WNC UWM-XP9098V2 WIFI BT ሞዱል የተጠቃሚ መመሪያ

UWM-XP9098V2 WIFI BT ሞዱል

የምርት መረጃ

ዝርዝሮች

  • የሞዱል አይነት: UWM-XP9098V2
  • የቅጽ ምክንያት፡ LGA
  • የገመድ አልባ ደረጃዎች፡ 802.11 a/b/g/n/ac/ax
  • የ Wi-Fi ተግባር: 2T2R WLAN
  • የብሉቱዝ ስሪት: v5.3+LE
  • ቺፕሴት: NXP 88Q9098S
  • መተግበሪያ፡ አውቶሞቲቭ-ደረጃ ለተሽከርካሪ ውስጥ መረጃ መረጃ እና
    ቴሌማቲክስ መቆጣጠሪያ ክፍል

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

መጫን

  1. ለ UWM-XP9098V2 ሞጁል በእርስዎ ላይ ተገቢውን ማስገቢያ ያግኙ
    መሳሪያ.
  2. ሞጁሉን በቀስታ ወደ ማስገቢያው ያስገቡ ፣ ትክክለኛውን ያረጋግጡ
    አሰላለፍ.
  3. በመሳሪያው መሰረት ሞጁሉን በቦታው ያስቀምጡት
    መመሪያዎች.

ማዋቀር

  1. የመሳሪያውን የቅንብሮች ምናሌ ይድረሱ እና ቦታውን ያግኙ
    የWi-Fi/ብሉቱዝ አማራጮች።
  2. የUWM-XP9098V2 ሞጁሉን እንደ ገቢር ሽቦ አልባ ይምረጡ
    መሳሪያ.
  3. ማጣመሩን ለማጠናቀቅ ማንኛውንም የማያ ገጽ ላይ ጥያቄዎችን ይከተሉ
    ሂደት.

ጥገና

ለUWM-XP9098V2 ሞጁል የሶፍትዌር ማሻሻያዎችን በመደበኛነት ያረጋግጡ
ጥሩ አፈጻጸም ለማረጋገጥ.

ተዘውትረው የሚጠየቁ ጥያቄዎች (FAQ)

ጥ: የብሉቱዝ ግንኙነት ክልል ምን ያህል ነው?

መ: የ UWM-XP9098V2 ሞጁል የብሉቱዝ ረጅም ክልል (LR) ይደግፋል
ተግባራዊነት, ከመደበኛ ጋር ሲነጻጸር የተራዘመ ክልል ያቀርባል
የብሉቱዝ ግንኙነቶች.

ጥ፡ ይህ ሞጁል አውቶሞቲቭ ባልሆኑ መተግበሪያዎች ውስጥ መጠቀም ይቻላል?

መ: ለአውቶሞቲቭ-ደረጃ ጥቅም ተብሎ የተነደፈ ቢሆንም UWM-XP9098V2
ሞጁል በሚፈልጉ ሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥም ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።
ከፍተኛ አፈጻጸም ያለው ገመድ አልባ ግንኙነት.

""

የተጠቃሚ መመሪያ WIFI/BT ሞዱል

የተጠቃሚ መመሪያ
UWM-XP9098V2

ዊስተሮን ኔWeb ኮርፖሬሽን
.
1

የተጠቃሚ መመሪያ

የክለሳ ታሪክ

ክለሳ V1 V2
ቪ2.1 ቪ2.2

ደራሲ ዳረን ዳረን
ዳረን ዳረን

ቀን

መግለጫ

2023.12.25 የመጀመሪያ ልቀት 2024.3.19 ሚስጥራዊውን ማስታወቂያ አስወግድ
የአንቴና ገደብ አክል የአንቴና ማስታወቂያ ርቀትን ያስተካክሉ 2024.3.25 የአንቴናውን ገደብ ለDF 2024.3.26 ያክሉ የአንቴናውን ገደብ ይከልሱ

2

የተጠቃሚ መመሪያ
ይዘቶች
ይዘቶች ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….3 1. መግቢያ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………. 4
1.1 UWM-XP9098V2 መግቢያ …………………………………………………………………………………………………………………… 4 1.2 የምርት ባህሪያት ………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………..4 1.2.1 የሞዱል በይነገጾች … ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ቁልፍ ዝርዝሮች …………………………………………………………………………………………………………………………..5 1.2.2 HW አግድ ዲያግራም ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5. የፒን ፍቺዎች ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………….1.3 7 የI/O መለኪያዎች ፍቺዎች ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ..2 8 የፒን መግለጫ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………2.1 8. የኤሌክትሪክ መግለጫዎች …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2.2 9 ፍጹም ከፍተኛ ደረጃ አሰጣጦች……………………………………………………………………………………………………….3 12 የሚመከሩ የአሠራር ሁኔታዎች … …………………………………………………………………………………………………………….3.1 12 የኃይል ቅደም ተከተሎች ………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………….3.2 12 የበይነገጽ ባህሪያት ……………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………….3.3 13 WLAN RF አፈጻጸም ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….3.4 14 ብሉቱዝ RF አፈጻጸም ………………………………………………………………………………………………… …………………………………3.5 15 የኃይል ፍጆታ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………3.6 16. መካኒካል መረጃ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………3.7 17 ሞጁል አካላዊ ልኬቶች ………………………………………………………………………………………………………………………………………….4 21 ሞዱል የእርጥበት-ትብነት ደረጃ ………………………………………………………………………………………………………….4.1 ይህ ሞጁል IPC/JEDEC J-STD-21ን ያሟላል። መደበኛ MSL4.2 ………………………………………………………………………………….22 020 የሙቀት ባህሪያት ………………………………………………………… …………………………………………………………………………………..3 22. የማመልከቻ ማስታወሻ ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………….4.3 22. ተሸካሚ፣ ማከማቻ እና አያያዝ ………………………………………………… ………………………………………………………………………………….5 23 ኤሌክትሮስታቲክ ፈሳሽ (ኢኤስዲ) ………………………………………………………… ………………………………………………………………………………….6 24. PCB የመጫኛ መመሪያዎች ………………………………………………………………………… …………………………………………………………6.1.1 24 RoHS ተገዢነት ………………………………………………………………………………… …………………………………………………7 25 SMT PARAMETER ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………….7.1 25 የመሬት ንጣፍ እና ስቴንስል ዲዛይን ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………… 7.2 25 SMT የሂደት ማረጋገጫ ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………7.2.1 25. የማስጠንቀቂያ መግለጫ ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………… 7.2.2
3

1. መግቢያ

የተጠቃሚ መመሪያ

1.1 UWM-XP9098V2 መግቢያ
ይህ ሰነድ የUWM-XP9098V2 ቴክኒካዊ መስፈርቶችን ይገልፃል እና ይገልጻል። UWM-XP9098V2 802.11 a/b/g/n/ac/ax 2T2R WLAN ተግባርን፣ ብሉቱዝ v5.3+LE ተግባርን የሚደግፍ የ LGA አይነት የገመድ አልባ ሞጁል ነው። ይህ ሞጁል የተገነባው NXP 88Q9098S chipset በመጠቀም ነው እና እንደ ውስጠ-ተሽከርካሪ መረጃ እና ቴሌማቲክስ መቆጣጠሪያ ክፍል ያሉ አውቶሞቲቭ መተግበሪያዎችን ይደግፋል።

1.2 የምርት ባህሪዎች
- ቺፕሴት 88Q9098S አውቶሞቲቭ ክፍል 2 ን ያሟላል. - ተመሳሳይ ድርብ ዋይፋይ (CDW): 2×2 Wifi6(802.11ax)+2×2 Wifi5(802.11ac) - MU-MIMO፣ OFDMA እና Zero Wait DFSን ይደግፉ - ባለሁለት ሁነታ ብሉቱዝ 5.3&BLE - BDR እና EDR፡ 1Mbit/s፣ 2Mbit/s እና 3Mbit/s – BLE፡ 1Mbit/s፣ 2Mbit/s እና Long Range(LR) – እስከ 16 BLE አገናኞች – ሁለት አንቴና (ANT1፡ WLAN 5GHz+BT) ; ANT2: WLAN 5GHz+WLAN 2.4GHz) - WLAN እና ብሉቱዝ ኔትወርክ አብሮ መኖር - WLAN/BT እና LTE አብሮ የመኖር ዘዴን ይደግፋል። ሁለት ሽቦ UART ለመገናኘት ጥቅም ላይ ይውላሉ
በ UWM-XP9098V2 ሞጁል እና በ LTE መሳሪያ መካከል - የማክ አድራሻ እና የመለኪያ መረጃ በኦቲፒ ውስጥ የተከማቸ - የእንቅልፍ እና የመቆያ ሁነታዎች ለአነስተኛ ኃይል አሠራር - LGA አይነት በ 109 ፒን ፣ 19.2 በ 18-ሚሜ WLAN: - ባለሁለት ባንድ (2.4/5GHz) ድጋፍ 802.11 a/b/g/n/ac/ax ደረጃዎች፣ 20/40/80MHz ባንድዊድዝ - 802.11a የውሂብ ተመኖች 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, እና 54 Mbps - 802.11b የውሂብ ተመኖች 1, 2, 5.5 እና 11 Mbps - 802.11g የውሂብ ተመኖች 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, እና 54 Mbps - 802.11n የውሂብ ተመኖች MCS0~15 HT20 እና HT40 - 802.11c ውሂብ ~ MCS0 VHT9 ፣ VHT20 እና VHT40 - 80ax የ MCS802.11 ~ 0 HE11 ፣ HE20 እና HE40 - 80h የኃይል ቁጥጥር እና የDF Radar pulse detection - 802.11e የአገልግሎት ጥራት - 802.11i የአገልግሎት ጥራት - 802.11i የተሻሻለ የሬዲዮ ምንጭ -802.11k የተሻሻለ የመረጃ ምንጭ - 802.11i802.11 802.11mc ትክክለኛ የቤት ውስጥ አቀማመጥ አቀማመጥ - 2.0r ፈጣን የእጅ መውጫ ለኤፒ ሮሚንግ - 802.11u Hotspot 802.11(SAT ሞድ ብቻ) - 802.11v TIM ፍሬም ማስተላለፊያ/መቀበያ - 2w የተጠበቁ የአስተዳደር ፍሬሞች - 3r የደኅንነት ጥበቃ ቀጥተኛ ዋይፋይ ማዋቀር WEP፣ AES፣ WPA2.0፣ WPA2 እና WAPI – የአስተናጋጅ በይነገጽ፡ PCIe XNUMX በይነገጽ (Gen.XNUMX፣ ነጠላ መስመር)

4

የተጠቃሚ መመሪያ
ብሉቱዝ: - ባለሁለት ሁነታ ብሉቱዝ ፣ ክላሲክ ብሉቱዝ እና ብሉቱዝ ዝቅተኛ ኃይልን ይደግፋል - ብሉቱዝ 5.3 መግለጫ ድጋፍ - ብሉቱዝ ክፍል 1.5 እና ክፍል 2 - ቤዝባንድ/ሬዲዮ BDR/EDR የፓኬት አይነቶች 1Mbit/s(GFSK)፣2Mbit/s(DQPSK) 3Mbit/s(8DPSK) - ሙሉ ማስተር እና የባሪያ ፒኮኔት ድጋፍ - ስካተርኔት ድጋፍ - ሁሉም መደበኛ ማጣመር፣ ማረጋገጥ፣ ማገናኛ ቁልፍ እና የ AES ምስጠራ ስራዎች - የተሻሻለ የኃይል መቆጣጠሪያ (EPC) - BLE የድጋፍ አገናኝ ንብርብር ቶፖሎጂ ዋና እና ባሪያ ለመሆን (ተገናኙ ወደ 16 ማገናኛዎች) - BLE Intelligent Adaptive Frequency Hopping (AFH) - BLE ግላዊነት 1.2 እና ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት - BLE የውሂብ ርዝመት ቅጥያ - BLE የማስታወቂያ ቅጥያ - 2Mbit/s BLE - BLE ረጅም ክልል - የአስተናጋጅ በይነገጽ: ከፍተኛ ፍጥነት UART - የብሉቱዝ ድምጽ በይነገጽ: PCM

1.2.1 ሞዱል በይነገጾች

በይነገጾች
PCIe
UART PCM ጄTAG Coex UART*

ተግባር
WLAN አስተናጋጅ በይነገጽ
BT/BLE አስተናጋጅ በይነገጽ BT/BLE የድምጽ በይነገጽ ጄTAG በይነገጽ LTE አብሮ መኖር በይነገጽ

የሞዱል ፒን ስም PCIE_CLK_P; PCIE_CLK_N; PCIE_TX_P; PCIE_TX_N; PCIE_RX_P; PCIE_RX_N; PCIE_CLKREQ_N; PCIE_WAKEUP_N; PCIE_perst_N UART_RTS; UART_CTS; UART_RX; UART_TX PCM_CLK; PCM_SYNC; PCM_DOUT; PCM_DIN JATG_TCM;ጄTAG_TMS; ጄTAG_TDI; ጄTAG_TDO ኮ-ፒን ከጄTAG_TDI; ጄTAG_TDO

*የCoex UART በይነገጽ በNXP ማረጋገጥ አለበት።

1.2.2 RF ቁልፍ ዝርዝሮች

የ RF ቁልፍ መግለጫዎች የተለመደ የTx የውጤት ኃይል @2.4G 11Mbps የተለመደ Tx የውጤት ኃይል 20ሜኸ በሰንሰለት@2.4G OFDM 64-QAM(MCS7) የተለመደ Tx የውጤት ኃይል 40ሜኸ በሰንሰለት@2.4G OFDM 64-QAM(MCS7) የተለመደ Tx ውፅዓት ኃይል 20ሜኸ በሰንሰለት @ 5ጂ ኦፌዲኤም 256-QAM(MCS9) የተለመደ የTx ውፅዓት ሃይል 40ሜኸ በሰንሰለት@5G OFDM 256-QAM(MCS9) የተለመደ Tx ውፅዓት ሃይል 80ሜኸ በሰንሰለት@5G OFDM 256-QAM(MCS9) የተለመደ የTx ውፅዓት ሃይል @5G ደረጃ የቁጥጥር ክልል የተለመደ Tx ውፅዓት ኃይል @5G የቁጥጥር ደረጃ
የተለመደው Tx ውፅዓት ኃይል @5G ትክክለኛነት

ዋጋ 19dBm 15dBm 15dBm 11dBm 11dBm 11dBm 23dB 0.5dB ±2dB

5

የተለመደ Tx ውፅዓት ኃይል @2.4G ደረጃ መቆጣጠሪያ ክልል የተለመደ Tx ውፅዓት ኃይል @2.4G ቁጥጥር ደረጃ
የተለመደው Tx ውፅዓት ኃይል @2.4G ትክክለኛነት
የተለመደ 1×1 Rx ትብነት @2.4G 11Mbps የተለመደ 1×1 Rx ትብነት @2.4G 54Mbps የተለመደ 1×1 Rx Sensitivity @2.4G HT20 MCS7 የተለመደ 1×1 Rx ትብነት @2.4G HT40 MCS7 @ 1G HT1 MCS2.4 የተለመደ G VHT20 MCS8 የተለመደ 1×1 Rx ትብነት @2.4G VHT40 MCS9 የተለመደ 1×1 Rx ትብነት @2.4G HE20 MCS11 የተለመደ 1×1 Rx ትብነት @2.4G HE40 MCS11 የተለመደ 1×1 Rx ትብነት 5M ትብነት @54G HT1 MCS1 የተለመደ 5×20 Rx ትብነት @7G HT1 MCS1 የተለመደ 5×40 Rx ትብነት @7G VHT1 MCS1 የተለመደ 5×20 Rx ትብነት @8G VHT1 MCS1 የተለመደ 5×40 Rx ትብነት9MCS1 ትብነት @1G HE5 MCS80 የተለመደ 9×1 Rx ትብነት @1G HE5 MCS20 የተለመደ 11×1 Rx ትብነት @1G HE5 MCS40 የተለመደ Tx ውፅዓት ሃይል DH11 የተለመደ Rx ትብነት @BLE PRBS1
*WiFi RX ትብነት የሚለካው በኤልዲፒሲ ሞገድ ቅርጽ ነው።

የተጠቃሚ መመሪያ
22dB 0.5dB ±1dB -85dBm -71dBm -69dBm -67dBm -66dBm -61dBm -59dBm -56dBm -70dBm -68dBm -66dBm -64dBm -60dBm -57dBm -57dBm 55dBm 53dBm -8dBm -6dBm

6

1.3 HW የማገጃ ንድፍ

የተጠቃሚ መመሪያ

የኃይል አቅርቦት መዋቅር
7

2. የፒን ፍቺዎች
2.1 I/O Parameters ፍቺዎች 2.1.1 LGA የግርጌ አሻራ ንድፍ

የተጠቃሚ መመሪያ

ከሥዕላዊ መግለጫው በላይ ከላይ እስከ ታች ነው። view እንደ ፒን # 1 አመልካች ቦታ A1 ላይ ምንም ንጣፍ የለም።
8

2.1.2 LGA ፒን ካርታ

የተጠቃሚ መመሪያ

2.2 ፒን መግለጫ

2.2.1 ቀዳሚ የፒን ዝርዝር

ፒን# በይነገጽ ፒን ስም

J3

PCIE_PERST

J4

PCIE_WAKEUP

J5

PCIE_CLKREQ

L8

PCIE_CLK_P

L7

PCIe PCIE_CLK_N

L5

PCIE_TX_P

L4

PCIE_TX_N

L1

PCIE_RX_P

L2

PCIE_RX_N

E1

UART UART_CTS

D2

UART_RX

ሚስማር መግለጫ PCIe ዳግም ማስጀመር PCIe መቀስቀሻ PCIe የሰዓት ጥያቄ PCIe ልዩነት የሰዓት-አዎንታዊ PCIe ልዩነት ሰዓት-አሉታዊ PCIe ውሂብ-አዎንታዊ PCIe ያስተላልፋል ውሂብ-አሉታዊ PCIe ውሂብ-አዎንታዊ PCIe ውሂብ-አዎንታዊ PCIe ይቀበሉ ውሂብ-አዎንታዊ UART ይቀበሉ ግቤት ግልጽ ለመላክ ግብዓት UART ውሂብ ይቀበሉ
9

D1

UART_TX

E2

UART_RTS

H10

PCM_CLK

J9

PCM PCM_SYNC

K9

PCM_DOUT

ጄ10

PCM_DIN

ጂ10

ፒዲኤን

D9 WLAN_RESET ይቆጣጠሩ

E10

BT_ዳግም አስጀምር

D3

BT_HOST_WAKE

E3

JTAG_ቲኬ

F3

JTAG JTAG_TDI

H3

JTAG_TDO

G3

JTAG_TM

A10 RF_ANT ANT_RF1

A8

ANT_RF2

G9

ጂፒዮ 0

J7

ጂፒዮ 1

D4 GPIO GPIO12

D5

ጂፒዮ 13

H8

ጂፒዮ 15

C1

ቪዲዲ_3 ቪ3

C2

ቪዲዲ_3 ቪ3

J1

ቪዲዲ_1 ቪ8

J2

ቪዲዲ_1 ቪ8

F10

VIO

A2

ጂኤንዲ

A4 ኃይል GND

A5

ጂኤንዲ

A6

ጂኤንዲ

A7

ጂኤንዲ

A9

ጂኤንዲ

B1

ጂኤንዲ

B2

ጂኤንዲ

B3

ጂኤንዲ

B4

ጂኤንዲ

B5

ጂኤንዲ

B6

ጂኤንዲ

B7

ጂኤንዲ

B8

ጂኤንዲ

B9

ጂኤንዲ

ብ10

ጂኤንዲ

C9

ጂኤንዲ

የተጠቃሚ መመሪያ
UART ውሂብን ያስተላልፋል UART ጥያቄ ለመላክ የውጤት ፒሲኤም የሰዓት ምልክት ፒሲኤም ማመሳሰል ሲግናል PCM ውሂብ ውፅዓት PCM ውሂብ ግብዓት ሙሉ ኃይል-ወደታች ግብዓት ለ WLAN ንዑስ ስርዓት የሶፍትዌር ዳግም ማስጀመር ለብሉቱዝ ንዑስ ስርዓት ብሉቱዝ አስተናጋጅ Jን ለማንቃትTAG የሙከራ ሰዓት ግቤት JTAG የሙከራ ውሂብ ግቤት JTAG የሙከራ ውሂብ ውጤት JTAG የሙከራ ሁነታ የWLAN ግብዓት RF ወደብ ምረጥ 5GHz+BT RF ወደብ የWLAN 5GHz+WLAN 2.4GHz Reserve ለወደፊት ጥቅም መጠባበቂያ ለወደፊት ጥቅማጥቅም ተጠባባቂ ለወደፊት ጥቅም መጠባበቂያ ለወደፊት ጥቅም መጠባበቂያ DC 3.3V voltagሠ በዲሲ 3.3 ቪ ጥራዝtagሠ በዲሲ 1.8 ቪ ጥራዝtagሠ በዲሲ 1.8 ቪ ጥራዝtagሠ በ I/O ጥራዝtagኢ አቅርቦት በ Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground
10

C10

ጂኤንዲ

D6

ጂኤንዲ

D7

ጂኤንዲ

ዲ10

ጂኤንዲ

E4

ጂኤንዲ

E5

ጂኤንዲ

E6

ጂኤንዲ

E7

ጂኤንዲ

F1

ጂኤንዲ

F2

ጂኤንዲ

F4

ጂኤንዲ

F5

ጂኤንዲ

F6

ጂኤንዲ

F7

ጂኤንዲ

F8

ጂኤንዲ

F9

ጂኤንዲ

G2

ጂኤንዲ

G4

ጂኤንዲ

G5

ጂኤንዲ

G6

ጂኤንዲ

G7

ጂኤንዲ

H1

ጂኤንዲ

H2

ጂኤንዲ

H4

ጂኤንዲ

H5

ጂኤንዲ

H6

ጂኤንዲ

H7

ጂኤንዲ

K1

ጂኤንዲ

K2

ጂኤንዲ

K3

ጂኤንዲ

K4

ጂኤንዲ

K5

ጂኤንዲ

K6

ጂኤንዲ

K7

ጂኤንዲ

K8

ጂኤንዲ

K10

ጂኤንዲ

L3

ጂኤንዲ

L6

ጂኤንዲ

L9

ጂኤንዲ

L10

ጂኤንዲ

Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground Ground

ኤንሲ ፓድ፡ A3፣ C3፣ C4፣ C5፣ C6፣ C7፣ C8፣ D8፣ E8፣ E9፣ G1፣ G8፣ H9፣ J6፣ J8

የተጠቃሚ መመሪያ

11

3. የኤሌክትሪክ ዝርዝሮች

የተጠቃሚ መመሪያ

3.1 ፍጹም ከፍተኛ ደረጃ አሰጣጦች
መለኪያ የኃይል-አቅርቦት ጥራዝtages VDD_33 VDD_18 I/O ሲግናሎች I/O(1.8V) I/O(3.3V) ESD ጥበቃ የሰው አካል ሁነታ ክፍያ የመሣሪያ ሁነታ የሙቀት ሁኔታዎች የማከማቻ የሙቀት ምህዳራዊ የስራ እርጥበት

ዝቅተኛው ከፍተኛው ክፍል

-

3.63

V

-

1.98

V

-

1.98

V

-

3.63

V

-2000

+2000

V

-500

+500

V

-40

105

ዴግ-ሲ

0

85

% አርኤች

3.2 የሚመከሩ የአሠራር ሁኔታዎች

መለኪያ

ዝቅተኛው የተለመደ ከፍተኛው ክፍል

የኃይል አቅርቦት ጥራዝtages

ቪዲዲ_33

3.14 3.3 3.46

V

ቪዲዲ_18

1.71 1.8 1.89

V

ቪኦኤ (3.3 ቪ)

3.14 3.3 3.46

V

ቪኦኤ (1.8 ቪ)

1.71 1.8 1.89

V

የሙቀት ሁኔታዎች

TA

የሞዱል ደረጃ ድባብ የሚሰራ የሙቀት መጠን

-40 25

85 ዲግሪ-ሲ

TJ

ቺፕሴቶች 88Q9098S ከፍተኛው የመገናኛ ሙቀት

-

- 125 ዲግሪ-ሴ

12

3.3 የኃይል ቅደም ተከተሎች

የተጠቃሚ መመሪያ

13

የተጠቃሚ መመሪያ

3.4 የበይነገጽ ባህሪያት

3.4.1 PCIE INTERFACE PCI ኤክስፕረስ 2.0 በይነገጽ (Gen 2፣ ነጠላ ሌይን) የWLAN አስተናጋጅ በይነገጽ ነው እና የተጎላበተ ነው።

በVDD18 ጥራዝtagሠ አቅርቦት።

ፒን# የምልክት ስም
J3 PCIE_PERST J4 PCIE_WAKEUP J5 PCIE_CLKREQ L8 PCIE_CLK_P L7 PCIE_CLK_N L5 PCIE_TX_P L4 PCIE_TX_N L1 PCIE_RX_P L2 PCIE_RX_N

የኃይል ጎራ
VIO VIO VIO VDD18 VDD18 VDD18 VDD18 VDD18 VDD18

መግለጫ
መሣሪያውን እንደገና ለማስጀመር PCIe አስተናጋጅ አመላካች PCIe መቀስቀሻ ሲግናል (ንቁ ዝቅተኛ) PCIe የሰዓት ጥያቄ (ንቁ ዝቅተኛ) PCIe ልዩነት የሰዓት-አዎንታዊ PCIe ልዩነት ሰዓት-አሉታዊ PCIe መረጃ-አዎንታዊ PCIe ያስተላልፋል ውሂብ-አሉታዊ PCIe ውሂብ-አዎንታዊ PCIe መረጃ ይቀበላል- አዎንታዊ

3.4.2 UART INTERFACE ባለከፍተኛ ፍጥነት UART የብሉቱዝ አስተናጋጅ በይነገጽ ነው እና በቪኦ ቮል የተጎላበተ ነው።tagሠ አቅርቦት።

ፒን# የምልክት ስም E1 UART_CTS D2 UART_RX D1 UART_TX E2 UART_RTS

የኃይል ጎራ VIO VIO VIO VIO

መግለጫ UART ግልጽ ለመላክ ግብዓት(ንቁ ዝቅተኛ) UART ውሂብ ተቀበል UART ውሂብን ማስተላለፍ UART ውፅዓት ለመላክ ጥያቄ(ንቁ ዝቅተኛ)

3.4.3 PCM INTERFACE PCM በይነገጽ ለድምጽ መተግበሪያ ሲሆን በቪኦ ቮልtagሠ አቅርቦት።

ፒን# የምልክት ስም H10 PCM_CLK J9 PCM_SYNC K9 PCM_DOUT J10 PCM_DIN

የኃይል ጎራ VIO VIO VIO VIO

መግለጫ PCM የሰዓት ምልክት PCM ማመሳሰል ሲግናል PCM ውሂብ ውፅዓት PCM ውሂብ ግብዓት

3.4.4 ጄTAG በይነገጽ ጄTAG በይነገጽ ለጄTAG ፈትኑ እና በ VIO voltagሠ አቅርቦት።

ፒን# የምልክት ስም E3 JTAG_CLK F3 ጄTAG_TDI H3 ጄTAG_TDO G3 ጄTAG_TM

የኃይል ጎራ VIO VIO VIO VIO

መግለጫ ጄTAG የሙከራ ሰዓት ግቤት JTAG የሙከራ ውሂብ ግቤት JTAG የሙከራ ውሂብ ውጤት JTAG የሙከራ ሁነታ ግብዓት ይምረጡ

14

የተጠቃሚ መመሪያ

3.4.5 የቁጥጥር ምልክቶች የመቆጣጠሪያ ምልክቶች የአስተናጋጅ/መሣሪያ መቀስቀሻ እና ዳግም ማስጀመር ናቸው።

ፒን# የምልክት ስም G10 PDn D9 WLAN_RESET
E10 BT_RESET
D3 BT_HOS_WAKE G9 GPIO0 J7 GPIO1 D4 GPIO12 D5 GPIO13 H8 GPIO15

የኃይል ጎራ VDD18 VIO
VIO
VIO VIO VIO VIO VIO VIO

መግለጫ
ሙሉ ኃይል-ወደታች ግቤት(ንቁ ዝቅተኛ) የሶፍትዌር ዳግም ማስጀመር ለWLAN ንዑስ ስርዓት(ንቁ ከፍተኛ) የሶፍትዌር ዳግም ማስጀመር ለብሉቱዝ ንዑስ ስርዓት(አክቲቭ ከፍተኛ) ብሉቱዝ ለማንቃት አስተናጋጅ(አክቲቭ ዝቅተኛ) ለወደፊት ጥቅም መጠባበቂያ ለወደፊት ጥቅም መጠባበቂያ ለወደፊት ጥቅም መጠባበቂያ ለወደፊት ጥቅም ላይ የሚውል የመጠባበቂያ አጠቃቀም

3.5 WLAN RF አፈጻጸም

3.5.1 2.4G WLAN RF አፈጻጸም

ማሳሰቢያ፡ በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በስተቀር ሁሉም መመዘኛዎች በ25°ሴ

መለኪያ

መግለጫ

ደቂቃ

802.11b፣ 11Mbps

17

የኃይል ማስተላለፊያ 802.11n, HT20 MCS7

13

802.11n, HT40 MCS7

13

802.11b፣ 11Mbps

-44.3

802.11g፣ 54Mbps EVM
802.11n, HT20 MCS7

-40.2 -39.7

802.11n, HT40 MCS7

-39.2

የድግግሞሽ ስህተት ሁሉም የውሂብ መጠን

-4

TX የኃይል ትክክለኛነት ሁሉም የውሂብ መጠን

-2

802.11b፣ 11Mbps

Rx ትብነት

802.11g፣ 54Mbps 802.11n፣ HT20 MCS7

802.11n, HT40 MCS7

PCB መከታተያ መጥፋት

አንቴና ወደብ ወደ RFIC

ተይብ። 19 15 15 -42.3 -38.8 -37.8 -37.4
-85 -71.5 -69 -67 0.28

ከፍተኛ. ክፍል 21 ዲቢኤም 17 ዲቢኤም 17 ዲቢኤም
-41.4 ዴሲ -36.3 ዴሲ -35.8 ዴሲ -35.4 ዴሲ.
4 ፒፒኤም 2 ዲቢቢ
dBm dBm dBm dBm dB

3.5.2 5G WLAN RF አፈጻጸም

ማሳሰቢያ፡ በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በስተቀር ሁሉም መመዘኛዎች በ25°ሴ

መለኪያ

መግለጫ

ደቂቃ

አይነት

ከፍተኛ. ክፍል

802.11a፣ 54Mbps

13

15

17 ዲቢኤም

የኃይል ማስተላለፊያ 802.11n, HT20MCS7

12

14

16 ዲቢኤም

802.11n, HT40 MCS7

11

13

15 ዲቢኤም

15

የኢቪኤም ድግግሞሽ ስህተት TX የኃይል ትክክለኛነት
Rx ትብነት
PCB መከታተያ መጥፋት

802.11ac፣ VHT20 MCS8 802.11ac፣ VHT40/80 MCS9 802.11ax፣ HE20/40 MCS11 802.11ax፣ HE80 MCS11 802.11a፣ 54Mbps 802.11n/20c.HT 40ac፣ VHT7/802.11 MCS20 8ax፣ HE802.11 MCS40 80ax፣ HE9 MCS802.11 20ax፣ HE11 MCS802.11 የሁሉም ዳታ መጠን 40a፣ 11Mbps 802.11n፣ HT80 MCS11 802.11n፣ HT54 MCS802.11ac 20 7 MCS802.11 40ac፣ VHT7 MCS802.11 20ax፣ HE8 MCS802.11 40ax፣ HE9 MCS802.11 80ax፣ HE9 MCS802.11 አንቴና ወደብ ወደ RFIC

የተጠቃሚ መመሪያ

9 9 5 5 -40.1 -39.5 -40.6 -40.2 -41 -40.8 -40.4 -3 -2

11 11 7 7 -36 -36.7 -38.5 -37.7 -39.3 -39.6 -38.7
-70 -68 -65.5 -63 -60 -56.5 -57.6 -55 -53 0.42

13 ዲቢኤም 13 ዲቢኤም 9 ዲቢኤም 9 ዲቢኤም -31.6 ዴሲ -32.7 ዴሲ -36.6 ዴሲ -35.4 ዴሲ -36.4 ዴሲ -38.2 ዴሲ -36.5 ዴሲ 3 ፒፒኤም 2 ዲቢቢ
dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm dBm

3.6 ብሉቱዝ RF አፈጻጸም

ማሳሰቢያ፡ በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በስተቀር ሁሉም መመዘኛዎች በ25°ሴ

መለኪያ

መግለጫ

ደቂቃ

BDR፣ ክፍል 2

6

የኃይል ማስተላለፊያ (EDR)፣ ክፍል 2

4

LE

0

ICFT DH1

TX የኃይል ትክክለኛነት ሁሉም የውሂብ መጠን

BDR-DH1

Rx ትብነት

EDR-3DH5

BLE-PRBS9

አይነት 8 6 2 -20 0.5
-86.8 -82.5 -94.8

ከፍተኛ. አሃድ 10 ዲቢኤም 8 ዲቢኤም 4 ዲቢኤም kHz dB dBm dBm dBm

16

የተጠቃሚ መመሪያ

3.7 የኃይል ፍጆታ

ሁነታ

ሁኔታዎች

1.8V(አይነት) 3.3V(አይነት) አሃድ

ኃይል ወደ ታች

ኃይል ወደ ታች

-

የእንቅልፍ ሁነታ

Ultra Bluetooth LE በጥልቅ እንቅልፍ ሁነታ ብቻ

-

ብሉቱዝ በጥልቅ እንቅልፍ ሁኔታ ውስጥ ብቻ

-

ዋይ ፋይ በጥልቅ እንቅልፍ ሁነታ ብቻ

-

በጥልቅ እንቅልፍ ሁነታ ውስጥ Wi-Fi እና ብሉቱዝ

-

የብሉቱዝ LE የአሁኑ ፍጆታ[1]

Ultra ብሉቱዝ LE ያስተዋውቁ

ክፍተት = 1.28 ሴ

Ultra ብሉቱዝ LE ቅኝት

ክፍተት = 1.28s መስኮት = 11.25ms

ብሉቱዝ ኤል ያስተዋውቁ

ክፍተት = 1.28 ሴ

የብሉቱዝ LE ቅኝት

ክፍተት = 1.28 s መስኮት = 11.25 ms

የብሉቱዝ LE አገናኝ

ክፍተት=1.28ሰ

የብሉቱዝ LE ጫፍ ማስተላለፊያ

@ 0 ዲቢኤም፣ 1 ሜቢበሰ

የብሉቱዝ LE ጫፍ ማስተላለፊያ

@ 5 ዲቢኤም፣ 1 ሜቢበሰ

የብሉቱዝ LE ጫፍ ማስተላለፊያ

@ 10 ዲቢኤም፣ 1 ሜቢበሰ

የብሉቱዝ LE ከፍተኛ መቀበል

1 ሜባበሰ

የአሁኑ የብሉቱዝ ፍጆታ[1] (0 ዲቢኤም ካልተጠቀሰ)

ብሉቱዝ ስራ ፈትቷል።

-

የብሉቱዝ SCO HV3 ጫፍ Tx

@ 0 ዲቢኤም

የብሉቱዝ SCO HV3 ጫፍ Tx

@ 5 ዲቢኤም

የብሉቱዝ SCO HV3 ጫፍ Tx

@ 10 ዲቢኤም

የብሉቱዝ SCO HV3 ጫፍ Tx

@ ከፍተኛ

የብሉቱዝ SCO HV3 ጫፍ Rx

-

የብሉቱዝ ጫፍ Tx

@ 0 ዲቢኤም፣ DH5

የብሉቱዝ ጫፍ Tx

@ 5 ዲቢኤም፣ DH5

የብሉቱዝ ጫፍ Tx

@ 10 ዲቢኤም፣ DH5

የብሉቱዝ ጫፍ Tx

@ 13 ዲቢኤም፣ DH5

የብሉቱዝ ጫፍ Rx

DH5

ብሉቱዝ ኤሲኤል

የውሂብ ፓምፕ, DH1

ብሉቱዝ ኤሲኤል

የውሂብ ፓምፕ, 2-DH3

ብሉቱዝ ኤሲኤል

የውሂብ ፓምፕ, 3-DH5

የብሉቱዝ ACL አገናኝ

ዋና የማሽተት ሁነታ ክፍተት=1.28s

የብሉቱዝ ACL አገናኝ

ዋና የማሽተት ሁነታ ክፍተት = 500 ሚሴ

0.028
0.17 1.2 1.21 1.3
0.24 0.38 1.32
1.53
1.62 49 67 92 35 እ.ኤ.አ
19.5 49 67 92 112 35 49 67 91 111 35 32 40 42.7 1.63
2.22

0.225 ሚ.ኤ

0.11 mA 0.13 mA 0.07 mA 0.13 mA

0.11 mA 0.11 mA 0.16 mA

0.16 ሚ.ኤ

0.16 ሚ.ኤ

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.5

mA

0.16 ሚ.ኤ

0.16 ሚ.ኤ

17

የተጠቃሚ መመሪያ

የብሉቱዝ ገጽ ቅኝት።

-

1.69

የብሉቱዝ ገጽ እና የጥያቄ ቅኝት።

-

2.02

የ IEEE ኃይል ቆጣቢ ሁነታ - 1×1 Rx[2]

IEEE-PS_2GHz-Legacy (DTIM-1)

4.52

IEEE-PS_2GHz-ውርስ (DTIM-3) IEEE-PS_2GHz-ውርስ (DTIM-5) IEEE-PS_2GHz-ውርስ (DTIM-10) IEEE-PS_5GHz-ውርስ (DTIM-1) IEEE-PS_5GHz-ውርስ (DTIM-3) IEEE-PS_5GHz-Legacy (DTIM-5)

2.65

የቢኮን ክፍተት፡ 100 ሚሴ

2.25

5G መሠረታዊ ተመን ለ

2.13

ቢኮን Tx፡ 6 ሜቢበሰ

3.39

2ጂ መሰረታዊ ተመን ለ beacon Tx፡ 1Mbps

2.28

2.08

IEEE-PS_5GHz-Legacy (DTIM-10)

1.95

2.4 GHz Wi-Fi 1×1 Rx ተቀበል[2]

2.4 GHz፣ 802.11b፣ 11 Mbps

-

148

2.4 GHz፣ 802.11g፣ 54 Mbps

-

159

2.4 ጊሄዝ፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS7

-

181

2.4 ጊሄዝ፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS7

-

174

2.4 ጊሄዝ፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS11

-

255

2.4 ጊሄዝ፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS11

-

275

5 GHz Wi-Fi 1×1 Rx ተቀበል[2]

5 GHz፣ 802.11a፣ 54 Mbps

-

262

5 ጊሄዝ፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS7

-

286

5 ጊሄዝ፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS7

-

302

5 GHz፣ 802.11ac፣ 20 MHz፣ MCS8

-

283

5 ጊኸ፣ 802.11ac፣ 40 ሜኸ MCS9

-

290

5 GHz፣ 802.11ac፣ 80 MHz MCS9፣

-

317

5 ጊኸ፣ 802.11ax፣ 20 ሜኸ MCS11

-

287

5 ጊኸ፣ 802.11ax፣ 40 ሜኸ MCS11

-

288

5 ጊሄዝ፣ 802.11ax፣ 80 MHz፣ MCS11

-

337

5 GHz Wi-Fi 2×2 Rx ተቀበል[2]

5 GHz፣ 802.11a፣ 54 Mbps

-

297

5 GHz፣ 802.11n፣ 20 MHz፣፣ MCS15

-

324

5 ጊሄዝ፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS15

-

320

5 GHz፣ 802.11ac፣ 20 MHz፣ MCS8

-

325

5 GHz፣ 802.11ac፣ 40 MHz፣ MCS9

-

347

5 GHz፣ 802.11ac፣ 80 MHz፣ MCS9

-

430

5 ጊሄዝ፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS11

-

323

5 ጊሄዝ፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS11

-

336

5 ጊሄዝ፣ 802.11ax፣ 80 MHz፣ MCS11

-

436

2.4 GHz Wi-Fi 1×1 Tx[2] (Tx ወደ ፒን ተጠቅሷል) ያስተላልፋል

2.4 GHz፣ 802.11b፣ 11 Mbps @ 20 dBm

-

216

0.16 ሜ 0.16 ሜ

0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA 0.05 mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

0.4

mA

290 ሚ.ኤ

18

2.4 GHz፣ 802.11g፣ 54 Mbps @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS0 @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS7 @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS0 @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS7 @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS0 @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS11 @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS0 @ 20 dBm

-

2.4 GHz፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS11 @ 20 dBm

-

5 GHz Wi-Fi 1×1 Tx[2] (Tx ወደ ፒን ተጠቅሷል) ያስተላልፋል

5 GHz፣ 802.11a፣ 6 Mbps @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11a፣ 54 Mbps @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS0 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS7 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS0 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS7 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 20 MHz፣ MCS0 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 20 MHz፣ MCS8 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 40 MHz፣ MCS0 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 40 MHz፣ MCS9 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 80 MHz፣ MCS0 @ 15 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 80 MHz፣ MCS9 @ 15 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS0 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS11 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS0 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS11 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 80 MHz፣ MCS0 @ 15 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 80 MHz፣ MCS11 @ 15 dBm

-

5 GHz Wi-Fi 2×2 Tx[2](Tx ወደ ፒን ተጠቅሷል) ያስተላልፋል

5 GHz፣ 802.11a፣ 6 Mbps @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11a፣ 54 Mbps @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS8 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 20 MHz፣ MCS15 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS8 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11n፣ 40 MHz፣ MCS15 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 20 MHz፣ MCS0 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 20 MHz፣ MCS8 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 40 MHz፣ MCS0 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 40 MHz፣ MCS9 @ 17 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ac፣ 80 MHz፣ MCS0 @ 15 dBm

-

19

የተጠቃሚ መመሪያ

233

256 ሚ.ኤ

233

253 ሚ.ኤ

233

253 ሚ.ኤ

238

253 ሚ.ኤ

240

255 ሚ.ኤ

270

252 ሚ.ኤ

270

252 ሚ.ኤ

275

258 ሚ.ኤ

275

258 ሚ.ኤ

313

248 ሚ.ኤ

312

249 ሚ.ኤ

322

250 ሚ.ኤ

323

250 ሚ.ኤ

323

220 ሚ.ኤ

325

219 ሚ.ኤ

322

248 ሚ.ኤ

322

248 ሚ.ኤ

322

219 ሚ.ኤ

322

218 ሚ.ኤ

317

200 ሚ.ኤ

310

198 ሚ.ኤ

321

254 ሚ.ኤ

323

255 ሚ.ኤ

312

221 ሚ.ኤ

320

221 ሚ.ኤ

319

203 ሚ.ኤ

313

201 ሚ.ኤ

477

515 ሚ.ኤ

471

512 ሚ.ኤ

485

514 ሚ.ኤ

497

513 ሚ.ኤ

497

446 ሚ.ኤ

480

441 ሚ.ኤ

492

513 ሚ.ኤ

492

507 ሚ.ኤ

498

446 ሚ.ኤ

476

436 ሚ.ኤ

500

398 ሚ.ኤ

5 GHz፣ 802.11ac፣ 80 MHz፣ MCS9 @ 15 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS0 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 20 MHz፣ MCS11 @ 19 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS0 @ 17 dBm፣

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 40 MHz፣ MCS11 @ 17 dBm፣

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 80 MHz፣ MCS0 @ 15 dBm

-

5 GHz፣ 802.11ax፣ 80 MHz፣ MCS11 @ 15 dBm

-

ባለሁለት ባንድ በተመሳሳይ ሁኔታ መቀበል[2]

Rx 5 GHz 802.11ax፣ 1×1፣ 80 MHz፣ MCS11 2.4 GHz 802.11n፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS7

-

Rx 5 GHz 802.11ac፣ 1×1፣ 40 MHz፣ MCS9 2.4 GHz 802.11ax፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS11

-

Rx 5 GHz 802.11ac፣ 1×1፣ 80 MHz፣ MCS9 2.4 GHz 802.11n፣ 1×1፣ 40 MHz፣ MCS7

-

Rx 5 GHz 802.11ac፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS8 2.4 GHz 802.11n፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS7

-

ተመሳሳይ ባለሁለት ባንድ ማስተላለፊያ[2] (Tx ወደ ፒን ተጠቅሷል)

Tx 5 GHz 802.11ax፣ 1×1፣ 80 MHz፣ MCS11 @ 15

ዲቢኤም

-

2.4 GHz 802.11n፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS7 @ 20 dBm

Tx 5 GHz 802.11ac፣ 1×1፣ 40 MHz፣ MCS9 @ 17 dBm

2.4 GHz 802.11ax፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS11 @ 20

-

ዲቢኤም

Tx 5 GHz 802.11ac፣ 1×1፣ 80 MHz፣ MCS9 @ 15 dBm 2.4 GHz 802.11n፣ 1×1፣ 40 MHz፣ MCS7 @ 20 dBm

-

Tx 5 GHz 802.11ac፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS8 @ 19 dBm 2.4 GHz 802.11n፣ 1×1፣ 20 MHz፣ MCS7 @ 20 dBm

-

በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር፣ ሁሉም መመዘኛዎች በ25°ሴ፣ በስም ጥራዝ ናቸው።tage, እና የተለመደ እሴት

[1] Wi-Fi አልነቃም [2] ብሉቱዝ አልነቃም።

የተጠቃሚ መመሪያ

484

398 ሚ.ኤ

492

518 ሚ.ኤ

489

513 ሚ.ኤ

500

455 ሚ.ኤ

472

450 ሚ.ኤ

511

415 ሚ.ኤ

489

401 ሚ.ኤ

419

0.4

mA

383

0.4

mA

437

0.4

mA

366

0.4

mA

480

480 ሚ.ኤ

481

515 ሚ.ኤ

478

480 ሚ.ኤ

489

540 ሚ.ኤ

20

4. መካኒካል መረጃ
4.1 ሞጁል አካላዊ ልኬቶች
19.2 ሚሜ (ኤል) x18 ሚሜ (ወ) x3.16 ሚሜ (ኤች)

የተጠቃሚ መመሪያ

የጋራ እቅድ <0.1 ሚሜ
21

የተጠቃሚ መመሪያ 4.2 ሞጁል እርጥበት-ትብነት ደረጃ
ይህ ሞጁል IPC/JEDEC J-STD-020 መደበኛ MSL3ን ያሟላል።
4.3 የሙቀት ባህሪያት
የNXP9098S መጋጠሚያ ሙቀት ወደ 115 ጣራ ሲደርስ፣ SOC 1*TX(2*RX) የማቀዝቀዝ ዘዴን ለማቋረጥ የሙቀት ቅነሳን ያካሂዳል።
22

5. የማመልከቻ ማስታወሻ
5.1 የማጣቀሻ ዑደት

የተጠቃሚ መመሪያ

5.2 PCIe coupling capacitors በ PCIe data ዱካዎች ላይ፣ 0.1uF መጋጠሚያ መያዣዎች ወደ ማስተላለፊያ መሳሪያዎች ቅርብ መቀመጥ አለባቸው።
5.3 PCIe traces routing የ PCIe ዱካዎች ልዩነት (Tx/Rx/CLK) በተመጣጣኝ መንገድ መዞር አለባቸው፣ እና የርዝመቱ መመሳሰል አለበት። የ PCIe ዱካዎች ልዩነት (Tx/Rx/CLK) 85ohms መሆን አለበት።
5.4 VIO 1.8V/3.3V አማራጭ VIO በቮልtagሠ የ I/O ደረጃ የትኛው የኃይል ጎራ VIO ነው። በአፕሊኬሽኑ አስተናጋጅ I/O ጥራዝ ላይ በመመስረት ዲሲ 1.8V/3.3V አማራጭ ነው።tagሠ ደረጃ።
5.5 የኃይል መፍታት አቅም ያላቸው የኃይል ግብዓቶች የመለኪያ መያዣዎች ሞጁሉን ይዝጉ።
5.5 አንቴና ለዚህ መሳሪያ እባክዎን የዲፕሎል አንቴናውን ከ50 ohm impedance ጋር ይጠቀሙ እና ከፍተኛ ትርፍ ከ 2.47dBi ያልበለጠ እና ከ 1.69dBi ያላነሰ መሆን አለበት።
23

6. ተሸካሚ፣ ማከማቻ እና አያያዝ

የተጠቃሚ መመሪያ

6.1.1 ኤሌክትሮስታቲክ ፍሳሽ (ኢኤስዲ)

ገንቢዎች የ ESD ማፈኛ ክፍሎችን በ NAD የታችኛው ፓድ እና በመተግበሪያው ሰሌዳ መካከል ባለው የግንኙነት ምልክት ምልክቶች ላይ እንዲያስቀምጡ አበክረን እንመክራለን። ይህ NAD በ ESD ክስተቶች ከቮልtagሠ ጥንካሬ ከዚህ በታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ ከተገለጹት መስፈርቶች ይበልጣል.

ዝርዝር / መስፈርቶች
የሰው አካል ሞዴል (ኤች.ቢ.ኤም) የኃይል መሙያ መሣሪያ ሞዴል (ሲዲኤም)

የእውቂያ መፍሰስ
2000 ጥራዝtages 500 ጥራዝtages

24

7. PCB የመጫኛ መመሪያዎች

የተጠቃሚ መመሪያ

7.1 RoHS ተገዢነት
UWM-XP9098V2 ከሊድ-ነጻ እና RoHS ታዛዥ ነው። WNC ከሊድ-ነጻ(ወይም ከፒቢ-ነጻ) ምርት መሆኑን ይገልፃል።
7.2 SMT PARAMETER
ይህ ክፍል የWNC ቦርድ-ደረጃ ባህሪ ሂደት መለኪያዎችን ይገልጻል። ደንበኞችን በ SMT ሂደት እድገታቸው ላይ ይረዳል; ለSMT ሂደታቸው ዝርዝር መግለጫ እንዲሆን የታሰበ አይደለም።
7.2.1 የመሬት ንጣፍ እና ስቴንስል ንድፍ
ይህ ክፍል የመሬት ንጣፍ መለኪያዎችን ዝርዝሮች ያሳያል-
ሂደት፡ ቅድመ-ቲን (የሽያጭ መለጠፍ፡ PF606-PW005፣ ሻጭ፡ SHENMAO) ቦል ፒች፡ 1.524 ሚሜ
የሽያጭ ማስክ መክፈቻ (SMO)፡0.762ሚሜ የኳስ ዲያሜትር፡ 0.762 ሚሜ ከዚህ በታች ያለው ምስል የተለያዩ የመሬት ፓድ አቀማመጥን ያሳያል። ለደንበኛ አስማሚ ቦርድ ዲዛይን የ SMD አይነት (Package SMO: PCB PAD=1:1) እንዲጠቀሙ ይመከራል።

.
ለዝርዝር ንጣፍ ንድፍ በዝርዝር ከዚህ በታች ያለውን ሰንጠረዥ ይመልከቱ.
25

የተጠቃሚ መመሪያ

. የጥቅል ፓድ አይነት

PCB ፓድ አይነት

SMD

SMD

የሚመከር የጥቅል ዲያሜትር ከ PCB ጥምርታ ጋር
1፡1

የግንኙነት መርሃ ግብር

ጥቅል SMO Interconnect ዲያሜትር

የሚመከር PCB Interconnect ዲያሜትር

0.762 ሚሜ

0.762 ሚሜ

የስቴንስል ውፍረት = 0.12 ሚሜ እንዲሆን ይመከራል. ኳስ ፓድ፡ ስቴንስል=1፡1።
7.2.2 የ SMT ሂደት ማረጋገጫ
WNC ከፍተኛ መጠን ያለው ቦርድ ከመገጣጠም በፊት የSMT ሂደቱን ማረጋገጥን ይመክራል፣ በመስመር ላይ የሚሸጥ መለጠፍን መከታተል የዳግም ፍሰት የሙቀት ፕሮfile መለካት እና ማረጋገጥ ከተሸጠ በኋላ የእይታ እና የኤክስ ሬይ ምርመራ በቂ አሰላለፍ ፣የሽያጩ ክፍተቶች ፣የሽያጩ ንጣፍ ቅርፅ እና የሽያጭ ድልድይ የሻጭ መገጣጠሚያዎችን እርጥበታማ ለማድረግ ፣የሽያጩን ቅርፅ እና ባዶነት ለማረጋገጥ የክፍል-ክፍል ፍተሻ።

26

የተጠቃሚ መመሪያ
8. የማስጠንቀቂያ መግለጫ
የፌዴራል ኮሙዩኒኬሽን ኮሚሽን የጣልቃ ገብነት መግለጫ፡-
ይህ መሳሪያ የFCC ደንቦች ክፍል 15ን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው፡ (1) ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል እና (2) ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ አሰራርን የሚያስከትል ጣልቃ ገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።
ይህ መሣሪያ በ FCC ህጎች ክፍል 15 መሠረት ለክፍል ቢ ዲጂታል መሣሪያ ገደቦችን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል ፡፡ እነዚህ ገደቦች በመኖሪያ ተከላ ውስጥ ከጎጂ ጣልቃ ገብነት ተገቢውን ጥበቃ ለማድረግ የተነደፉ ናቸው ፡፡ ይህ መሳሪያ የሬዲዮ ፍሪኩዌንሲ ኃይልን ያመነጫል ፣ ይጠቀማል እንዲሁም ሊያመነጭ ይችላል እንዲሁም ካልተጫነ እና በመመሪያው መሰረት ጥቅም ላይ ካልዋለ በሬዲዮ ግንኙነቶች ላይ ጎጂ ጣልቃ ገብነትን ያስከትላል ፡፡ ሆኖም በተወሰነ ጭነት ውስጥ ጣልቃ ገብነት እንደማይከሰት ምንም ማረጋገጫ የለም ፡፡ ይህ መሳሪያ በራዲዮ ወይም በቴሌቪዥን መቀበያ መሳሪያ ላይ መሳሪያውን በማጥፋት እና በማብራት ሊጎዳ የሚችል ጣልቃ ገብነት የሚያመጣ ከሆነ ተጠቃሚው በሚከተሉት እርምጃዎች በአንዱ ጣልቃ ገብነቱን ለማስተካከል እንዲሞክር ይበረታታል-የመቀበያ አንቴናውን ማዘዋወር ወይም ማዛወር ፡፡ - በመሳሪያዎቹ እና በተቀባዩ መካከል ያለውን መለያየት ይጨምሩ። - መሣሪያዎቹን ተቀባዩ ከሚገናኝበት በተለየ ወረዳ ላይ ካለው መውጫ ጋር ያገናኙ ፡፡ - ለእርዳታ ሻጩን ወይም ልምድ ያለው የሬዲዮ / የቴሌቪዥን ባለሙያ ያማክሩ ፡፡
የኤፍ.ሲ.ሲ ጥንቃቄ-ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልተፈቀዱ ማናቸውም ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሳሪያ የማንቀሳቀስ ስልጣንን ሊያሳጡ ይችላሉ ፡፡ ይህ አስተላላፊ ከማንኛውም ሌላ አንቴና ወይም አስተላላፊ ጋር አብሮ መኖር ወይም አብሮ መሥራት የለበትም ፡፡
የጨረር መጋለጥ መግለጫ፡-
ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ FCC የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል ቢያንስ 20 ሴ.ሜ ርቀት ላይ መጫን እና መስራት አለበት።
ይህ ሞጁል የታሰበው ለ OEM integrators ብቻ ነው። በ FCC KDB 996369 D03 OEM ማንዋል v01 መመሪያ፣ ይህንን የተረጋገጠ ሞጁል ሲጠቀሙ የሚከተሉት ሁኔታዎች በጥብቅ መከተል አለባቸው።
KDB 996369 D03 OEM መመሪያ v01 ደንብ ክፍሎች፡-
2.2 የሚመለከታቸው የFCC ሕጎች ዝርዝር ይህ ሞጁል የFCC ክፍል 27፣ 22፣ 24፣ 90ን ለማክበር ተፈትኗል።
2.3 ልዩ የአሠራር ሁኔታዎችን ማጠቃለል ሞጁሉ ለብቻው ለተንቀሳቃሽ የ RF ተጋላጭነት አጠቃቀም ሁኔታ ተፈትኗል። እንደ ሌሎች አስተላላፊ(ዎች) አብሮ መኖር ወይም በተንቀሳቃሽ ሁኔታ ጥቅም ላይ መዋል ያሉ ሌሎች የአጠቃቀም ሁኔታዎች በ II ክፍል በሚፈቀደው የለውጥ መተግበሪያ ወይም አዲስ የምስክር ወረቀት በኩል የተለየ ድጋሚ ግምገማ ያስፈልጋቸዋል።
2.4 የተወሰነ ሞጁል ሂደቶች ተፈጻሚ አይደሉም።
2.5 የመከታተያ አንቴና ዲዛይኖች ወደ “የአሰራር መግለጫ የአንቴና ዱካ” ይመልከቱ እባክዎን የሞጁሉን አቅራቢ ያነጋግሩ።
2.6 የ RF ተጋላጭነት ግምት ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ FCC የሞባይል ጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያሟላል። ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል ቢያንስ 20 ሴ.ሜ ርቀት ላይ መጫን እና መስራት አለበት። ሞጁሉ በተንቀሳቃሽ አስተናጋጅ ውስጥ ከተጫነ አግባብነት ያለው የFCC ተንቀሳቃሽ RF መጋለጥ ደንቦችን ማክበሩን ለማረጋገጥ የተለየ የSAR ግምገማ ያስፈልጋል።
2.7 አንቴናዎች ከዚህ ሞጁል ጋር ለመጠቀም የሚከተሉት አንቴናዎች ማረጋገጫ ተሰጥቷቸዋል; ከዚህ ሞጁል ጋር እኩል ወይም ዝቅተኛ ትርፍ ያላቸው ተመሳሳይ ዓይነት አንቴናዎች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ. በአንቴናውና በተጠቃሚዎች መካከል 20 ሴ.ሜ እንዲቆይ አንቴናውን መጫን አለበት።
27

የተጠቃሚ መመሪያ

አንቴና አይነት አንቴና አያያዥ

Dipole SMA

2.8 መለያ እና ተገዢነት መረጃ
የመጨረሻው የመጨረሻ ምርት በሚከተለው ቦታ ላይ መሰየም አለበት፡ "የFCC መታወቂያ፡ NKRUMCMT2731CBN ይዟል"። የተጎጂው FCC መታወቂያ መጠቀም የሚቻለው ሁሉም የFCC ተገዢነት መስፈርቶች ሲሟሉ ብቻ ነው።

2.9 የፈተና ሁነታዎች እና ተጨማሪ የፍተሻ መስፈርቶች መረጃ ይህ አስተላላፊ በተናጥል የሞባይል RF መጋለጥ ሁኔታ ውስጥ ይሞከራል እና ማንኛውም በጋራ የሚገኝ ወይም በአንድ ጊዜ ከሌሎች አስተላላፊ(ዎች) ወይም ተንቀሳቃሽ አጠቃቀም ጋር የሚደረግ ስርጭት የተለየ II ክፍል የሚፈቅድ ለውጥ ግምገማ ወይም አዲስ የምስክር ወረቀት ያስፈልገዋል።

2.10 ተጨማሪ ሙከራ፣ ክፍል 15 ንኡስ ክፍል B ማስተባበያ ይህ ማስተላለፊያ ሞጁል እንደ ንዑስ ሲስተም የተሞከረ ሲሆን የምስክር ወረቀቱ ለመጨረሻ አስተናጋጅ የሚመለከተውን የFCC ክፍል 15 ንዑስ ክፍል B (ያላሰበ የራዲያተር) ደንብ መስፈርትን አይሸፍንም። አስፈላጊ ከሆነ የመጨረሻውን አስተናጋጅ የዚህን የሕግ ክፍል ለማክበር አሁንም እንደገና መገምገም አለበት።

ከላይ ያሉት ሁሉም ሁኔታዎች እስከተሟሉ ድረስ ተጨማሪ የማሰራጫ ሙከራ አያስፈልግም። ሆኖም፣ የኦሪጂናል ዕቃ አምራች ኢንተግራተር አሁንም ለተጫነው ሞጁል ለሚያስፈልጉት ተጨማሪ የተገዢነት መስፈርቶች የመጨረሻ ምርታቸውን የመሞከር ሃላፊነት አለበት።

ጠቃሚ ማሳሰቢያ፡ እነዚህ ሁኔታዎች ሊሟሉ በማይችሉበት ጊዜ (ለምሳሌampየተወሰኑ የላፕቶፕ አወቃቀሮች ወይም ከሌላ አስተላላፊ ጋር አብሮ መገኛ)፣ ከዚያ የFCC ፈቃድ ልክ እንደሆነ አይቆጠርም እና የFCC መታወቂያ በመጨረሻው ምርት ላይ መጠቀም አይቻልም። በነዚህ ሁኔታዎች የኦሪጂናል ዕቃ አምራቾች (Om integrator) የመጨረሻውን ምርት እንደገና ለመገምገም እና የተለየ የFCC ፈቃድ የማግኘት ሃላፊነት አለበት።

የእጅ መረጃ ለዋና ተጠቃሚ የኦሪጂናል ዕቃ አምራች ኢንተግራተር ይህንን ሞጁል በሚያዋህደው የመጨረሻ ምርት የተጠቃሚ መመሪያ ውስጥ እንዴት መጫን ወይም ማስወገድ እንዳለበት ለዋና ተጠቃሚው መረጃ አለመስጠቱን ማወቅ አለበት። የመጨረሻው ተጠቃሚ መመሪያ በዚህ ማኑዋል ላይ እንደሚታየው ሁሉንም አስፈላጊ የቁጥጥር መረጃ/ማስጠንቀቂያዎች ማካተት አለበት።

የኦሪጂናል ዕቃ አምራች/አስተናጋጅ ኃላፊነት የኦሪጂናል ዕቃ አምራች/አስተናጋጅ አምራቾች ለአስተናጋጁ እና ሞጁሉ ተገዢነት ተጠያቂ ናቸው። የመጨረሻው ምርት በአሜሪካ ገበያ ላይ ከመቀመጡ በፊት እንደ FCC ክፍል 15 ንኡስ ክፍል ለ ባሉ የFCC ደንብ አስፈላጊ መስፈርቶች ሁሉ እንደገና መገምገም አለበት። ይህ የኤፍ.ሲ.ሲ ደንቦችን ለሬዲዮ እና EMF አስፈላጊ መስፈርቶች ለማክበር የማስተላለፊያ ሞጁሉን እንደገና መገምገምን ያካትታል። ይህ ሞጁል እንደ መልቲ-ሬዲዮ እና ጥምር መሳሪያዎች ለማክበር እንደገና ሳይሞከር ወደ ሌላ መሳሪያ ወይም ስርዓት መካተት የለበትም።

የኢንደስትሪ ካናዳ መግለጫ፡ ይህ መሳሪያ ከISED ከፈቃድ ነፃ የሆነ RSSs ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው፡ (1) ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነት ላያመጣ ይችላል እና (2) ይህ መሳሪያ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት፡
ያልተፈለገ አሰራርን የሚያስከትል ጣልቃገብነትን ጨምሮ.

Le présent appareil est conforme aux CNR d' ISED ተፈፃሚዎች aux appareils ሬድዮ ከፍቃድ ነጻ የሆኑ። የብዝበዛ ሁኔታ፡ (1) ለጉዳት የሚጋለጥ፡ እና (2) ከጥቅም ውጭ የሆነ ነገር ተቀባይ የሆነ ብሮውላጅ ሪሲዩ፡ እና ብሮውሊጅ ሊጋለጥ የሚችል
provoquer አንድ fonctionnement የማይፈለግ.

የጨረር መጋለጥ መግለጫ ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ ISED የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል ከ 20 ሴ.ሜ በላይ መጫን እና መስራት አለበት።

መግለጫ መግለጫ aux radiations፡ Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à plus de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

ይህ መሳሪያ በሚከተሉት ሁኔታዎች ውስጥ ለኦሪጂናል ዕቃ አምራቾች ብቻ የታሰበ ነው 1) አንቴናውን መጫን እና ከ 20 ሴ.ሜ በላይ በሆነ አንቴና እና በተጠቃሚዎች መካከል መሥራት አለበት ።

28

የተጠቃሚ መመሪያ
2) የማስተላለፊያ ሞጁል ከማንኛውም ሌላ አስተላላፊ ወይም አንቴና ጋር ላይገኝ ይችላል። 3) የሞጁል ማጽደቅ የሚሰራው ሞጁሉ በተፈተነው አስተናጋጅ ውስጥ ሲጫን ወይም ተመሳሳይ የ RF መጋለጥ ባህሪ ካለው እኩል ወይም ትልቅ የአንቴና መለያየት ርቀት ጋር ተኳሃኝ በሆነ አስተናጋጅ ውስጥ ሲጫን ብቻ ነው። ከላይ ያሉት 3 ሁኔታዎች እስከተሟሉ ድረስ ተጨማሪ የማሰራጫ ሙከራ አያስፈልግም። ነገር ግን፣ የኦሪጂናል ዕቃ አምራች ኢንተግራተር አሁንም ለዚህ ሞጁል ለተጫነው ማንኛውም ተጨማሪ የተገዢነት መስፈርቶች የመጨረሻ ምርታቸውን የመሞከር ሃላፊነት አለበት። Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes: 1) L'antenne doit être installé et exploité avec plus de 20 cm entre l'antenne እና les utilisateurs 2) ለ ሞጁል አትሌት peut ne pas être aplanette አንተ አንቴና. 3) Approbation du Module valable que lorsque le module est installé dans l'hote testé ou de la série de l'hote compatible qui ont même caractéristique de l'exposition aux RF avec la distance égale ou supérieure séparation antenne. Tant que les 3 ሁኔታዎች ci-dessus sont ምላሽ፣ des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires። Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours ኃላፊነት የሚሰማው des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.
አስፈላጊ ማስታወሻ እነዚህ ሁኔታዎች ሊሟሉ የማይችሉ ከሆነ (ለምሳሌampየተወሰኑ የላፕቶፕ አወቃቀሮች ወይም ከሌላ አስተላላፊ ጋር አብሮ መገኛ)፣ ከዚያ የካናዳ ፈቃድ ልክ እንደሆነ አይቆጠርም እና የ IC መታወቂያ በመጨረሻው ምርት ላይ መጠቀም አይቻልም። በነዚህ ሁኔታዎች የኦሪጂናል ዕቃ አምራች ኢንተግራተር የመጨረሻውን ምርት እንደገና ለመገምገም እና የተለየ የካናዳ ፍቃድ የማግኘት ሃላፊነት አለበት።
አስፈላጊ ማስታወሻ Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (ለምሳሌ ያህል የተወሰኑ ውቅረቶችን አስተባባሪ ተንቀሳቃሽ ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur)፣ l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit የመጨረሻ። የሁኔታዎች ሁኔታ፣ የኦሪጂናል ዕቃ አምራች ዕቃ አምራች ድርጅት የመጨረሻ ውጤት (y compris l'émetteur) እና l'obtention d'une autorisation au Canadaን ይለያል።
የምርት መለያ መስጠትን ያበቃል ይህ አስተላላፊ ሞጁል የተፈቀደለት አንቴና ተጭኖ ከ20 ሴ.ሜ በላይ በሆነ አንቴና እና በተጠቃሚዎች መካከል በሚሰራበት መሳሪያ ውስጥ ብቻ ነው። የመጨረሻው የመጨረሻ ምርት በሚከተለው ቦታ ላይ ምልክት መደረግ አለበት: "IC: 4441A-MT2731CBN ይይዛል"
Plaque signalétique du produit final Ce module émetteur est autorisé uniquement pour une utilization dans un appareil où l'antenne peut être installée et utilisée à plus de 20 cm entre l'antenne et les utilisateurs። Le produit final doit être étiqueté dans un endroit የሚታይ avec l'inscription suivante፡ “Contient des IC፡ 4441A-MT2731CBN”።
የእጅ መረጃ ለዋና ተጠቃሚ የኦሪጂናል ዕቃ አምራች ኢንተግራተር ይህንን ሞጁል በሚያዋህደው የመጨረሻ ምርት የተጠቃሚ መመሪያ ውስጥ እንዴት መጫን ወይም ማስወገድ እንዳለበት ለዋና ተጠቃሚው መረጃ አለመስጠቱን ማወቅ አለበት። የመጨረሻው ተጠቃሚ መመሪያ በዚህ ማኑዋል ላይ እንደሚታየው ሁሉንም አስፈላጊ የቁጥጥር መረጃ/ማስጠንቀቂያዎች ማካተት አለበት።
Manuel d'information à l'utilisateur final L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce ሞጁል. Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises and avertissements comme indiqué dans ce manuel
ሊፈታ የሚችል አንቴና አጠቃቀም ይህ ራዲዮ አስተላላፊ [IC: 4441A-MT2731CBN] ከዚህ በታች በተዘረዘሩት የአንቴና ዓይነቶች እንዲሠራ በፈጠራ፣ ሳይንስ እና ኢኮኖሚ ልማት ካናዳ የተፈቀደው ከፍተኛው የሚፈቀደው ትርፍ ነው። በዚህ ዝርዝር ውስጥ ያልተካተቱ የአንቴና ዓይነቶች ለተዘረዘሩት ማናቸውም አይነት ከተጠቀሰው ከፍተኛ ትርፍ የሚበልጥ ትርፍ ያላቸው ለዚህ መሳሪያ መጠቀም በጥብቅ የተከለከሉ ናቸው። Le présent émetteur radio [IC: 4441A-MT2731CBN] a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain high-maximal. Les አይነቶች d'antenne ያልሆኑ inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste, sont strictement interdits አፈሳለሁ l'exploitation de l'émetteur.
29

የተጠቃሚ መመሪያ

አምራች WNC

ሞዴል SMA

አንቴና ዓይነት Dipole

ማክስጌን (ዲቢ) 2.47

ጫና () 50

የአውሮፓ ህብረት መግለጫ፡ ይህ መሳሪያ የጤና ጥበቃን በመጠቀም የህብረተሰቡን ለኤሌክትሮማግኔቲክ መስኮች የመጋለጥ ገደብን በተመለከተ የአውሮፓ ህብረት መስፈርቶችን (2014/53/EU) ያሟላል። ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል ቢያንስ 20 ሴ.ሜ ርቀት ባለው ርቀት መጫን እና መስራት አለበት። የተስማሚነት መግለጫ በዚህ፣ ዊስትሮን ኔWeb ኮርፖሬሽኑ የሬዲዮ መሳሪያዎች አይነት ሴሉላር ሞጁል መመሪያ 2014/53/EUን የሚያከብር መሆኑን አስታውቋል። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ያለው ድግግሞሽ እና ከፍተኛው የሚተላለፈው ኃይል ከዚህ በታች ተዘርዝሯል

2400 — 2500 ሜኸ፡ 16.9dBm 4900 — 5925 MHz፡ 14.25dBm

CE ማርክ ማስጠንቀቂያ

በ BE BG CH CY CZ ደ DK EE EL ES FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

30

የተጠቃሚ መመሪያ

በዚህም እኛ

የአውሮፓ ህብረት የተስማሚነት መግለጫ (DoC)

የአምራች ስም፡ አድራሻ፡ ዚፕ ኮድ እና ከተማ፡ ሀገር፡ ስልክ ቁጥር፡

ዊስተሮን ኔWeb ኮርፖሬሽን 20 Park Ave. II፣ Hsinchu Science Park Hsinchu 308 ታይዋን +886 3-666-7799

ይህ ሰነድ በእኛ ብቸኛ ሀላፊነት እና ይህ ምርት የተሰጠ መሆኑን አውጁ፡-

የምርት መግለጫ፡-

BT&WIFI ሞዱል

ስያሜ(ዎች) አይነት፡

UWM-XP9098V2

የንግድ ምልክት፡

WNC

ባች/ መለያ ቁጥር፡-

UWM-XP9098V2

የማወጃው ነገር (የሬድዮ መሣሪያዎችን ለመከታተል የሚያስችል ተጨማሪ መለየት፣ የሬዲዮ መሣሪያዎቹን ለመለየት የቀለም ምስል ሊያካትት ይችላል)፡ ……[የመታወቂያ መረጃ ወይም ፎቶ ያስገቡ]……

ከህብረቱ የማስማማት ህግ ጋር የተጣጣመ ነው፡ የሬዲዮ መሳሪያዎች መመሪያ፡ 2014/53 / EU
ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን መመዘኛዎች በማጣቀስ፡ EN IEC 62311፡2020 EN 62368-1፡2014+A11፡2017 EN301489-1 V2.2.3፣ EN301489-52 V1.2.1 EN 55032፡2015 EN 11-2020፡55035+2017፡11 2020+A301908:1 EN15.1.1-301908 V2፣ EN13.1.1-301511 V12.5.1፣ ENXNUMX VXNUMX
የማሳወቂያ አካል ቴሌፊኬሽን BV፣ የማሳወቂያ አካል ቁጥር 0560 ተከናውኗል፡ [የሚመለከተውን ሞጁሎች፡ B+C ወይም H ምረጥ] በሚቻልበት ጊዜ፡ የተሰጠ የአውሮፓ ህብረት አይነት የፈተና ሰርተፍኬት፡ [የማስታወሻ ሰርተፍኬት ቁጥር] የሶፍትዌርን ጨምሮ የመለዋወጫዎች እና አካላት መግለጫ የሬድዮ መሳሪያዎች እንደታሰበው እንዲሰሩ እና በዶክመንቱ እንዲሸፈኑ ፍቀድ፡-

31

ሰነዶች / መርጃዎች

WNC UWM-XP9098V2 WIFI BT ሞዱል [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ
UWM-XP9098V2፣ NKRUWM-XP9098V2፣ NKRUWMXP9098V2፣ UWM-XP9098V2 WIFI BT Module፣ WIFI BT Module፣ BT Module

ዋቢዎች

አስተያየት ይስጡ

የኢሜል አድራሻዎ አይታተምም። አስፈላጊ መስኮች ምልክት ተደርጎባቸዋል *