XTOOL X2MBIR ሞዱል ፕሮግራመር

ማስተባበያ
Please read this manual carefully before using X2Prog Module Programmer (herein after referred to as X2Prog). Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. (herein after referred to as “Xtooltech”) does not assume any liability in case of misuse of the product. Pictures illustrated here are for reference only and this user manual is subject to change without prior notice.

የምርት መግለጫ

X2Prog የEEPROM እና MCU ቺፕ ውሂብን በBOOT ስልት ማንበብ፣መፃፍ እና ማሻሻል የሚችል የሞዱል ፕሮግራመር ነው። ይህ መሳሪያ እንደ ሞጁል ክሎኒንግ፣ ማሻሻያ፣ ወይም የኢሲዩ፣ ቢሲኤም፣ ቢኤምኤስ፣ ዳሽቦርዶች ወይም ሌሎች ሞጁሎች ያሉ ተግባራትን ለሚሰጡ ለሙያዊ ተሽከርካሪ ማስተካከያዎች ወይም መካኒስቶች ተስማሚ ነው። X2Prog እንደ BENCH ፕሮግራሚንግ፣ ትራንስፖንደር ኮድ እና ሌሎችም ተጨማሪ ተግባራትን በ Xtooltech ከሚቀርቡ ሌሎች የማስፋፊያ ሞጁሎች ጋር ይችላል።

ምርት View

• ① DB26 Port: Use this port to connect with cables or wiring harnesses.
• ② Indicators: 5V (Red / Left): This light will be turned on when X2Prog receives 5V power input. Communication (Green / Middle): This light will be flashing when the device is communicating. 12V (Red / Right): This light will be turned on when X2Prog receives 12V power input.
• ③ ④ Expansion Ports: Use these ports to connect with other expansion modules.
• ⑤ 12V DC Power Port: Connect to 12V power supply when necessary.
• ⑥ USB Type-C Port: Use this USB port to connect with XTool devices or PC.
• ⑦ Nameplate: Show product information.

የመሣሪያ መስፈርቶች

• XTool devices: APP version V5.0.0 or higher;
• ፒሲ: ዊንዶውስ 7 ወይም ከዚያ በላይ, 2GB RAM

የመሣሪያ ግንኙነት

ማስፋፊያ እና የኬብል ግንኙነት

X2Prog is adapted to various expansion modules or cables for extra functions. Different modules are needed in different situations.
To install expansion modules, directly connect the modules to X2Prog using the expansion ports (32/48PIN) or the DB26 port.
Multiple expansion modules can be installed on X2Prog at the same time. When you are operating, check the device and see which modules are necessary.

EEPROMን እንዴት ማንበብ እና መፃፍ እንደሚቻል

በ EEPROM ቦርድ በኩል

*EEPROM Board only comes with X2Prog standard pack.
When reading EEPROM in this method, the chip should be taken off from the ECU and needs to be soldered onto the EEPROM board.

የማስፋፊያ ሞጁሎችን በመጠቀም EEPROM ን ለማንበብ ሌሎች መንገዶች አሉ። እባክዎን በመተግበሪያው ላይ ያሉትን ንድፎች ይመልከቱ እና ከቺፑ ጋር እንዴት እንደሚገናኙ ይመልከቱ።

MCUsን እንዴት ማንበብ እና መፃፍ እንደሚቻል

ቡት

When reading MCU in this method, the wiring harness should be soldered to the ECU board according to the wiring diagram, and a 12V power supply should be connected to X2Prog.

በዚህ ዘዴ ውስጥ MCU ን በሚያነቡበት ጊዜ የሽቦ ቀበቶው በገመድ ዲያግራም መሰረት በ ECU ወደብ ላይ መሰካት አለበት እና የ 12 ቮ ሃይል አቅርቦት ከ X2Prog ጋር መገናኘት አለበት.

ያግኙን

• የደንበኛ አገልግሎቶች፡
  supporting@xtooltech.com
• ኦፊሴላዊ Webጣቢያ፡
  https://www.xtooltech.com/
• አድራሻ፡-
  17&18/ኤፍ፣ A2 ሕንፃ፣ የፈጠራ ከተማ፣ ሊዩሲያን ጎዳና፣ ናንሻን አውራጃ፣ ሼንዘን፣ ቻይና
• Corporate & Business:
  marketing@xtooltech.com

© Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. Copyright, All Rights Reserved

ተገዢነት መረጃ

የFCC ተገዢነት

FCC ID: 2AW3IM604
ይህ መሳሪያ የFCC ደንቦች ክፍል 15ን ያከብራል። ክዋኔው በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገዢ ነው.

1. ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃገብነትን ላያመጣ ይችላል።
2. ይህ መሳሪያ ያልተፈለገ ስራን የሚያስከትል ጣልቃገብነትን ጨምሮ የደረሰውን ማንኛውንም ጣልቃ ገብነት መቀበል አለበት።

ማስጠንቀቂያ
ለማክበር ኃላፊነት ባለው አካል በግልፅ ያልፀደቁ ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሳሪያ የማንቀሳቀስ ስልጣን ሊያሳጡ ይችላሉ።

ማስታወሻ
በFCC ሕጎች ክፍል 15 መሠረት ይህ መሣሪያ ለክፍል B ዲጂታል መሣሪያ ተፈትኖ እና ገደብን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል። እነዚህ ወሰኖች የተነደፉት በመኖሪያ ተከላ ውስጥ ካለው ጎጂ ጣልቃገብነት ምክንያታዊ ጥበቃን ለመስጠት ነው።
This equipment can generate, use and radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• የመቀበያ አንቴናውን አቅጣጫ ቀይር ወይም ወደ ሌላ ቦታ ቀይር።
• በመሳሪያው እና በተቀባዩ መካከል ያለውን ልዩነት ይጨምሩ.
• መሳሪያውን ተቀባዩ ከተገናኘበት በተለየ ወረዳ ላይ ካለው መውጫ ጋር ያገናኙ።
• ለእርዳታ ሻጩን ወይም ልምድ ያለው የሬዲዮ/ቲቪ ቴክኒሻን አማክር።

የ RF ተጋላጭነት ማስጠንቀቂያ መግለጫዎች፡-
ይህ መሳሪያ ቁጥጥር ለሌለው አካባቢ የተቀመጡትን የ FCC የጨረር መጋለጥ ገደቦችን ያከብራል። ይህ መሳሪያ በራዲያተሩ እና በሰውነት መካከል ቢያንስ 20 ሴ.ሜ ርቀት ላይ መጫን እና መተግበር አለበት።

ኃላፊነት ያለው ፓርቲ

• Company name: TianHeng Consulting, LLC
• አድራሻ: 392 Andover ስትሪት, Wilmington, MA 01887, ዩናይትድ ስቴትስ
• ኢሜል፡- tianhengconsulting@gmail.com

የ ISED መግለጫ

• አይሲ፡ 29441-M604
• PMN: M604, X2MBIR
• HVIN: M604

ይህ መሳሪያ ከኢኖቬሽን፣ ሳይንስ እና ኢኮኖሚ ልማት የካናዳ ፈቃድ-ነጻ RSS(ዎች) ጋር የሚያከብር ከፈቃድ ነፃ አስተላላፊ(ዎች)/ተቀባይ(ዎች) ይዟል።
CAN ICES (B) / NMB (B)
This device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 6.6 of RSS 102 and compliance with RSS 102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance. This equipment complies with Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment complies with IC exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment shall be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & body.

የተስማሚነት መግለጫ
Hereby, Shenzhen XTooltech Intelligent Co., Ltd declares that this Module Programmer is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. In accordance with Article 10(2) and Article 10(10), this product allowed to be used in all EU member states.

UKCA
Hereby, Shenzhen XTooltech Intelligent Co., Ltd declares that this Module Programmer satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206); UK Electrical Equipment (Safety) Regulations (SI 2016/1101); and UK Electromagnetic Compatibility Regulations (SI 2016/1091) and declare that the same application has not been lodged with any other UK Approved Body.

የሚጠየቁ ጥያቄዎች

• ጥ፡ የX2MBIR ሞጁሉን ለመጠቀም የሚያስፈልጉት መሳሪያዎች ምንድን ናቸው? ፕሮግራመር?
  A: The X2MBIR Module Programmer requires XTool devices with APP version V5.0.0 or higher and a PC running on Windows 7 or higher with a minimum of 2GB RAM.
• ጥ፡ የEEPROM ውሂብን በX2Prog እንዴት ማንበብ እና መፃፍ እችላለሁ?
  A: To read and write EEPROM data, use the provided EEPROM Board included in the standard pack. Remove the chip from the ECU and solder it onto the EEPROM board.
• ጥ: ብዙ የማስፋፊያ ሞጁሎችን በአንድ ጊዜ መጠቀም እችላለሁ X2Prog?
  A: Yes, multiple expansion modules can be installed on X2Prog at the same time. Ensure you connect them correctly to enhance functionality.

ሰነዶች / መርጃዎች

XTOOL X2MBIR ሞዱል ፕሮግራመር [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ M604፣ X2MBIR ሞዱል ፕሮግራመር፣ X2MBIR፣ ሞጁል ፕሮግራመር፣ ፕሮግራመር

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ