መድሃኒትዎን ወይም ህክምናዎን ለማሻሻል የእውቂያ ስማርት ሰዓት መረጃን አይጠቀሙ። የተፈቀደላቸው የሕክምና ባለሙያዎች የሚሰጡትን መመሪያዎች ይከተሉ.
5. ከላይ ለተዘረዘሩት ስህተቶች ምንም አይነት ሀላፊነት አንወስድም, ወይም እንደዚህ አይነት መረጃ አጠቃቀም ለሚያስከትለው መዘዝ ምንም አይነት ሃላፊነት አንወስድም.
6. የጥገና ምክሮች
· ምርቱን በየጊዜው በደረቅ ጨርቅ ያጽዱ. ምርቱ በሚጸዳበት ጊዜ መነቀል ወይም መሰካት ወይም መቀየር አለበት።
· ትክክለኛውን ግንኙነት ለማረጋገጥ የምርቱን ወደቦች እና ማያያዣዎች ከአቧራ፣ ከቆሻሻ፣ ወዘተ. ያጽዱ።
· ምርቱን ከመስበር ይቆጠቡ። ነገሮችን በላዩ ላይ አታስቀምጡ ወይም ከመጠን በላይ በሆነ ኃይል አያጠፍሩት. · ምርቱ ገመድ ካለው፣ እንዳይጎዳው እንዳይታጠፍ ወይም ከመጠን በላይ በሆነ ኃይል አይጎትቱት።
ነው። · ምርቱን አታርጥብ ወይም አታስጠምቀው። ሁልጊዜ ምርቱን በደረቅ ቦታ ያስቀምጡት
እርጥበት. · ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ምርቱን ከእርጥበት እና ከቆሻሻ ርቆ ንጹህና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያከማቹ። · ውሃ ወደ ምርቱ ውስጥ ከገባ ወዲያውኑ ከማንኛውም የኃይል ምንጭ ወይም መሳሪያ ያላቅቁት
የተገናኘበት. · ምርቱን ሊጎዱ የሚችሉ እብጠቶችን እና ጠብታዎችን ያስወግዱ። · ምርቱን ከተሰራበት ዓላማ ውጭ ለሌላ ዓላማ አይጠቀሙበት። · በአካባቢው የአካባቢ ደንቦች እና ደንቦች መሰረት ምርቱን እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል.
7. የደህንነት መረጃ
እባክዎ መሳሪያውን ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጠቀምዎ በፊት የሚከተሉትን መመሪያዎች ያንብቡ።
· መሳሪያን ሲጠቀሙ ከሙቀት ምንጮች (እሳት) እና ከእርጥበት ምንጮች (ውሃ እና ሌሎች ፈሳሾች) ያርቁ።
· ምርቱ እርጥብ ከሆነ ወይም ከተበላሸ እኛን አያድርገን። · ምርቱን በእርጥብ እጆች አይጠቀሙ. · ምርቱን ከሚቃጠሉ ቁሶች ጋር ግንኙነት ውስጥ አይተዉት. · ምርቱን ለከፍተኛ ሙቀት አታጋልጥ (ለምሳሌample: በመኪና ውስጥ በሞቃት ወቅት
የአየር ሁኔታ). · ምርቱን ወደ እሳት አይጣሉት. · ምርቱን ከልጆች ያርቁ. ለረጅም ጊዜ የማይጠቀሙ ከሆነ ምርቱን ያላቅቁ ወይም ይቀይሩ። · የሚታዩ ጉድለቶች ካዩ መሳሪያውን አይጠቀሙ። · ምርቱን ለመክፈት ወይም ለመበሳት አይሞክሩ. ሊጎዱት ይችላሉ። · ምርቱን ተኳሃኝ ካልሆኑ መሳሪያዎች ጋር አይጠቀሙ። · ምርቱን አያራግፉ ወይም አይቀይሩት። እነዚህ እርምጃዎች ዋስትናውን ያበላሹታል።

8. የህግ ማስታወሻ
በዚህ፣ አትላንቲስ ኢንተርናሽናል SL ይህ ምርት አስፈላጊ የሆኑትን መስፈርቶች እና ሌሎች ተዛማጅነት ያላቸውን የመመሪያ 2014/53/EC ድንጋጌዎችን የሚያከብር መሆኑን ያውጃል። በዚህ መመሪያ ውስጥ የተገለጹት ባህሪያት እና ተግባራት በአትላንቲስ ኢንተርናሽናል SL በተደረጉ ሙከራዎች ላይ የተመሰረቱ ናቸው ምርቱን ከገዛ በኋላ የመመርመር እና የማጣራት ኃላፊነት የተጠቃሚው ነው። Atlantis Internacional SL ተጠያቂ አይደለም እና ማንኛውም የግል ኪሳራ ወይም ጉዳት, ኢኮኖሚያዊ ኪሳራ, ቁሳዊ ኪሳራ ወይም ማንኛውም ጉዳት ምክንያት, አላግባብ መጠቀም ወይም ምርቱን መጫን ፈጽሞ ተጠያቂ አይሆንም. Atlantis Internacional SL ተጠያቂ አይደለም እና በምርቱ እና በብሉቱዝ የነቁ መሳሪያዎች መካከል ለማንኛውም ተግባር፣ ግንኙነት እና ግንኙነት ውድቀት ተጠያቂ አይሆንም።
9. የኤሌክትሮኒክስ እና የኤሌትሪክ መሳሪያዎችን ማስወገድ
ይህ ምልክት የኤሌትሪክ እና የኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች ለየብቻ መሰብሰብ እንዳለባቸው ያመለክታል.
· ይህ ምርት በተገቢው የመሰብሰቢያ ቦታ ላይ ለተለየ ስብስብ ተወስኗል። እንደ የቤት ውስጥ ቆሻሻ አታስቀምጡ.
· የዚህ ምርት የመጨረሻ ዋጋ ለተፈጠረው ቆሻሻ ትክክለኛ የአካባቢ አያያዝ አስፈላጊ የሆነውን ወጪ ያጠቃልላል።
· መሳሪያዎቹ ባትሪዎችን የሚጠቀሙ ከሆነ ከመሳሪያው ውስጥ መወገድ እና በተገቢው የመሰብሰቢያ ማእከል ውስጥ መጣል አለባቸው. ባትሪዎቹ ሊወገዱ ካልቻሉ, እራስዎ ለማድረግ አይሞክሩ, ምክንያቱም በብቁ ባለሙያ መከናወን አለበት.
· የተለየ መሰብሰብ እና እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል የተፈጥሮ ሀብቶችን ለመቆጠብ እና በሰው ጤና እና በአካባቢ ላይ የሚደርሰውን አሉታዊ መዘዞች ለመከላከል ይረዳል.
· ለበለጠ መረጃ ቸርቻሪውን ወይም የቆሻሻ አወጋገድን የሚመለከተውን የአካባቢውን ባለስልጣናት ያነጋግሩ።

ስማርት ሰዓትን ያግኙ
Auriculares inalámbricos ማንዋል ደ usuario
1. Características 1.1 Especificaciones técnicas
ፓንታላ፡ 2,01 ″ አይፒኤስ መልቲቱች 240 x 296 ባትሪ፡ ሊቲዮ 230 ሚአሰ ፍሪኩዌንሺያ ዴ ቮልታጄ፡ 100-240 ቮ/ 50-60 ኸርዝ ተኳዃኝ፡ አንድሮይድ 6.0 / iOS 9.0 እና ስሪቶች ከኋላ ያለው፡ ዳ ፒሲ ማይል፡ pantalla: ክሪስታል ቴምፕላዶ ቁሳቁስ de la correa: Correa de silicona y hebilla de plata Grado de protección: IP68 (የበጋ 2 ሜትሮ ዱራንቴ 30 ደቂቃ) ልኬቶች del reloj: 47,5 x 40 x 10,6 mm Ancho de la correa: la correa de la correa: 22. 15,5, 21 37,8 ሲ.ሜ. saturación de oxígeno en sangre, ciclo የወር አበባ Funciones: Hacer y recibir llamadas, notificaciones, asistente de voz, control de musica, control remoto de la camara, función antipérdida, juegos Otras funciones: Alarma, calculadora, temporizador, tipiración, tipiración remoto de la camara recordatorios, ወዘተ. ፈሊጣዊ ቋንቋዎች፡ ኢንግሌስ፣ እስፓኞል፣ ፍራንሴስ፣ አለማን፣ ኢታሊያኖ፣ ፖርቹጋል፣ ሩሶ፣ ቺኖ፣ ጃፖኔስ፣ ኮርአኖ፣ አራቤ፣ ዩክራኒያኖ፣ ወዘተ.
1.2 ኤን ላ caja
1 x Smartwatch Urban Plus 1 x Cable USB-A con puerto de carga magnético (45 ሴሜ) 1 x የተጠቃሚ መመሪያ

1.3 ንድፍ

ፓንታላ

ቦቶን

ማይክሮፎኖ

የበታች የበታች

አልታቮዝ

ጥድ ደ ካርጋ ማግኔቲክስ

1.4 ኮሞ ፖነር እና ኩታር ላስ ኮርሬስ Aunque solo se incluye una correa en la caja፣ puede colocarse y retirarse fácilmente። La correa más corta debe introducirse en la ranura superior de la pantalla, mientras que la correa más larga debe introducirse en la ranura የበታች። De lo contrario, el sistema de inserción podría sufrir daños የማይጠገን። 1. ፓራ ኩታር ኡና ኮርሪያ፡ ሱጄታ ላ ኮርሪያ እና ዴስሊዛ ኮን ኩዪዳዶ ላ ፒዛ ሜታሊካ ፉዕራ ደ ሱ
orificio. 2. Para poner una correa: Sujeta la correa e insta la pieza metálica en un extremo. ሀ
continuación, desliza la pieza metálica por el otro extremo e el extremo de la correa de forma que, al soltar la pieza metálica, encaje en el orificio de la carcasa. የብረት ቁራጭ ወደ መያዣው ጉድጓድ ውስጥ ይገባል.
1.5 Carga El tiempo de carga completa del smartwatch Contact es de aproximadamente 3,5 horas y la batería puede durar hasta 5 días dependiendo del uso። Utiliza el cable USB-A de 45 cm con puerto de carga magnético que se incluye en la caja para cargar el smartwatch። Conecta el conector USB-A አንድ un cargador, salida de ordenador o powerbank y coloca el puerto magnético de forma que se adhiera a los 2 pines dorados que se encuentran en la parte trasera del reloj.
1.6 ኢንሴንዲዶ እና አፓጋዶ ፓራ ኢንሴንደር ኤል ሬሎጅ፣ ፑልሳ ኢል ቦቶን ደ መደወያ ዱራንቴ 4 ሰጉንዶስ። ፓራ አፓጋሎ፣ ፑልሳ ኢል ቦቶን ደ ማርካሲዮን ዱራንቴ 4 ሰጉንዶስ። También puedes apagar፣ reiniciar o resetear el smartwatch። Para ello accede al menú principal del smartwatch y accede a los ajustes del reloj (icono de engranaje)። Una vez dentro, desplázate hacia abajo y pulsa sobre sistema. Al hacerlo, verás una lista con tres opciones: reiniciar, apagar እና resetear. Pulse sobre la opción deseada.
1.7 Acerca del grado de protección IP El smartwatch Contact tiene un índice de protección IP68. Esto significa que puede soportar ser sumergido bajo el agua 2 metros durante un máximo de 30 minutos። ማስታወሻ፡ En caso de nadar en el mar o en una piscina de agua salada, se recomienda enjuagar el reloj con agua dulce después de la inmersión debido al efecto corrosivo del agua salada.
2. ውቅር incial
2.1 Descarga de la aplicación La aplicación ተኳሃኝ con el smartwatch Contact se llama Da Fit። Hay varias maneras de descargarla:

https://apple.co/45ZyVTq

https://bit.ly/44SFExf

– Pulsa aquí para descargar la aplicación Da Fit desde ጎግል ፕሌይ ኦ ላ አፕ ስቶር።
-También puedes descargar la aplicación directamente escribiendo “Da Fit” en el buscado de Google Play o App Store።
– Otra forma de descargar la aplicación es desde un código QR. ፓራ ver este codigo QR ወደ ሎስ አጁስቴስ ዴል ስማርት ሰዓት መቀበል። A continuación, desplázate hacia abajo y toca en la opción Acerca de y luego en Codigo QR de la መተግበሪያ።

2.2 Registro en la aplicación Registrarse en la aplicación es muy sencillo. 1. Una vez instalada la መተግበሪያን፣ ኤላን ተቀበል። Aparecerá la siguiente pantalla፡ 2. Configura todos los parámetros። Una vez hecho esto, ya está todo listo. 3. Asegúrate de aceptar todos los permisos que solicite la aplicación.
2.3 Emparejamiento ደ dispositivos iOS / አንድሮይድ 1. Activa el ብሉቱዝ ዴ tu ስማርትፎን. 2.Entra en la app Da Fit y toca en el icono inferior central para acceder a la sección de dispositivos። 3.Pulsa sobre la opción Añadir un dispositivo. Una vez hecho esto፣ aparecerá la lista de dispositivos disponibles። T oca sobre "CONTACT WATCH" 4. Una vez que pulses sobre el dispositivo se iniciará el proceso de vinculación. Cuando lo hagas፣ acerca el reloj a tu smartphone. 5.Aparecerá አንድ mensaje ደ tu ስማርትፎን. Asegúrate de aceptar el emparejamiento.
2.4 Solución de problemas – Si la aplicación no encuentra el dispositivo፣ apaga el smartwatch y vuelve a encenderlo። – Si el dispositivo se conecta y se desconecta rápidamente፣ es posible que haya una obstrucción entre el dispositivo y el teléfono። ሌቫር ጆያስ ሜታሊካስ ፑዴ ኢንተርፌሪር እና ላ እስታቢሊዳድ ዴ ላ ኮንሴሲዮን። – Si el dispositivo no se carga፣ puede deberse a que el puerto de carga esté sucio u oxidado።
3. Uso y funciones
Es muy importante aceptar ቶዶስ ሎስ ፐርሚሶስ ሶሊሲታዶስ ፖር ላ aplicación እና ቶዶ ቅጽበት ፓራ que el smartwatch funcione de manera óptima። También activa todas las características que quieras desde la opción dispositivo dentro de la sección perfil en la aplicación Da Fit. 3.1 ኮሞ navegar por el smartwatch El método de uso del smartwatch Corees muy sencillo e intuitivo፡ · Deslizando la pantalla Desliza el dedo hacia la izquierda desde la pantalla principal para acceder al menú de acceso rápido። Algunas funciones están configuradas por defecto (frecuencia cardiaca, presión sanguínea, podómetro…) Para añadir más funciones al menú de acceso rápido, sigue deslizando el dedo hacia la izquierda hasta que veas la opción “+” y pulsa sobre ella. Desliza el dedo hacia abajo desde la pantalla principal para entrar en el menú de opciones. Aquí encontrarás diferentes funciones፣ como el modo no molestar፣ ajustes፣ modo de bajo

consumo, brillo, entre otras. Para acceder a cualquiera de estas opciones፣ ሶሎ tienes que pulsar sobre su icono correspondiente። Si quieres eliminar alguna función del menú de acceso rápido፣ mantén pulsado y pulsa sobre el icono rojo “-” para eliminarla። ዴስሊዛ ኤል ዴዶ ሃሺያ አሪባ ዴስዴ ላ ፓንታላ ዋና ፓራ ቬር ላስ ኖቲፊካዮኔስ ዴ አፕሊኬሽን፣ ላማዳስ ፔርዲዳስ፣ ሜንሳጄስ ደ ቴክስቶ እና ኦትራስ ማሳወቂያዎች። Desliza el dedo hacia la derecha desde la pantalla principal para acceder al menú auxiliar. Aquí verás las últimas funciones de las aplicaciones a las que አሴዲዶ አለው። Desde aquí también puedes acceder al menú principal del smartwatch። Para ello, toca el icono gris que muestra 9 puntos. · Con el botón de dial Pulsa el botón de dial para bloquear y desbloquear la pantalla del smartwatch። También puedes utilizarlo para volver a la pantalla principal siempre que estes haciendo uso de una función o en cualquiera de los distintos menús። También puedes utilizarlo para apagar el smartwatch፣ como se ha explicado anteriormente en el manual።
· Con el botón inferior Pulsa el botón inferior para acceder al menú principal del smartwatch። ማንቴንሎ ፑልሳዶ ፓራ አከደር አል አሲስቴንቴ ዴ ዔኤ።
3.2 Cambiar el fondo de pantalla del reloj Existen 3 opciones a la hora de cambiar el tema de la pantalla ርእሰ መምህር ዴል ስማርት ሰዓት እውቂያ፡ – ላ primera opción es desde dentro del smartwatch. ኤን ላ ፓንታላ ርእሰ መምህር፣ ማንቴን ፑልሳዳ ላ ፓንታላ y verás varias esferas de reloj. Pulsa en la que más te guste para convertirla en tu pantalla. – La segunda opción también es desde el smartwatch። Desliza el dedo hacia abajo desde la pantalla principal para acceder al menú de opciones. Accede a los Ajustes (icono de engranaje), pulsa sobre la opción de pantalla y después sobre la opción de Esfera del reloj para cambiar la pantalla del reloj. – La tercera opción es desde la app Da Fit. Desde la sección Dispositivo verás la opción Esferas del reloj. Desde aquí podrás seleccionar una gran variedad de esferas de reloj para descargar y etablecerlas como tema de tu pantalla ርእሰ መምህር። ላ ኡልቲማ esfera de reloj que descargues se almacenará en la función de cambio de esfera del smartwatch። También podrás editar y crear tu propia esfera.
3.3 ላማዳስ ኤል ስማርት ሰዓት ፍቃደኛ hacer፣ recibir፣ ተወዳዳሪ እና ሬቻዛር ላማዳስ ያግኙ። Puedes mantener una conversación telefónica solo con el smartwatch gracias a su micrófono y altavoz integrados። · ሪሲቢር፣ ተወዳዳሪ እና ሬቻዛር ላማዳስ ላስ ላማዳስ አፓሬሴራን እና ቲምፖ ሪል en la pantalla y el reloj vibrará። ላስ ላማዳስ ፑዴን አፕፕፔርሰ ፑልሳንዶ ኤል አዶኖ ቨርዴ የሬቻዛርሰ ፑልሳንዶ ኤል አይኖ ሮጆ። ሲ ሴ አሴፕታ ላ ላማዳ፣ ሴ ፑዴ ፊሊዚዛር ፑልሳንዶ ኤል አዶኖ ሮጆ። ፓራ ሬቻዛር ላ ላማዳ፣ ፑልሳ ኢል አዶ ሮጆ አንቴስ ዴ ተወዳዳሪላ። Aparecerá una notificación de llamada perdida en la pantalla del smartwatch። · Hacer llamadas Hay ትሬስ opciones a la hora de realizar llamadas. A todas ellas se accede entrando en el menú

ዋና ዴል ስማርት ሰዓት y pulsando sobre el icono verde que muestra un teléfono. – Llamar a un contacto: Elige hasta 8 contactos desde la opción de Contactos Favoritos dentro de la sección de dispositivo de la app Da Fit. Hecho esto፣ accede al menú ዋና ዴል smartwatch y toca sobre el icono verde que muestra un teléfono። Pulsa sobre la opción de Contactos; verás que se muestran los 8 contactos que elegido አለው። Pulsa sobre el contacto al que quieras llamar. – Teclado de marcación: Pulsa sobre la opción del Teclado de Marcación para marcar cualquier número de teléfono. Una vez marcado፣ pulse sobre el icono que muestra un teléfono para iniciar la llamada። – ላማዳስ ሬሳይንቲስ፡ ፑልሳ ሶብሬ ላ opción ደ ላማዳስ ሪሸንትስ para acceder a un registro de las llamadas que has realizado y recibido። Para llamar a uno de los contactos/números de teléfono que aparecen, simplemente pulsa sobre el contacto/número correspondiente.
3.4 Notificaciones El smartwatch muestra las notificaciones ደ tu ስማርትፎን. Esto incluye apps como፡ WhatsApp፣ Gmail፣ Instagራም, ትዊተር, ሊንክድድ, entre muchas otras. Asegúrate de habilitarlas a través de la app Da Fit. Para activarlas, basta con acceder a la opción de Notificaciones en la sección del dispositivo Da Fit y pulsar sobre la canceder para habilitarlas.

3.5 Asistentes de voz Para hacer uso de la función de asistente de voz, basta con acceder al menú auxiliar y pulsar sobre la opción Hablar Después de Tocar, en la parte superior del menú. Para configurar correctamente la función de asistente de voz, debes haber sincronizado correctamente el smartwatch con tu smartphone a través de la app Da Fit y haber habilitado todos los accesos.

3.6 መቆጣጠሪያ de música

El smartwatch dispone de una herramienta de control de música። Accede al menú principal del smartwatch y pulsa sobre el icono de la nota musical። Una vez dentro፣ verá varias opciones፡-

– ይጫወቱ/ለአፍታ አቁም፡ መድሐኒት/Pausar፡ Pulsa sobre el icono para pausar o reproducir la música que estés escuchando.

– Canción anterior/canción siguiente: Pulsa sobre el icono de anterior o siguiente para reproducir la canción anterior o la siguiente.

– ሱቢር/ባጃር ቮልሰን፡ ፑልሳ ሶብሬ ኢል አዶ ዴል አልታቮዝ ፓራ ሱቢር ወይም ባጃር ኤል ቮልዩን።

Cuando el teléfono esté emparejado con el smartwatch፣ todos los archivos de audio y vídeos se reproducirán en el smartwatch። Esto vídeos de YouTube, notas de voz de WhatsApp, vídeos de WhatsApp, evitar que esto ocurra, accede a los ajustes de tu entra en la opción de Smartwatch ያግኙን. Una vez dentro verás lo siguiente፡-

inkluye ወዘተ. ፓራ ስማርትፎን y

Desmarca la configuración de audio መልቲሚዲያ para que toda la música, vídeos, notas de voz y otros archivos que contengan audio se reproduzcan en el teléfono y no en el smartwatch።

3.7 መቆጣጠሪያ ሪሞቶ ዴ ላ ካማራ El smartwatch Contact te allowe hacer fotos desde tu smartphone de manera remota. Accede al menú principal del smartwatch y toca el icono de la camara። ስለ ስማርትፎን ስማርት ሰዓት፣ ስለ ስማርት ፎን እና ስማርት ስልኮቹ ስማርት ሰዓትን መጠቀም ይችላሉ። Para hacer fotos a distancia, basta con colocar el ስማርትፎን donde quieras y tocar el círculo rojo dentro de la función de cámara remota de tu smartwatch.
3.8 Juegos El smartwatch contiene 4 videojuegos para que puedas jugar. Para acceder a la función de Juegos፣ accede al menú ዋና y pulsa sobre el icono morado del mando de videojuegos። Una vez dentro፣ se mostrarán 4 juegos፣ accede al que quieras y empieza a jugar። 3.9 Función antipérdida El smartwatch Contact dispone de una función antipérdida። Accede al menú principal del smartwatch y pulsa sobre el icono verde que muestra un radar። Una vez dentro፣ pulsa sobre la pantalla para que suene tu teléfono። ላ መተግበሪያ ዳ Fit te permitirá hacer lo mismo, pero al revés. Accede a la sección de dispositivos de la app y entra en la opción Otros። Una vez dentro, verás una opción de Encontrar Dispositivo፡ toca sobre ella para que suene el smartwatch። 3.10 Otras funciones El smartwatch dispone de una amplia variedad de otras funciones, como: ማንቂያ, ካልኩላዶራ, ክሮኖሜትሮ, temporizador, tiempo, ejercicios de respiración, recordatorios, entre otras.
4. ሰሉድ
4.1 ኤል ስማርት ሰዓትን ያስወጣል። amplia variedad deportes. Hay 2 formas de acceder a la función de monitorización de deportes, desde el menú principal ya través del menú de acceso rápido. – Menú ርእሰመምህር፡ Accede al menú ዋና y toca sobre el icono azul que muestra pesas. Una vez dentro, verás una lista ተቆጣጣሪን አስወጣ። Elige el deporte que quieras y el smartwatch empezará a Monitorizar tu actividad física, como por ejemplo: pasos, calorías quemadas, frecuencia cardiaca en tiempo real, distancia recorrida, ritmo… – Menú de acceso rádera medo: Acceso rádera menu: Acceso rádera menu: Acceso rádera meng el último icono, el que muestra un “+”። Pulsa sobre ኤል. Una vez dentro, busca la función de monitorización del ejercicio y toca sobre ella para añadirla. Esta función tiene el mismo aspecto y funciona exactamente igual que la función de monitorización del deporte del menú ዋና። Para dejar de Monitorizar el deporte que hayas elegido, pulsa sobre el botón de dial y después sobre el icono de Stop. ቶዶስ ሎስ ዳቶስ ዴል ዴፖርቴ የሬጅስትራራን እና ኤል ስማርት ሰዓት። Para acceder a estos datos፣ entra en el menú ዋና y toca el icono rojo que muestra un papel y una pesa። 4.2 ፖዶሜትሮ፣ ካሎሪያስ ኩማዳስ እና ዲስታንሺያ ሪኮርሪዳ ኤል ስማርት ዋች ሬጅስትራ ደ ማኔራ አውቶማቲካ ሎስ ፓሶስ ዳዶስ፣ ላስ ካሎሪያስ ኩማዳስ እና ላ ዲስታንሲያ ሪኮርሪዳ። Para ver esta información, accede al menú ዋና ዴል ስማርት ሰዓት እና toca el icono con cintas azules፣ verdes y rojas። También puedes acceder a esta función a través del menú de acceso rápido. ኢስቶስ ዳቶስ

también aparecerán en la sección ዋና ደ ዳ Fit. 4.3 Medidor de frecuencia cardíaca El smartwatch Contact Monitoriza tu ritmo cardíaco automáticamente። Puedes configurar el smartwatch para que lo mida cada 5, 10, 20 o 30 minutos de forma automática. Para ello, entra en la sección de Dispositivos Da Fit y pulsa sobre la opción Otros. ዴስዴ አሂ፣ ፖድራስ configurar la medición automática de la frecuencia cardíaca። También podrás medir tu frecuencia cardiaca de forma inmediata. Para hacer uso de esta herramienta፣ accede al menú principal del smartwatch y pulsa sobre el icono del corazón rojo። Una vez dentro, pulsa sobre la pantalla para empezar a medir tu frecuencia cardiaca። Tras unos segundos፣ se mostrará el número de pulsaciones por minuto። También puedes acceder a esta función a través del menú de acceso rápido. 4.4 Medidor de presión sanguínea El smartwatch te permite medir tu tensión arterial al instante። Para ello፣ accede al menú ዋና ዴል smartwatch y pulsa sobre el icono rojo de la gota de sangre። Una vez dentro, pulsa sobre la pantalla para comenzar a medir tu tensión arterial. ትራስ ኡኖስ ሴጉንዶስ፣ ሴ ሞትራራን ሎስ ዳቶስ ደ ቱ ቴንሲዮን ደም ወሳጅ ቧንቧዎች። También puedes acceder a esta función a través del menú de acceso rápido. Estos datos también se mostrarán en la sección ርእሰ መምህር ደ ዳ ፊት። 4.5 Medidor de saturación de oxígeno en sangre El reloj inteligente የፍቃድ ያግኙ medir instantáneamente los niveles de saturación de oxígeno en sangre። Para hacer uso de esta herramienta፣ accede al menú principal del smartwatch y pulsa sobre el icono verde O2። Una vez dentro, pulsa sobre la pantalla para empezar a medir tu saturación de oxígeno en sangre። አል ካቦ ደ 15-20 ሰጉንዶስ ሴ ሞትራራን ሎስ ዳቶስ ደ ቱ ሳቱራሲዮን ደ ኦክሲጌኖ እና ሳንግሬ። Estos datos también se mostrarán en la sección ርእሰ መምህር ደ ዳ ፊት። 4.6 ሞኒተር ደ ሱኢኖ El smartwatch funciona mientras duermes y proporciona estadísticas sobre el tiempo y la calidad de tu sueño። La información disponible de esta herramienta es más detallada en la app Da Fit que en el smartwatch: – En el smartwatch: Para consultar el tiempo que has dormido, accede al menú principal y toca sobre el icono morado que muestra una luna. Una vez dentro፣ se mostrará el tiempo que has dormido፣ así como el tiempo que has estado en sueño profundo፣ ligero፣ REM y despierto። – En la app፡ Tus datos de sueño también se mostrarán en la sección ዋና ደ ዳ Fit። አኩዊ፣ ፖድራስ ቬርኤል ቲምፖ que has dormido፣ así como el tiempo que has estado en sueño profundo፣ ligero፣ REM y despierto። También podrás ver un registro de sueño semanal y mensual con todos tus datos de sueño። También puedes adjuntar esta función al menú de acceso rápido። 4.7 የወር አበባ ጊዜያዊ የወር አበባ መዘግየት። Entra en la sección Dispositivo de Da Fit y accede a la opción Otros. Una vez dentro, desplázate hacia abajo y verás el Recordatorio del Ciclo Fisiológico። Desde aquí, podrás configurar algunos datos relacionados con tu periodo የወር አበባ, ተረቶች como: días de ciclo, días menstruales, ኡልቲማ fecha de inicio የወር አበባ, recordatorios, entre otros.

ሲ configuras recordatorios, se mostrarán en el smartwatch. Para ver estos recordatorios፣ ሶሎ tienes que acceder al menú ርእሰ መምህር y pulsar sobre el icono rojo que muestra una flor። Desde aquí፣ también podrá ver los datos cronológicos del ciclo።
5. Cláusula de exención
1. Los datos de frecuencia cardíaca እና presión arterial del smartwatch Contact no deben utilizarse como base para ninguna decisión médica o diagnóstica። 2. ሶሎ የግል ሜዲኮ ኩአሊፊካዶ puede diagnosticar እና tratar enfermedades የልብና የደም ሥር እና ችግሮች de hipertensión. Ponte en contacto con tu centro medico para obtener una opinión medica, y no te trates ni diagnostiques a ti mismo. 3. Los datos de frecuencia cardiaca y presión arterial del smartwatch Contact pueden no ser precisos dbili a factores como interncias en la señal, colocación incorrecta del dispositivo o cambios meteorológicos o fisiológicos. 4. ምንም መገልገያዎች የሉም los datos del ስማርት ሰዓትን ያነጋግሩ para modificar tu medicación o tratamiento médico። Sigue Las instrucciones proporcionadas por personal medico autorizado። 5. No nos responsabilizamos de la inexactitud de ሎስ datos anteriores, ni asumimos responsabilidad alguna por las consecuencias del uso de dicha información.
6. Recomendaciones de mantenimiento
· Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado o apagado cuando se limpie.
ማንቴንጋ ሎስ ፑርቶስ y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para asegurar una correcta conexión.
· Evite roturas en el producto። ኖ le coloque objetos encima ni ሎ ዶብል ኮን ኤክስሶ ደ ፉዌርዛ።
· Si el producto tiene un cable, no lo doble y no lo estire con exceso de fuerza para no dañarlo.
ማንቴንጋ ኤል ፕሮዱቶ ሲኤምፕሬ ኤን ሉጋር ሴኮ እና ሌጆስ ደ ላ ሁመድድ። · Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar limpio y seco, lejos de la humedad y
ደ ላ ሱሲዳድ. · Si entra agua en el producto, desconéctelo inmediatamente de cualquier fuente ደ
energía o dispositivo a la que este conectado። · Evite Golpes y caídas que puedan dañar el producto። · ምንም አገልግሎት የለም el producto para otro uso del para el que fue diseñado. · Recicle el producto de acuerdo con las normas y regulaciones ambientales locales።
7. Información de seguridad
አንቴስ ደ ሱ ኡሶ ኢኒሺያል ሌአ ላስ ሲጊየንቴስ ኢንስትራክሽን አቴንታሜንቴ፡
ማንቴንጋ ኤል ፕሮዱቶ አሌጃዶ ደ ኡና ፉኡንተ ደ ካሎር (ፉኢጎ) እና ደ ሁሜዳድ (agua y otros líquidos)።
· ምንም መገልገያ የለም el producto si está dañado። ምንም deje el producto en contacto con materiales ተቀጣጣይ. · ምንም ኤክስፖንጋ ኤል ምርት አልታስ ቴምፕራታራስ የለም ( ከ ejemplo: dentro de un coche durante
unclima caliente)። · ጎማ የለም el producto al fuego. Mantenga el producto fuera del alcance ደ ሎስ ኒኞ. · Desconecte el producto si no lo va a utilizar. · ምንም ጥቅም የለውም el producto si aprecia defectos የሚታዩ። · ምንም abra, ni perfore, ni de Golpes al producto. Podria causar daños. · ምንም ጥቅም የለውም el producto con dispositivos u objetos የማይጣጣሙ። · ምንም desmonte ni modifique el producto. ኢስታስ አሲዮንስ ኢንቫሊዳን ላ ጋንቲያ።

8. ኖታ ህጋዊ
Por medio de la presente Atlantis Internacional, SL, Declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicaables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE. Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por Atlantis Internacional SL El usuario es responsable de examinar y verificar el producto al adquirirlo. Atlantis Internacional SL declina toda responsabilidad por cualquier daño የግል፣ቁስ፣ኢኮኖሚ፣ así como cualquier daño en su dispositivo፣ዴቢዱ a un mal uso፣abuso o instalacion inapropiada del producto። Atlantis Internacional SL declina toda responsabilidad por fallos en el funcionamiento, comunicación o conexión entre el producto y el dispositivo habilitado እና ብሉቱዝ።
9. Desecho de equipos eléctricos y electrónicos
Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por separado.
Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de residuos adecuado. ምንም ተቀማጭ ገንዘብ የለም.
Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de recogida selectiva de este tipo de residuos. Si las baterías no son extraíbles, no las intente extraer, ya que lo debe hacer un profesional cualificado.
Desechar y reciclar por separado ayuda a conservar los recursos naturales y previenen las consecuencias dañinas para la salud humana y el entorno que podrían surgir a causa de un desecho incorrecto።
· El precio final de este producto incluye el coste de la gestión ambiental necesaria para el correcto tratamiento de los residuos generados።
· Para obtener más información, puede ponerse en contacto con el vendedor o con las autoridades locales encargadas de la gestión de residuos።

ስማርት ሰዓትን ያግኙ
Auriculares inalámbricos Manuel de l'utilisateur
1. Caractéristiques 1.1 የዝርዝሮች ቴክኒኮች
ኤክራን : 2,01 ″ IPS Multitouch 240 x 296 ባትሪ፡ ሊቲየም 230 ሚአሰ ድግግሞሽ ዴ ላ ውጥረት፡ 100-240V/50-60 Hz ተኳዃኝ፡ አንድሮይድ 6.0 / iOS 9.0 እና ስሪቶች ulteririeures መተግበሪያ፡ ዳቲሪ ፒሲ ዳይሪ Matériel de l'écran : Verre tempéré Matériel du bracelet : Bracelet en silicone እና boucle en argent Indice de protection : IP68 (submersible à 2 métres pendant 3 minutes) ልኬቶች ዴ ላ ሞንቴ : 47,5 x 40 x 10,6 mm Dimlet 22 x 15,5 mm Largeur du21 37,8 ሚሜ ትልቅ ልኬት: poignet : 5 እስከ 2 ሴሜ Poids: 3 g Autonomie: 4 jours en utilization normale, XNUMX jours en utilization intensive Temps de chargement: XNUMX-XNUMX heures ማይክሮፎን እና haut-parleur ኢንተግሬስ la pression artérielle, mesure de la saturation en oxygen du sung, ዑደት የወር አበባ ቅርጸ ቁምፊዎች: Passer et recevoir des appels, ማሳወቂያዎች, ረዳቶች vocaux, contrôle de la musique, télécommande de la caméra, fonction antiperte, jeux Autres, caltrea fonctions, Caltreacule, Caltrea, Caltrea, Caltrea, Altrom, fonctions: météo, exercices de respiration, rappels, ወዘተ ቋንቋዎች፡- አንግላይስ፣ ኢስፓኞል፣ ፍራንሷ፣ አልማንድ፣ ጣሊያን፣ ፖርቹጋይስ፣ ሩሴ፣ ቺኖይስ፣ ጃፖናይስ፣ ኮርየን፣ አረብ፣ ዩክሬን ወዘተ
1.2 Dans l'emballage
1 x Smartwatch Urban Plus 1 x Câble USB-A avec port de charge magnétic (45 ሴሜ) 1 x ማኑዌል

1.3 Schéma

ኤክራን

ቡቶን ሮንድ

ማይክሮፎን

Bouton inférieur

ድምጽ ማጉያ

Broches de chargement magnétiques

1.4 መጠገኛ እና ሬትራይት ዴስ አምባሮች Bien qu'une seule courroie soit incluse dans la boîte፣ elle peut être facilement attachée እና retirée። Le አምባር le plus court doit être inséré dans la fente supérieure de l'écran, tandis que le bracelet le plus long doit être inséré dans la fente inférieure. አክብሮት የሌለበት de cette consigne risque d'endommager irrémédiablement le system d'insertion. 1. Pour retire un bracelet፡ Tenez le bracelet et faites glisser avec precaution la partie
métallique ሆርስ ደ l'orifice ዱ አምባር. 2. Pour attacher un bracelet : Tenez le bracelet et insérez la pièce métallique à l'une de ses
ጽንፈኞች. Faites ensuite glisser la pièce métallique ሱር l'autre extrémité et insérez l'extrémité de la courroie de manière à ce que, lorsque vous relâchez la pièce métallique, elle s'enclenche dans le trou du boîtier.
1.5 Chargement La smartwatch Contact met environ 3,5 heures à se recharger complètement et la batterie peut durer jusqu'à 5 jours en fonction de l'utilisation. ቻርጅ መሙያውን ወደ ስማርት ሰዓት አፍስሱ ፣ USB-A de 45 cm avec port de charge magnétique inclus dans la boîte። Branchez le connecteur USB-A ሱር ኡን ቻርጀር፣ አንድ ሽልማት አስተባባሪ ወይ ባንኬ ዲአሊሜንቴሽን እና ፖስታንስ ለፖርት ማግኔቲክ ዴ ማኒየር à ce qu'il s'attache aux deux broches dorées situées au dos de la montre።
1.6 Allumer et éteindre Pour allumer la montre፣ appuyez sur le bouton de numérotation pendant 4 seconds። l'éteindre, appuyez sur le bouton de cadran pendant 4 ሰከንድ አፍስሱ። Vous pouvez également éteindre፣ redémarrer ou réinitialiser la smartwatch። Pour ce faire፣ accédez au menu ርእሰ መምህር ዴ ላ ስማርት ሰዓት እና ኦክስ ፓራሜትሬስ ዴ ላ ሞንቴ (አይኮን ኢን ፎርሜ ዲ ኤንግሬንጅ)። Une fois à l'intérieur, faites défiler vers le bas et cliquez sur Système. Vous verrez une liste de trois አማራጮች፡ réinitialiser, arrêter et réinitialiser. Tapez ሱር l'አማራጭ souhaitée.
1.7 À propos de l'indice de protection IP La smartwatch የ un indice de protection IP68 ያግኙ። Cela signifie qu'elle peut résister à une immersion sous l'eau jusqu'à 2 mtres pendant un ቢበዛ ከ 30 ደቂቃ። Remarque : En cas de baignade en mer ou dans une piscine d'eau salee, il est recommandé de rincer la montre à l'eau douce après l'immersion en raison de l'e et corrosif de l'eau salée.

2. የማዋቀር መጀመሪያ
2.1 Télécharger ማመልከቻ
://apps.applLe.co'am/ppe/pappl/idca-fait/itd1i3o160n049c98ompathitbps፡/lplaey.googale.covm/setore/capps/dleatails?ids=comm.crepaa.barnd.tdafiwt&hl=easS>ል ዳኤል እውቂያ። Plussieurs አሉን።
façons de la télécharger:

https://apple.co/45ZyVTq

https://bit.ly/44SFExf

– Cliquez ici pour télécharger l'application Da Fit depuis ጎግል ፕሌይ ወይም አፕ ስቶር።
– የመተግበሪያ መመሪያ እና “Da Fit” dans le moteur de recherche Google Play ወይም App Store።
– Vous pouvez également télécharger l'application à partir d'un ኮድ QR። አፊቸር ሲ ኮድ QR፣ accédez aux paramètres de votre smartwatchን አፍስሱ። Faites ensuite défiler vers le bas et appuyez ሱር l'option À propos, puis sur Code QR de l'application.

2.2 S'inscrire à l'application L'inscription à l'application est très ቀላል። 1. Une fois l'application installée፣ accédez-y። L'écran suivant apparaît: 2. Configurez tous les paramètresን ያዋቅሩ። Une fois cette opération e ectuée፣ tout est prêt። 3. Assurez-vous d'receptor toutes les autorisations demandées par l'application.
2.3 Appairage des appareils iOS / አንድሮይድ 1. Activez le ብሉቱዝ ሱር votre ስማርትፎን. 2.Entrez dans l'application Da Fit et appuyez sur l'icône centrale inférieure pour accéder à la section des appareils። 3.Tapez ሱር l'አማራጭ Ajouter አንድ Appareil. Une fois cette opération e ectuée, la liste des appareils disponibles s'affiche. ታፔዝ ሱር "CONTACT WATCH" 4. Une fois que vous avez tapé sur l'appareil፣ le processus d'appairage ይጀምራል። Une fois le processus terminé, raprochez la montre de votre ስማርትፎን. 5.Un መልእክት ደ votre ስማርትፎን s'affiche. Veillez à receiver le couplage.
2.4 የመፍትሄ ሃሳቦች - ሲ l'application ne trouve pas l'appareil, éteignez la smartwatch et ralumez-la. – ሲ ል’appareil se connecte እና se déconnecte fastement, il se peut qu'il y ait un prevention entre l'appareil እና le téléphone. Le port de bijoux métalliques peut nuire à la stabilité de la connexion. – ሲ l'appareil ne se charge pas, cela peut être dû à un port de charge sale ou rouillé።
3. አጠቃቀም እና ፎንክሶች
ht ps:/play.google.com/store/apps/details?id=com.cr epa.band.dafit&hl=es&gl=US
ኢል est très ጠቃሚ d'ተቀባይ toutes les autorisations demandées par l'application à tout moment pour que la smartwatch fonctionne de manière optimale. Activez également toutes les fonctions que vous souhaitez à partir de l'option de l'appareil dans la section du Profil de l'application Da Fit. 3.1 Navigation dans la smartwatch La smartwatch Core est très simple et intuitive à utiliser ፡ · ባላይየር ሊክራን ባላይዝ ል'écran ርእሰ መምህር vers la gauche pour accéder au menu d'accès faste። የተወሰኑ ፊደሎች sont définies par défaut (የፍሬኩዌንሲ የልብ ምት፣ የፕሬስ አርቴሪኤል፣ ፖዶሜተር…)። አፍስሱ ajouter d'autres fonctions au menu d'accès rapide፣ continuez à balayer l'écran vers la gauche jusqu'à ce que vous voyiez l'option “+” et tapez dessus።

Balayez vers le bas à partir de l'écran ርዕሰ መምህር አፍስሱ accéder au menu des አማራጮች። Vous y trouverez di érentes fonctions፣ telles que le mode “ne pas déranger”፣ les paramètres፣ le mode “faible consommation”፣ la luminosité፣ ወዘተ. ሲ ቪው ሱሃይቴዝ ሱፕፕሪመር አንድ ፎንክሽን ዱ ሜኑ d'accès rapide፣ maintenez le doigt appuyé et appuyez sur l'icône rouge “-” pour la supprimer። ባላዬዝ ከሀውት ደፑይስ ል ኢክራን ዲአኩኢል አፈሳ ማሳወቂያዎች d'applications, d'appels manqués, de messages texte እና d'autres ማሳወቂያዎች. Glissez vers la droite depuis l'écran d'accueil አፍስሱ accéder au menu auxiliaire። Vous y verrez les dernières fonctionnalités des apps auxquelles vous avez accédé። À partir de là, vous pouvez également accéder ወይም ሜኑ ዋና ደ ላ ስማርት ሰዓት። አፍስሱ ce faire፣ appuyez sur l'icône grise représentant 9 ነጥብ። · አቬክ ለ ቦውተን ሮንድ አፑዬዝ ሱር ለ ቦውቶን ሮንድ አፈሳ ቬሮዊለር እና ዴቨርሮውለር l'écran de la smartwatch። Vous pouvez également l'utiliser pour revenir à l'écran ዋና ሎርስክ vous utilisez une fonction ou dans l'un des di érents menus። Vous pouvez également l'utiliser pour éteindre la smartwatch፣ comme expliqué plus haut dans le manuel። · አቬክ ሌ ቦውቶን ኢንፌሪየር አፑዬዝ ሱር ለቡተን ኢንፌሪየር አፍስሱ accéder au menu ርእሰ መምህር ደ ላ ስማርት ሰዓት። Maintenez le bouton enfoncé pour accéder à l'ረዳት ድምፅ። 3.2 Changer le fond d'écran de la montre Il existe 3 አማራጮች pour changer le thème de l'écran d'accueil de la smartwatch ያግኙን: - ላ première አማራጭ se trouve à l'intérieur de la smartwatch. ሱር ሊክራን ዲአኩዪል፣ አፑዬዝ ሱር ሊክራን እና ማይንትኔዝ-ለ ኢንፎንሴ። Tapez sur celui que vous préférez pour en faire votre écran. – La deuxième አማራጭ se trouve également à l'intérieur de la smartwatch። ባላይዝ ሊክራን d'accueil vers le bas pour accéder au menu des አማራጮች። Allez dans Paramètres (icône en forme d'engrenage)፣ appuyez sur l'option Affichage፣ puis sur l'option Cadran de Montre pour modifier l'affichage de la montre። – La troisième አማራጭ se trouve dans l'application Da Fit. Dans ላ ክፍል Appareil, vous verrez l'አማራጭ Visages ደ montre. À partir de là, vous pouvez sélectionner une variété de cadrans de montre à télécharger et les définir comme thème pour votre écran d'accueil. Le dernier cadran téléchargé sera stocké dans la fonction de changement de cadran de la smartwatch። Vous pouvez également ማሻሻያ እና créer votre propre cadran.
3.3 Appels La smartwatch Contact vous permet de passer, de recevoir, de répondre et de rejeter des appels. Vous pouvez avoir une conversation téléphonique avec la smartwatch seule grâce à son microphone et à son haut-parleur intégrés. · ሪሴቮር፣ ሬፖንድሬ እና ሬጄተር ዴስ አፕልስ ሌስ አፕልስ ሳፊሸንት እና ቴምፕስ ሬኤል ሱር l'écran et la montre vibre። Les appels peuvent être receives en appuyant sur l'icône verte et rejetés en appuyant sur l'icône rouge። ሲ ል'appel est ተቀባይነት፣ ኢል በተቻለ መጠን d'y mettre ፊን en appuyant ሱር l'icône ሩዥ. አፍስሱ rejeter l'appel, appuyez ሱር l'icône rouge avant ደ répondre à l'appel. አንድ ማሳወቂያ d'appel manqué s'affiche sur l'écran de la smartwatch።

· የፓስተር ዴስ አፕልስ ኢልያ ትሮይስ አማራጮች የፓስተር ዴስ አፕልስን ያፈሳሉ። Vous pouvez y acceder እና entrant dans le menu ርእሰ መምህር ዴ ላ ስማርት ዋች እና ኢን ታፓንት ሱር l'icône verte représentant un téléphone. – Appeler un contact : choisissez jusqu'à 8 contacts dans l'option Contacts favoris de la section appareil de l'application Da Fit. Accédez ensuite au menu ርእሰመምህር de la smartwatch et tapez sur l'icône verte représentant un téléphone። Tapez sur l'አማራጭ እውቂያዎች; vous verrez que les 8 contacts que vous avez choisis s'affichent. Tapez sur le contact que vous souhaitez appeler። – Pavé numérique : tapez sur l'option Pavé numérique አፍስሱ የሙዚቃ አቀናባሪ n'importe quel numéro de téléphone. Une fois le numéro composé፣ tapez sur l'icône représentant un téléphone pour lancer l'appel። – Appels récents : Tapez sur l'option Appels récents pour accéder à un journal des appels que vous avez passés et reçus። አፍስሱ appeler l'un des contacts/numéros de téléphone affichés፣ il suffit de taper sur le contact/numéro correspondant።
3.4 ማሳወቂያዎች ላ smartwatch affiche les ማሳወቂያዎች ደ votre ስማርትፎን. Cela inclut des apps ይነግረናል፡ WhatsApp፣ Gmail፣ Instagራም, ትዊተር, ሊንክድድ, parmi beaucoup d'autres. Veillez à les activer በ l'application Da Fit. አፍስሱ les activer, il suffit d'aller dans l'አማራጭ ማሳወቂያዎች dans la section de l'appareil Da Fit et de cliquer sur la case à cocher pour les activer.
3.5 ረዳቶች vocaux Pour utiliser la fonction d'assistant vocal፣ il suffit d'accéder au menu auxiliire et de cliquer sur l'option Parler Après de Toucher en haut du menu። የማዋቀሪያ ማስተካከያ ላ ፎንሽን ዲ ረዳት ድምፅ፣ vous devez avoir correctement synchronisé la smartwatch avec votre ስማርትፎን l'application Da Fit እና avoir activé tous les accès በኩል አፍስሱ።
3.6 Contrôle de la musique Votre smartwatch dispose d'un outil de contrôle de la musique። አሌዝ ዳንስ ለ ሜኑ ዋና ደ ላ ስማርት ሰዓት እና ክሊኬዝ ሱር l'icône de la note de musique። Une fois à l'intérieur, vous verrez plusieurs አማራጮች : – መጫወት/አፍታ አቁም: ተጫወት/አፍታ አቁም : Tapez sur l'icône pour mettre en pause ou jouer la musique que vous écoutez. – ቻንሰን ፕረሴደንቴ/ቻንሰን ሱዊቫንቴ፡ ታፔዝ ሱር ሊኢኮኔ ፕረሴደንት ou suivant pour lire la chanson précédente ou suivante። – Augmentation/Diminution du volume : Appuyez sur l'icône du haut-parleur pour augmenter ou diminuer le volume። Lorsque le téléphone est couplé à la smartwatch፣ tous les fichiers audio et les vidéos sont lus sur la smartwatch። Cela inclut les vidéos YouTube፣ les memos vocaux WhatsApp፣ les vidéos WhatsApp ወዘተ. Pour éviter cela, accédez aux paramètres de votre ስማርትፎን እና choisissez l'አማራጭ Smartwatchን ያግኙ። Une fois à l'intérieur, vous verrez ce qui suit : Décochez le paramètre audio multimédia pour que la musique, les vidéos, les mémos vocaux et les autres fichiers contenant du son soient lus sur le téléphone et non sur la smartwatch።

3.7 Télécommande de la caméra La smartwatch Contact vous permet de prendre des photos à distance depuis votre ስማርትፎን። አሲዴዝ ወይም ሜኑ ዋና ዴ ላ ስማርት ሰዓት እና አፑዬዝ ሱር ሊኮን ዴ ላፓሬይል ፎቶ። ስለ ስማርት ፎን እና ስማርት ሰዓት የማረሚያ አገልግሎት እና የፎቶ ቀረጻ። Pour prendre des photos à distance, placez simplement votre ስማርትፎን à l'endroit souhaité et appuyez sur le cercle rouge à l'intérieur de la fonction d'appareil photo à distance sur votre smartwatch.
3.8 Jeux Votre smartwatch contient 4 jeux vidéo auxquels vous pouvez jouer። አፍስሱ accéder à la fonction Jeux, allez dans le menu ርእሰ መምህር እና ክሊኬዝ ሱር l'icône violette du contrôleur de jeux vidéo. Une fois à l'intérieur, 4 jeux seront affichés, accédez à celui que vous voulez et commencez à jouer. 3.9 Fonction antiperte La smartwatch Contact dispose d'une fonction antiperte. አሌዝ ዳንስ ለ ሜኑ ዋና ደ ላ ስማርት ሰዓት እና ክሊኬዝ ሱር l'icône verte du radar። Une fois à l'intérieur, tapez sur l'écran pour faire sonner votre téléphone. L'application Da Fit vous permet de faire la même መረጠ፣ mais en sens በግልባጭ። Allez dans la ክፍል Appareils ደ l'application እና choisissez l'option Autre. Une fois à l'intérieur፣ vous verrez አንድ አማራጭ Trouver un appareil : tapez dessus pour faire sonner votre smartwatch። 3.10 Autres fonctions La smartwatch dispose d'une grande variété d'autres fonctions, telles que : ማንቂያ, ካልኩሌትሪክስ, ክሮኖሜትሬ, ሚንዲሪ, ሚቴዮ, የመተንፈሻ አካላት, ራፔልስ, መግቢያ አውትሬስ.
4. ሳንቴ
4.1 ስፖርት ላ ስማርት ሰዓት ያግኙን vous permet de surveiller une grande variété de ስፖርት። Il ya deux façons d'accéder à la fonction de suivi sportif፣ à partir du menu ርእሰ መምህር እና ዱ ሜኑ d'accès rapide። – የሜኑ ርእሰ መምህር፡ አሲዴዝ ወይም ሜኑ ርእሰመምህር እና ታፔዝ ሱር l'icône bleue représentant les poids። Une fois à l'intérieur, vous verrez une liste de sports à surveiller. Choisissez le sport que vous voulez እና la smartwatch commencera a surveiller votre activité physique, par exemple : les pas, les calories brulées, la fréquence cardiaque en temps réel, la distance parcourue, l'allure… – Menu d'accès faste menu: አፋጣኝ ዝርዝር መግለጫ tapez sur la dernière icône፣ celle avec un “+”። Cliquez dessus. Une fois à l'intérieur, recherchez la fonction de suivi des exercices እና appuyez dessus አፈሳለሁ l'ajouter. Cette fonction se présente እና fonctionne exactement de la même manière que la fonction de suivi des activités sportives dans le menu ርእሰ መምህር። አፍስሱ arrêter le suivi du sport choisi, appuyez sur le bouton de cadran, puis sur l'icône Stop. Toutes les données sportives seront enregistrées sur la smartwatch. አፍስሱ accéder à ces données, entrez dans le menu ርእሰ መምህር እና አፑዬዝ ሱር l'icône rouge représentant une feuille de papier et un poids. 4.2 ፖዶሜተር፣ ካሎሪ ብሩሌስ እና ርቀት parcourue Votre smartwatch enregistre automatiquement les pas e ectués፣ les calories brulées እና la ርቀት parcourue። አፍስስ afficher ces informations፣ accédez au menu ርእሰመምህር ዴ ላ ስማርትዋች እና አፑዬዝ ሱር l'icône avec les rubans bleu፣ vert et rouge። Vous pouvez également accéder à cette fonction via le menu d'accès rapide። Ces données

apparaîtront également dans la ክፍል ርእሰ ጉዳይ Da Fit. 4.3 Mesure de la fréquence cardiaque ላ smartwatch ያነጋግሩ የስለላ አውቶማቲክ votre fréquence የልብ ምት። Vous pouvez régler la smartwatch አፍስሱ qu'elle la mesure automatiquement toutes les 5, 10, 20 or 30 minutes. አፍስሱ ce faire, accédez à la ክፍል Appareils Da Fit et cliquez sur l'option Autre. À partir de là, vous pouvez configurer la mesure automatique ዴ ላ fréquence የልብ ምት. Vous pouvez également mesurer votre fréquence cardiaque immédiatement. አፍስሱ utiliser cet outil, accédez au menu ርእሰ መምህር ዴ ላ ስማርት ሰዓት እና ክሊኬዝ ሱር l'icône du coeur rouge። Une fois à l'intérieur, tapez sur l'écran pour commencer à mesurer votre fréquence cardiaque. Après quelques ሰከንዶች፣ le nombre de battements par minute s'affiche። Vous pouvez également accéder à cette fonction via le menu d'accès rapide። 4.4 ሞኒተር ደ ፕሬሽን አርቴሪየል ቮት ስማርት ሰዓት vous permet de mesurer instantanément votre stress artérielle. Pour ce faire፣ accédez au menu ርእሰ መምህር ዴ ላ ስማርት ዋች እና ክሊኬዝ ሱር l'icône de la goutte ደ ዘፈነ ሩዥ። Une fois à l'intérieur, tapez sur l'écran pour commencer à mesurer votre tension artérielle. Après quelques ሰከንድ፣ ሌስ données ዘመዶች à votre ውጥረት artérielle s'affichent. Vous pouvez également accéder à cette fonction via le menu d'accès rapide። Ces données seront également affichées dans la section principale Da Fit. 4.5 Mesure de la saturation en oxygen du sang La smartwatch Contact vous permet de mesurer instantanément votre niveau de saturation en oxygen dans le ዘምሯል። አፍስሱ utiliser cet outil፣ accédez au menu ርእሰ መምህር ዴ ላ ስማርት ሰዓት እና ክሊኬዝ ሱር l'icône verte O2። Une fois à l'intérieur, appuyez sur l'écran pour commencer à mesurer votre saturation en oxygène dans le ዘፈነ። Au bout de 15 à 20 seconds, les données ዘመዶች à la saturation en oxygène de votre s'affichent ዘፈነ። Ces données seront également affichées dans la section principale Da Fit. 4.6 ሞኒተር ደ ሶምኢል ላ ስማርት ዋች ፎንክሽንነ pendant que vous dormez et fournit des statistiques sur la durée et la qualité de votre sommeil። Les informations disponibles grâce à cet outil sont plus détaillées dans l'application Da Fit que sur la smartwatch : – Sur la smartwatch : Pour savoir combien de temps vous avez dormi, Allez dans le menu ርእሰ መምህር እና አፑዬዝ ሱር l'icône de la lune ቫዮሌት። Une fois à l'intérieur፣ vous verrez combien de temps vous avez dormi፣ ainsi que la durée de votre sommeil profond፣ léger፣ paradoxal et éveillé። – Dans l'application፡ vos données de sommeil seront également affichées dans la section principale de Da Fit. Vous pourrez y voir combien de temps vous avez dormi፣ ainsi que la durée de votre sommeil profond፣ léger፣ paradoxal et éveillé። Vous pourrez également consulter un journal de sommeil hebdomadaire እና mensuel contenant toutes les données ዘመዶች à votre sommeil. Vous pouvez également ajouter cette fonction au menu d'accès rapide። 4.7 የወር አበባ ዑደት የወር አበባ ዙርያ (Application Da Fit vous permet de programmer des rappels liés à votre ዑደት የወር አበባ)። Allez dans la ክፍል Appareil de Da Fit et accédez à l'option Autre. filer vers le bas et vous verrez le rapel du cycle physiologique. À partir de là, vous pourrez configurer certaines données ዘመዶች à votre ዑደት የወር አበባ, telles que : les jours du cycle, les jours de la የወር አበባ, la date du début de la dernière የወር አበባ, les rappels, entre autres. Une fois que vous aurez configuré toutes ces données, accédez au calendrier du cycle physiologique pour voir les données chronologiques de votre cycle.

ሲ ቪው አቬዝ ዴፊኒ ዴስ ራፕልስ፣ ኢልስ ሴሮንት አፊቼስ ሱር ላ ስማርት ሰዓት። ቪዥያዘር ሴስ ራፕልስን፣ ኢል ቫውስ ሱፊት ዴአክደር ወይም ሜኑ ርእሰ መምህር እና ደ ክሊከር ሱር ሊኢኮን ዴ ላ ፍሉር ሩዥን አፍስሱ። À partir de là, vous pourrez également voir les horaires ደ votre ዑደት.
ሲ configuras recordatorios, se mostrarán en el smartwatch. Para ver estos recordatorios፣ ሶሎ tienes que acceder al menú ርእሰ መምህር y pulsar sobre el icono rojo que muestra una flor። Desde aquí፣ también podrá ver los datos cronológicos del ciclo።
5. Avis ደ ያልሆኑ ኃላፊነት
1. Les données ዘመዶች à la fréquence cardiaque et à la pression artérielle de COMPASS ne doivent pas servir de base à des décisions medicales ou diagnostiques. 2. Seul un personel medical qualifié peut diagnostiquer et traiter les maladies cardiovasculaires እና les problèmes d'hypertension. Contactez votre ማዕከል ሜዲካል አፍስ obtenir un avis medical, et ne vous traitez pas ou ne vous diagnostiquez pas vous-même. 3. Les données ዘመዶች à la fréquence cardiaque et à la tension artérielle de COMPASS peuvent ne pas être exactes en raison de facteurs tels que l'interférence des signaux, le mauvais positionnement de l'appareil, les ሁኔታዎች météorologiques ouphysiques ለውጥ። 4. N'utilisez pas les données de COMPASS pour modifier votre médication ou votre traitement medical. Suivez les መመሪያዎች fournies par le personnel medical autorisé. 5. Nous n'assumons aucune responsabilité pour l'inexactitude des informations ci-dessus, ni pour les conséquences de l'utilisation de ces informations.
6. ምክሮች d'entretien
Nettoyez régulièrement le produit à l'aide d'un chi በሰከንድ። Veillez à ce que le produit soit éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez.
· Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour un fonctionnement correct.
· Évitez d'endommager le produit en posant des objets lourrds dessus. · ሲ le produit inclus un câble, veillez à ne pas le pliez trop fort et ne tirez pas sur le câble
ማፍሰስ débrancher le produit. Rangez toujours votre produit dans un endroit sec, loin de toute humidité. · Lorsque vous n'utilisez pas le produit, conservez-le dans un endroit propre et sec et à
l'abri de la lumière directe du soleil. · Si de l'eau pénètre à l'intérieur du produit, veillez à le déconnecter immédiatement de
toute ምንጭ d'alimentation et/ou débranchez tout périphérique connecté à celui-ci. · አፈሰሰ limiter ወይም ከፍተኛው le risque de détérioration de votre appareil, évitez de le heurter,
ደ le secouer brusquement ou ደ le laisser tomber. N'utilisez pas le produit አፍስሱ une autre utilization que celle pour laquelle il a été conçu። ሪሳይክል ለምርት ኮንፎርሜመንት aux normes እና reglementations environnementales de
votre ይከፍላል.
7. Informations de sécurité
Veuillez lire les instruction de sécurité suivantes avant tout utilisation: · Lors de son utilization maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et
d'humidité (eau et autres ፈሳሽ)። · Ne mettez pas le produit en contact avec des matériaux inflammables። N'exposez pas le produit à des températures élevées, conservez-le à l'abri de la lumière
directe du soleil. · Ne jetez pas le produit dans le feu. · Conservez le produit hors de portée des enfants። Débranchez de la source d'alimentation ou éteignez le produit si vous ne l'utilisez pas. · N'utilisez pas le produit si vous détectez quelconque défaut ወይም endomagement ይታያል። · Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit, cela pourrait l'endommager. · N'utilisez pas le produit avec des appareils ou objets ተኳሃኝ ያልሆኑ።

8. የተጠቀሱ ሌጌሎች
Atlantis Internacional, SL, déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles እና tout autre règlement ተፈጻሚ ou réglementaire en vertu de la directive 2014/53/CE. Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests e ectués par Atlantis Internacional SL L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vérification du produit lors de son achat. Atlantis Internacional SL ne saurait être tenu responsable des dommages personnels, matériels oufinanciers, ainsi que des dommages à l'appareil résultant d'une utilization non conforme, d'une utilization utilization nonconforme, d'une utilization utilization or d'une incorrecte du produit. አትላንቲስ ኢንተርናሽናል SL ne sera pas tenu ኃላፊነት የሚሰማው des défaillances de fonctionnement, de communication ou de connexion entre le produit እና le périphérique ተኳሃኝ ብሉቱዝ።
9. ኤሌክትሪኮች እና ኤሌክትሮኒኮች endommagés
Ce symbole indique que les dispositifs ኤሌክትሪኮች እና ኤሌክትሮኒኮች doivent être éliminés séparément.
· Ce produit a été conçu pour être éliminé séparément dans un center de collecte des déchets approprié. ኔ ለጄቴዝ ፓስ አቬክ ሌስ ኦርዱሬስ ሜናግሬስ።
· የ ‹Fonctionne avec des› ባትሪዎች፣ ሴልስ-ሲ ዶኢቬንት être retirées et éliminées dans un point de collecte pour ce type de déchets። Si les batteries ne sont pas conçues pour être retirées, n'essayez pas de les démonter car cela doit être e ectué par un professionalnel qualifié.
· Le fait de jeter et de recycler séparément permet de préserver les ressources naturelles et d'éviter des consequences ኔፋስቴስ pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient résulter d'une elimination nonconforme.
· Le coût final de ce produit comprend le coût de la gestion environnementale nécessaire au traitement approprié des déchets générés.
· አፍስሱ en savoir plus፣ vous pouvez contacter le vendeur ou les autorités locales responsables de la gestion des déchets።

ስማርት ሰዓትን ያግኙ
Auriculares inalámbricos Benutzerhandbuch
1. Caractéristiques 1.1 የዝርዝሮች ቴክኒኮች
Bildschirm: 2,01 ″ IPS Multitouch 240 x 296 አኩ፡ ሊቲየም 230 mAh Spannungsfrequenz፡ 100-240V / 50-60 Hz Kompatibilität፡ አንድሮይድ 6.0 / iOS 9.0 እና späteri Versionen መተግበሪያ፡ ዳሪያል ጂቺርም-ቢኤስኤም ይጠቀሙ። Gehärtetes Glas Material des Armbandes፡ Silikonarmband und Schnalle aus Silber Schutzart፡ IP68 (Untertauchbar 2 Meter für 30 Minuten) Abmessungen der Uhr፡ 47,5 x 40 x 10,6 mm Breite des Armbandesses: 22 mm Breite des Armbandesses: 15,5mm 21 bis 37,8 ሴሜ Gewicht: 5 g Laufzeit: XNUMX Tage bei normaler Nutzung፣ 2 Tage bei starker Nutzung Ladezeit፡ 3-4 Stunden Eingebautes Mikrofon und Lautsprecher Gesundheitsfunktionen፡ Sportmonitor, Schrittzähler, Herzfrequenzmesser, Blutdruckmesser, Blutsauersto sättigungsmesser, የወር አበባ ዚክሉስ ፋንኬንቴንድ ኤፍንቴንፕ Benachrichtigungen, Sprachassistenten, Musiksteuerung, Fernsteuerung der Kamera, Antiverloren-Funktion, Spiele Weitere Funktionen: ማንቂያ, Taschenrechner, ቆጣሪ, Stoppuhr, Wetter, Atemübungen, Erinnerungen, ወዘተ. Portugiesisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Ukrainisch, ወዘተ.
1.2 ውስጠ
1 x ስማርት ሰዓት 1 x ዩኤስቢ-ኤ-ካቤል ሚት ማግኔቲሼም ላዲያንሽሉስ (45 ሴሜ) 1 x ሃንድቡች

1.3 ዲያግራም

Bildschirm

Wahltaste

ሚክሮፎን

Untere ጣዕም

ላውትስፕሬቸር

Magnetische Ladepins

1.4 አንብሪንገን እና አብነህመን ዴር ባንደር ኦብዎህል ኑር አይን ባንድ ኢም ሊፈሩፋንግ ኤንታልተን ኢስት፣ ካን ኤስ ሌይች አንገብራችት ኡድ
abgenommen werden. Der kürzere Bandteil sollte in den oberen Schlitz des Displays eingesteckt werden, während der längere Bandteil in den unteren Schlitz eingesteckt wird. Andernfalls kann es zu irreparablen Schäden am Einschubsystem kommen።
1. አብነህመን አይነስ ባንዴስ፡ ሃልተን ሲኢ ዳስ ባንድ ፌስት ኡንድ ሼበን ሲኢ ዳስ ሜታልቴይል ቮርሲችቲግ አውስ ዴም ባንዴሎች።
2. አንብሪንገን አይነስ ባንዴስ፡ ሃልተን ሲ ዳስ ባንድ እና führen ሲኢ ዳስ ሜታልቴይል አን ኢይነም እንደ ኢን። Schieben Sie dann das Metallteil über das andere Ende und führen Sie das Ende des Gurtes so ein, dass es beim Loslassen des Metallteils in das Loch im Gehäuse einrastet.

1.5 Aufladen Das volständige Aufladen der Contact-Smartwatch dauert etwa 3,5 Stunden, und der Akku hält je nach Nutzung bis zu 5 Tagሠ. Verwenden Sie das IM Lieferumfang enthaltene 45 ሴንቲ ሜትር ርዝመት ያለው USB-A-Kabel mit magnetischem Ladeanschluss, um die Smartwatch aufzuladen. Schließen Sie den USB-A-Stecker an ein Ladegerät፣ eine Computersteckdose oder eine Powerbank እና und positionieren Sie den magnetischen Anschluss so, dass er an den 2 goldenen Stiften auf der Rückseite der Uhr anliegt. 1.6 Ein-und Ausschalten Um die Uhr einzuschalten፣ ድሩክን ሲኢ ዴን ድሬህክኖፕፍ 4 ሰከንደን ላንግ። Um sie auszuschalten፣ drücken Sie 4 Sekunden lang auf den Einstellungsknopf። Sie können die Smartwatch auch ausschalten፣ neu starten oder zurücksetzen። Gehen Sie dazu in das Hauptmenü der Smartwatch und ö nen Sie die Einstellungen der Uhr (Zahnradsymbol)። Scrollen Sie Dort nach unten እና Sie auf ስርዓትን ጠቅ ያድርጉ። Sie sehen eine Liste mit drei Optionen፡ Zurücksetzen፣ Herunterfahren እና Zurücksetzen። Tippen Sie auf die gewünschte አማራጭ። 1.7 Über die IP-Schutzart Die Contact-Smartwatch hat die Schutzart IP68. Das bedeutet, dass sie es aushält, für maximal 30 Minuten bis zu 2 Meter unter Wasser getaucht zu werden. ሂንዌይስ፡ ዌን ሲኢ ኢም ሜር ኦደር በኢኒም ሳልዝዋሰርቤክን ሹዊመን፣ ዊርድ ኤምፎህለን፣ ዲ ኡር ናች ዴም አይንታቸን ሚት ሱስዋሰር አብዙስፑለን፣ ዳ ሳልዝዋሰር ኮርሮሲቭ ዊርክት።
2. የመነሻ ኮንፊገሬሽን
2.1 Anwendung herunterladen Die mit der Smartwatch ያግኙን ተኳሃኝ Anwendung heißt Da Fit. Es Gibt mehrere Möglichkeiten፣ sie herunterzuladen፡

https://apple.co/45ZyVTq

https://bit.ly/44SFExf

– “Sie hier” የሚለውን ተጫን፣ um die Da Fit-App von Google Play oder dem App Store herunterzuladen።
– Sie können die App auch direkt herunterladen, indem Sie in der Suchmaschine von Google Play oder im App Store “Da Fit” eingeben።
– Eine andere Möglichkeit፣ die App herunterzuladen፣ ist über einen QR-code። Um diesen QR-code anzuzeigen፣ gehen Sie zu den Einstellungen Ihrer Smartwatch። Scrollen Sie dann nach unten und tippen Sie auf die Option Über und dann auf QR-code für die App.

2.2 Registrierung in der Anwendung Die Registrierung in der Anwendung ist sehr einfach። 1 Sobald die Anwendung installiert ist፣ rufen Sie sie auf። Der folgende Bildschirm wird angezeigt: 2. Konfigurieren Sie alle Parameter. ሶባልድ geschehen ist, sind Sie fertig ሞተ. 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle von der Anwendung geforderten Berechtigungen akzeptieren.
2.3 Koppeln von iOS- እና አንድሮይድ-Geräten 1 Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem ስማርትፎን። 2. Rufen Sie die Da Fit-App auf und tippen Sie auf das Symbol unten in der Mitte፣ um auf den Bereich Geräte zuzugreifen። 3. Tippen Sie auf die Option Ein Gerät hinzufügen. ዳራፍሂን ዋይርድ ዳይ ሊስቴ ደር ቨርፉግባረን ገራቴ አንገዘይት። Tippen Sie auf “CONTACT WATCH” 4. Sobald Sie auf das Gerät tippen, wird der Kopplungsprozess gestartet. Bringen Sie die Uhr anschließend in die Nähe Ihres ስማርትፎኖች። 5. Es wird eine Nachricht von Ihrem ስማርትፎን angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass Sie Die Kopplung akzeptieren.
2.4 ፕሮብሌምሎሱንግ -Wenn die Anwendung das Gerät nicht finden kann, schalten Sie Die Smartwatch aus und dann wieder ein. -Wenn sich das Gerät schnell verbindet und wieder trennt, befindet sich möglicherweise ein Hindernis zwischen dem Gerät und dem Telefon. Das Tragen von Metallschmuck kann die Stabilität der Verbindung beeinträchtigen. -Wenn das Gerät nicht aufgeladen wird, kann dies an einem verschmutzten oder verrosteten Ladeanschluss liegen.
3. Nutzung und Funktionen
Damit die Smartwatch optimal funktioniert፣ ist es sehr wichtig፣ dass Sie jederzeit alle von der Anwendung angeforderten Berechtigungen akzeptieren። Aktivieren Sie außerdem alle gewünschten Funktionen über die Geräteoption im Profilbereich der Da Fit-Anwendung።
3.1 Navigieren auf ዴር ስማርትwatch Die Core Smartwatch ist sehr einfach und intuitiv zu bedienen: · Durch Wischen über den Bildschirm Streichen Sie auf dem Hauptbildschirm mit dem Finger nach links፣ um das Schnellzugri smenü aufzurufen። Einige Funktionen sind standardmäßig konfiguriert (Herzfrequenz፣ Blutdruck፣ Schrittzähler…) Um weitere Funktionen zum Schnellzugri smenü hinzuzufügen፣ streichen Sie weiter nach links፣ bis Sie die Option “+” sehen፣ und tippen Sie

በላዩ ላይ። Wischen Sie vom Hauptbildschirm nach unten፣ um das Optionsmenü aufzurufen። Hier finden Sie verschiedene Funktionen, wie z. B. den Modus “Nicht stören”፣ Einstellungen፣ Energiesparmodus፣ Helligkeit und andere. Um auf eine dieser Optionen zuzugreifen፣ tippen Sie einfach auf das entsprechende ምልክት። Wenn Sie eine Funktion aus dem Schnellzugri smenü እንተፈርነን möchten, halten Sie sie gedrückt und tippen Sie auf das rote “-“-Symbol, um sie zu entfernen. ዊስቸን ሲይ ቮም ስታርትቢልድስቺርም አውስ ናች ኦበን ፣ ኡም ቤናችሪችቲጉንገን ፉር አፕስ ፣ verpasste አንሩፌ ፣ ቴክስትናችሪችተን እና አንድሬ ቤናችሪችቲጉንገን አንዙዘይገን። ዊስቸን ሲኢ ቮም ስታርትቢልድስቺርም አውስ ናች ሬችትስ፣ ኡም ዳስ ሂልፍስመንዩ አውፍዙሩፈን። ሂር ሰሄን ሲኢ ዲይ ኑኡስተን ፈንክሽንየን ደር አንዌንዱንገን፣ አውፍ ዲይ Sie zugegri en haben። Von hier aus können Sie auch auf das Hauptmenü der Smartwatch zugreifen። Tippen Sie dazu auf ዳስ graue Symbol mit den 9 Punkten. · Mit der Wähltaste Drücken Sie die Wähltaste, um den Bildschirm der Smartwatch zu sperren und zu entsperren። Sie können damit auch zum Hauptbildschirm zurückkehren፣ wenn Sie eine Funktion verwenden oder sich in einem der verschiedenen Menüs befinden። Sie können sie auch verwenden፣ um die Smartwatch auszuschalten፣ wie weiter oben በዴር አንሌይትንግ ቤሽሪበን። · Mit der unteren ቅመሱ Drücken Sie die untere Taste፣ um das Hauptmenü der Smartwatch aufzurufen። Halten Sie sie gedrückt, um den Sprachassistenten aufzurufen. 3.2 Ändern des Hintergrunds des Uhrenbildschirms Es gibt 3 Optionen, um das Thema des Startbildschirms der Contact-Smartwatch zu ändern: – Die erste Möglichkeit besteht im Inneren der Smartwatch። Halten Sie auf dem Startbildschirm den Bildschirm gedruckt und Sie Sehen mehrere Zierblätter. Tippen Sie auf dasjenige፣ das Ihnen am besten gefällt፣ um es zu Ihrem Display zu machen። – Die zweite Möglichkeit besteht ebenfalls in der Smartwatch selbst። Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach unten፣ um das Optionsmenü aufzurufen። Gehen Sie zu Einstellungen (ዛህራድሲምቦል)፣ ቲፕፔን ሲኤ ኦፍ ዲ አማራጭ Anzeige und dann auf die Option Zi erblatt, um die Anzeige der Uhr zu ändern. – Die dritte Option finden Sie in der Da Fit-App። Im Abschnitt Gerät sehen Sie die Option Zi erblätter. Hier können Sie eine Vielzahl von Zi erblättern herunterladen und sie als Thema für Ihren Startbildschirm festlegen. Das zuletzt heruntergeladene Zi erblatt wird in der Funktion zum Ändern des Zi erblatts der Smartwatch gespeichert. Sie können auch Ihr eigenes Zi erblatt bearbeiten und erstellen. 3.3 Anrufen Mit der Contact-Smartwatch können Sie Anrufe tätigen, empfangen, annehmen und ablehnen. Dank des eingebauten Mikrofons und Lautsprechers können Sie allein mit der Smartwatch ein Telefongespräch führen። · አንሩፈ እንትገገነነህመን፣ ባንትወርተን እና አብወይሰን አንሩፈ ወርደን በ Echtzeit auf dem Display angezeigt und die Uhr vibriert. Anrufe können durch Drücken des grünen ምልክቶች angenommen እና durch Drücken des roten ምልክቶች abgelehnt werden. Wenn der Anruf angenommen wird, kann er durch Drücken des roten ምልክቶች beendet werden. ኡም ዴን አኑሩፍ አብዙሌህነን፣ ድሩክን ሲኢ ዳስ ሮተ ሲምቦል፣ bevor Sie den Anruf annehmen።

· አንሩፌ ታቲገን Es Gibt drei Optionen zum Tätigen von Anrufen. Sie können auf alle drei Optionen zugreifen፣ indem Sie das Hauptmenü der Smartwatch aufrufen እና auf das grüne ሲምቦል ቲፔን፣ ዳስ ኢይን ቴሌፎን አንዘይግት። – Anrufen eines Kontakts፡ Wählen Sie bis zu 8 Kontakte aus der Option “Lieblingskontakte” im Gerätebereich der Da Fit-App aus። Gehen Sie dann in das Hauptmenü der Smartwatch und tippen Sie auf das grüne Symbol, das ein Telefon zeigt. Tippen Sie auf die አማራጭ Kontakte; die 8 von Ihnen ausgewählten Kontakte werden nun angezeigt. Tippen Sie auf den Kontakt፣ den Sie anrufen möchten። – Wählscheibe: Tippen Sie auf die አማራጭ Wählscheibe, um eine beliebige Telefonnummer zu wählen. ቲፕፔን ሲኢ ናች ዴም ዋህለን ኦፍ ዳስ ሲምቦል፣ ዳስ ኢይን ቴሌፎን አንዘይግት፣ ኡም ዴን አንሩፍ ዙ ጀማሪ። – Letzte Anrufe: Tippen Sie auf die Option Letzte Anrufe, um auf ein Protokoll der getätigten und empfangenen Anrufe zuzugreifen. Um einen der angezeigten Kontakte/Telefonnummern anzurufen, tippen Sie einfach auf den entsprechenden Kontakt/die ensprechende Nummer.
3.4 Benachrichtigungen Die Smartwatch zeigt Benachrichtigungen von Ihrem Smartphone an. Dazu gehören አፕሊኬሽኖች በዋትስአፕ፣ጂሜይል፣ ኢንስtagራም ፣ ትዊተር ፣ ሊንክድድ እና ቪዬሌ አንድሬ። Stellen Sie sicher, dass Sie diese über die Da Fit-App aktivieren.
3.5 Sprachassistenten Um die Sprachassistentenfunktion zu nutzen, rufen Sie einfach das Hilfsmenü auf und klicken Sie oben im Menü auf die Option Sprechen nach Berührung. Um die Sprachassistentenfunktion korrekt zu konfigurieren, müssen Sie die Smartwatch über die Da Fit-App korrekt mit Ihrem Smartphone synchronisieren እና alle Zugänge aktivieren.
3.6 Musikkontrolle Ihre Smartwatch verfügt über ein Werkzeug zur Musiksteuerung። Gehen Sie in das Hauptmenü der Smartwatch እና Sie auf das Musiknoten-Symbol የሚለውን ተጫን። Dort sehen Sie mehrere Optionen: – Abspielen/አፍታ አቁም፡ አብስፒየለን/አፍታ አቁም፡ Tippen Sie auf das Symbol, um die Musik, die Sie gerade hören, anzuhalten oder abzuspielen. – Vorheriger Song/Nächster Song: Tippen Sie auf das Symbol für den vorherigen oder nächsten Titel, um den vorherigen oder nächsten Titel abzuspielen. – Lautstärke erhöhen/verringern: Tippen Sie auf das Lautsprechersymbol, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Wenn das Telefon mit der Smartwatch gekoppelt ist, werden all Audiodateien und Videos auf der Smartwatch abgespielt. Dazu gehören YouTube-ቪዲዮዎች, WhatsApp-Sprachnotizen, WhatsApp-ቪዲዮዎች usw. Um die zu verhindern, ö nen Sie die Einstellungen auf Ihrem ስማርትፎን und gehen Sie zur አማራጭ Smartwatch-Kontakt. Dort sehen Sie Folgendes፡ Deaktivieren Sie die Medien-Audio-Einstellung, damit alle Musik, Videos, Sprachnotizen und andere Dateien, die Audio enthalten, auf dem Telefon und nicht auf der Smartwatch abgespielt werden.

3.7 Fernsteuerung der Camera Mit der Contact-Smartwatch können Sie Fotos aus der Ferne von Ihrem Smartphone aus aufnehmen. Ö nen Sie das Hauptmenü der Smartwatch und tippen Sie auf das Kamerasymbol። Wenn Ihr ስማርት ፎን ገብቷል und korrekt mit der Smartwatch gekoppelt ist, wird auf Ihrem Smartphone automatisch eine Kamera angezeigt. Um Fotos aus der Ferne aufzunehmen, platzieren Sie Ihr ስማርትፎን einfach an der gewünschten Stelle und tippen Sie auf den roten Kreis innerhalb der Fernkamera-Funktion auf Ihrer Smartwatch. 3.8 Spiele Ihre Smartwatch enthält 4 Videospiele, die Sie spielen können. Um auf die Spielefunktion zuzugreifen, gehen Sie ins Hauptmenü und klicken Sie auf das lila Videospiel-Controller-Symbol። Daraufhin werden 4 Spiele angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Spiel aus und beginnen Sie zu spielen. 3.9 አንቲቨርሎረን-ፈንክሽን Die Contact-Smartwatch verfügt über eine Antiverloren-Funktion። Gehen Sie in das Hauptmenü der Smartwatch እና Sie auf das grüne Radarsymbol የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። Tippen Sie anschließend auf den Bildschirm፣ um Ihr Telefon klingeln zu lassen። Mit der Da Fit-App können Sie das Gleiche tun, umgekehrter Reihenfolge ውስጥ allerdings. Gehen Sie zum Abschnitt Geräte der App und wählen Sie die Option Andere. Dort sehen Sie eine አማራጭ “Gerät finden”፡ Tippen Sie Darauf፣ um Ihre Smartwatch klingeln zu lassen። 3.10 Andere Funktionen Die Smartwatch verfügt über eine Vielzahl weiterer Funktionen, wie zB: Wecker, Taschenrechner, Stoppuhr, Timer, Wetter, Atemübungen, Erinnerungen, ወዘተ.
4. ጤና
4.1 ስፖርት ሚት ዴር ስማርት ሰዓትን ያነጋግሩ Sie eine Vielzahl von Sportarten überwachen። Es gibt 2 Möglichkeiten, auf die Sportüberwachungsfunktion zuzugreifen: über das Hauptmenü und über das Schnellzugri smenü. – Hauptmenü: Ö nen Sie das Hauptmenü und tippen Sie auf das blaue Symbol mit den Gewichten. Daraufhin wird eine Liste der zu überwachenden Sportarten angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Sportart aus, und die Smartwatch beginnt mit der Überwachung Ihrer körperlichen Aktivität, z. B. Schritte, Kalorienverbrauch, Herzfrequenz in Echtzeit, zurückgelegte Strecke, Tempo… – Schnellzugri smenü: Ö nen Sie das Schnellzugri smenü und tippen Sie auf das letzte Symbol, das mit dem “+”። Sie es an ን ጠቅ ያድርጉ። Suchen Sie nun die Funktion zur Überwachung des Trainings und tippen Sie auf sie, um sie hinzuzufügen. Diese Funktion sieht genauso aus und funktioniert genauso wie die Sportüberwachungsfunktion im Hauptmenü. Um die Überwachung der gewählten Sportart zu beenden, tippen Sie auf die Wähltaste und dann auf das Symbol Stopp. Alle Sportdaten werden auf der Smartwatch aufgezeichnet. Um auf diese Daten zuzugreifen, ö nen Sie das Hauptmenü und tippen Sie auf das rote Symbol, das ein Blatt Papier und ein Gewicht zeigt. 4.2 ሽሪትዝሄለር፣ verbrannte Kalorien und zurückgelegte Strecke Ihre Smartwatch zeichnet automatisch die zurückgelegten Schritte፣ die verbrannten Kalorien እና die zurückgelegte Strecke auf። Um diese Informationen anzuzeigen, gehen Sie in das Hauptmenü der Smartwatch und tippen Sie auf das Symbol mit den blauen, grünen und roten Bändern. Sie können diese Funktion auch über das Schnellzugri smenü aufrufen. Diese Daten werden auch im Hauptbereich von Da Fit angezeigt.

4.3 Herzfrequenzmesser Die Contact-Smartwatch überwacht Ihre Herzfrequenz automatisch. የ Smartwatch ስለዚህ einstellen, dass sie Ihre Herzfrequenz automatisch alle 5, 10, 20 oder 30 Minuten misst. Gehen Sie dazu zum Abschnitt Da Fit-Geräte und klicken Sie auf die Option Andere. ዶርት können Sie die automatische Herzfrequenzmessung einrichten. Sie können Ihre Herzfrequenz auch sofort messen. Gehen Sie dazu in das Hauptmenü der Smartwatch እና Sie auf das rote Herzymbol የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። Tippen Sie dann auf den Bildschirm፣ um die Messung Ihrer Herzfrequenz zu starten። Nach ein paar Sekunden wird die Anzahl der Schlage pro ደቂቃ አንገዘይት። Sie können diese Funktion auch über das Schnellzugri smenü aufrufen. 4.4 Blutdruckmesser Mit Ihrer Smartwatch können Sie Ihren Blutdruck sofort messen. Gehen Sie dazu in das Hauptmenü der Smartwatch እና Sie auf das rote Blutstropfensymbol የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። Tippen Sie anschließend auf den Bildschirm፣ um die Blutdruckmessung zu starten። ናች ኢይን ፓኣር ሰከንደን ወርደን ኢህረ ብሉትድሩክዳተን ኣንገዘይግት። Sie können diese Funktion auch über das Schnellzugri smenü aufrufen. Diese Daten werden auch im Hauptbereich von Da Fit angezeigt. 4.5 Messgerät für die Blutsauerstoffsättigung Mit der Contact-Smartwatch können Sie sofort Ihre Sauersto sättigung im Blut messen። Um dieses Tool zu verwenden, gehen Sie in das Hauptmenü der Smartwatch እና Sie auf das grüne O2-Symbol የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። Tippen Sie dann auf den Bildschirm፣ um die Messung der Sauersto sättigung im Blut zu starten። ናች 15-20 ሰከንደን ወርደን ኢህረ ብሉጻውርስቶ sättigungsdaten አንገዘይት። Diese Daten werden auch im Hauptbereich von Da Fit angezeigt. 4.6 Schlafmonitor Die Smartwatch funktioniert, während Sie schlafen, und lifert Statistiken über die Zeit እና Qualität Ihres Schlafs. Die Informationen, dieses Tool liefert, sind in der Da Fit-App ዝርዝር መግለጫ: – ኦፍ ደር ስማርት ሰዓት፡ ኡም ዙ ሴሄን፣ wie lange Sie geschlafen haben፣ gehen Sie ins Hauptmenü እና tippen Sie auf das lila Mondsymbol። Dort wird angezeigt፣ wie lange Sie geschlafen haben und wie lange Sie sich im Tief-፣ Leicht-፣ REM- እና Wachschlaf befunden haben። – በ der መተግበሪያ፡ Ihre Schlafdaten werden auch im Hauptbereich von Da Fit angezeigt። Hier können Sie sehen፣ wie lange Sie geschlafen haben und wie lange Sie sich im Tief-፣ Leicht-፣ REM- እና Wachschlaf befunden haben። Sie können auch ein wöchentliches und monatliches Schlafprotokoll mit allen Ihren Schlafdaten አይንሰሄን። Sie können diese Funktion auch mit dem Schnellzugri smenü verknüpfen. 4.7 የወር አበባ ዚክሉስ ሚት ደር አንዌንዱንግ ዳ ፊት ከንነን ሲኢ ኢሪነሩንገን አን ኢረን የወር አበባ Gehen Sie in Da Fit in den Bereich Gerät und wählen Sie die Option Sonstiges. Scrollen Sie nach unten, um die Option Physiologische Zykluserinnerung zu sehen. Hier können Sie einige Daten Bezug auf Ihre የወር አበባ konfigurieren, wie z. ለ፡ ዚክሉስtagሠ, የወር አበባtagሠ, Datum des letzten የወር አበባ መጀመር, Erinnerungen und andere. Sobald Sie all diese Daten konfiguriert haben, können Sie den physiologischen Zykluskalender aufrufen, um die chronologischen Daten Ihres Zyklus zu sehen. Wenn Sie Erinnerungen eingestelt haben, werden diese auf der Smartwatch angezeigt. Um diese Erinnerungen anzuzeigen, ö nen Sie einfach das Hauptmenü und klicken Sie auf das

rote Blumensymbol. Von hier aus können Sie auch Ihre Zykluszeiten አብሊሰን።
5. Freitellungsklausel
1. Die Herzfrequenz- und Blutdruckdaten der Contact Smartwatch dürfen nicht als Grundlage für medizinische oder diagnostische Entscheidungen verwendet werden. 2. ኑር qualifiziertes medizinisches የግል kann Herz-Kreislauf-Erkrankungen እና Bluthochdruckprobleme diagnostizieren እና behandeln. Wenden Sie sich an Ihr medizinisches Zentrum, um ein medizinisches Gutachten einzuholen, und behandeln oder diagnostizieren Sie sich nicht selbst. 3. Die Herzfrequenz- und Blutdruckdaten der Contact Smartwatch können aufgrund von Faktoren wie Signalstörungen, unsachgemäßer Platzierung des Geräts, Wetterbedingungen oder physiologischen Veränderungen ungenau sein. 4. Verwenden Sie die Daten der Contact Smartwatch nicht፣ um Ihre Medikation oder medizinische Behandlung zu ändern። Befolgen Sie die Anweisungen des autorisierten medizinischen ፐርሰሎች። 5. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Ungenauigkeit der obigen Angaben und haften auch nicht für die Folgen der Verwendung solcher Informationen.
6. Wartungsempfehlungen
· Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen Tuch። Das Produkt muss beim Reinigen vom Strom ጌሬንት ኦደር አውስጌስቻልት ወርደን።
· Halten Sie die Stecker und/oder Anschlüsse frei von Staub፣ Flusen usw.፣ um unsachgemäße Anschlüsse zu vermeiden።
· Vermeiden Siees, das Gerät zu beschädigen. Legen Sie keine Gegenstände darauf und biegen Sie sie nicht zu stark።
Wenn das Produkt ein Kabel enthält, biegen Siees nicht zu stark und ziehen Sie nicht daran, um das Produkt vom Stromnetz zu trennen.
Bewahren Sie sie immer an einem trockenen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit, auf. · Wenn Sie Das Produkt nicht verwenden፣ bewahren Siees an einem Ort auf፣ der frei von
ስታውብ፣ ሽሙትዝ፣ ፍሉሰን፣ ፍሉሲግኬይትን usw። ኢስት. · Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten በዳስ ኢንኔሬ ዴስ ፕሮዱክትስ አይንድሪንገን፣ ትሬንነን
Siees sofort von einer angeschlossenen Stromquelle oder einem Gerät, an das Es angeschlossen ist. · Vermeiden Siees፣ Das Produkt fallen zu lassen oder darauf zu schlagen። Es kann beschädigt ወርደን። · Verwenden Sie Das Produkt nicht für andere als den vorgesehenen ዝዌክ። · Bitte recyceln Sie das Produkt in Übereinstimmung mit den örtlichen Umweltgesetzen und -vorschriften።
7. ሲቼርሄይሺንዌይስ
Bitte lesen Sie Die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen፡
· Wenn Sie Das Gerät verwenden፣ halten Siees von Hitzequellen (Feuer) እና Feuchtigkeit (Wasser und Andere Flüssigkeiten) ፈርን።
· Lassen Sie das Produkt nicht mit brennbaren Materialien በኮንታክት። · Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen aus (zB im Auto bei heißem
እርጥብ)። · Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer። · ሃልተን ሲኢ ዳስ ፕሮዱክት ቮን ኪንደርን ፈርን። ትሬንነን ሲኢ ዳስ ፕሮዱክት vom Strom oder schalten Siees aus፣ wenn Siees über einen
längeren ዘይትራም nicht benutzen. · Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie sichtbare Mängel feststellen. · Versuchen Sie nicht, das Produkt zu ö nen oder zu durchbohren. Sie Konnten እስ
beschädigen. · Verwenden Sie Das Produkt nicht mit inkompatiblen Geräten። · Das Produkt darf nicht demontiert oder modifiziert werden. Diese Aktionen führen zum
Erlöschen der Garantie.

8. Rechtliche Hinweise
Atlantis Internacional erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlagigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. Dieer in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen basieren auf ፈተናዎች unserer Firma. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen። Technische Daten und ዲዛይን können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Atlantis Internacional SL ist nicht verantwortlich und haftet nicht für persönliche Verluste oder Verletzungen, wirtschaftliche Verluste, materielle Verluste oder Schäden an Ihrem Gerät aufgrund von falscher Verwendung, Missbrauchsder Processer. Atlantis Internacional SL ist nicht verantwortlich und haftet niemals für Funktions-፣ Kommunikations- እና Verbindungsausfälle zwischen dem Produkt እና Bluetooth-fähigen Geräten።
Entsorgung elektronicher und elektrischer Geräte
Dieses Symbol zeigt an, dass elektrische und elektronische Geräte getrent gesammelt werden mussen.
· Dieses Produkt ist für eine Sammlung and einer geeigneten Sammelstelle bestimt. Nicht als Hausmüll entsorgen.
Wenn das Gerät Batterien verwendet, müssen diese aus dem Gerät entfernt und in einer entsprechenden Sammelstelle entsorgt werden. Wenn die Batterien nicht entfernt werden können፣ versuchen Sie nicht፣ Dieselbst zu tun፣ da es von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden muss።
ሳምሜልን እና ሪሳይክል ሄልፈንን፣ natürliche Ressourcen zu schonen und negative Folgen für die menschliche Gesundheit እና die Umwelt zu verhindern፣ die sich aus einer falschen Entsorgung ergeben könnten።
· Der Endpreis dieses Produkts beinhaltet die Kosten, die für die korrekte umweltgerechte Entsorgung der erzeugten Abfälle erforderlich sind.
· Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler oder die für die Abfallwirtschaft zuständigen lokalen Behörden.

ስማርት ሰዓትን ያግኙ
Auriculares inalámbricos ማኑአሌ d'uso
1. Caratteristiche tecniche 1.1 Specifiche tecniche
Schermo፡ 2,01″ IPS Multitouch 240 x 296 ባትሪ፡ Litio 230 mAh Frequenza di tensione፡ 100-240V/ 50-60 Hz ተኳዃኝ፡ አንድሮይድ 6.0 / iOS 9.0 e versioni ተከታታይ አፕሊኬሽን፡ ዳቢኤስ ማአሌሎ ፒሲዮል schermo: Vetro temperato Materiale del cinturino: Cinturino in silicone e fibbia in argento Grado di protezione: IP68 (sommergibile a 2 metri per 30 minuti) Dimensioni dell'orologio: 47,5 x 40 x 10,6 mm Larghezza delturus Diatro delturus: 22 a 15,5 ሴሜ ፔሶ፡ 21፡37,8 ግ አውቶኖሚያ፡ 5 giorni in uso normale፣ 2 giorni in uso intenso Tempo di ricarica፡ 3-4 ore Microfono እና altoparlante integrati Funzioni di ሰላምታ፡ ስፖርትን ይቆጣጠሩ፣ contapassi፣ cardiofrequenguimente disuturari salurator, miratore salute ossigeno nel sangue, ciclo mestruale Funzioni: E ettuare e ricere chiamate, notifiche, assistente vocale, controllo della musica, controllo remoto della fotocamera, funzione ፀረ-ፐርሶ, giochi Altre funzioni: Sveglia, calcolatrice, timer, cronometrometro, dila fotozimo, remoto della fotocamera, funzione ፀረ-ፐርሶ, giochi Altre funzioni: Sveglia, calcolatrice, timer, cronometrometro, dila fotozimo, . ወዘተ. ቋንቋ፡ ኢንግልሴ፣ ስፓኞሎ፣ ፈረንሣይ፣ ቴዴስኮ፣ ኢታሊያኖ፣ ፖርቶጌሴ፣ ሩሶ፣ ሲኒዝ፣ ጂፓፖኔዝ፣ ኮርአኖ፣ አራቦ፣ ዩክራኖ፣ ወዘተ።
1.2 Nella confezione
1 x Smartwatch Urban Plus x Cavo USB-A con porta di ricarica ማግኔቲክ (45 ሴሜ) 1 x ማንዋል

1.3 ሥዕላዊ መግለጫ

ማሳያ

Pulsante rotondo

ማይክሮፎኖ

Pulsante የበታች

Altoparlante

Perni di ricarica ማግኔቲክ

1.4 ሰኞtaggio e smontaggio delle cinghie Sebbene la confezione contenga una sola cinghia, questa può essere facilmente fissata e rimossa. La cinghia più corta deve essere inserita nella fessura superiore del display፣ mentre quella più lunga deve essere inserita nella fessura inferiore። በ caso contrario, il sistema di inserimento potrebbe subire danni irreparabili.
1. Per rimuovere una chinchia፡ tenere la chinchia e far scorrere con cautela la parte metallica fuori dal foro della chinchia።
2. Per fissare una cinghia፡ tenere la chinchia e inserire la parte metallica a un'estremità። Quindi far scorrere il pezzo metallico sull'altra estremità e inserire l'estremità della cinghia in modo che, qundo si rilascia il pezzo metallico, questo scatti nel foro dell'alloggiamento.
1.5 Ricarica Lo smartwatch እውቂያ impiega በግምት 3,5 ore per ricaricarsi completamente e la batteria può durare fino a 5 giorni a seconda dell'utilizzo። በእያንዳንዱ ስማርት ሰዓት፣ አጠቃቀም ኢል ካቮ ዩኤስቢ-ኤ እና 45 ሴ.ሜ con porta di ricarica ማግኔቲክን ጨምሮ ኔላ ኮንፈዚዮን። Collegare il connettore USB-A አንድ un caricatore፣ a una presa del computer oa una powerbank e posizionare la porta magneta in modo che si attacchi ai 2 pin dorati sul retro dell'orologio።
1.6 Accensione e spegnimento Per accendere l'orologio፣ premere il pulsante di selezione በ 4 ሰከንድ። በ spegnerlo፣ premere il tasto di conferma በ 4 ሰከንድ። ኢ inoltre possibile spegere, riavviare o resettare ሎ ስማርት ሰዓት. ተረት ስኮፖ፣ አከዴሬል አል ሜኑ ዋና ዴሎ ስማርት ሰዓት እና አሌ ኢፖስታዚዮኒ ዴልኦሮሎጂዮ (icona dell'ingranaggio)። ኡና ቮልታ ኢንትራቲ፣ scorrere verso il basso e fare clic su sistema። Verrà visualizzato un elenco di tre opzioni፡ ዳግም አስጀምር፣ spegnimento e ripristino። Toccare l'opzione desiderata.
1.7 Informazioni sul grado di protezione IP Lo smartwatch Contact ha un grado di protezione IP68. Ciò significa che può essere immerso in acqua fino a 2 metri per un massimo di 30 minuti። ማስታወሻ፡ ኢን ካሶ ዲ ኑኦቶ ኢን ማሬ ኦ ኢን ኡና ፒሲና ዲ አኳ ሳላታ፣ ሲ ራኮማንዳ ዲ sciacquare l'orologio con acqua dolce dopo l'immersione, a causa dell'e etto corrosivo dell'acqua salata.
2. Configurazione iniziale
2.1 Scaricare l'applicazione L'applicazione ተኳሃኝ እና ስማርት ሰዓት ግንኙነትን ከ chiama Da Fit። Esistono diversi modi per scaricarla፡

https://apple.co/45ZyVTq

https://bit.ly/44SFExf

– በጉግል ፕሌይ ወይም በአፕ ስቶር ታሪፍ እዚህ ጠቅ ያድርጉ።
ጎግል ፕሌይ ወይም አፕ ስቶርን ሊያሳጣው የሚችል ስጋት አለ።
– Un altro modo per scaricare l'app እና un codeice QR። በምስል እይታ ኢል ኮድስ QR፣ አክል ኢምፖስታዚዮኒ ዴሎ ስማርት ሰዓት። ነጥብ ኢል ባሶ እና ቶካሬ l'opzione Informazioni፣ quindi toccare il codeice QR dell'app።

2.2 Registrazione nell'applicazione La registrazione all'applicazione è molto semplice. 1. Una volta installata l'applicazione, accedervi. Apparirà la seguente schermata: 2. አዋቅር tutti i parametri. ኡና ቮልታ ተርሚናታ questa operazione፣ il gioco è fatto። 3. አሲኩራርሲ di accettare tutte le autorizzazioni richieste dall'applicazione.
2.3 Accoppiamento di dispositivi iOS / Android 1. Attivare ኢል ብሉቱዝ sullo ስማርትፎን. 2.Entrare nell'app Da Fit e toccare l'icona in basso al sentro per accedere alla sezione dei dispositivi። 3.Toccare l'opzione Aggiungi un dispositivo. ኡና ቮልታ እና ኢቱዋታ ኬስታ ኦፔራዚዮን፣ apparirà l'elenco dei dispositivi disponibili። Toccare "CONTACT WATCH" 4. Una volta toccato il dispositivo, si avvierà il processo di accoppiamento. Al termine, avvicinare l'orologio allo ስማርትፎን. 5.Verrà visualizzato un messaggio dallo ስማርትፎን። Accettare l'associazione.
2.4 Risoluzione dei problemi – ሴ l'applicazione non trova il dispositivo፣ spegnere e riaccendere lo smartwatch። – Se il dispositivo si connette e si disconnette rapidamente፣ è possibile che vi sia un’ostruzione tra il dispositivo e il telefono። Indossare gioielli di metallo può interferire con la stabilità della connessione። – Se il dispositivo non si caricasse፣ la causa potrebbe essere una porta di ricarica sporca o arrugginita።
3. ኡሶ ኢ ፉንዚዮኒ
ኢ molto importante accettare semper tutte le autorizzazioni richieste dall'applicazione affinché lo smartwatch funzioni በሞዶ ኦቲማሌ። Attivare inoltre tutte le funzioni ፍላጎት ያለው ዳልኦፕዚዮን dispositivo nella sezione profilo dell'applicazione Da Fit. 3.1 Navigazione nello smartwatch L'utilizzo dello smartwatch Core è molto semplice e intuitivo፡ · Scorrere lo schermo። Passare il dito a sinistra dalla schermata principale per accedere al menu di accesso rapido። Alcune funzioni sono configurate per impostazione predefinita (frequenza cardiaca, pressione sanguigna, pedometro…) በአልትሬ ፈንዚዮኒ አል ሜኑ ዲ አክሰስኦ ራፒዶ፣ continueare a scorrere verso sinistra fino a visualizzare l'opzione “+” e toccarla።

ስኮርሬሬ ቨርሶ ኢል ባሶ ዳላ ሼርማታ ርእሰ ጉዳይ በአክሰዴሬ አል ሜኑ ዴሌ ኦፕዚዮኒ። Qui si trovano diverse funzioni፣ ኑ la modalità non disturbare፣ le impostazioni፣ la modalità a basso consumo፣ la luminosità e altre ancora። በአንድ ጉዳይ ላይ አንድ ጥያቄ አለ ፣ በቂ መረጃ ለማግኘት በቂ ነው። Se si desidera rimuovere una funzione dal menu di accesso rapido፣ tenere premuto e toccare l'icona rossa “-” per rimuoverla። Passare il dito verso l'alto dalla schermata iniziale per visualizzare le notifiche di app, chiamate perse, messaggi di testo e altre notifiche. Passare il dito a destra dalla schermata iniziale per accedere al menu ausiliario. ኩዊ ቨንጎኖ ቪዥዛቴ ለ ultime funzioni delle applicazioni a cui si è acceduto። ዳ qui si può anche accedere al menu principale dello smartwatch። በጣም ጥሩ፣ ቶካሬ ሊኮና ግሪጊያ con 9 punti። · ኮን ኢል ፑልሳንቴ ሮቶንዶ ፕሪሜሬ ኢል ፑልሳንቴ ሮቶንዶ በብሎካሬ እና ስብሎካሬ ሎ ሼርሞ ዴሎ ስማርት ሰዓት። ኤል ኢንኦልቴር ሊጠቀሙበት የሚችሉት በቶርናሬ alla schermata ዋና ኳንዶ si utilizza una funzione o si è in uno dei vari menu. በስማርት ሰዓት ሊጠቀሙበት ይችላሉ፣ በቅድመ-ይሁንታ ኔል ማኑዋል ውስጥ ይምጡ። · Con il pulsante inferiore Premere il pulsante inferiore per accedere al menu principale dello smartwatch። Tenere premuto per accedere all'assistente vocale። 3.2 Cambiare lo sfondo dell'orologio Esistono 3 opzioni per cambiare il tema della schermata iniziale dello smartwatch Contact: – La prima opzione è dall'interno dello smartwatch. ኔላ ሼርማታ ኢንዚያሌ፣ ተነሬ ፕርሙቶ ሎ ሼርሞ በ ቪዥዛዛር ዳይቨርሲ ኳድራንቲ ዴልኦሮሎጂዮ። Toccate quella che vi piace di più per renderla il vostro ማሳያ። – La seconda opzione è anch'essa dall'interno dello smartwatch። ፓሳሬ ኢል ዲቶ ቨርሶ ኢል ባሶ ዳላ ሼርማታ ኢንዚያሌ በአንድ አከዴሬ አል ሜኑ ዴሌ ኦፕዚዮኒ። Andare su Impostazioni (icona a forma di ingranaggio), toccare l'opzione Display e qundi toccare l'opzione Faccia dell'orologio per cambiare il display dell'orologio. – La terza opzione si trova nell'app ዳ Fit. Dalla sezione Dispositivo si vedrà l'opzione Facce dell'orologio. ዳ qui è possibile selezionare una serie di quadranti da scaricare e impostarli come tema per la schermata iniziale. ሉልቲሞ ኳድራንት ስካሪካቶ ቪዬኔ ሜሞሪዛቶ ኔላ ፉንዚዮን ዲ ካምቢዮ ዴል ኳድራንተ ዴሎ ስማርት ሰዓት። ኢ anche possibile modificare እና creare il proprio quadrante.
3.3 Chiamate Lo smartwatch Contact consente di e ettuare, ricere, rispondere እና rifiutari chiamate. Grazie al microfono እና all'altoparlante integrati፣ è possibile e ettuare una conversazione telefonica con il solo smartwatch። Ricevere፣ rispondere e rifiutare le chiamate Le chiamate vengono visualizzate በ tempo reale sul display e l'orologio vibra። Le chiamate possono essere accettate premendo l'icona verde e rifiutate premendo l'icona rossa. ሴ ላ ቺያማታ ቫይኔ አኬታታ፣ può essere terminata premendo l'icona rossa። በሪፊዩታሬ ላ ቺያማታ፣ ፕሪሜሬ ል'icona rossa prima di rispondere alla chiamata። ሱሎ ሼርሞ ዴሎ ስማርት ሰዓት apparirà una notifica di chiamata persa። · ኤፌትቱአሬ ቺአማተ ኢሲስቶኖ ትሬ ኦፕዚዮኒ በኤትቱዋሬ ቺአማቴ። Tutte sono accessibili entrando nel menu principale dello smartwatch እና toccando l'icona verde di un telefono።

– Chiamare un contatto: scegliere fino a 8 contatti dall'opzione Contatti preferiti nella sezione del dispositivo dell'app Da Fit. Quindi accedere al menu principale dello smartwatch እና toccare l'icona verde di un telefono። Toccare l'opzione Contatti; verranno visualizzati gli 8 contatti scelti. Toccare ኢል contatto che si desidera chiamare. – መደወያ፡ toccare l'opzione Dialpad per comporre qualsiasi numero di telefono። Una volta composto, toccare l'icona di un telefono per avviare la chiamata. – Chiamate recenti: Toccare l'opzione Chiamate recenti per accedere al registro delle chiamate e ettuate e ricevute። በቻይማሬ uno dei contatti/numeri di telefono visualizzati፣ è sufficiente toccare il contatto/numero corrispondente።
3.4 Notifiche Lo smartwatch visualizza le notifiche dello ስማርትፎን። Questo applicazioni ይመጣሉ፡ WhatsApp፣ Gmail፣ Ins ያካትታሉtagራም ፣ ትዊተር ፣ ሊንክድኒድ እና ሞልተ ። አሲኩራሲ di abilitarle tramite l'app Da Fit. በAttivarle፣ basta andare all'opzione Notifiche nella sezione del dispositivo Da Fit e fare clic sulla casella di controllo per attivarle።
3.5 Assistenti vocali Per utilizzare la funzione di assistente vocale, è sufficiente accedere al menu ausiliario e fare clic sull'opzione Parla dopo il tocco nella parte superiore del menu. በአንድ አወቃቀሩ correttamente la funzione di assistente vocale, è necessario aver sincronizzato correttamente lo smartwatch con lo smartphone tramite l'app Da Fit e aver abilitato tutti gli accessi.
3.6 ኮንትሮልሎ ዴላ ሙዚቀኛ ሎ ስማርት ሰዓት dispone di uno strumento di controllo della musica። Accedere al menu principale dello smartwatch እና fare sull'icona della nota musicale የሚለውን ይጫኑ። Una volta entrati፣ si vedranno diverse opzioni: – Riproduzione/Pausa: Riproduzione/Pausa: toccare l'icona per mettere in pausa o riprodurre la musica che si sta ascoltando። – የካንዞን ቅድመ ሁኔታ/ስኬትሲቫ፡- ቶካሬ ል'icona precedente o successiva per riprodurre il brano precedente o successivo። – ጥራዝ su/giù: toccare l'icona dell'altoparlante በአንድ aumentare ወይም diminuire il የድምጽ መጠን. Quando il telefono è associato allo smartwatch፣ tutti i file ኦዲዮ ኢ ቪዲዮ ቬንጎኖ ሪፕሮዶቲ ሱሎ ስማርት ሰዓት። የዩቲዩብ ቪዲዮን ፣ ዋትስአፕን እና ዋትስአፕን ማስታዎሻ ፣ እና ዋትስአፕ ቪዲዮን ፣ ወዘተ. በተንቀሳቃሽ ስልክ ስማርትፎን እና በስማርት ሰዓት እውቂያ። Una volta entrati, vedrete quanto segue፡ ዴሴሌዝዮናሬ ል'ኢምፖስታዚዮን ኦዲዮ መልቲሚዲያል በሞዶ ቼ ቱቲ i ብራኒ ሙዚቀኛ፣ i video, i memo vocali e gli altri file ኮንቴነንቲ ኦዲዮ ቬንጋኖ ሪፕሮዶቲ ሱል ቴሌፎኖ እና ሱሎ ስማርት ሰዓት።

3.7 ቴሌኮማንዶ ዴላ ካሜራ ሎ ስማርት ሰዓት የሪሞቶ ዳሎ ስማርትፎን ውስጥ ያለውን ስምምነት ያግኙ። Accedere al menu principale dello smartwatch እና toccare l'icona della fotocamera። ሴሎ ስማርትፎን è sbloccato e correttamente accoppiato allo smartwatch, viene automaticamente visualizzata la fotocamera. ስማርት ፎን ኔል ፓንቶ ዴሲዴራቶ እና ቶካሬ ኢል ሰርቺዮ ሮስሶ ኦል ኢንተርኖ ዴላ ፈንዚዮን ፎቶ ካሜራ ሪሞታ ሱሎ ስማርት ሰዓት።
3.8 Giochi Lo smartwatch contiene 4 videogiochi ዳ giocare. በአክሴዴረ alla funzione Giochi፣ አክሰደሬ አል ሜኑ ዋና ነገርን ጠቅ ያድርጉ። ኡና ቮልታ ኢንትራቲ፣ ቬራንኖ ቪዥያዛቲ 4 ጊዮቺ፡ አክሰዴሬ ኤ ቊሎ ዴሲዴራቶ ኢ ኢንዚያሬ ኤ ጂዮኬር። 3.9 Funzione ፀረ-ሰው ሎ ስማርት ሰዓት ያግኙን di una funzione ፀረ-smarrimento dispone. Accedere al menu principale ዴሎ ስማርት ሰዓት እና ዋጋ ሱልኢኮና ቨርዴ ዴል ራዳርን ጠቅ ያድርጉ። ኡና ቮልታ ዴንትሮ፣ ቶካሬ ሎ ሼርሞ በሩቅ squillare ኢል ቴሌፎኖ። L'app Da Fit ስምምነት di fare la stessa cosa, ma al contrario. Andare nella sezione dispositivi dell'app e selezionare l'opzione Altro. Una volta all'interno፣ verrà visualizzata l'opzione Trova dispositivo: toccatela per far squillare lo smartwatch። 3.10 Altre funzioni Lo smartwatch dispone di un'ampia gamma di altre funzioni, quali: sveglia, calcolatrice, cronometro, timer, meteo, esercizi di respirazione, promemoria, ecc.
4. ሰላምታ
4.1 ስፖርት ሎ ስማርት ሰዓት የእውቂያ ስምምነት di monitorare un'ampia ጋማ di ስፖርት። Esistono due modi per accedere alla funzione di monitoraggio degli ስፖርት፡ የዳል ሜኑ ዋና እና የዳል ሜኑ di accesso rapido። – የሜኑ ርእሰ ጉዳይ፡ አከዴሬ አል ሜኑ ርእሰ መምህር ኢ ቶካሬ ሊኮና ብሉ ቼ ሞትራ i pesi። Una volta entrati፣ verrà visualizzato un elenco di sport da monitorare። Scegliete lo sport desiderato e lo smartwatch inizierà a monitorare la vostra attività fisica, ad esempio: passi, calories bruciate, frequenza cardiaca in tempo reale, distanza percorsa, passo… – Menu di accesso rapido: accedere al menu di accesso rapido e to “unccare l”። Fare click su di essa. Una volta all'interno፣ cercate la funzione di monitoraggio degli esercizi e toccatela per aggiungerla። Questa Funzione ha lo stesso aspetto e funziona esattamente come la funzione di monitoraggio dello sport nel menu principale። በ interrompere ኢል ሞኒተራጊዮ ዴሎ ስፖርት ስሴልቶ፣ ቶካሬ ኢል ፑልሳንቴ ዲ ሴሊዚዮን እና ፖይ ሊኮና አቁም። Tutti i dati ዴሎ ስፖርት verranno registrati sullo smartwatch. በአንድ questi dati, accedere አል ሜኑ ዋና እና ቶካሬ ሊኮና ሮሳ ቼ ሞትራ ኡን ፎልሊዮ ዲ ካርታ እና ኡን ፔሶ። 4.2 ፔዶሜትሮ፣ ካሎሪ ብሩሺየት እና ዲስታንዛ ፔርኮርሳ ሎ ስማርት ዋች ሬጅስትራ አውቶማቲክማሜንቴ እና ፓሲ እና ኢቱዋቲ፣ እና ካሎሪ ብሩሺየት እና ላ ዲስታንዛ ፐርኮርሳ። በቪዥንዛር queste informazioni፣ accedere al menu principale dello smartwatch እና toccare l'icona con i nastri blu, verde እና rosso. የ questa funzione anche አትትራቨርሶ ኢል ሜኑ di accesso rapido. Questi dati ቬንጎኖ ቪዥያዛቲ አንቼ ኔላ ሴዚዮኔ ርእሰ መምህር ዲ ዳ ፊት።

4.3 Misuratore della frequenza cardiaca Lo smartwatch Contact monitora automaticamente la frequenza cardiaca። በሞዶ ቼላ ሚሱሪ አውቶማቲክ ኦግኒ 5፣ 10፣ 20 o 30 ደቂቃ ውስጥ ስማርት ሰዓት ሊታለፍ ይችላል። አንድ ተረት ስኮፖ፣ accedere alla sezione Dispositivi Da Fit e fare click sull'opzione Altro። Da qui è possibile impostare la misurazione automatica della frequenza cardiaca. È anche possibile misurare la frequenza cardiaca immediatamente. በአንድ አጠቃቀም questo strumento, accedere አል ምናሌ ዋና ዴሎ smartwatch እና fare sull'icona rossa del cuore ጠቅ ያድርጉ. ኡና ቮልታ ኢንትራቲ፣ ቶካሬ ሎ ሼርሞ ፐር ኢንዚያሬ አ ሚሱራሬ ላ frequenza cardiaca። ዶፖ ኳልቼ ሴኮንዶ፣ ቬራራ ቪዥያዛቶ ኢል ኑሜሮ ዲ ባቲቲ አል ሚኑቶ። የ questa funzione anche አትትራቨርሶ ኢል ሜኑ di accesso rapido. 4.4 Misuratore di pressione sanguigna Lo smartwatch consente di misurare istantaneamente la pressione sanguigna. በፋሎ፣ አክሰደሬ አል ሜኑ ዋና ዴሎ ስማርት ሰዓት እና ፋሬ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። ኡና ቮልታ ኢንትራቲ፣ ቶካሬ ሎ ሼርሞ ፐር ኢንዚያሬ አንድ ሚሱራሬ ላ ፕረሲዮን ሳንጉዪኛ። ዶፖ ኳልቼ ሴኮንዶ፣ ቬራኖኖ ቪዥያዛቲ እና ዳቲ ሬላቲቪ አላ ፕሬስዮን ሳንጉዪኛ። የ questa funzione anche tramite ኢል ሜኑ di accesso ራፒዶን ሊጨምር ይችላል። Questi Dati Saranno ቪዥያዛቲ አንቼ ኔላ ሴዚዮኔ ዋና ዳ ፊት። 4.5 Misuratore della saturazione di ossigeno nel sangue Lo smartwatch Contact consente di misurare istantaneamente i livelli di saturazione dell'ossigeno nel sangue። በአጠቃቀም questo strumento፣ አክሰዴር አል ሜኑ ዋና ዴሎ ስማርት ሰዓት እና ዋጋ ሱልኢኮና ቨርዴ O2ን ጠቅ ያድርጉ። ኡና ቮልታ ኢንትራቲ፣ ቶካሬ ሎ ሼርሞ ፐር ኢንዚያሬ አ ሚሱራሬ ላ ሳቱራዚዮነ ዲ ኦሲጌኖ ኔል ሳንጌ። ዶፖ 15-20 ሰከንድ ቬራኖ ቪዥያዛቲ እና ዳቲ ሬላቲቪ alla saturazione di ossigeno nel sangue. Questi Dati Saranno ቪዥያዛቲ አንቼ ኔላ ሴዚዮኔ ዋና ዳ ፊት። 4.6 ሞኒተራጊዮ ዴል ሶኖ ሎ ስማርት ሰዓት ፈንዝዮና ሜንትሪ ሲ ዶርሜ እና የፎርኒስስ ስታቲስቲክስ ሱል ቴምፖ ኢ ሱላ ኳሊታ ዴል ሶኖ። Le informazioni disponibili da questo strumento sono più dettagliate nell'app Da Fit che sullo smartwatch: – Sullo smartwatch: per vedere quanto si è dormito፣ andare al menu principale e toccare l'icona della luna viola። Una volta dentro፣ mostrerà quanto tempo si è dormito፣ oltre a quanto tempo si è stati in sonno profondo፣ leggero፣ REM e sveglio። – ኔልአፕ፡ i ዳቲ ሱል ሶኖ ቬንጎኖ ቪዥዛቲ አንቼ ኔላ ሴዚዮኔ ዋና ዲ ዳ ፊት። Qui è possibile vedere quanto tempo si è dormito e quanto si è stati in sonno profondo, leggero, REM e sveglio. ኤል ኢንኦልቴር የሚቻል ቪዥንዛሬ አንድ ሬጅስትሮ ዴል ሶኖ ሴቲማናሌ እና ሜንሲል ኮን ቱቲ እና ዳቲ ራላቲቪ አል ሶኖኖ። ኢ inoltre በተቻለ aggiungere questa funzione al menu di accesso rapido.
4.7 ሲክሎ ሜስትራሌ ኤል አፕሊዚዮን ዳ ፊት ስምምነት di impostare promemoria relativi al ciclo mestruale. Andare nella sezione Dispositivo di Da Fit e accedere all'opzione Altro. Una volta all'interno፣ scorrere verso il basso e vedere Promemoria ciclo fisiologico። Da qui sarà possibile configurare alcuni dati relativi al ciclo mestruale, come ad esempio: i giorni del ciclo, i giorni delle mestruazioni, la data di inizio dell'ultima mestruazione, i promemoria, ecc. Una volta configurati tutti questi dati፣ accedete al calendario fisiologico del ciclo per vedere i dati cronologici del vostro ciclo። ሴ ሲ ኢምፖስታኖ ዴኢ ፕሮሜሞሪያ፣ questi verranno visualizzati sullo smartwatch። በምስል እይታ questi promemoria ፣ በቂ የሆነ የአል ሜኑ ዋና እና ክሊኬር

sull'icona ዴል fiore rosso. ዳ qui è possibile vedere anche i tempi ዴል ciclo.
5. Clausola di esenzione
1. I dati relativi alla frequenza cardiaca e alla pressione sanguigna dello smartwatch contact non devono essere utilizzati በአልኩና ውሳኔ ሜዲካ ወይም ዲያግኖቲካ መሠረት ይምጡ። 2. ሶሎ የግል ሜዲኮ qualificato può diagnosticare እና trattare malattie cardiovascolari e problemi di pressione alta። ሪቮልገርሲ አል ፕሮፕሪዮ ሴንትሮ ሜዲኮ በኡን ፓሬሬ ሜዲኮ፣ ኢ ኖን ኢቱዋሬ ትራታሜንቲ ኦ ዲያግኖሲ ዳ ሶሊ። 3. I dati relativi alla frequenza cardiaca e alla pressione sanguigna dello smartwatch Contact potrebbero non essere accurati a causa di fattori quali internze del segnale, posizionamento improprio del dispositivo o cambiamenti climatici o fisiologici. 4. የማይጠቅም i dati dello smartwatch ዕውቂያ በእያንዳንዱ ሞዲፊኬር እና ፋርማሲ ወይም ኢል ትራታሜንቶ ሜዲኮ። Seguire le istruzioni ፎርኒቴ ዳል ፕራሌሌ ሜዲኮ አውቶሪዛቶ። 5. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l'inesattezza di quanto sopra፣ né per le conseguenze dell'uso di tali informazioni።
6. Consigli di manutenzione
· Pulire regolarmente ኢል prodotto con un panno asciutto. ኢል ፕሮዶቶ ዴቭ እሴሬ ስኮሌጋቶ እና ፎልዶ ኳንዶ ቫይኔ ፑሊቶ።
· Tenere i connettori e/o le porte pulite da polvere, lanugine, ecc, per evitare connessioni improrie.
· Evitare di rompere ኢል dispositivo. ኖን ፖሳሬ ኦጌቲ ሱ ዲ ኢሶ ኦ ፒጋሎ ኮን ትሮፓ ፎርዛ።
· ሴ ኢል ፕሮዶቶ ኮምፕረንዴ ኡን cavo non piegarlo con troppa forza e non tirarlo per staccare il prodotto።
· ያልሆነ bagnare ኢል prodotto. ቴነርሎ ሴምፐር በኡን ሉኦጎ አሲዩቶ እና ሎንታኖ ዳሊሚዲታ። · ኳንዶ ኢል ፕሮዶቶ ኖን ኢ በኡሶ ሪፖርሎ በ un luogo privo di sporco, polvere, lillici, ecc. · ሴ አኳ ኦልትሪሊሊ ፔንታራኖ ኦል ኢንተርኖ ዴል ፕሮዶቶ፣ ስታካርሎ ኢሚድያታሜንቴ
dalla corrente o dal dispositivo a cui è connesso። · Evitare di far cadere o colpire il prodotto። Potrebbe danneggiarsi. · ያልሆነ usare il prodotto per scopi diversi da quelli preposti። Invitiamo a riciclare il prodotto secondo leggi e regolamenti locali in materia di
ድባብ።
7. Informazioni di sicurezza
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare per la prima volta il dispositivo፡ · Lors de son utilization maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et
d'humidité (eau et autres ፈሳሽ)። · Ne mettez pas le produit en contact avec des matériaux inflammables። N'exposez pas le produit à des températures élevées, conservez-le à l'abri de la lumière
directe du soleil. · Ne jetez pas le produit dans le feu. · Conservez le produit hors de portée des enfants። Débranchez de la source d'alimentation ou éteignez le produit si vous ne l'utilisez pas. · N'utilisez pas le produit si vous détectez quelconque défaut ወይም endomagement ይታያል። · Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit, cela pourrait l'endommager. · N'utilisez pas le produit avec des appareils ou objets ተኳሃኝ ያልሆኑ። · Veillez à NE PAS e ectuer de modifications non autorisées sur ce produit. አንድ መናገር
ኦፔሬሽን annule la garantie.

8. ኖታ ሕጋዊ
Con la presente, Atlantis Internacional, dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle ulteriori disposizioni di rilievo stabilite dalla Direttiva 2014/53/EC. ለ ካራቴሪስቲቺ ኢ ለ ፉንዚዮኒ ገለፃ ኔል ፕሬዝደንት ማንዋል ሶኖ ባሳቴ ሱ ቴስት ኢ ኢቱዋቲ ዳላ ኖስትራ አዚየንዳ። ኢ responsabilità dell'utente esaminare e verificare il prodotto a seguito dell'acquisto. Le Specpecie እና ኢል ዲዛይን potrebbero essere ማሻሻያ senza previo preavviso. Atlantis Internacional SL non è responsabile e non è perseguibile per qualsiasi perdita o danno personale, economico, materiale o per danni a dispositivi, causati dall'uso improprio, dall'abuso o dall'errata installazione del prodotto. አትላንቲስ ኢንተርናሽናል ኤስኤል ኃላፊነት የሌለበት እና ሳራ ማይ ዳ ሪቴነርሲ በ qualsiasi mancato funzionamento, communicazione እና connessione tra il prodotto ei dispositivi dotati di ብሉቱዝ.
9. Smaltimento dei dispositivi elettronici ed elettrici
Questo simbolo indica che le apparechiature elettriche ኢድ elettroniche dovranno essere ራኮልቴ መለያየት።
· Questo prodotto è progettato per essere raccolto separatamente presso il punto di raccolta assegnato። ስማልቲርሎ ኑ ሪፊዩቲ ኢንዲ ኤረንዚያቲ።
ሴ ል'አፓሬቺዮ ፋ ኡሶ ዲ ባትሪ፣ queste devono essere rimosse dall'apparecchio e smaltite in un centro di raccolta adeguato። Se non è possibile rimuovere le batterie፣ non cercare di farlo in autonomia, l'operazione deve essere eseguita da un professionalista qualificato.
ላ ራኮልታ ዲ ኤረንዚያታ ኢ ኢል ሪሲክሎ አዩታኖ ኤ ፕሪሰርቫሬ ለሪሶርሰ ናሪኢ ኢ ፕሬቨንጎኖ ለ conseguenze ኔጋቲቭ per la salute degli esseri umani e per l'ambiente che potrebbero derivare da uno smaltimento sbagliato.
· ኢል prezzo የመጨረሻ di questo prodotto comprende ኢል ኮስቶ necessario per la corretta gestione ambientale dei rifiuti da esso derivati.
· በ ማጊዮሪ ኢንፎርማዚዮኒ፣ contattare ኢል ሪቬንዲቶሬ o le autorità locali responsabili della gestione dei rifiuti።

ስማርት ሰዓትን ያግኙ
Auriculares inalámbricos ማንዋል do utilizador
1. ካራክቴሪስቲክስ 1.1 Especificações técnicas
Ecrã፡ 2,01″ IPS Multitouch 240 x 296 ባትሪ፡ Lítio 230 mAh Frequência da tensão፡ 100-240V / 50-60 Hz Compatibilidade፡ አንድሮይድ 6.0 / iOS 9.0 እና ከኋላ ያለው፡ ዳ ፒሲ ማይል ቁሳቁስ do ecrã: Vidro temperado ቁሳዊ እና አምባር: አምባር em silicone e fivela em prata Grau de proteção: IP68 (submersível a 2 metros durante 30 minutos) ልኬቶች do relógio: 47,5 x 40 x 10,6 do relógio: 22 x 15,5 x 21 do relógio mm fetro,37,8 bracel doâr pulso: 5 a 2 cm peso: 3g autonomia: 4 dias em utilização normal, XNUMX dias em utilização intensa Tempo de carregamento: XNUMX-XNUMX horas ማይክሮፎን እና አልቲፋላንቴ ኢንኮርፖራዶስ Funções de saúde, ሞኒተር ዴስፖሮቲቮት, ካርዲዶሪ ዴስፖሮቲ, ካርዲዶሪ ዴስፖሮቲቮት, ካርዲዶሪ ዴስፖሮቲቮት, ካርዲዶ ሪዲ, ካርዲዶ ሪዲ, ካርዲዶ ሪዲ, ካርዲዶ ሪዲ, ካርዲዶ ሪዲ, ካርዲዶ ሪዲ, ካርዲዶ ሪዲ, ካርዲኮዲ, ካርዲዲኮዲ, ካርዲዲኮዲ, ካርዲዲሪዲ, ካርዲዲሪዲ, ካርዲዲሪዲ, ካርዲዲሪዲሪ, ካርዲዶሪ ዴስፖርቲቮት. medidor de pressão arterial, medidor de saturação de oxigénio no sangue, ciclo የወር አበባ Funções: Fazer e receber chamadas, notificações, assistentes de voz, controlo de música, controlo remoto da camara, função ፀረ-ፔርዳ, jogos Outrasar tempori, Alzador, አልዛዶር, አልዛዶር ቴምፕስ: ክሮኖሜትሮ፣ ሜትሮሎጂ፣ ኤክስሬሲዮስ የመተንፈሻ አካላት፣ ሌምበሬቴስ፣ ወዘተ. ፈሊጦች፡ ኢንግልስ፣ እስፓንሆል፣ ፍራንሴስ፣ አለምአዎ፣ ኢታሊያኖ፣ ፖርቹጋል፣ ሩሶ፣ ቺኒዝ፣ ጃፖንየስ፣ ኮርአኖ፣ አራቤ፣ ዩክራኒያኖ፣ ወዘተ.
1.2 እና caixa
1 x 1 x Smartwatch 1 x Cabo USB-A com porta de carregamento magnético (45 ሴሜ) 1 x መመሪያ

1.3 ሥዕላዊ መግለጫ

ኤክራ

እንደገና ይድገሙት

ማይክሮፎን

Botão የበታች

አልቲፋላንቴ

ፒኖስ ዴ ካርሬጋሜንቶ ማግኔቲኮስ

1.4 Colocação e remoção das correias
Embora apenas uma correia esteja incluída na caixa፣ pode ser facilmente colocada e retirada። A correia mais curta deve ser inserida na ranhura superior do ecrã፣ enquanto a correia mais comprida deve ser inserida na ranhura inferior። Se não o fizer፣ pode provocar danos irreparáveis no sistema de inserção።
1. ፓራ ሬቲራር ኡማ ፕሬሲንታ፡ ሴጉሬ ኤ ፕሬሲንታ ኢ ፋቃ ዴስሊዛር ኩዪዳዶሳሜንቴ ኤ ፓርቲ ሜታሊካ ፓራ ፎራ ዶ ኦሪፊሲዮ ዳ ፕሬሲንታ።
2. ፓራ ፊሻር ኡማ ፕረሲንታ፡ ሴጉሬ ኤ ፕሬሲንታ ኢ ኢንትሮዱዛ አ ፔቻ ሜታሊካ ኑማ ዳስ ኤክሬሚዳዴስ። Em seguida, faça deslizar a peça metálica sobre a outra extremidade e insira a extremidade da precinta de modo que, quando soltar a peça metálica, esta encaixe no orificio da caixa.
1.5 ካርሬጋሜንቶ
O smartwatch Contact demora cerca de 3,5 horas a carregar completamente ea bateria pode durar até 5 dias, dependendo da utilização. የ USB-A de 45 cm com porta de carregamento magnética incluído እና caixa para carregar ወይም smartwatch ይጠቀሙ። Ligue o conetor USB-A aum carregador፣ a uma tomada de computador ou a uma powerbank e posicione a porta magnética de modo que esta se fixe nos 2 pinos dourados na parte de trás do relógio።
1.6 Ligar e desligar Para ligar o relógio፣ prima o botão do mostrador durante 4 segundos። Para o desligar፣ prima o botão do mostrador durante 4 segundos። Também é possível desligar፣ reiniciar ou report o smartwatch። Para o fazer፣ vá ao menu ዋና ስማርት ሰዓት እና አሴዳ às definições do relógio (ícone da engrenagem)። Uma vez lá dentro, desloque-se para baixo e clique em sistema. Verá uma lista de três opções፡ reiniciar, desligar e repor. Toque na opção pretendida.
1.7 Sobre o grau de proteção IP O smartwatch Contact tem uma classificação de proteção IP68። Isto significa que pode resistir a uma imersão na água até 2 metros durante um maximo de 30 minutes. ኖታ፡ ኖ ካሶ ዴ ናዳር ኖ ማር ኦው ኑማ ፒሲና ዴ ኣጉዋ ሳልጋዳ፣ recomenda-se que lave o relógio com água doce após a imersão፣ ዴቪዶ አኦ ኢፌይቶ ኮርሮሲቮ ዳ ኣጓ ሳልጋዳ።

2. Configuração inicial
2.1 Descarregar a aplicação A aplicação compatível com o smartwatchን ያነጋግሩ chama-se Da Fit. Existem várias formas de a descarregar፡

https://apple.co/45ZyVTq

https://bit.ly/44SFExf

– ጎግል ፕሌይንን ወይም አፕ ስቶርን ተጠቀሙ።
– ታምቤም pode descarregar a aplicação diretamente፣ escrevendo “Da Fit” no motor de busca do Google Play ou da App Store።
– Outra forma de descarregar a aplicação é através de um código QR. Para ver este codigo QR፣ aceda às definições do seu smartwatch። Depois፣ desloque-se para baixo e toque na opção Acerca de e፣ em seguida፣ toque no código QR da aplicação።

2.2 መመዝገቢያ እና አፕሊኬሽን 1. Uma vez instalada a aplicação፣ aceda à mesma። Aparecerá o seguinte ecrã: 2. Configurar todos os parâmetros. Uma vez efetuada esta configuração፣ está tudo pronto። 3. ሰርቲፊኬ-ሴ ደ ኩ አሲታ ቶዳስ እንደ ፍቃድ ሶሊቲታዳስ ፔላ አፕሊካዎ።
2.3 Emparelhamento de dispositivos iOS / አንድሮይድ 1. አቲቫር o ብሉቱዝ ምንም seu ስማርትፎን. 2.Entre na aplicação Da Fit e toque no ícone inferior central para aceder à secção dos dispositivos። 3.Toque na opção Adicionar um dispositivo. Depois de o fazer፣ aparece a lista de dispositivos disponíveis። “CONTACT WATCH”ን ጠይቅ። 4. Depois de tocar no dispositivo፣ o processo de emparelhamento é iniciado። Quando terminar፣ aproxime o relógio do seu ስማርትፎን። 5.Aparecerá uma mensagem do seu ስማርትፎን. ሰርቲፊኬት-ሴ ደ ኩ አሲታ ወይም ኢምፓሬልሀሜንቶ።
2.4 የችግሮች መፍትሄ - Se a aplicação não conseguir encontrar o dispositivo, desligue e volte a ligar o smartwatch። – Se o dispositivo se ligar e desligar rapidamente፣ pode har uma obstrução entre o dispositivo eo telemóvel። O uso de joias de metal pode interferir com a estabilidade da ligação። – Se o dispositivo não carregar፣ isso pode dever-se a uma porta de carregamento suja ou enferrujada።
3. Utilização e funções
É muito importante aceitar semper todas as permissões solicitadas pela aplicação para que o smartwatch funcione da melhor forma። ንቁ ታምቤም ቶዳስ እንደ funcionalidades que pretende na opção dispositivo na secção de perfil da aplicação Da Fit. 3.1 Navegar no smartwatch O smartwatch Core é muito fácil e intuitivo de utilizar፡ · ሚና እና ቴላ። Deslize para a esquerda a partir do ecrã principal para aceder ao menu de acesso rápido። Algumas funções estão definidas por predefinição (ሪትሞ ካርዲያኮ፣ ቴንሳኦ አርቴሪያል፣ ፔዶሜትሮ…)። Para adicionar mais funções ao menu de acesso rápido፣ አንድ deslizar para a esquerda até ver a opção “+” e toque nela ይቀጥሉ።

Para baixo a partir do ecrã principal para aceder ao menu de opções ያጥፋ። Aqui encontra diferentes funções፣ como o modo não incomodar፣ definições፣ modo de baixo consumo፣ brilho፣ entre outras። Para aceder a qualquer uma destas opções፣ basta tocar no ícone correspondente። አስመሳይ አስወጋጅ uma função do menu de acesso rápido፣ mantenha premido e toque no ícone vermelho “-” para a remover። Deslize para cima a partir do ecrã inicial para ver as notificações de aplicações፣ chamadas não atendidas፣ mensagens de texto e outras notificações። Deslize para a direita a partir do ecrã inicial para aceder ao menu auxiliar። Aqui verá as funcionalidades mais recentes das aplicações a que acedeu። A partir daqui፣ tambem pode aceder ao menu ርእሰ መምህር ስማርት ሰዓት ያድርጉ። Para tal, toque no ícone cinzento com 9 pontos. · Com o botão redondo Prima o botão redondo para bloquear e desbloquear o ecrã do smartwatch። Pode também utilizá-lo para voltar ao ecrã ዋና ሴምፐር que estiver a utilizar uma função ou em qualquer um dos vários menus። ታምቤም ፖዴ ser utilizado para desligar o smartwatch, como explicado anteriormente no manual. · Utilizar o botão inferior Prima o botão inferior para aceder ao menu principal እና smartwatch። ፕሪማ እና ማንቴንሃ ፕሪሚዶ ፓራ አሲደር አኦ ረዳትቴ ዴ voz።
3.2 ሙዳር o tema de fundo do relógio Existem 3 opções para alterar o tema do ecrã inicial do smartwatch እውቂያ፡ – A primeira opção é a partir do próprio smartwatch። ምንም ecrã inicial፣ prima e mantenha premido o ecrã e verá vários mostradores de relógio። Toque no que mais lhe agrada para o transformar no seu ecrã. – A segunda opção é tambem a partir do inside do smartwatch። Para baixo a partir do ecrã inicial para aceder ao menu de opções ያጥፋ። Vá a Definições (ícone de engrenagem)፣ toque na opção de ecrã e፣ em seguida፣ toque na opção de mostrador do relógio para alterar o mostrador do relógio። – A terceira opção é a partir da aplicação ዳ ብቃት። Na secção Dispositivo፣ verá a opção ሞንስተራዶሬስ ዶ relógio። A partir daqui፣ pode selecionar uma variedade de mostradores de relógio para descarregar e defini-los como tema do seu ecrã inicial። O último mostrador que descarregar será guardado na função de alteração de mostrador do smartwatch። ታምቤም ፖዴ ኤዲታር እና ክሪር ኦ ሴኡ ፕሮፕሪዮ አብዛኛውራዶር ደ ሬሎጂዮ።
3.3 ቻማዳስ ኦ ስማርት ሰዓት ፍቃደኛ-ልሄ ፋዘርን፣ ሬሴበርን፣ አትንደር እና ሪጄታር ቻማዳስን ያነጋግሩ። Pode ter uma conversa telefónica apenas com o smartwatch፣ graças ao microfone እና altifalante incorporados። · ሬሴበር፣ አቴንደር እና ረጄታር ቻማዳስ አስ chamadas aparecem em tempo real no ecrã eo relógio vibra። አስ ቻማዳስ ፖደም ሴር አሴቴስ ፕሪሚንዶ ኦ ኢኮኔ ቨርዴ ኢ ሬጄይታዳስ ፕሪሚንዶ ኦ ኢኮኔ ቬርመልሆ። ሴ አ ቻማዳ ለ አሴይቴ፣ ፖደ ሴር ተርሚናዳ ፕሪሚንዶ ኦ አይኮን ቬርመልሆ። ፓራ ሬጄታር ኣ ቻማዳ፥ ፕሪማ ኦይኮኔ ቬርመለሆ አንቴስ ዴ ኤቴንደር ኣ ቻማዳ። Uma notificação de chamada perdida aparecerá no ecrã do smartwatch።

Efetuar chamadas ህልውና ትሬስ opções para efetuar chamadas። ቶዳስ ኢላስ ሳኦ አሴዲዳስ ኢንትራንዶ ምንም የሜኑ ዋና ነገር ስማርት ሰዓት እና ቶካንዶ no ícone verde que mostra um telefone። – ሊጋር para um contacto: Escolha até 8 contactos da opção Contactos favoritos na secção do dispositivo da aplicação Da Fit. Depois፣ vá ao menu ርእሰመምህር ስማርት ሰዓት እና toque no ícone verde que mostra um telefoneን ያድርጉ። Toque na opção Contactos; verá que são apresentados os 8 contactos que escolheu. Toque no contacto para o qual pretende ligar. – Teclado de marcação፡ Toque na opção Teclado de marcação para marcar qualquer número de telefone። Uma vez marcado፣ toque no ícone que mostra um telefone para iniciar a chamada። – ቻማዳስ ሎሬትስ፡ ቶክ ና ኦፕጻኦ ቻማዳስ ሎሬትስ ፓራ አሲደር እና ኡም ሬጅስቶ ዳስ ቻማዳስ ኢፌቱዳስ እና ሬሲቢዳስ። Para ligar para um dos contactos/números de telefone apresentados, basta tocar no contacto/número correspondente.
3.4 Notificações O smartwatch apresenta as notificações seu smartphone. ጠቃሚ ምክሮችን ያካትታል: WhatsApp, Gmail, Instagራም, ትዊተር, ሊንክድድ, entre muitas outras. ሰርቲፊኬ-ሴ ደ que as ativa através da aplicação Da Fit. Para as ativar, basta ir à opção Notificações na secção do dispositivo Da Fit e clicar na caixa de verificação para as ativar።
3.5 Assistentes de voz ara utilizar a função de assistente de voz, basta aceder ao menu auxiliar e clicar na opção Falar após toque na parte superior do menu. Para configurar corretamente a função de assistente de voz, e necessário ter sincronizado corretamente o smartwatch com o seu ስማርትፎን através da aplicação Da Fit እና ter ativado todos os acessos።
3.6 Controlo de música O seu smartwatch tem uma ferramenta de controlo ደ ሙሲካ። Vá ao menu ርእሰመምህር ስማርት ሰዓት እና ክሊክ no ícone da nota musical። Uma vez lá dentro, verá várias opções: – Reproduzir/Pausa: Reproduzir/Pausa: Toque no ícone para pausar ou reproduzir a música que está a ouvir. – Canção anterior/Canção seguinte፡ Toque no ícone anterior ou seguinte para reproduzir a musica anterior ou seguinte። - የ Aumentar/Diminuir መጠን፡ Toque no ícone do altifalante para aumentar ou diminuir o volume። Quando o telemóvel está emparelhado com o smartwatch፣ todos os ficheiros de áudio e vídeos serão reproduzidos no smartwatch። በዩቲዩብ፣ በዋትስአፕ ላይ ያሉ ማስታወሻዎች፣ ቪዲዎስ ዋትስአፕ፣ ወዘተ የመሳሰሉትን ያካትታል። Uma vez lá dentro, verá o seguinte: Desmarque a definição de áudio multimédia para que todas as músicas, vídeos, memorandos de voz e outros ficheiros que contenham áudio sejam reproduzidos no telemóvel e não no smartwatch.

3.7 የመቆጣጠሪያ መቆጣጠሪያ መቆጣጠሪያ ኦ ስማርት ሰዓት ያነጋግሩ ፍቃደኛ-lhe tirar fotografias à distância a partir do seu ስማርትፎን. አሴዳ አኦ ሜኑ ዋና ስማርት ሰዓት እና ቶክ ኖ ኢኮን ዳ ካማራ። ሴ ኦ ሴኡ ስማርትፎን ኢስቲቨር ዴስብሎኮአዶ እና ኮርሬታሜንቴ ኢምፓሬልሃዶ ኮም ኦ ስማርት ሰዓት፣ o ሴኡ ስማርትፎን አውቶማቲክ አማንቴ ኡማ ካማራ። Para tirar fotografias à distância, basta colocar o ስማርትፎን ምንም የአካባቢ pretendido e tocar no círculo vermelho dentro da função de câmara remota no smartwatch.
3.8 Jogos O seu smartwatch contém 4 jogos de vídeo para jogar። Para aceder à função Jogos፣ vá ao menu principal e clique no ícone roxo do comando do videojogo። Uma vez lá dentro, serão apresentados 4 jogos፣ aceda ao que pretende e comece a jogar። 3.9 Função ፀረ-ፐርዳ O smartwatch Co

ሰነዶች / መርጃዎች

አጋዥ LEXC002 ስማርት ሰዓትን ያግኙ [pdf] መመሪያ መመሪያ
LEXC002 ዕውቂያ Smart Watch፣ LEXC002፣ ዕውቂያ Smart Watch፣ Smart Watch፣ Watch

ዋቢዎች

የተጠቃሚ መመሪያ

ቱቶሪያል LEXC002 የእውቂያ ስማርት ሰዓት መመሪያ መመሪያ

LEXC002 ስማርት ሰዓትን ያግኙ

ዝርዝሮች

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

1. ማሰሪያዎችን ማያያዝ እና ማስወገድ

2. መሙላት

3. ማብራት / ማጥፋት

4. የመጀመሪያ ደረጃ ማዋቀር

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ጥ፡ ስማርት ሰዓቱን ሙሉ ለሙሉ ለመሙላት ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

ጥ: ባትሪው በሙሉ ኃይል ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል?

ጥ፡ ስማርት ሰዓቱን እንዴት ዳግም ማስጀመር እችላለሁ?

ሰነዶች / መርጃዎች

ዋቢዎች

አስተያየት ይስጡ

ምላሽ ሰርዝ